Слово 62. О словесах Божественного Писания, побуждающих к покаянию, и о том, что изречены оные по немощи человеческой, чтобы люди не погибли, отпав от Бога живаго, и что не должно понимать оные как повод к тому, чтобы грешить

Atë guxim në pendim, të cilin etërit e treguan me veprat e tyre 532 dhe e parashtruan në shkrimet e tyre hyjnore 533, dhe atë fuqi të saj, që përshkruhet në Shkrimet e apostujve dhe të profetëve, nuk duhet ta kuptojmë si një ndihmë për të mëkatuar dhe shkatërruar dekretet e pacenueshme të Zotit, të cilat nga shkrimet e lashta dhe në të gjitha ditët e lashta. ligjet, u përcaktuan nga fuqia e Perëndisë për shkatërrimin e mëkatit. Sepse për të na fituar shpresën nëpërmjet pendimit, ata erdhën me idenë që të largojmë frikën e dëshpërimit nga ndjenjat tona, në mënyrë që çdo njeri të nxitojë të pendohet dhe të mos mëkatojë pa frikë. Sepse Perëndia me të gjitha mënyrat në të gjitha Shkrimet ngjallte frikë dhe tregoi se mëkati ishte i urryer për Të. Sepse si u zhduk raca e brezit të Noeut në përmbytje? A nuk ishte për epsh, kur njerëzit dëshironin me furi bukurinë e bijave të Kainit? Në atë kohë nuk kishte dashuri për para, idhujtari, magji 534 dhe luftëra. Pse u dogjën me zjarr qytetet e Sodomës? A nuk është për shkak se ata ia dorëzuan anëtarët e tyre epshit dhe papastërtisë, të cilat, me vullnetin e tyre, i kontrolluan të gjithë 535 në të gjitha veprat e tyre të ndyra dhe të pamatura? A nuk ishte për shkak të kurvërisë së një njeriu që njëzet e pesë mijë bij të të parëlindurit të Perëndisë, Izraelit, ranë në vdekje në një çast? Pse ky gjigant Samson u refuzua nga Perëndia? A nuk është sepse ai përdhosi anëtarët e tij të shenjtë duke jetuar me një prostitutë? Për këtë arsye Zoti u tërhoq prej tij dhe ia dorëzoi armiqve të tij. Por Davidi, një njeri sipas zemrës së Perëndisë, i cili për virtytet e tij u konsiderua i denjë të nxirrte nga fara e tij Premtimin e Etërve dhe që Krishti të shkëlqente prej tij për shpëtimin e gjithë universit, nuk u ndëshkua për kryerjen e kurorës me një grua, kur pa bukurinë e saj me sytë e tij dhe mori një shigjetë në shpirtin e tij? Për këtë, Perëndia ngriti një betejë kundër tij në shtëpinë e tij dhe e përzuri nga ijët e tij, megjithëse Davidi u pendua me lotë të shumtë, aq sa lau shtratin e tij me lot dhe Perëndia i foli me anë të profetit: "Zoti e ka hequr shkeljen tënde" (2 Samuelit 12:13). Kam ndërmend të kujtoj disa para tij. Pse zemërimi i Perëndisë dhe vdekja erdhën në shtëpinë e priftit Eli, një plaku i drejtë që shkëlqeu me priftërinë për dyzet vjet? A nuk është vallë për shkak të paudhësisë së bijve të tij, Hofnit dhe Finehasit? Sepse ai vetë nuk mëkatoi dhe ata mëkatuan kundër vullnetit të tij; por sepse nuk kishte zili t'i ndëshkonte për krimin e tyre përpara Zotit, dhe i ati i donte më shumë se urdhërimet e Zotit. Pra, në mënyrë që askush të mos mendojë se Zoti e shfaq zemërimin e Tij vetëm mbi ata që kaluan të gjitha ditët e jetës së tyre në paudhësi për këtë mëkat të pamatur, Ai tregon zellin e Tij ndaj atyre që janë pranë Tij, ndaj priftërinjve, gjykatësve, princave, njerëzve të shenjtëruar prej Tij, të cilëve u besoi mrekullitë. Kjo bën të ditur se Perëndia nuk e injoron kurrë se sa shpejt shfaqen ata që kanë shkelur statutet e Tij, siç është shkruar te Ezekieli: Ai i tha njeriut që urdhërova të shkatërronte Jeruzalemin me një shpatë të padukshme: filloni me ata që qëndrojnë përpara altarit tim dhe mos kaloni pranë plakut dhe të riut (shih Ezek. 9:6). Dhe kjo tregon se ata që ecin me frikë dhe nderim para Tij dhe bëjnë vullnetin e Tij janë të afërt dhe të dashur për Të, dhe se veprat e guximshme dhe një ndërgjegje e pastër janë të pranueshme para Zotit. Ai gjithashtu poshtëron ata që përçmojnë rrugët e Zotit, i hedh poshtë nga prania e Tij dhe ua heq hirin e Tij. Pse dënimi i doli papritur Belshazarit dhe e goditi si me dorë? Mos vallë për shkak se ai shkeli blatimet e paprekshme 536 për Të, që ai vodhi në Jeruzalem dhe ai dhe konkubinat e tij pinin prej tyre? Po kështu, ata që ia kanë kushtuar anëtarët e tyre Zotit dhe përsëri guxojnë t'i përdorin për punët e kësaj bote, humbasin nga një goditje e padukshme. Prandaj, me shpresën e pendimit, me guximin që na është dhënë nga Shkrimet Hyjnore, të mos i përçmojmë fjalët dhe kërcënimet e Perëndisë dhe të mos e zemërojmë Zotin me mospërputhjen e veprimeve tona dhe të përdhosim anëtarët që dikur i kemi kushtuar përgjithmonë në shërbim të Perëndisë. Sepse vini re, edhe ne jemi shenjtëruar tek Ai, si Elia dhe Eliseu, si bijtë e profetëve dhe shenjtorëve të tjerë dhe virgjëreshave të tjera, të cilët bënë mrekulli të mëdha dhe biseduan ballë për ballë me Perëndinë, dhe të gjithë ata që ishin pas tyre, si: Gjoni virgjëresha, Shën Pjetri dhe pjesa tjetër e ungjilltarëve dhe predikuesve të mi, të cilët morën veten e tyre nga Dhiata e Re nga Zoti i Tij. goja, të tjerët nëpërmjet zbulesës dhe u bënë ndërmjetës të Perëndisë dhe njerëzve dhe predikues të Mbretërisë në univers. Fjalët: "ata u treguan me veprat e tyre" nuk janë në tekstin grek; janë marrë nga përkthimi i Rev. Paisia. Fjalët: "idhujtari", "magji" janë shtuar nga përkthimi i lashtë sllav. Ju mund të jeni të interesuar në: