Слово 11. О ветхом старце
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Jindy jsem zase šel k jednomu starému, krásnému a ctnostnému starci. Velmi mě miloval, a přestože neznal slova, byl osvícený ve vědění a hluboko v srdci a řekl, že ho inspirovala milost; Svou celu často neopouštěl, kromě svatých bohoslužeb; Byl k sobě pozorný a žil v tichosti. Jednou jsem mu řekl: „Otče, napadlo mě jít v neděli na verandu kostela, sednout si tam a brzy ráno se najíst, aby mě každý, kdo vchází a odchází, když mě uvidí, ponížil. Na to mi starší odpověděl takto: "Je psáno, že každý, kdo pohoršuje laiky, neuvidí světlo. Nikomu z této strany tě však nezná, neznají tvůj život, řeknou, že mniši jedí ráno; zvláště 97 bratři zde jsou začátečníci a slabí ve svých myšlenkách; mnozí z nich, kteří v tebe mají víru a mají z tebe užitek, brzy uvidí, že to utrpí.
Staří otcové to dělali kvůli mnoha zázrakům, které vykonali, a kvůli úctě, která jim byla prokazována, a oslavě jejich jména, a činili to proto, aby se vystavili zneuctění, skryli slávu svého života a odstranili ze sebe důvody k pýše. Co tě vede k takovému jednání? Copak nevíš, že každý život má svůj řád a svůj čas? Nemáte tak vynikající život a takové jméno, ale žijete jako ostatní bratři. Sami sobě neprospějete, ale ublížíte ostatním. Navíc takové jednání není užitečné pro každého, ale pouze pro ty, kteří jsou dokonalí a skvělí, protože v tomto 98 dochází k řešení pocitů 99 . Pro ty, kteří dosáhli pouze středu a pro ty, kteří jsou na začátku noví, je to škodlivé, protože potřebují větší opatrnost a podmanění smyslů. Starší už prožili dobu opatrnosti; mají prospěch z čeho chtějí. Nezkušeným obchodníkům způsobují velké transakce velké ztráty, ale v nedůležitých transakcích rychle postupují s úspěchem. A znovu, jak jsem řekl, každý úkol má svůj řád a každý druh života má určitý čas.
Svoboda používat city vycvičené v dobru.
Mohlo by vás zajímat: