Слово 9. О чине и уставе новоначальных и о том, что прилично им
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Това е целомъдрен и мил обред към Бога - да не обръщаш очи насам-натам, но винаги да гледаш напред; не говорете празно, а говорете само това, което е необходимо; да се задоволяваш с мизерни дрехи за задоволяване на телесни нужди; използвайте храни, които поддържат тялото, а не за лакомия: яжте по малко от всичко, не презирайте едно, а изберете друго и охотно напълнете корема с това, а останалото изхвърлете 91. Преди всичко добродетелта е благоразумието. Не пийте вино, когато нямате приятели с вас или нямате болест или загуба на сила. Не прекъсвайте речта си, когато друг говори; и не отговаряй като невежа, но бъди твърд 92 като мъдър човек. И където и да си, смятай себе си за най-малък от всички и за слуга на своите братя. Не излагайте членовете си на никого; не се доближавайте до ничие тяло без необходима причина. Не позволявайте на никого да се доближава до тялото ви без важна, както е посочено, причина. Избягвайте нахалството в речта, сякаш това е смърт. И придобийте целомъдрен обред за вашия сън, така че силата, която ви защитава, да не се оттегли от вас 93.
Където и да спите, нека никой, ако е възможно, не ви вижда. Не се лигави пред никого. Ако докато седите на вечеря, ви обхване кашлица, обърнете лицето си назад и се изкашляйте. Яжте и пийте целомъдрено, както подобава на Божиите деца.
Не протягайте ръка, за да вземете безсрамно всичко, което се предлага на приятелите ви. И ако с вас седи непознат, поканете го да яде веднъж или два пъти и предлагайте храната подредено, а не безпорядъчно. Седнете прилично и скромно, без да излагате нито един от членовете си. Когато се прозявате, затворете устата си, за да не виждат другите; защото ако задържите дъха си, прозяването ще премине. Ако влезете в килията на началник, или на приятел, или на ученик, пазете очите си, за да не видят какво има там. Ако една мисъл ви кара да го направите, бъдете внимателни към себе си, не я слушайте и не я правете. Защото който е безсрамен в това, той е чужд на монашеския образ и на самия Христос, който ни е дал този образ. Не гледайте местата, където са скрити приборите в клетката на вашия приятел. Тихо отваряйте и затваряйте вратата за себе си и за вашия приятел. Не влизайте в никого внезапно, но почукайте отвън и поискайте разрешение, след което влезте благоговейно.
Не бъдете припряни в походката си, без наложителна нужда да ви принуди да бързате. Бъдете послушни на всички във всяко добро дело, само не последвайте сребролюбците, или сребролюбците, или любителите на мира, за да не се окаже, че вашето покорство е дело на дявола. С всички говорете кротко, всички гледайте целомъдрено, не засищайте очите си с ничие лице. Когато вървите по пътя, не изпреварвайте по-възрастните. И ако вашият приятел изостане, придвижете се малко напред, изчакайте го. Който не прави това, е глупав и е като прасе, което няма закон. Ако вашият приятел започне да говори с някого, когото срещате, изчакайте го и не го пришпорвайте. Нека здравият човек предварително каже на болния: ние ще направим каквото трябва.
Не осъждайте никого за каквото и да е зло, но се считайте за отговорен във всичко и виновен за грехове. Не отказвайте и не избягвайте нито едно ниско дело със смирение. Ако сте принудени да се смеете, не показвайте зъбите си. Ако си принуден да говориш с жени, отвърни лицето си от очите им и им говори така. И от монахините, от срещите и разговорите с тях и от виждането им се отдалечете като от огън и като от примка на дявола, за да не охладите любовта си към Бога в сърцето си и да не оскверните сърцето си с калта на страстите. Ако те са ваши сестри по плът, пазете се от тях като от чужди. Пазете се да се приближавате до своите, за да не охладнее сърцето ви в Божията любов. Бягайте от безплатно лечение и интервюта с млади хора, като приятелство с дявола. Имайте един събеседник и спътник – този, който се бои от Бога и винаги е внимателен към себе си, беден в своя храм, но богат на Божиите тайни. Скрийте своите тайни, дела и битки от всички. Не сядайте с отворена глава пред никого, освен при крайна нужда.
С целомъдрие пристъпете към изпълнение на необходимата нужда, сякаш се срамувате от Ангела, който ви защитава, и вършете работата със страх от Бога и се насилвайте до смърт, дори ако това е неприятно за сърцето ви.
По-добре е да вземеш смъртоносна отрова, отколкото да ядеш с жена, дори ако това е майка ти или сестра ти. По-добре е за теб да живееш със змията, отколкото да спиш и да лежиш под едно покривало с младия, макар че ще ти бъде брат по плът. Ако вървите по пътя и някой от старейшините ви каже: „Вървете, ще пеем“, послушайте го. И ако не каже това, замълчете с езика си, но прославете Бога със сърцето си. Не се противете на никого в нищо, не се карайте с никого, не лъжете, не се кълнете в името на Господа вашия Бог. Ако сте пренебрегвани, не пренебрегвайте себе си. Ако сте обидени, не се обиждайте. По-добре е да оставим физическото да загине заедно с тялото, стига нищо духовно да не пострада. Не влизайте в съд с никого, но бъдете търпеливи с несправедливо осъден. Не обичайте с душата си нищо светско, но се подчинявайте на игумените и управниците; и се въздържайте от близки отношения с тях, защото това е примка, която впримчва небрежните за погибел.
По-добре е за теб, чревоугоднико, като се опитваш да угодиш на корема си, да хвърлиш разпален въглен в утробата си, отколкото печени изделия на владетели и владетели. Изсипете милост към всички и бъдете смирени от всички. Пазете се от говорене твърде много, защото това потушава в сърцето умствените движения, които идват от Бога. Като лъв, който се втурва към всички, избягвайте разговори за догмати: за тази цел не се срещайте нито с любимците на Църквата, нито с непознати. Не минавайте през тълпите от гневни или свадливи хора, за да не се изпълни сърцето ви с раздразнение и тъмнината на заблудата да надделее над душата ви. Не живей с някой, който е горд, за да не се отнеме силата на Светия Дух от душата ти и тя да стане обиталище на всяка зла страст. Ако ти, човече, спазваш тези предпазни мерки и винаги се занимаваш с мисълта за Бога, тогава твоята душа наистина ще види светлината на Христос в себе си и няма да се помрачи завинаги. Слава и сила на Христос завинаги! амин
Думите „да изметем останалите“ са добавени от древнославянския превод.
Може да се интересувате от: