Слово 9. О чине и уставе новоначальных и о том, что прилично им

Ky është një rit i dëlirë dhe i sjellshëm ndaj Zotit - të mos i kthesh sytë andej-këtej, por gjithmonë të shikosh përpara; mos fol kot, por fol vetëm atë që është e nevojshme; të kënaqesh me rroba të mjera për të kënaqur nevojat trupore; përdorni ushqime që mbështesin trupin, dhe jo për grykësi: hani pak nga çdo gjë, mos e përbuzni një dhe zgjidhni një tjetër, dhe me dëshirë mbusheni barkun me këtë, dhe hidhni pjesën tjetër 91. Mbi të gjitha virtyti është maturia. Mos pini verë kur nuk keni miq me ju ose nuk keni sëmundje ose humbje të forcës. Mos e ndërprisni fjalimin tuaj kur një tjetër flet; dhe mos u përgjigj si një injorant, por bëhu i vendosur 92 si një njeri i mençur. Dhe kudo që të jeni, konsiderojeni veten më të voglin nga të gjithë dhe shërbëtorin e vëllezërve tuaj. Mos ekspozoni asnjë nga anëtarët tuaj para askujt; mos iu afroni trupit të askujt pa arsye të nevojshme. Mos lejoni askënd t'i afrohet trupit tuaj pa një arsye të rëndësishme, siç u tha. Shmang paturpësinë në të folur sikur të ishte vdekje. Dhe merrni një rit të dëlirë për gjumin tuaj, që fuqia që ju mbron të mos largohet prej jush 93. Kudo që të flini, askush, nëse është e mundur, të mos ju shohë. Mos u derdh para askujt. Nëse, ndërsa jeni ulur në darkë, ju vjen një kollë, kthejeni fytyrën prapa dhe kollituni. Hani dhe pini me ndershmëri, siç bëjnë fëmijët e Perëndisë. Mos e shtrini dorën për të marrë paturpësisht çdo gjë që u ofrohet miqve tuaj. Dhe nëse një i huaj është ulur me ju, ftojeni atë të hajë një ose dy herë dhe ofrojini ushqimin në mënyrë të rregullt dhe jo në mënyrë të çrregullt. Uluni me dekor dhe modesti, pa ekspozuar asnjë nga anëtarët tuaj. Kur gogësesh, mbylle gojën që të mos shohin të tjerët; sepse nëse e mban frymën, gogëzimi do të kalojë. Nëse hyni në qelinë e një eprori, një shoku ose studenti, ruajini sytë që të mos shohin se çfarë ka. Nëse një mendim ju detyron ta bëni këtë, jini të vëmendshëm ndaj vetes, mos e dëgjoni dhe mos e bëni. Sepse kushdo që është i paturpshëm në këtë është i huaj për shëmbëlltyrën monastike dhe për vetë Krishtin, i cili na dha këtë imazh. Mos shikoni vendet ku fshihen enët në qelinë e mikut tuaj. Hapni dhe mbyllni në heshtje derën për veten dhe mikun tuaj. Mos hyni në askënd papritur, por trokitni nga jashtë dhe kërkoni leje, pastaj hyni me nderim. Mos u nxitoni në ecjen tuaj pa një nevojë të nevojshme që ju detyron të nxitoni. Jini të bindur ndaj të gjithëve në çdo vepër të mirë, thjesht mos ndiqni lakmuesit, as dashamirët e parasë, as dashamirësit e paqes, që bindja juaj të mos dalë vepër e djallit. Flisni me të gjithë me përulësi, shikoni të gjithë me ndershmëri, mos i ngopni sytë me fytyrën e askujt. Kur ecni përgjatë rrugës, mos u dilni përpara të moshuarve tuaj. Dhe nëse shoku juaj bie prapa, ecni pak përpara, prisni atë. Kush nuk e bën këtë është budalla dhe është si një derr që nuk ka ligj. Nëse shoku juaj fillon të flasë me dikë që takoni, prisni atë dhe mos e nxitoni. I shëndosh le t'i thotë të sëmurit paraprakisht: do të bëjmë atë që duhet. Mos dënoni askënd për ndonjë keqbërje, por konsiderojeni veten përgjegjës në çdo gjë dhe fajtor për mëkatet. Mos refuzoni ose shmangni asnjë vepër të ulët me përulësi. Nëse jeni të detyruar të qeshni, mos i tregoni dhëmbët. Nëse detyrohesh të flasësh me femrat, ktheje fytyrën nga shikimi i tyre dhe fol me to ashtu. Dhe nga murgeshat, nga takimi dhe biseda me to dhe nga shikimi i tyre, largohu si nga zjarri dhe si nga gracka e djallit, që të mos e ftohësh dashurinë për Zotin në zemrën tënde dhe të mos e ndotësh zemrën me baltën e pasioneve. Nëse janë motrat tuaja sipas mishit, ruhuni prej tyre sikur të ishit të huaj. Ruhuni nga afrimi me tuajin, që të mos ju ftohet zemra në dashurinë e Zotit. Ikni nga trajtimi pa pagesë dhe intervistat me të rinjtë, si miqësia me djallin. Keni një bashkëbisedues dhe shok - atë që i frikësohet Zotit dhe është gjithmonë i vëmendshëm ndaj vetes, i varfër në kishën e tij, por i pasur në misteret e Zotit. Fshehni sekretet, veprat dhe betejat tuaja nga të gjithë. Mos u ulni me kokën hapur para askujt, përveç në nevojë ekstreme. Me dëlirësi, vazhdoni të përmbushni nevojën e nevojshme, sikur të keni turp që Engjëlli ju mbron, dhe bëni punën me frikën e Zotit dhe detyrojeni veten deri në vdekje, edhe nëse është e pakëndshme për zemrën tuaj. Është më mirë për ju të merrni helm vdekjeprurës sesa të hani me një grua, qoftë edhe nëna apo motra juaj. Është më mirë për ty të jetosh me gjarprin se sa të flesh dhe të shtrihesh nën të njëjtën mbulesë me të voglin, megjithëse do të jetë vëllai yt në mish. Nëse jeni duke ecur përgjatë rrugës dhe një nga pleqtë ju thotë: "Shkoni, ne do të këndojmë", dëgjoni atë. Dhe nëse ai nuk e thotë këtë, hesht me gjuhën tënde, por përlëvdo Zotin me zemër. Mos i rezistoni askujt në asgjë, mos u grindni me askënd, mos gënjeni, mos u betoni në emër të Zotit, Perëndisë tuaj. Nëse jeni të neglizhuar, mos e neglizhoni veten. Nëse jeni ofenduar, mos e ofendoni veten. Është më mirë të lini fizikun të humbasë së bashku me trupin, për sa kohë që asgjë shpirtërore nuk pëson dëm. Mos shkoni në gjyq me askënd, por bëni durim me dikë që është dënuar padrejtësisht. Mos dashuroni me shpirt asgjë të kësaj bote, por nënshtrojuni abatëve dhe sundimtarëve; dhe përmbahuni nga marrëdhëniet e ngushta me ta, sepse është një lak që i fut në grackë të shkujdesurit për shkatërrim. Është më mirë për ty, grykës, të përpiqesh të kënaqësh barkun tënd, të hedhësh një qymyr të zjarrtë në barkun tënd, se sa ushqimet e pjekura të sundimtarëve dhe pushtetarëve. Hidhni mëshirë të gjithëve dhe jini të përulur nga të gjithë. Mbani veten të mos flisni shumë, sepse ajo shuan në zemër lëvizjet mendore që vijnë nga Zoti. Si luani që nxiton te të gjithë, shmangni diskutimet rreth dogmave: për këtë qëllim, mos u takoni as me kafshët shtëpiake të Kishës dhe as me të huajt. Mos kaloni nëpër turmat e njerëzve të zemëruar ose grindavec, që zemra juaj të mos mbushet me nervozizëm dhe errësira e mashtrimit të mbizotërojë mbi shpirtin tuaj. Mos jetoni me dikë që është krenar, që efekti i Frymës së Shenjtë të mos hiqet nga shpirti juaj dhe të mos bëhet vendbanimi i çdo pasioni të lig. Nëse ti, o njeri, respekton këto masa paraprake dhe angazhohesh gjithmonë në mendimin e Zotit, atëherë shpirti yt do ta shohë vërtet dritën e Krishtit në vetvete dhe nuk do të errësohet përgjithmonë. Lavdi dhe fuqi përgjithmonë Krishtit! Amen. Fjalët "për të hequr mënjanë pjesën tjetër" janë shtuar nga përkthimi i lashtë sllav. Ju mund të jeni të interesuar në: