ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Слово 9. О чине и уставе новоначальных и о том, что прилично им

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Toto je cudný a láskavý obrad k Bohu – neobracať oči sem a tam, ale vždy hľadieť dopredu; nehovorte nečinne, ale hovorte len to, čo je nevyhnutné; uspokojiť sa s úbohým oblečením na uspokojenie telesných potrieb; používajte potraviny, ktoré podporujú telo, a nie pre obžerstvo: zjedzte zo všetkého trochu, jedným nepohŕdajte a vyberte si iné a týmto ochotne naplňte brucho a zvyšok vyhoďte 91. Nad všetkou cnosťou je rozvážnosť. Nepi víno, keď nemáš pri sebe priateľov, nemáš chorobu či stratu sily. Neprerušujte svoju reč, keď hovorí niekto iný; a neodpovedaj ako ignorant, ale buď pevný 92 ako múdry človek. A nech si kdekoľvek, považuj sa za najmenšieho zo všetkých a za služobníka svojich bratov. Nevystavujte žiadneho zo svojich členov nikomu; nepribližujte sa k telu nikoho bez nevyhnutného dôvodu. Nedovoľte nikomu, aby sa priblížil k vášmu telu bez dôležitého, ako je uvedené, dôvodu. Vyhnite sa drzosti v reči, akoby to bola smrť. A získajte pre svoj spánok cudný obrad, aby od vás neodchádzala sila, ktorá vás chráni 93. Kdekoľvek spíte, nech vás nikto nevidí, ak je to možné. Neslintaj pred nikým. Ak vás počas sedenia pri večeri prepadne kašeľ, otočte tvár a zakašlite. Jedzte a pite cudne, ako sa stávajú Božími deťmi. Nenaťahuj ruku, aby si nehanebne vzal čokoľvek, čo sa ponúka tvojim priateľom. A ak s vami sedí cudzinec, pozvite ho raz alebo dvakrát, aby sa najedol, a jedlo mu ponúknite usporiadane, nie neusporiadane. Posaďte sa slušne a skromne, bez toho, aby ste odhalili niekoho zo svojich členov. Keď zívate, zatvorte ústa, aby ostatní nevideli; lebo ak zadržíš dych, zívanie prejde. Ak vstúpite do cely nadriadeného, ​​kamaráta alebo študenta, strážte si oči, aby nevideli, čo tam je. Ak vás k tomu núti nejaká myšlienka, buďte k sebe pozorní, nepočúvajte ju a nerobte to. Lebo kto je v tom nehanebný, je cudzincom mníšskeho obrazu i samého Krista, ktorý nám tento obraz dal. Nepozerajte sa na miesta, kde je v cele vášho priateľa ukrytý riad. Pokojne otvorte a zatvorte dvere pre seba a svojho priateľa. Nevstupujte do nikoho náhle, ale zvonku zaklopte a požiadajte o povolenie, potom vstúpte s úctou. Nebuďte unáhlení vo svojej chôdzi bez nevyhnutnej potreby, ktorá vás nenúti ponáhľať sa. Buďte poslušní každému v každom dobrom skutku, len nenasledujte lakomcov, ani milovníkov peňazí, ani milovníkov pokoja, aby sa vaša poslušnosť neprejavila ako dielo diabla. Rozprávajte sa s každým pokorne, pozerajte sa na každého cudne, nenasýtite si oči tvárou nikoho. Keď kráčate po ceste, nepredbiehajte svojich starších. A ak tvoj priateľ zaostáva, posuň sa trochu dopredu, počkaj naňho. Kto to nerobí, je hlúpy a je ako prasa, ktoré nemá zákon. Ak sa váš priateľ začne rozprávať s niekým, koho stretnete, počkajte naňho a neponáhľajte sa s ním. Zdravý nech vopred povie chorému: urobíme, čo treba. Nikoho neusvedčujte zo žiadneho previnenia, ale považujte sa za zodpovedného vo všetkom a za vinníka hriechov. Neodmietajte a nevyhýbajte sa žiadnemu nízkemu skutku s pokorou. Ak ste nútení sa smiať, neukazujte zuby. Ak si nútený rozprávať sa so ženami, odvráť tvár od ich očí a rozprávaj sa s nimi takto. A od rehoľných sestier, od stretávania sa a rozprávania s nimi a od ich videnia sa vzdiaľte ako od ohňa a ako od osídla diabla, aby ste vo svojom srdci nevychladli lásku k Bohu a nepoškvrnili svoje srdce blatom vášní. Ak sú to vaše sestry podľa tela, dajte si na nich pozor, ako keby ste boli cudzinci. Dajte si pozor na priblíženie sa k svojim, aby vaše srdce nevychladlo v láske k Bohu. Utečte bez liečby a rozhovorov s mladými ľuďmi, ako je priateľstvo s diablom. Majte jedného partnera a spoločníka – toho, kto sa bojí Boha a je vždy pozorný k sebe, chudobný vo svojom chráme, ale bohatý na Božie tajomstvá. Utaj pred všetkými svoje tajomstvá, činy a bitky. Neseďte pred nikým s otvorenou hlavou, s výnimkou extrémnej núdze. S čistotou pokračujte v napĺňaní nevyhnutnej potreby, akoby ste sa hanbili za anjela, ktorý vás chráni, a robte prácu s bázňou Božou a nútiť sa až do smrti, aj keď je to vášmu srdcu nepríjemné. Je pre teba lepšie vziať smrtiaci jed, ako jesť so ženou, aj keď je to tvoja matka alebo sestra. Je pre teba lepšie žiť s hadom, ako spať a ležať pod jednou pokrývkou s mladým, hoci to bude tvoj brat v tele. Ak idete po ceste a jeden zo starších vám povie: „Choď, budeme spievať,“ počúvaj ho. A ak to nepovie, mlč jazykom, ale srdcom oslavuj Boha. Nikomu v ničom neodporujte, s nikým sa nehádajte, neklamte, neprisahajte v mene Pána, svojho Boha. Ak ste zanedbávaný, nezanedbávajte seba. Ak ste urazení, neurážajte sa. Je lepšie nechať telo zahynúť spolu s telom, pokiaľ neutrpí nič duchovné. Nechoďte s nikým do súdu, ale buďte trpezliví s niekým, kto bol nespravodlivo odsúdený. Nemiluj svojou dušou nič svetské, ale podriaď sa opátom a vládcom; a vyhýbajte sa blízkym vzťahom s nimi, pretože je to osídlo, ktoré chytí neopatrných do záhuby. Lepšie je pre teba, nenásytník, potešiť brucho, vhodiť do lona žeravé uhlie ako pečivo panovníkov a panovníkov. Sprchuj milosrdenstvo ku každému a buď pokorný každým. Zabráňte tomu, aby ste priveľa rozprávali, lebo to utlmí v srdci mentálne hnutia, ktoré pochádzajú od Boha. Ako lev, ktorý sa rúti na každého, vyhýbajte sa diskusiám o dogmách: na tento účel sa nestretajte ani s domácimi miláčikmi Cirkvi, ani s cudzími ľuďmi. Neprechádzaj sa cez davy nahnevaných alebo hašterivých ľudí, aby tvoje srdce nebolo naplnené podráždenosťou a nad tvojou dušou nezavládla temnota klamu. Nežite s niekým, kto je pyšný, aby vám nevznikla účinnosť Ducha Svätého z vašej duše a aby sa nestala príbytkom každej zlej vášne. Ak ty, človeče, budeš dodržiavať tieto opatrenia a vždy sa zapojíš do myslenia na Boha, potom tvoja duša skutočne v sebe uvidí Kristovo svetlo a nebude navždy zatemnená. Sláva a moc Kristovi naveky! Amen. Slová „zamiesť zvyšok“ sú pridané zo staroslovanského prekladu. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora