Dopisy Jeho Milosti Evlampius, biskup z Vologdy Innocentovi, arcibiskupovi z Chersonu v letech 1843 až 1850. Dva vyvolení: Jan a Jidáš, „milovaný“ a „syn zatracení“

(Informoval N.I. Barsov) Zdravím Vaši Eminenci o velkém svátku Svatých Velikonoc 2. Ať vzkříšený Pán, který svým zmrtvýchvstáním naplnil vše radostí, naplní svou radostí Vás a skrze Vás i vše, co existuje kolem Vás. K mému velkému potěšení jsem obdržel dopis Vaší Eminence s předáním výtisku Prvního týdne Velkého půstu dne 13. března, v samém středu půstu, v nejvhodnější dobu, abych mohl včas a slušně využít výtisky z téhož týdne odeslané poté. Ale nevím proč, dostal jsem o tom informaci už na velikonoční dny, a proto na ně byla tehdy objednávka. Když řádně zvládneme první zásilku, začneme s větší jistotou přijímat další knihy. Věc sama o sobě je dobrá a užitečná, ale vyžaduje, abyste neměli problémy s účty. Přes otevření edinoverského kostela je záležitost přeměny do Edinoverie dosti komplikovaná tím, že schizmatická vrchnost povolila, aby byla jejich dřevěná kaple oplocena od kamenného edinoverského kostela, který s ním dokonale sousedí, pevným vysokým dřevěným plotem. Výměnou v pátém postním týdnu více než 50 dmitrovských schizmatiků vyjádřilo přání patřit k farnosti stejné víry Oryolské církve a ujistili se, že všichni jejich bratři budou také souhlasit, pokud jim bude dovoleno mít ve městě požehnanou kapli. Odesláno, ale dosud nebylo uděleno povolení. Antimenzion navržený Vaší Eminencí, datovaný až 350 let 4, je zázrak, zvláště pokud by byl v oblasti Perm. Zde moji nově obrácení souvěrci sami vzali kaliko hadřík podle předlohy antimensionu otištěného v jejich velkém breviáři, dobrou rukou svého ikonopisce na něj napsali vše potřebné, předložili tento antimenzi k vysvěcení, a tak vysvětili dva antimenziony pro dva kostely. Avšak na vaši starobylost, kterou jste mi hodlal nabídnout, budu s úctou pamatovat v budoucnu, až to bude potřeba. S prosbou o vaše modlitby, s nejhlubší úctou a upřímnou oddaností, mám tu čest být... Evlampius, Ep. Orlovský. Zdravím Vaši Eminenci ve jménu Vzkříšeného Spasitele 5, abych od vás obdržel odpuštění prostřednictvím vzkříšení. Jen s tímto jménem doufám, že před vámi najdu odpuštění. Otherwise unanswerable. Minulý rok, 6. března, jsem od vás dostal zábavný a laskavý dopis. Jasné svátky Velikonoc a zářící světlo Kristovo ve vaší udatnosti mi daly příznivou příležitost, abych vás zvláště pozdravil, a pozdravil jsem vás jen pro sebe, tiše. Moje slabost, kterou jsem si přinesl, v kombinaci se slabostí a neznalostí místa mě udržovala v jakési ospalosti a otupělosti pocitů. Celý rok neproběhl o nic lépe. Téměř přirozené, jak říkáte, klima 6 mi teprve poskytlo lepší pochopení, ale ještě nestihlo posílit moji slabost. Už je to rok a půl a s mými neduhy teprve teď, s blížícím se létem, přemýšlím o tom, že zavítám dál do té klasické, jak říkáte, a samozřejmě nepozorovat starožitnosti, ale alespoň se seznámit s nejvýznamnějšími a nejnutnějšími místy. Speaking of antiquities. Ručně psaný „Sbírka informací o vologdské diecézi“ 7 říká, že v kostele Vozhemskaya volost byla nalezena pouze jedna starověká ikona Nejsvětější Trojice s nápisem Zyryansk a nyní je v katedrále sv. Sofie ve Vologdě. Ptal jsem se členů katedrály na tuto starobylou ikonu a stále jsem od nich nedostal nic známého 8. Jste milovníkem starožitností, před jehož pohledem jen těžko unikne něco pozoruhodného, ​​můžete nám o této ikoně něco říct? Jaké myšlenky a předpoklady měla Vaše Eminence ohledně Vologa? biskupství, když jsem byl jeho zástupcem, nenašel jsem v archivech žádné spisy. Osoby, které Vaše Eminence doporučila mému místu, jsou hodni vašeho arcipastýřského doporučení a pro mě představují mé nejbližší spolupracovníky v podnikání. Nejváženější obyvatelé šlechty a kupci stále se zvláštní úctou vzpomínají na vaši Eminenci, že Vologda byla ozdobena vaším arcipastýřstvím; Stepan Grigorievich 9, guvernér a jeho rodina, jsou oddáni hlavně vám. Ale vůdce v získávání informací o místních místních záležitostech – církevních i komunálních – jsem zde našel nejctihodnějšího arcipastora Ireneje 10, který na Vaši Eminenci vždy vzpomíná se zvláštní láskou a vděčností. Byl byste tak laskav a přijal toto mé krátké vysvětlení jako nějaký druh odčinění mých dlouhodobých nedostatků před vámi? S dokonalou úctou, naprostou oddaností a láskou, mám tu čest být... Evlampius, Ep. Vologda. P.S. Deign oznámit arcipastýřským slovem polibek pokoje v Pánu vašemu milovanému o. Rector of the seminary, Fr. Archimandrite Parthenius, Orlovský, můj kolega a spolupracovník. S přáním Vaší Eminence k nadcházejícímu velkému triumfu 11. sv. Velikonoc se modlím ke Vzkříšenému Pánu, aby Vám v souladu s velikostí slavnosti udělil milost slavit ji a prožít ji v pokojné náladě a příznivém průběhu Vašich záležitostí. Zdravím vás o svátku sv. Velikonoc, zdravím vás s Božím milosrdenstvím ve vašem arcipastýrském nanebevstoupení 12. Kéž milost Páně rozmnoží vaši Eminenci, abyste šli a dařilo se stále více v souladu s hojností síly vašeho ducha. Your Eminence's most humble servant Postarejte se prosím o urychlené vrácení vysoce schválených plánů semináře, které jsem předal zpět vrchnímu prokurátorovi, aby vysvětlil nedorozumění. Your Eminence knows that the seminary here is cramped and dilapidated, weedy and black. Při takovém materiálním a materiálním stavu semináře a jeho správy zčásti chátralo, zčásti to vypadalo jako něco zchátralého, nebo heterogenního. Rektor Adrian je podivný až pošetilý, sebekonvenční až podivný. Neustálé stížnosti na něj, buď od jeho kolegů, nebo od jeho studentů, nebo od jeho mentorů. The seminary under him in the opinion of local society fell in contrast to what it had been before. By its originality, it can upset the very spirit of the governed and remove them from the correct order. Zde je jedna z jeho akcí. Loni v květnu jsem dal příkaz vybrat až 12 studentů ze seminářů a škol, kteří by o velkých svátcích zpívali v levém sboru v katedrále. Vaše Eminence může posoudit, jak je to nutné, když si vzpomenete na domorodý vologdský vkus ve zpěvu (a rektor, jak se zdá, neměl chuť zpívat). Studenti, kteří nedostali řádné rozkazy od seminární rady, chodili nejprve málo a po uvolnění nechodili do všech. V říjnu obdržela rada semináře upomínku, aby povzbudila studenty. Návrh zůstal bez jednání. V březnu byla deska znovu připomenuta totéž. 8. března bylo učedníkům nařízeno, aby ukázali, že nechodili kvůli nedostatku hlasů. A 1. dubna se představenstvo semináře zeptalo: chtěli by si vybrat jiné a dát jim stejný podnět ke zpěvu, jako mají běžní zpěváci, kteří dostávají plat a další výhody? Tabule tedy sama o sobě poskytuje studentům otevřený důvod k neuposlechnutí a na druhé straně v nich živí sobectví, které je neslučitelné s duchovní výchovou. Pokorně vás žádám, abyste toto a podobné jednání rektora Adriana vzali na vědomí. Myslíte si, že si stěžuji, ale nepoužil jsem zvláštní opatření? Učinil mu také mnoho soukromých návrhů, jako to udělal svému bývalému žákovi 16, a tím podráždil jeho předsudky a požitkářství v jeho podivnostech. Teď by nebyl čas o tom mluvit; ale když je škodlivé mlčet, pak se musí mluvit z nutnosti. Budu očekávat radu a pomoc v této a dalších potížích. Zdravím Vaši Eminenci v radostný den Narození Krista. Modlím se, aby vrchní pastýř, který se narodil pro spásu svého lidu a který zjevuje svou spásu prostřednictvím svých vyvolených, přebýval a jednal ve vás svým životem, svou mocí, svou slávou, pro dobro Církve a těch, kteří jí slouží. Mám tu čest být nejpokornějším služebníkem Vaší Eminence Evlampy, E. Vologodsky. P.S. O našem hejnu nelze říci nic zvláštního. Pokud je něco zvláštního, jde to svým vlastním směrem. Dalo by se říci, že náš seminář trpí neklidným vedením. Zná Vaše Eminence rektora archimandritu Adriana 17? Je to člověk tvrdohlavý, vrtošivý, ostražitý a schopný hledat zlo; a vskutku v mnoha svých zvycích, zvláště ve službě v kostele, je zvláštní. Jeho svéhlavost vyústila ve spoustu obchodů a nepříjemné korespondence; v představenstvu semináře, zvláště ve věcech významnějších, panuje téměř vždy neshoda a následně nepořádek; Kvůli jeho tvrdohlavosti a chytrosti mnoho jeho žáků trpělo a stále trpí mnoho škod; Z jeho pátrání byli bývalí členové seminární rady postaveni do nepříjemné pozice odpovědnosti za zneužití částky bývalým rektorem Athanasiem 18, který již zemřel. Takže tato touha být nalezen a samozřejmě získat přízeň zesnulého bratra neušetřil. Jelikož se zesnulý Ó Athanasius těšil vaší záštitě, pak ho co nejvíce zakryjte jak zesnulého, tak i nevinné spolupachatele při nápravě. Je-li takový trest nezbytný: pak jej rozdělte mezi živé a mrtvé; a není-li od zesnulého co vymáhat, pak bude zesnulý přikryt odpuštěním a živí spolupachatelé budou alespoň zbaveni odpovědnosti za jiné hříchy, než jsou jejich vlastní. Z mnoha problémů, které vyvstaly od rektora, je tento největší; Existuje mnoho méně významných. Nelze se přitom nezmínit o okolnostech rozšíření seminárního kostela, který se ze dvou stísněných kostelů zredukoval na jeden dosti rozsáhlý kostel. Nejprve, když jsem trval na potřebě tohoto rozšíření chrámu pro bohoslužby v semináři, rektor se rozhodně postavil proti této záležitosti jako nevhodnou s deníkem; a když je kostel rozprostřený, je to dobré pro shromáždění studentů semináře; pak nepřijímá výdaje na účet semináře; ale církev na tuto položku nemá prostředky a distribuce byla vlastně pro studenty semináře. V naší zemi se tak podniky s nejlepšími úmysly zlepšit pořádek setkávají s otevřeným odporem. Nutno také dodat, že až seminář pod tímto rektorem hodně a sám o sobě upadne v obecném mínění, pak padne i Prilutský klášter a vyprázdní se od podivností tohoto opata. Navíc mě opatření utěšila vašimi dvěma dopisy ze 17. a 23. ledna. První téměř obsahuje odpověď na to, co jsem napsal o svátcích Vaší Eminenci s přidáním některých myšlenek. V jiné záležitosti, nad rámec našich aspirací, se rozhodnete otevřít žalobu ohledně stavu našeho dluhu vůči vám. Může být pochyb o tom, že jsme vašimi nezaplacenými dlužníky, kteří vám neustále dlužíme úctu, píli a lásku? Není toho málo? Ale vaše tvrzení, byť skromné ​​a tiché, se týká samotné věci peněžního dluhu. Dluh není zrovna maličkost. Ale tady je zvláštní věc! Až do této doby o něm nebylo ani pomyšlení ani zvěsti; a není divu, když je to skoro deset let. My si poradíme. Mezitím se ukázalo, že místo vzdáleného dluhu, který upadl v zapomnění, máme skutečný, bezprostřední dluh, který vlastně padá na mě, dluh za nezaplacení peněz za 50 výtisků učení: „Bůh je s námi“, poslaných sem ještě v roce 1845. Dobří správci knih je buď rozdali, nebo o ně přišli; uklidit záležitost, která mě už dlouho trápí, se stalo obtížným; nicméně, jak reagovat na požadavek Vaší Eminence na dlouhodobý dluh, byl schválen a nyní posíláme 73 rublů. Ser., zatímco my platíme svůj vlastní, nezbytný dluh. Není cena akatistů zasílaných na 1 rubl za kopii příliš vysoká? Když Pán urychlí toto dílo víry i práci lásky Vaší Eminence, pak přiložte ruku k nápravě Akathistu na Usnutí Theotokos. Na mnoha místech je slabý. Mluvil jsem tiše se Svatým synodem o našem rektorovi, když v červenci probíhala korespondence o choleře? Pokud byste chtěli slyšet další přídavek, věnujte pozornost mému vystoupení na Posvátném synodu na konci prosince loňského roku o šíření cyrilského semináře. Zde se zdá být jasně naznačena kvalita rektora semináře. Na jaře jsme pak měli revizi. Inspektor 20 jasně viděl, slyšel a dokonce zažil docela ostré nepříjemné případy jednání rektora. Obávám se, že když bude propuštěn ze semináře, a ne z kláštera, propustí i klášter. Co jste udělali s Jeho Milostí arcibiskupem Irenejem, když jste ho přesunuli od získaného, ​​asimilovaného a zahřátého živlu k jinému? Kdyby s takovým právem zůstal v prilutském klášteře, pak není pochyb, že by žil zde v hlubinách světa a klášter pod jeho vedením by vzkvétal, povstával a vládl by v plném smyslu. Musíme uzavřít žádost k Vaší Eminenci. Začátkem října loňského roku byla z konzistoře předložena žaloba o obžalobě proti mně místní pokladní komorou. Takže poradce kontrolního oddělení potěšilo, že mi pevně zamýšlel dělat potíže. Účet je vyhledávaný, nespravedlivý; při zaslání standardní částky za 1. polovinu pokladní komorou je však tento poplatek 75 rublů. ser. odečteny a peníze nebyly odeslány do katedrály. Takto člověk záměrně, záměrně, vytrvale dosahuje svého cíle. Věnujte milostivě jen pozornost. O dalších věcech později. Pomozte naší slabosti svými svatými modlitbami a silou svého silného ducha. Nejpokornější služebník Vaší Eminence P.S. Jeho Excelence Stepan Grigorievich velmi citlivě děkuje Vaší Eminenci. Rozhodli jste se mi přednést pozdravy a příjemné zprávy. Proto jsem nepospíchal, abych vás pozdravil lehkým slovem, myslel jsem spíše na to, že když nemohu vaší Eminenci říci nic příjemného, ​​není možné udělat něco nepříjemného? Když jsem se ustálil na této myšlence, rozhodl jsem se místo uvítacího vajíčka předat Vaší Eminenci následujících 50 výtisků Akathistu na přímluvu, 50 výtisků Umučení Krista a 25 výtisků. „První týden půstu“, 125 rublů. ser., a je konec: tak se to dělá. Kniha „Limonar“ se nějak nenašla v církevních knihovnách: pojďme ji hledat. Ale jste u zdrojů knih a hledáte Limonar s našimi rozbitými poklady. Naše katedrála sv. Sofie je restaurována malbou; zároveň se vše obnoví jak uvnitř, tak venku. Při prvním odvolání nám Bůh poslal dary asi 30 tisíc rublů. (přiřadit.). Ale to nestačí; bude nutné odvolání opakovat. Kromě zchátralosti v celé katedrále je katedrální sakristie zcela zchátralá, vše bylo přestavěno; I na tento díl jsem chtěl získat nějaké zbytky ze sbírky. Vaši bývalí abbásové 21 se zabývají zvelebováním svých klášterů: Arseny byl v zimě vážně nemocný; Palladium chce kostel ve svém klášteře začít šířit na jaře. Zdá se, že pozvání Vaší Eminence se nebrání. Oznámím oběma tvou vůli. „Co bychom měli dělat s dalšími duchovními“? Možná si myslíte, že lidé se schopnostmi nebudou nikdy zbyteční; Pokud nenajdou místo ve své hodnosti, najdou ji v jiných hodnostech, jak se částečně děje nyní. Otázka se může týkat především těch méně schopných, těch, kteří jsou vyloučeni ze seminářů a škol a pro jejich množství nenacházejí místo ve svých, tím méně v jiných řadách. Není možné založit mimo jiné zvláštní hodnost, klan svobodných kultivujících z řad duchovenstva? Dejte jim pozemky v klášterech; Jejich bezprostředním účelem mohlo být obsazení štábních míst v klášterech a biskupských domech a také strážních míst u kostelů. Kolik korespondence se nyní týká služebníků na plný úvazek! Pak by služebníci na plný úvazek, kteří byli v církevním oddělení, dostali jak rozhodnutí, tak propuštění z příkazu místních církevních úřadů. Zde je mimochodem zárodek projektu. Až se vyvine, možná z toho bude něco postaveno. Vaše Eminence, nejmilostivější arcipastýř, váš pokorný služebník Evlampius, Ep. Vologda. Povzbuzujete mě, abych něco vytiskl. Zde jsou skromné ​​prvotiny: „První týden půstu“ je před vámi. Odvažte se alespoň protřídit listy a vyhodit je. Ale to, co se objeví v rukopise, tomu věnujte pozornost svého arcipastýře. Podívejte se, a bude-li to vyhovovat, prosím, Nejmilostivější arciknězi, s vaší účastí a pomocí to předejte k co nejrychlejšímu uvážení petrohradské duchovní cenzuře, aby po okamžitém zvážení poslali hned 22 k tisku do Svatého týdne moskevskému knihkupci Manukhinovi, který tiskl první týden, a u kterého může být stejná podmínka v diskuzi o tisku „Svatého týdne“. Dávám pokyn, aby byl recenzovaný rukopis okamžitě zaslán profesoru Pavlu Ivanoviči Savvaitovovi do Moskvy. Prosím, nejmilostivější arcipastýře, pokud možno, urychlete tuto záležitost podle mého úmyslu a v souladu s vaším arcipastýřským přáním, a tím mě znovu povzbuďte, abych pokračoval v naplňování vaší skutečně bratrské otcovské inspirace a pokynů. Ať už z této okolnosti vyplynou jakékoli příznivé výsledky, nezbavujte mě včasného, ​​okamžitého nebo nepřímého upozornění. Půjč mi, svému dlužníku, svou lásku a dobrotivou pomoc v této věci, nejoddanější své Eminenci, svému nejpokornějšímu služebníkovi Evlampius biskup z Vologdy. P.S. Rukopis je rozdělen do dvou speciálních balíčků, aby vše šlo snadnou poštou dohromady. Nebylo by vhodné rozdělit projednání rukopisu mezi pana členy, pro případné urychlení projednání? Možná by bylo dobré, abychom sami přehodnotili něco jiného. To také pomůže cenzorům; Síla je tato: vzácné vejce pro Kristův den. Pokud jsem projevil netrpělivost, nebylo to nic jiného než touha zjistit, zda bude záležitost úspěšná podle předpokladu. Neměl jsem čas. Přispíváte však k její přísné cenzuře, i když ji po cenzuře zkontroluji po svém. Nyní posílám „Lemonar“, přesně takový, jaký chcete, a část dluhu 100 rublů. místo pozdravu Veselé svátky. Poté již nebude žádný zvláštní pozdrav. Duševně tě pozdravím, - s nejhlubší úctou a oddaností k Tvé Eminenci, mému nejpokornějšímu služebníku Evlampius biskup z Vologdy. 15. dubna 1850. R.S. Váš „První týden“ byl přijat spolu s Akatisty, zdá se, v roce 1848, 25 kopií. ve francouzštině 23. Nemohli je bez potíží prodat. Tato zpráva byla vymazána. Nyní se můžeme pozastavit s odesíláním „Prvního týdne“; musíme počkat na správný čas. Pravidla bývalé Svíčkové komise jsou postoupena. Zdejší obchod se svíčkami by teď dobře šel, kdybych nepřijal hospodyni z Orla, muže, kterého, myslím, znám. V letech 1847 a 1848 mi způsobil mnoho potíží a ztrát v oddělení svíček. Ne méně než 4 tisíce síry. vedení svíček od něj utrpělo ztráty a škody. Bude to brzy odměněno? Proto valíme potichu. A tak jsi odešel do své Oděsy. Přál jsem vám šťastnou cestu: nyní vám přeji klidný pobyt ve vaší Oděse. Kromě pravidel pro správu svíček vám předávám šest formulářů hlášení, které jsou považovány za vhodnější pro použití nebo úvahy. Ostatní nestojí za pozornost. Pokud zadáte objednávku, lokál označí pořadí a bude fungovat jeho místní způsob. Ptáte se: jaký je přínos prodeje svíček pro diecézi? Pokud výroba svíček půjde dobře, celkovým přínosem bude, že svíčky lze prodávat církvím za rozumnou cenu; konkrétnější přínos pro místo, které se bude výrobou svíček zabývat. Zde bylo civilnímu výrobci prodeje zaplaceno 200 rublů. ser. Možná se prodej provádí prostřednictvím spolehlivého mnicha nebo nováčka - pak bude platba mírnější. A ti, kteří mají na starosti obchod se svíčkami, jako duchovní osoby, obdrží odměnu podle uvážení diecézních úřadů. Poté, co jste brzy opustil Petrohrad, jste nám neřekl nic, co jste nám slíbil říct. Žádám vás od Pána o zdraví, dlouhý život, prosperitu a žádám vás o vaše svaté modlitby, mám tu čest být nejpokornějším služebníkem vaší Eminence P.S. Včera 19. byla vzpomínka na mnicha Kornélia z Komel a od 12. jsem pobýval zde v klášteře mnichů a místo rektora slavil 24. památku světce. A opat píše 18. dubna, že hodlá jít do svého kláštera; říká, že opustí klášter Korsun kolem 30. dubna. Nyní, ať se vám líbí: pokud ho přesvědčíte, aby zůstal s vámi, ať je svět ve vaší moci; a klášter byl prázdný bez rektora. Pokladník Lot je slabý. Zdá se však, že naše záležitosti jsou z milosti Boží v tichosti. Eminence Evlampy, studentka 2. ročníku Moskvy. duch. Akademie, Mistr; od 1822 mnich; 1825, archimandrit; 1838 biskup z Jekatěrinburgu, vikář permské diecéze; 1840 biskup z Oryolu; 1844 Vologda; v roce 1852 byl v hodnosti arcibiskupa přeložen na stolici tobolské diecéze. V roce 1856 byl na žádost penzionován do prvotřídního kláštera Matky Boží Svijazhsk v Kazaňské diecézi a Marta zde zemřela 12. dne roku 1862. První z jeho navrhovaných dopisů Innocentovi byl napsán z diecéze Oryol a všechny ostatní z Vologdy. Velikonoce v roce 1843 byly 11. dubna. Dmitrovsk, okresní město provincie Oryol. 80 verst od města Orel. O tomto antiminu ao jiných, rovněž starověkých, antimenses, reverend Innocent v jednom ze svých dopisů Gabrielovi, arcibiskupovi z Rjazaně, napsal, že sestavil jejich sbírku ve Vologdě. Pravý reverend Evlampius pocházel z okresu Poshekhonsky v provincii Jaroslavl. Tato „sbírka“, kterou sestavil pravý reverend Evgeniy Bolchovitinov, bývalý biskup z Vologdy, je stále uložena ve vologdské knihovně. oddělení katedrála Pokud se vladyka zeptal členů rady na obsah zyrijského nápisu na ikoně Nejsvětější Trojice, pak na vladykovu otázku skutečně nedokázali odpovědět, protože tento nápis v té době ještě nečetli ani učení zyrjan-filové. Viz ve Vologda Diecésan Gazette. 1871, v č. 15, článek P. D. Shestakova: „Čtení starověkého zyrjanského nápisu“ a tak dále. Stepan Grigorievich Volkhovskoy, vologdský civilní guvernér. Arcibiskup Iriney (Ivan Gavrilovič Nestorovich) V únoru 1848 následovalo Nejvyšší jmenování Jeho Milosti Innocenta do diecéze Cherson-Tavria. Tedy od vedení Svíčkové komise, která měla na starosti výrobu a prodej kostelních svíček a jejímž předsedou byl arcikněz Nordov. K vysvětlení této okolnosti uvádíme dva úryvky z dopisů Fr. Nordov reverendu Innocentovi, vydáno ve Volog. eparcha. Ved. 1885. V jednom z. jim, od 12. prosince 1845, napsal: „A naše Svíčková komise ukončila svou kariéru... A můj plat za svíčkovou část mě opustil... Obchod se svíčkami řídí sama Sněmovna.“ V další pasáži z 15. prosince 1848 oznámil: "Vedení svíčkové sněmovny se již zhanobilo... Byly odhaleny důležité nedostatky a zneužití. Toto je ovoce, které naše Eminence (Eulampius) vidí, když mi vyrvala správu svíček z rukou." Tyto pustiny stále patří ke katedrále. Rev. Evlampius nazývá rektora Adriana svým žákem, pravděpodobně proto, že během Adrianových studií v Moskvě. duch. Akademie Evlampius byl inspektorem této akademie. Adrian Tyazhelov, senior kandidát 6. ročníku Moskva. duch. akad. V roce 1828 jmenován inspektorem Vjatského semináře. V roce 1833 rektor tambovského semináře; v roce 1841 rektor v Černigu. semínka; r. 1848 rektor Volog. semináře; v roce 1849 byl penzionován a umístěn do Alexanderevsky Lavra; pak se stal rektorem Staritsky, Tversk. provincie, klášter V roce 1868 byl jmenován rektorem Astrachaňského kláštera Proměnění Páně; v roce 1870 byl přestěhován do volyňské diecéze, ale než dorazil na místo určení, zemřel v Ugrešském klášteře u Moskvy. – Bývalí studenti Vologa. semínka. 40. léta si tohoto excentrického rektora asi dobře pamatují. Afanasy Borisovič, od studentů a profesorů z Kyjeva. duch. Akademie, jmenován rektorem volog. seminář v roce 1841 (stejný rok jako příjezd Jeho Milosti Inocence do Vologdy); v roce 1846 byl přeložen k rektorovi černigovského semináře a tam v roce 1847 zemřel na choleru. Proražením dvou oblouků ve zdi, které oddělovaly studený kostel od teplého. Profesor Moskva Spirit. Akademie, arcikněz Pjotr ​​Spiridonovič Delitsyn, který v roce 1848 dvakrát prohlédl vologdský seminář, nejprve v červenci a poté v září. Důsledkem tohoto auditu bylo odvolání rektora Adriana v březnu 1849 z funkce rektora a z opatství Spasoprilutského kláštera. „Váš Abbás“: níže zmínění opati Arseny, opat kláštera Korniljevo-Komelskij a Pallady, opat kláštera Arsenyev-Komelskij, se takto nazývají, protože vstoupili do vologdské diecéze ve stejném roce s příjezdem nejctihodnějšího do Vologdy. Nevinný a na jeho pozvání. Není-li překážka ze strany psaní; Co bude kompozici překážet, pak se podle svého uvážení odhodláte odstranit. Poznámka autora. Překlad „Prvního týdne“ do francouzštiny provedl v roce 1845 slavný Alexander Skarlatovič Sturdzoi, který tento týden následně přeložil do řečtiny. Opat kláštera Korniliev, opat Arseny, o kterém se výše v dopise 6. praví, že byl v zimě roku 1849 těžce nemocen, byl nyní v kyjevské diecézi, v místním klášteře Korsun, kde žil snad, aby si zlepšil zdraví.