Писма на Негово Преосвещенство Евлампий, Вологодски епископ до Инокентий, Херсонски архиепископ от 1843 до 1850 г.

(Съобщено от Н. И. Барсов) Поздравявам Ваше Високопреосвещенство с големия празник Светли Великден 2. Нека възкръсналият Господ, Който изпълни всичко с радост с възкресението Си, да изпълни и вас, а чрез вас и всичко, което съществува около вас, със Своята радост. За мое голямо удоволствие получих писмото на Ваше Високопреосвещенство с предаването на екземпляр от Първата седмица на Великия пост на 13 март, в самата среда на Великия пост, в най-благоприятното време, за да дам навреме достойно използване на екземплярите от същата седмица, изпратени след това. Но не знам защо, получих информация за това още на Великден, затова тогава беше направена поръчката за тях. Когато сме се справили правилно с първата пратка, тогава по-уверено ще започнем да приемаме други книги. Материята сама по себе си е добра и полезна, но изисква да нямате проблеми със сметките. Въпреки откриването на единоверска църква, въпросът с превръщането й в единоверска е доста сложен от факта, че разколническите власти са разрешили дървеният им параклис да бъде ограден от каменната единоверска църква, която се намира в идеално съседство с нея, с масивна висока дървена ограда. В замяна на това, в петата седмица на Великия пост, повече от 50 от Дмитровските разколници изразиха желание да принадлежат към енорията на една и съща вяра Орловска църква, като увериха, че всичките им братя също ще се съгласят, ако им бъде позволено да имат благословен параклис в града. Изпратено, но все още не е дадено разрешение. Антименсът, предложен от Ваше Високопреосвещенство, датиращ от преди 350 години 4, е чудо, особено ако е в Пермска област. Ето, моите новопокръстени едноверци сами взеха каликова кърпа по модела на антиминса, отпечатан в техния голям бревиар, написаха върху нея всичко необходимо с добрата ръка на своя иконописец, поднесоха тази антиминса за освещаване и така осветиха два антиминса за две църкви. Обаче вашата древност, която благоволихте да ми предложите, аз с уважение ще запазя предвид занапред, когато възникне нужда. Моля за вашите молитви, с най-дълбоко уважение и сърдечна преданост, имам честта да бъда... Евлампий, еп. Орловски. Поздравявам Ваше Високопреосвещенство в името на Възкръсналия Спасител 5, за да получа прошка от вас чрез възкресението. Само с това име се надявам да намеря прошка пред вас. В противен случай не подлежи на отговор. Миналата година, на 6 март, получих забавно и любезно писмо от вас. Светлият празник Великден и сияещата Христова светлина във вашата доблест ми дадоха благоприятна възможност специално да ви поздравя и ви поздравих само на себе си, мълчаливо. Моята слабост, която донесох със себе си, съчетана със слабост и непознаване на мястото, ме държаха в някаква сънливост и притъпяване на чувствата. Цялата година не мина по-добре. Почти естественият, както казвате, климат 6 едва сега ми даде по-добро разбиране, но все още не е имал време да засили слабостта ми. Вече мина година и половина и с моите недъзи едва сега, през наближаващото лято, мисля да посетя още по-навътре в класическата, както се изразихте, страна и, разбира се, не да наблюдавам старини, а поне да се запозная с най-значимите и необходими места. Говорейки за антики. Ръкописният „Сборник с сведения за Вологодската епархия“ 7 казва, че само една древна икона на Света Троица е намерена в църквата на Вожемска волост с надпис от Зирянск и сега се намира в катедралата „Света София“ във Вологда. Попитах членовете на катедралата за тази древна икона и все още не съм получил нищо известно от тях 8. Вие сте любител на антиките, от чийто поглед едва ли може да убегне нещо забележително, можете ли да ни кажете нещо за тази икона? Но какви мисли и предположения имаше Ваше Високопреосвещенство относно Волога? епархия, когато бях неин представител, не намерих никакви досиета в архивите. Лицата, които Ваше Високопреосвещенство препоръча на моето място, всички са достойни за Вашата архипастирска препоръка и за мен те представляват най-близките ми сътрудници в бизнеса. Най-изтъкнатите жители на благородниците и търговците все още си спомнят с особено благоговение Ваше Високопреосвещенство, че Вологда беше украсена с Вашето архипастирство; Степан Григориевич 9, губернаторът и семейството му, са посветени главно на вас. Но водач в събирането на информация за местните местни дела - както църковни, така и общински - намерих тук Високопреосвещения архипастир Ириней 10, който винаги си спомня Ваше Високопреосвещенство с особена любов и признателност. Ще бъдете ли любезен да приемете това мое кратко обяснение като някакво изкупление за дългогодишните ми недостатъци пред вас? Моля за вашите архипастирски молитви и, при благоприятен случай, думи на укрепване, за да укрепя моята слабост, с пълно уважение и пълна преданост и любов, имам честта да бъда... Евлампий, еп. Вологда. P.S. Удоволете се да възвестите с архипастирско слово целувката на мира в Господа на възлюбения от вас о. Ректорът на семинарията о. Архимандрит Партений, Орловски, мой колега и съслужител. Провеждайки Ваше Високопреосвещенство с моите пожелания за предстоящия голям триумф на св. Великден 11, аз се моля на Възкръсналия Господ, според величието на празника, да ви даде благодатта да празнувате и да го прекарате в мирно настроение и благоприятен ход на вашите дела. Поздравления за празника на св. Великден, поздравявам ви с Божията милост във вашето архипастирско възнесение 12. Господната благодат да умножава Ваше Високопреосвещенство да вървите и да преуспявате все повече и повече според изобилието на силата на вашия дух. Най-скромният слуга на Ваше Високопреосвещенство P.S.O. Катедрален протойерей 13 изобщо не е лишен от благата, на които се е ползвал. Но тъй като той самият се оттегли от този въпрос 14 и той претърпя известна промяна в хода си, докато новият ред беше установен, ние наистина му оказахме по-малко чест. Сега посочената промяна е станала и о. Протойерейът, когото ценя, ще започне редицата според своето достойнство. Членовете на катедралата ме помолиха, като помощ за оскъдната им издръжка: а) да ходатайствам за увеличение на техните заплати; б) за разрешение да се продадат пустите земи 15, определени за катедралата, поради отдалечеността им от Вологда, напълно опустошени от изсичането на най-добрата гора от самите наематели. Те се надяват да получат повече ползи от лихвите върху сумата, получена за продажба, отколкото от това, което получават за наем, както казват, за пустеещите земи, изсичането на гори е опустошително. Моля, погрижете се за бързото връщане на високо одобрените планове за семинарията, които изпратих обратно на главния прокурор, за да обясни недоразуменията. Ваше Високопреосвещенство знае, че семинарията тук е тясна и порутена, буренясала и черна. При такова материално и материално състояние на семинарията и на нейната администрация, тя отчасти беше запусната, отчасти приличаше на нещо порутено, или разнородно. Ректорът Адриан е странен до степен на глупост, самоконвенционален до степен на странност. Непрестанни оплаквания за него, или от колегите му, или от неговите ученици, или от неговите ментори. Семинарията под него в мнението на местното общество падна в контраст с това, което беше преди. По своята оригиналност той може да разстрои самия дух на управляваните и да ги отстрани от правилния ред. Ето едно негово действие. Миналата година през май дадох заповед да се изберат до 12 ученици от семинариите и училищата, които да пеят на левия клирос в катедралния храм на големи празници. Ваше Високопреосвещенство може да прецени колко е необходимо това, като си спомните местния вологодски вкус към пеенето (а ректорът, изглежда, нямаше вкус към пеенето). Учениците, след като не са получили правилни заповеди от настоятелството на семинарията, отначало ходеха малко, а след овакантяването не отиваха при всички. През октомври настоятелството на семинарията получи напомняне за насърчаване на учениците. Предложението е оставено без движение. През март на борда отново беше напомнено същото нещо. На 8 март на учениците беше наредено да покажат, че не са ходили поради липса на гласове. И на 1 април настоятелството на семинарията попита: искат ли да изберат други и да им дадат същия стимул да пеят, както имат редовните певци, които получават заплата и други придобивки? Така самата дъска дава открита причина на учениците да не се подчиняват, а от друга страна, подхранва у тях егоизма, който е несъвместим с духовното образование. Смирено ви моля да вземете под внимание това и подобни действия на ректора Адриан. Мислите ли, че се оплаквам, но не съм използвал частни мерки? Той също така му направи много частни предложения, както беше направил с бившия си ученик, 16 и по този начин раздразни неговите предразсъдъци и самоугаждане към странностите му. Сега не би било времето да говорим за това; но когато е вредно да се мълчи, тогава човек трябва да говори по необходимост. Ще очаквам съвет и помощ при тази и други трудности. Поздравявам Ваше Високопреосвещенство с радостния ден на Рождество Христово. Моля се Главният пастир, който е роден за спасението на Своя народ и който разкрива Своето спасение чрез Своите избрани, да обитава и действа във вас със Своя живот, Своята сила, Своята слава, за доброто на Църквата и тези, които й служат. Имам честта да бъда най-скромният слуга на Ваше Високопреосвещенство Евлампий, Е. Вологодски. P.S. Няма какво специално да кажем за нашето стадо. Ако има нещо специално, то следва своя собствен ход. Нашата семинария, може да се каже, страда от неуредено управление. Ректорът архимандрит Адриан 17 известен ли е на Ваше Високопреосвещенство? Това е упорит, капризен, бдителен човек и способен да търси зло; и наистина в много от своите обичаи, особено в службата в църквата, той е странен. Неговото своенравие доведе до много бизнес и неприятна кореспонденция; в настоятелството на семинарията, особено в по-значимите въпроси, почти винаги има разногласия и, следователно, безпорядък; Поради неговата упоритост и проницателност много от неговите ученици претърпяха и продължават да търпят много злини; От неговото търсене бившите членове на семинарското настоятелство бяха поставени в неприятната позиция на отговорност за злоупотребата със сумата от бившия ректор Атанасий 18, който вече беше починал. Така че това желание да бъде открит и, разбира се, да се угоди, не пощади починалия брат. Тъй като починалият, о, Атанасий, се радваше на вашето покровителство, тогава го покрийте, доколкото е възможно, както починалия, така и в същото време невинните съучастници в възстановяването. Ако е необходимо такова наказание: след това го разделете между живите и мъртвите; и ако няма какво да се възстанови от починалия, тогава починалият ще бъде покрит с прошка, а живите съучастници поне ще бъдат освободени от това да бъдат държани отговорни за грехове, различни от техните собствени. От многото неприятности, произлезли от ректора, тази е най-голямата; Има много по-малко значими. В същото време не можем да не споменем обстоятелствата на разширяването на семинарската църква, която от две тесни църкви беше сведена до положението на една 19 доста обширна църква. Отначало, когато настоявах за необходимостта от това разширение на храма за семинарско богослужение, ректорът решително се противопостави на въпроса като неудобен с дневник; и когато църквата е разпространена, това е добре за конгрегацията на студентите от семинарията; след това не приема разходи за семинарската сметка; но църквата няма средства за това, а раздаването всъщност беше за учениците от семинарията. Така у нас най-добронамерените начинания за подобряване на реда срещат открит отпор. Трябва също да се добави, че когато семинарията при този ректор падна много и сама по себе си в общото мнение, тогава Прилуцкият манастир ще падне и ще се изпразни от странностите на този игумен. Освен това мерките ме утешиха с двете ви писма от 17 и 23 януари. Първото почти заключава отговора на това, което мною е написано на празниците на Вашето Високопреосвящение с присовокуплението на някои мисли. В друг, над нашето чаяния, изволете да откриете иск за състоянието ни длъжни ми. Може ли да се сомнева в това, че нашите неоплатени длъжници Ваши, постоянно трябва да Ви изпращаме почта, потребител, любов? Не е доста ли това? Но вашето твърдение, макар и скромно и тихо, засяга самото нещо като паричен дълг. Долг – не съвсем малко. Но вот странна работа! До този момент нямаше представа или слух за него; и не е изненадващо, когато е почти на десет години. Ще се справим. Междувременно се оказа, че вместо далечен дълг, потънал в забрава, имаме истински, непосредствен дълг, който всъщност пада върху мен, дълг за неплащане на пари за 50 екземпляра от учението: „Бог е с нас“, изпратени тук през далечната 1845 г. Добрите стопани на книги или ги подариха, или ги загубиха; изчистването на въпрос, който ме безпокои от дълго време, стана трудно; но как да отговорим на искането на Ваше Високопреосвещенство за дългогодишен дълг е изчистено и сега препращаме 73 рубли. Ser., докато плащаме собствения си, необходим дълг. Не е ли твърде висока цената на изпратените акатисти по 1 рубла за копие? Когато Господ ускори и това дело на вярата, и труда на любовта на Ваше Високопреосвещенство, тогава поставете ръката си, за да коригирате акатиста към Успение Богородично. Той е слаб на много места. Тихо ли говорих пред Светия синод за нашия ректор, когато имаше кореспонденция за холера през юли? Ако желаете да чуете още едно допълнение, обърнете внимание на моето изложение пред Светия Синод в края на декември миналата година относно разпространението на църквата Кирилова семинария. Тук качеството на ректора на семинарията като че ли е ясно посочено. След това имахме ревизия през пролетта. Инспектор 20 ясно видя, чу и дори преживя доста остри неприятни случаи на действията на ректора. Страхувам се, че ако го уволнят от семинарията, а не от манастира, той ще уволни и манастира. Какво направихте с Негово Преосвещенство архиепископ Ириней, премествайки го от придобитата, усвоена и нагорещена стихия в друга? Ако той беше останал в Прилуцкия манастир с такова право, тогава няма съмнение, че той щеше да живее тук, в дълбините на света и манастирът под негово ръководство щеше да процъфтява, да се издига и той щеше да управлява в пълния смисъл на думата. Трябва да завършим с молба към Ваше Високопреосвещенство. В началото на октомври миналата година беше внесено дело от консисторията за обвинение срещу мен от местната съкровищница. Така че съветникът от отдела за контрол твърдо възнамеряваше да ми създаде проблеми. Сметката е търсена, несправедлива; но при изпращане на стандартната сума за 1-во полугодие от хазната, тази такса е 75 рубли. сер. приспаднат и парите не са изпратени на катедралата. Ето как човек умишлено, умишлено, упорито постига целта си. Обърнете милостиво само внимание. За други неща по-късно. Помогни на нашата немощ със светите си молитви и силата на силния си дух. Най-скромният слуга на Ваше Високопреосвещенство P.S. Негово Превъзходителство Степан Григориевич най-чувствително благодари на Ваше Високопреосвещенство. Вие благоволихте да ме предварите с поздрави и приятни новини. Ето защо не бързах да ви поздравя с лека дума, мислех повече за това, че щом не мога да кажа нищо приятно на Ваше Високопреосвещенство, тогава не е ли възможно да направя нещо неприятно? След като се спрях на тази мисъл, реших вместо приветствено яйце да предам на Ваше Високопреосвещенство следните 50 екземпляра от Акатиста към Покрова, 50 екземпляра от Страстите Христови и 25 екземпляра. „Първата седмица на Великия пост“, 125 рубли. сер., и свърши: така се прави. По някакъв начин книгата „Лимонар“ не беше намерена в църковните библиотеки: нека я потърсим. Но вие сте при източниците на книгата и търсите Лимонар с нашите счупени съкровища. Нашата катедрала „Света София“ се реставрира с изографисване; в същото време всичко ще бъде обновено както отвътре, така и отвън. При първото обжалване Бог ни изпрати около 30 хиляди рубли дарения. (присвоено). Но това не е достатъчно; ще се наложи повторно обжалване. В допълнение към разрушенията в цялата катедрала, катедралната сакристия е напълно разрушена, всичко е построено наново; Исках да взема малко остатъци от колекцията и за тази част. Вашият бивш абас 21 се занимава с подобряването на своите манастири: Арсений беше сериозно зле през зимата; Паладий иска да започне да разпространява църквата в своя манастир през пролетта. Изглежда, че той не е против поканата на Ваше Високопреосвещенство. Ще съобщя и на двамата твоята воля. „Какво да правим с допълнителните хора от духовенството“? Може би си мислите, че хората със способности никога няма да бъдат излишни; Ако не намерят място в своя ранг, ще го намерят в други рангове, както отчасти се случва сега. Въпросът може да засяга особено по-малко способните, онези, които са изключени от семинариите и училищата и поради множеството им не намират място за себе си нито в своите, а още по-малко в други чинове. Не е ли възможно да се установи, наред с други неща, специален ранг, клан от свободни самоусъвършенстващи се от духовенството? Дайте им земи при манастирите; Тяхната непосредствена цел може да бъде да заемат длъжности за персонал в манастири и епископски къщи, както и позиции за охрана в църкви. Колко кореспонденция сега относно целодневните служители! Тогава пълновременните служители, след като са били в църковния отдел, биха получили както определяне, така и уволнение по заповед на местните църковни власти. Тук, между другото, е семето на проекта. След като се развие, може би от него ще се изгради нещо. Ваше Високопреосвещенство, Високоблагодатни архипастирю, ваш смирен служител Евлампий, еп. Вологда. Вие ме насърчавате да отпечатам нещо. Ето един оскъден първи плод: „Първата седмица на Великия пост“ е пред вас. Склонете се поне да сортирате чаршафите и да ги изхвърлите. Но това, което се вижда в ръкописа, обърнете на това вашето архипастирско благодатно внимание. Разгледайте и ако ви е удобно, моля, многомилостив протойерей, с ваше участие и съдействие, прехвърлете го на петербургската духовна цензура за възможно най-бързо разглеждане, така че при незабавно разглеждане незабавно да изпратите 22 за печат до Страстната седмица на московския книжар Манухин, който отпечата първата седмица и с когото може да има същото условие при обсъждането на отпечатването на „Страстната седмица“. Възлагам незабавно да се изпрати рецензираният ръкопис на проф. Павел Иванович Саввайтов в Москва. Моля Ви, Всемилостиви Архипастирю, доколкото е възможно, да ускорите този въпрос според моето намерение и според вашето архипастирско желание и с това отново да ме насърчите да продължа, в изпълнение на вашето наистина братско отеческо вдъхновение и наставление. Каквито и благоприятни резултати да произтекат от това обстоятелство, не ме лишавайте от своевременно, незабавно или непряко известие. Заеми ме, твоя длъжник, с твоята любов и благосклонна помощ по този въпрос, най-предан на твое преосвещенство, твой най-смирен слуга Евлампий епископ Вологодски. P.S. Ръкописът е разделен на два специални пакета, така че всичко да се изпраща заедно с лесна поща. Не би ли било уместно разглеждането на ръкописа да се раздели между г-ните членове, за евентуално ускоряване на разглеждането? Може би ще е добре сами да преосмислим нещо друго. Това също ще помогне на цензорите; Силата е следната: скъпоценно яйце за деня на Христос. Ако проявявах нетърпение, това не беше нищо повече от желание да видя дали въпросът ще бъде успешен според предположението. Нямах време. Вие обаче допринасяте за строгата му цензура, въпреки че след цензурата ще го прегледам по свой начин. Сега изпращам „Лемонар“, точно такъв, какъвто искате, и част от дълга от 100 рубли. вместо да поздрави Честит празник. След това няма да има специален поздрав. Мислено ще Ви поздравя - с най-дълбоко уважение и преданост към Ваше Високопреосвещенство, мой смирен слуга Евлампий епископ Вологодски. 15 април 1850 г. Р.С. Вашата „Първа неделя” е получена, заедно с акатистите, мисля през 1848 г., 25 екземпляра. на френски 23. Те не можеха да ги продадат без затруднения. Това съобщение е изчистено. Сега можем да направим пауза с изпращането на „Първата седмица“; трябва да изчакаме подходящия момент. Препращат се правилата на бившата комисия Свещ. Търговията със свещи тук сега щеше да върви добре, ако не бях приел икономката, която дойде от Орел, човек, който мисля, че познавам. През 1847 и 1848 г. той ми причини много неприятности и загуби в отдела за свещи. Не по-малко от 4 хиляди сяра. ръководството на свещта е претърпяло загуби и щети от него. Това ще бъде ли възнаградено скоро? Затова се търкаляме тихо. И така замина за твоята Одеса. Пожелах ви добър път: сега ви пожелавам спокоен престой във вашата Одеса. В допълнение към правилата за управление на свещи ви предавам шест отчетни формуляра, които се считат за по-подходящи за използване или съображения. Прочие не стоят вниманието. Ако установите ред, местният ще посочи ред и неговият локален начин ще действа. Питате: каква е ползата от продажбата на свещи за епархията? Ако производството на свещи върви добре, общата полза ще бъде, че свещите могат да се продават на църкви на разумна цена; по-конкретна полза за мястото, което ще се занимава с производство на свещи. Тук цивилният производител на продажбата беше платен 200 рубли. сер. Може би продажбата се извършва чрез надежден монах или послушник - тогава плащането ще бъде по-умерено. А разпоряжающиеся свечным делом, като лица духовного звания, по усмотрению епархиального началства ще получат и възнаграждение. След като скоро напуснах Петербург, ти не ни каза нищо от това, което обеща да ни кажеш. Молейки от Господа здраве, дълъг живот, благоденствие и просейки вашите свети молитви, имам честта да бъда най-смиреният служител на Ваше Високопреосвещенство P.S. Вчера, на 19-ти, беше паметта на монах Корнилий от Комел, а от 12-ти останах тук в манастира на монаха и празнувах 24-та памет на светеца вместо настоятеля. И игуменът пише на 18 април, че възнамерява да отиде в своя манастир; казва, че ще напусне Корсунския манастир около 30 април. Сега каквото искаш: ако го убедиш да остане при теб, светът да бъде във твоя власт; и манастирът беше празен без настоятел. Ковчежникът Лот е слаб. Въпреки това, нашите работи, по Божия милост, изглежда са в тишина. Преосвещенство Евлампий, студент 2-ра година в Москва. дух. Академия, магистър; от 1822 г. монах; 1825 г., архим.; 1838 Екатеринбургски епископ, викарий на Пермската епархия; 1840 Орловски епископ; 1844 Вологда; през 1852 г. е преместен с чин архиепископ на катедрата на Тоболската епархия. През 1856 г. по молба той е пенсиониран в Свияжския първокласен Богородичен манастир на Казанската епархия и Марта умира тук на 12-ия ден на 1862 г. Първото от предложените от него писма до Инокентий е написано от Орловската епархия, а всички останали от Вологда. Великден през 1843 г. е 11 април. Дмитровск, областен град на Орловска област. На 80 версти от град Орел. За този антиминс и за други, също древни антиминси, преп. Инокентий в едно от писмата си до Гавриил, архиепископ Рязански, пише, че е съставил сборник от тях във Вологда. Преосвещеният Евлампий бил от Пошехонски район на Ярославска губерния. Този „сборник“, съставен от преосвещенството Евгений Болховитинов, бивш епископ на Вологода, и до днес се съхранява във Вологодската библиотека. отделна катедрала Ако Владиката попита членовете на съвета за съдържанието на зирянския надпис върху иконата на Света Троица, тогава те наистина не могат да отговорят нищо по въпроса на Владика, тъй като по това време този надпис все още не е бил прочетен дори от учените зирянофили. Вижте в Вологодски епархийски вестник. 1871 г., в № 15, статия на П. Д. Шестаков: „Четене на древния Зирянск надпис“ и др. Степан Григориевич Волховской, граждански губернатор на Вологода. Архиепископ Ириней (Иван Гаврилович Несторович) През февруари 1848 г. последва Височайшето назначение на Негово Преосвещенство Инокентий в епархията на Херсон-Таврия. Тоест от ръководството на Свещната комисия, която отговаряше за производството и продажбата на църковни свещи и на която протойерей Нордов беше председател. За обяснение на това обстоятелство ето два откъса от писма на о. Нордов до преп. Инокентий, публикувана във Волог. Епарх. вед. 1885. В един от. тях, от 12 декември през 1845 г., той пише: „И нашата комисия за свещи приключи кариерата си... И заплатата ми за частта от свещите ме напусна... Бизнесът със свещи се управлява от самата къща.“ В друг пасаж от 15 декември 1848 г. той уведомява: "Свещното управление на Дома вече се опозори... Разкриха се важни недостатъци и злоупотреби. Това е плодът, който вижда нашето Високопреосвещенство (Евлампий), след като грабна свещното управление от ръцете ми." Тези пустеещи земи все още принадлежат на катедралата. Преп. Евлампий нарича ректора Адриан свой ученик, вероятно защото по време на обучението на Адриан в Москва. дух. Академия Евлампий е бил инспектор в тази академия. Адриан Тяжелов, старши кандидат на 6-та година Москва. дух. акад. През 1828 г. е назначен за инспектор на Вятската семинария. През 1833 г. ректор на Тамбовската семинария; през 1841 г. ректор на Черниг. семин.; през 1848 г. ректор Волог. семинарии; през 1849 г. е пенсиониран и настанен да живее в Александровската лавра; след това става ректор на Старицки, Тверск. губерния, манастир През 1868 г. е назначен за настоятел на Астраханския Преображенски манастир; през 1870 г. е преместен във Волинската епархия, но преди да стигне до местоназначението си, умира в Угрешския манастир близо до Москва. – Бивши ученици на Волога. семин. Сигурно 40-те помнят добре този ексцентричен ректор. Афанасий Борисович, от студенти и преподаватели от Киев. дух. академия, назначен за ректор на Волог. семинария през 1841 г. (същата година като пристигането на Негова Светлост Инокентий във Вологда); през 1846 г. е преместен в ректор на Черниговската семинария и там през 1847 г. умира от холера. Чрез пробиване на две арки в стената, които разделяха студената църква от топлата. Професор московски дух. Академия, протойерей Пьотр Спиридонович Делицин, който инспектира Вологодската семинария през 1848 г. два пъти, първо през юли и след това през септември. Последицата от тази ревизия е освобождаването на ректор Адриан през март 1849 г. от длъжността ректор и от игуменството на Спасоприлуцкия манастир. „Вашият авва“: споменатите по-долу игумени Арсений, игумен на Корнилево-Комелския манастир и Паладий, игумен на Арсеньево-Комелския манастир, се наричат ​​по този начин, защото те влязоха във Вологодската епархия през същата година с пристигането на Високопреосвещения във Вологда. Невинен, и то по негова покана. Ако няма пречка от страна на писането; Какво ще попречи на композицията, тогава, по ваша преценка, благоволявате да премахнете. Забележка автор. Преводът на „Първата седмица“ на френски е направен през 1845 г. от известния Александър Скарлатович Стурдзой, който впоследствие превежда тази седмица на гръцки. Игуменът на Корнилиевския манастир, игумен Арсений, за когото се казва по-горе в писмо 6, че е бил сериозно болен през зимата на 1849 г., сега се намираше в Киевската епархия, в местния Корсунски манастир, където живееше, може би, за да подобри здравето си.