Duchovné ABC
Азбука духовная
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Asketické spisy svätého Izáka Sýrskeho (VII. storočie), biskupa z Ninive, naplnené jemným duchovným poznaním a mystickou skúsenosťou, boli vždy obľúbeným čítaním nielen mníchov, ale aj laikov pravoslávnej cirkvi. „Slová askétov“ boli preložené zo sýrčiny do gréčtiny koncom 9. – začiatkom 10. storočia. a rozšíril sa vo východnom kresťanskom svete. Prvý slovanský preklad sa objavil v 14. storočí. Vízia duchovných hlbín, ktorými bol svätec zaručený, úplná ašpirácia k Bohu, prenikanie do Božích tajomstiev, umiestnené spisy sv. Izáka je na rovnakej úrovni ako diela najväčších teológov univerzálnej cirkvi.
Mních Izák Sýrsky písal hlavne pre mníchov. Hlavnou témou jeho duchovných spisov je konečný cieľ asketických skutkov: modlitbové rozjímanie o Bohu a zbožštenie človeka. Ale čítanie „Duchovného ABC“ učí sebaprehlbovaniu a inšpiruje každého kresťana k činom.
Mohlo by vás zaujímať: