ABC shpirtërore
Азбука духовная
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Shkrimet asketike të Shën Isakut Sirian (shek. VII), peshkop i Ninevisë, të mbushura me njohuri delikate shpirtërore dhe përvojë mistike, kanë qenë në çdo kohë leximi i preferuar jo vetëm i murgjve, por edhe i laikëve të kishës ortodokse. "Fjalët e asketëve" u përkthyen nga sirianishtja në greqisht në fund të shekullit të 9-të - fillimi i shekullit të 10-të. dhe u përhap gjerësisht në botën e krishterë lindore. Përkthimi i parë sllav u shfaq në shekullin e 14-të. Vizioni i thellësive shpirtërore, për të cilat shenjtori u garantua, aspirata e plotë drejt Zotit, depërtimi në misteret hyjnore, vendosja e shkrimeve të Shën Isakut është në të njëjtin nivel me veprat e teologëve më të mëdhenj të Kishës Universale.
Murgu Isak Sirian shkroi kryesisht për manastiret. Tema kryesore e shkrimeve të tij shpirtërore është qëllimi përfundimtar i veprave asketike: soditja me lutje e Zotit dhe hyjnizimi i njeriut. Por leximi i "ABC-së shpirtërore" mëson vetë-thellimin dhe frymëzon çdo të krishterë për vepra.
Ju mund të jeni të interesuar në: