Слово во вторник недели 1-й Великого поста
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!
Czy nikomu nie wydaje się, bracia moi, że Kościół Święty w tych dniach zbyt często i wielokrotnie napełnia nasze uszy tym wzruszającym wezwaniem? Jeśli komuś przyszła do głowy podobna myśl, niech zada sobie trud i omówi z nami, choć krótko, całe nasze ludzkie życie od jego początku do końca. Być może to, co teraz wydaje się zbyt duże w cerkwi, to samo nie będzie już wydawać się zbędne w domu i nie tylko podczas postu i pokuty, ale także w inne dni, wśród samych uroczystości, przyjdzie samo na myśl i od czasu do czasu wypłynie z samych ust.
W tym celu wznieśmy się najpierw do samego początku naszego istnienia na ziemi. Co tam jest? – Ciemność i nieczystość, pożądanie i namiętności. „Zostałem poczęty w nieprawości, a moja matka urodziła mnie w grzechach” – woła św. Dawid za nas wszystkich (Ps 50,7). Poczęty w bezprawiu, sam zatem jestem bezprawny; zrodzony w grzechu, sam jestem więc grzesznikiem. Czyż nie o to właśnie chodziło w chorobach mojego urodzenia? Dlaczego i rodzący, i dziecko cierpieli, skoro nie było winy i nieczystości? Czy nie tego właśnie wyrażał się mój krzyk przy narodzinach? Co mnie wtedy wołało? Ani rozum, ani pamięć, ani wyobraźnia – wołała cała moja natura. Czego się wstydziła i na co cierpiała? Z wewnętrznego wrodzonego nieporządku, nieczystości i poczucia winy. Moje pierwsze wołanie było skierowane nie do ziemi, ale do nieba – do Ciebie, Dawco Życia, który ukształtowałeś mnie w łonie mojej matki i który jako jedyny mógł mnie odrodzić poza łonem mojej matki.
Wyobrażając sobie to wszystko teraz w myślach, zagłębiając się w obraz mojego pojawienia się na świecie, wciąż pochylam twarz, wstydzę się nieczystości swego pochodzenia, boję się dziedzictwa, które przyniosłem, i wołam: „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!” Bądź miłosierny dla biednego stworzenia, które narodziło się ze wszystkimi nieczystościami swoich ojców i przodków, które zamiast dziedzictwa przyniosło ze sobą straszliwą skłonność do zła, które miało i będzie zmagać się z wieloma smutkami, pokusami i pokusami! „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!”
Po pierwszych narodzinach z ciała i krwi nastąpiły kolejne, wyższe i lepsze narodziny – narodziny z Ducha. Pomimo mojej nieczystości i nieczułości, zaraz po urodzeniu Kościół Święty przyjął mnie w swoje ramiona; zmyłem brud mojej natury w chrzcielnicy; uświęceni łaską Ducha; zapieczętowany znakiem krzyża; odziany w białą szatę niewinności. Z dziecka gniewu stałem się dzieckiem Łaski.
Ale gdzie są teraz te królewskie szaty? Gdzie są prezenty? wylał się na mnie? Niestety, ja także, podobnie jak oblubienica Salomona, muszę powiedzieć: „Ustanowiłam sobie straż w winnicach, nie strzegłam moich winogron!” (Pieśń 1:5). Nie zachowałam łaski Chrztu, nie pozostałem wierna Temu, z którym zostałam zjednoczona! Zbezcześcił białą szatę niewinności! Utracona łaska i Duch! Jedna rzecz, którą wziął świat; inny został skradziony przez namiętności; coś zginęło przez zaniedbanie i nieostrożność; Cały jestem jak człowiek, który wpadł w ręce zbójców: od stóp do głów nie ma we mnie całości. Do kogo mam się zwrócić o pomoc, jak nie do Ciebie, mojego wszechdobrego Stwórcy i wszechmocnego Dostawcy? „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!” „Zabłądziłem jak zagubiona owca. Szukaj sługi Twego!” (Ps. 119:176). „Wyprowadź moją duszę z więzienia, abym wyznała Twoje imię”! (Ps. 141:8). „Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i ducha prawego odnów w moim łonie”! (Ps. 50:12).
Po latach mojego nierozsądnego dzieciństwa, o których pierwszy mędrzec nie mógł powstrzymać się od powiedzenia Panu z Dawidem: „Masz bydło” (Ps. 73:22), - nadeszły lata młodości i młodości. Najcenniejszy czas, w którym człowiek dzięki objawieniu swego umysłu i woli, można by rzec, otrzymuje możliwość bycia w pewnym sensie twórcą swojej duchowej egzystencji. W tym czasie i ja, podobnie jak moi przodkowie, byłem w raju niewinności, a przede mną było drzewo życia z obietnicą i drzewo śmierci z przykazaniem. Nie mogłem wyciągnąć rąk po zakazany owoc; Miałem moc pozostania na ścieżce prawdy i uczciwości. Wszystko mnie powstrzymywało: łaska chrztu i głos sumienia, moi rodzice i moi nauczyciele; Stwórca i Dobroczyńca; i dla mnie drzewo śmierci wydawało się „dobre... do jedzenia,... miłe dla oka i czerwone... do zrozumienia” (Rdz 3,6), a ja, sto razy głupszy od moich przodków, bo miałem przed sobą ich doświadczenie - i ja, nieszczęsny, skosztowałem "odważnie gorzkiego pokarmu" 1 - i straciłem raj.
O, bracia moi, któż nie chciałby, aby powróciły dni jego młodości, te cenne dni, kiedy od nas zależało, czy pójdziemy drogą Pana, czy zejdziemy na ścieżki grzechu i światowej próżności? Ale te dni nie wrócą; a każdy z nas, pamiętając o nich, może jedynie zawołać z głębi duszy: „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!” „Grzech mojej młodości i nie pamiętaj o mojej niewiedzy… Pamiętaj o mnie… przez wzgląd na dobroć, jedyną dobroć Twoją” (Ps. 24:7).
Nadszedł czas odwagi i dojrzałych lat: nawiązaliśmy różne więzi rodzinne, przyjaźni, znajomości, weszliśmy na drogę służby publicznej, podjęliśmy różne obowiązki; wielu z nas złożyło przysięgę, że będziemy wierni prawdzie, niezłomni stróże prawdy dla siebie i innych. Czego należy się po tym od nas spodziewać? Oczekujmy stanowczego i niezachwianego pełnienia swoich obowiązków, odważnej walki z występkiem we wszelkich jego postaciach, rozważnego korzystania z darów szczęścia, którym są one posłane, i hojnego znoszenia ciosów nieszczęścia, na które one spadają, abyśmy byli zawsze gotowi na każdy dobry uczynek, odsunięci od wszelkich kłamstw i nieprawdy, wstrzemięźliwi i surowi wobec siebie, hojni i miłosierni wobec bliźnich, łagodni, szczerzy i kochający wszystkich i wszystkich, niezapomnianie złośliwy wobec samych wrogów.
Ale, moi bracia, powiedzcie mi sami, ilu może pochwalić się tymi cechami? Kto patrząc na swoje obowiązki najbardziej powierzchownie, nie powie: och, nie wypełniłem ich i nie wypełniam tak, jak powinienem! Nie stoję przy ołtarzu świętym z tą czystością i czcią, jaka przystoi sługom Boga Najwyższego; w sądzie – nie chronię prawdy i prawdy bezinteresownością, jakiej wymaga los moich braci na procesie; w sanktuarium nauk - cenię nie tyle prawdę, co próżną chwałę mojego imienia i często jestem gotowy bronić miłego mi kłamstwa; w kupnie i sprzedaży jestem samolubny, we władaniu jestem okrutny i kapryśny, w życiu nędznym jestem przebiegły i uparty. Ile czasu stracono i umiera na próżno! Ileż talentów otrzymanych od Boga zostało zniszczonych i zmarnowanych! Wiele razy decydowałem się czynić dobro i do dziś postępuję źle. Widzę, że idę w złą stronę, ale idę nieustannie. A kiedy skończy się we mnie ta nieszczęsna walka sumienia z namiętnościami? Gdzie jest koniec mojej mentalnej niewoli i niewolnictwa? Wszechmogący Stwórco, modlę się do Ciebie! Zmiłuj się nad Twoim biednym stworzeniem!
Daj mi siłę do zerwania więzów grzesznych nawyków i namiętności! Odwróć moje oczy, abym nie widział marności! Dotknij serca miłującego grzech, niech przestanie bić dla kurzu i rozkładu! „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!” Ratuj mnie przede mną!
Przyjdą także lata starości: moje ciało osłabnie, moje uczucia zamkną się jedno po drugim; i sam teraz pochlebny świat zacznie przede mną uciekać. Ale czy to wszystko zwróci mnie do Boga i wieczności? Czy nawet tę nędzną resztę mojego życia wykorzystam do dobrych uczynków? Czy te same pożądliwości i namiętności nie podzielą go między sobą? Och, ilu starców, którzy z wiekiem wydają się młodsi w gniewie i miłości do świata! Iluż stoi u drzwi grobowca i ogląda się wstecz! Czy będę taki jak oni? Czy moje ostatnie lata i dni nie miną w marności i ślepocie, jak wielu? Miłosierny Panie, nie pozwól mi popaść w tę straszliwą ślepotę! Oszczędź mi tej piekielnej nieczułości! „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!”
Po słabościach w końcu nadejdzie ostatnia choroba; Położymy się na łóżku, z którego już nie wstaniemy: lekarz się wycofa, ksiądz podejdzie, krewni i współpracownicy otoczą nasze łóżko i będą czekać na naszą śmierć. W tej strasznej godzinie, pośród ostatniego osłabienia ciała i ducha, pośród całkowitego zamętu myśli i uczuć, jaki głos chcielibyście wy, moi bracia, wyjść z waszych ust? „Nie pragnęłabym dla siebie niczego innego jak tylko: «Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną». Zmiłuj się nad grzesznikiem, którego życie zniknęło w marności i grzechach! Okaż ostatni znak miłosierdzia i spraw, abym wyszedł z więzienia mojego ciała z poczuciem złodzieja, który żałował na krzyżu!
Wreszcie nadejdzie godzina powszechnego, ogólnoświatowego przebudzenia ze snu śmierci: trzeba będzie powstać z łona ziemi, przyoblec się w nowe i niezniszczalne ciało i wraz ze swoimi czynami pojawić się na Sądzie Ostatecznym, aby usłyszeć wyrok na siebie na wieki. A wtedy, pośród nieba i piekła, pomiędzy aniołami i odrzuconymi duchami, co będziesz czuła, moja biedna duszo? Czy nie zawołasz po raz ostatni: „Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!”
Tak, bracia moi, na Ostatecznym Sądzie Światowym Boga, nie wcześniej, to jest koniec tej pokutnej modlitwy: zakończy się ona, gdy los każdego z nas zostanie na zawsze rozstrzygnięty w obliczu wszechświata. Po tym nie będzie już dla niej miejsca. W raju sprawiedliwi będą mieli tylko jedną radość i jedną wieczną chwałę imienia Bożego. W piekle dla grzeszników jest tylko krzyk rozpaczy i zgrzytanie zębów.
Który z tych losów nas czeka? - Pan jest jedynym, który wie. Ale jeśli pozostaniemy tacy, jacy jesteśmy; jeśli umrzemy w naszych grzechach, wtedy jasne będzie, gdzie jest nasza rola i z kim jest nasz los. Wołajmy do Pana Boga z głębi duszy, każdy i każdy z osobna: zmiłuj się nad nami! Daj nam wszystkim pokutę przed końcem! Amen.
Z Wielkiego Kanonu Andrzeja z Krety, w poniedziałek pierwszego tygodnia Wielkiego Postu – Od redakcji „ABC wiary”
Może zainteresuje Cię: