Слово 86. Об ангельском движени 675 , возбуждаемом в нас по Божию Промыслу для преуспеяния души в духовном
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
الفكر الأول الذي بحسب محبة الله للبشر يغوص في الإنسان ويرشد النفس إلى الحياة، هو الفكر الذي يغوص في القلب عن نتيجة هذه الطبيعة. ومن الطبيعي أن يتبع هذا الفكر ازدراء العالم؛ وبهذا تبدأ في الإنسان كل حركة صالحة تقوده إلى الحياة. وأي أساس تضعه في الإنسان القوة الإلهية المرافقة له عندما يرغب في إظهار الحياة فيه. وإذا لم يطفئ الإنسان هذا الفكر الذي قلناه في نفسه بالارتباطات الدنيوية والغرور، بل نماه في الصمت، وبقي فيه بالتأمل، وانخرط فيه، فإنه يقود الإنسان إلى التأمل العميق، الذي لا يستطيع أحد أن يصوره بالكلمات. الشيطان يكره هذا الفكر بشدة ويهاجم بكل قوته ليدمره في الإنسان، ولو أمكن لأعطاه ملكوت العالم كله، فقط ليمحو مثل هذا الفكر من ذهن الإنسان بالتسلية، ولو استطاع كما قيل لفعل ذلك عن طيب خاطر.
فإن هذا المتملق يعلم أنه إذا بقي هذا الفكر في الإنسان فإن عقله لم يعد في أرض الخداع هذه، ولا تقترب مكائده من الإنسان. دعونا نفهم هذا ليس عن تلك الفكرة الأولى، التي من خلال تذكيرها توقظ فينا ذكرى الموت، ولكن عن اكتمال هذا الأمر، عندما تزرع في الإنسان ذكرى الموت التي لا تنفصل، وعندما، من خلال التفكير المستمر فيه، يوضع الإنسان في حالة من المفاجأة المستمرة. فالفكر الأول 676 هو شيء جسدي، وهذا الأخير هو تفكير روحي ونعمة عجيبة. هذا التأمل يلبس أفكارًا مشرقة. ومن يمتلكها لم يعد لديه فضول تجاه هذا العالم ولا يرتبط بجسده.
صحيح تمامًا، أيها الأحباء، أنه لو منح الله الناس هذا التأمل الحقيقي لفترة قصيرة، لما كانت هناك استمرارية في هذا العالم. 677. هذا التأمل هو بمثابة رباط لا يمكن للطبيعة أن تقاومه، وبالنسبة لمن يقبل هذا التأمل المستمر في نفسه، فهو نعمة الله، التي هي أقوى من كل أعمال فردية، والتي تُعطى لأولئك الذين هم في الدرجة المتوسطة، في استقامة قلوبهم، راغبين في التوبة. إنها تُعطى تحديدًا لأولئك الذين يعلم الله عنهم أنه من المناسب لهم حقًا أن ينتقلوا من هذا العالم إلى حياة أفضل حسب مشيئته الصالحة التي وجدها فيهم. وهذه النعمة تنمو وتبقى فيهم في منسكهم ومعبدهم المنفرد. فلنطلب هذا التأمل في الصلاة. من أجله سنقيم سهرات طويلة ونتوسل إلى الرب بالدموع أن يمنحه لنا نعمة لا تضاهى، فلا نتعب بعد في أتعاب هذا العالم. هذه هي بداية أفكار الحياة، التي تحقق ملء الحق في الإنسان!
وهذا هو، الفكر الأول في الموت.
قد تكون مهتمًا بـ: