Слово 15. О разных отличиях безмолвия, о власти ума и о том, сколько властен ум возбуждать собственные свои движения при разных видах молитвы, какой предел дан молитве самим естеством, до какого предела молитва твоя уже не молитва, хотя совершаемое тобою и называется молитвою

Lavdi Atij që i derdhi dhuratat e Tij me bollëk mbi njerëzit! Ai e bëri mishin t'i shërbente Atij në rangun e natyrave jotrupore dhe e bëri natyrën tokësore të denjë të flasë për mistere të tilla, e veçanërisht njerëzve mëkatarë si ne, të padenjë për të dëgjuar folje të tilla. Por Ai, me hirin e Tij, na zbuloi verbërinë e zemrave tona ndaj të kuptuarit të tyre, nga shqyrtimi i Shkrimit dhe i mësimeve të etërve të mëdhenj. Sepse, si rezultat i veprës sime, nuk isha i denjë të mësoja nga përvoja as një të mijtën pjesë të asaj që shkrova me duart e mia, veçanërisht në këtë vepër, të cilën e ofroj për të emocionuar dhe ndriçuar shpirtrat tuaj dhe të gjithë atyre që e lexojnë, me shpresën se ndoshta do të ngrenë mendjen dhe, pasi të kenë dëshiruar këtë, të fillojnë ta bëjnë. Tjetër gjë është kënaqësia me lutje dhe tjetër gjë është meditimi me lutje. Ky i fundit është më i lartë se i pari në të njëjtën masë sa një njeri i përsosur është superior ndaj një rini të papërsosur. Nganjëherë vargjet bëhen të ëmbla në gojë dhe vargu i një vargu në namaz vazhdon pa numër, duke mos lejuar kalimin në një varg tjetër dhe ai që falet nuk njeh ngopje. Ndonjëherë nga namazi lind një meditim i caktuar, i cili e ndërpret namazin e buzëve, dhe ai që lutet në meditim bëhet një trup i pajetë, pasi ka ardhur në rrëmbim. Ne e quajmë këtë gjendje soditje me lutje, dhe jo shikimi i diçkaje ose një imazhi, ose një fantazmë ëndërrimtare, siç thonë budallenjtë. Dhe përsëri në këtë meditim lutës ka një masë dhe dallim dhuratash; dhe kjo është ende lutje, sepse mendimi ende nuk ka kaluar atje ku nuk ka më lutje, në një gjendje që është më e lartë se namazi. Sepse lëvizja e gjuhës dhe e zemrës drejt lutjes janë çelësi, dhe ajo që vjen pas kësaj është tashmë hyrja në dhomat e fshehta. Këtu le të heshtë çdo gojë, çdo gjuhë; Le të heshtë zemra, ky rojtar i mendimeve, dhe mendja, ky pilot i ndjenjave dhe mendimi, ky zog fluturues i shpejtë dhe i paturpshëm dhe le të pushojnë të gjitha marifetet e tyre. Kërkuesit le të ndalen këtu: se ka ardhur i zoti i shtëpisë. Ju mund të jeni të interesuar në: