Обращение к Святой Христовой Церкви прп. Никодима и иеромон. Агапита

Pidalion der Allerheiligsten, von Gott regierten und zärtlich liebenden Mutter aller orthodoxen Christen, der Heiligen Großen Kirche Christi, mit tiefer Ehrfurcht, kindlicher und gemeinsamer Sklaverei bieten wir Gottesdienste an In deine heilige Umarmung, o gemeinsame Mutter der Orthodoxen, der Heiligen Großen Kirche Christi, wird das Pidalion (Schulleiter) der katholischen Kirche gegeben – ein Buch mit Interpretationen göttlicher Regeln, und diese Gabe ist in aller Gerechtigkeit die geeignetste und passendste. Schließlich bin ich sicher, dass ausnahmslos alle zustimmen werden: So wie Seeleute einen nautischen Kompass und Schiffe ein Ruder brauchen, so ist eine Sammlung heiliger Regeln, dieser mentale Kompass und spirituelle Ruder, für Sie, ein spirituelles und heiliges Schiff, ein Prototyp des universellen und universellen Gefäßes der katholischen Kirche, unbedingt notwendig. Und in der Tat ist dieses Regelbuch eine Art Ruder und spiritueller Kompass, denn nur es ist wirklich, genau und unbeirrbar auf den Pol, also auf den Himmel selbst, ausgerichtet und mit seiner Hilfe, wie mit Hilfe eines Ruders, kann die gesamte Kirche Christi in völliger Zuversicht und Sicherheit den Weg ihrer Reise zum wahrhaft ruhigen Pier eines gesegneten und makellosen Todes lenken. Dieses spirituelle Ruder wurde in der Antike vom Heiligen Geist durch die weisen Apostel, Ökumenische und Lokalräte, die zu unterschiedlichen Zeiten zusammentraten, und einzelne große Kirchenhierarchen vorbereitet. Und danach korrigierten und interpretierten viele andere, Mitarbeiter und Assistenten des ersten, die Steuermänner wurden, gemeinsam unverständliche Passagen und brachten das scheinbar Widersprüchliche in vollkommene Übereinstimmung. Nachdem wir uns ihre Interpretationen ausgeliehen und sie so kurz wie möglich zusammengefasst haben, präsentieren wir Ihnen, der göttlichen Mutter, dieses in einfacher Sprache verfasste Werk. Öffne, o göttliche Mutter, deine heiligste Umarmung, wie ein alter Unterpriester, und nimm unsere Arbeit mit Freude an, wie ein Bündel frisch geernteter und höchst heiliger Ähren. Übernimm dein Steuer, o Schiff, das Tausende beherbergt, das Schiff, das, wie die Blume sagt, von weitem in Handelsgeschäfte aufbricht und Reichtum für sich sammelt (Sprüche 31:14). Und wenn wir ein passenderes Beispiel nehmen: So wie in der Antike die jungfräuliche Märtyrerin Euphemia, nachdem sie die Tomos des Heiligen IV. Ökumenischen Konzils angenommen hatte, sie vor allen feindlichen Verleumdungen bewahrte, so nehmen Sie, der Sie die myrrhenströmenden Reliquien derselben allgepriesenen Euphemia als Schatz in sich behalten, dieses Buch in Ihre Eingeweide auf. Schließlich enthält es Definitionen und Regeln nicht nur des Vierten, sondern aller heiligen Konzile, ökumenischer und lokaler Konzile sowie einzelner Väter. Nachdem Sie es unter Ihren Schutz genommen haben, bewahren Sie es vor allen Verleumdungen verleumderischer Menschen und stellen Sie das, was darin gelesen wird, durch die Autorität Ihres konziliaren und apostolischen Urteils als vertrauenswürdig und unbestreitbar für alle nach Christus benannten Völker dar. Dafür beten wir. Gemeinsam mit uns beten alle Seelen, die Gott lieben, dafür und segeln durch das Meer dieses unruhigen und unruhigen Lebens zu diesem ruhigen Wohnsitz in unserem gesegneten Vaterland. Mögen die Hoffnungen von uns allen wahr werden! Das heilige Kloster Pantokrator auf dem Heiligen Berg Athos. Dein Allerheiligster, Ökumenischer und die kleinste von Gott verherrlichte Majestät im Herrn und die demütigsten Kinder, zwei Freunde in Christus Hieromonk Agapius und Mönch Nikodemus