Слово пятое в неделю Православия
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Nëse ndonjë nga ata që nuk i nderojnë ikonat e shenjta do të merrte mundimin të ishte dëshmitar i shërbimeve tona hyjnore të tanishme dhe të shihte se çfarë po ndodh tani në kishat tona për nder të ikonave të shenjta, atëherë, me siguri, ai nuk do të ngurronte të pranonte se është e pamundur t'u tregojmë atyre më shumë respekt sesa tregojmë ne. Sepse ne jo vetëm që tani këndojmë shumë këngë lavdërimi për nder të ikonave të shenjta, jo vetëm i veshim ato në triumf në mjediset e kishës dhe kryejmë adhurim nderues para tyre, por shpallim, më në fund, një anatemë të tmerrshme kundër atyre që, marrëzisht, guxojnë të krahasojnë ikonat e shenjta me idhujt paganë.
Por, vëllezërit e mi, në mes të kremtimit tonë për nder të ikonave të shenjta, dëgjoj një ankesë kundër nesh nga po këto ikona të shenjta. Megjithatë, ajo ngjitet jo nga kishat, por nga shtëpitë, dhe jo të gjitha; por ankesa e ikonave të shenjta, pa marrë parasysh se nga vjen, duhet të dëgjohet, veçanërisht në këtë ditë.
Nga çfarë përbëhet? "Fakti," përgjigjen ikonat e shenjta, "është se ne tashmë jemi dëbuar plotësisht nga disa shtëpi të krishtera; dhe në disa, megjithëse kemi mbetur për momentin, jemi futur në një pozitë kaq të ngushtë sa është pothuajse më mirë për ne të mos jemi në to, për të shpëtuar veten nga poshtërimi dhe të zotin e shtëpisë nga barra që bëjmë për të.
Edhe pse një ankesë nga ikonat e shenjta mund të pranohej dhe respektohej pa ndonjë hetim të veçantë paraprak, për të treguar paanshmëri të plotë, le të shkojmë në këto shtëpi - le të hyjmë, për shembull, në këtë. Por këtu, duket se duhet të jetë e kundërta, sepse pronari i do imazhet; Të gjitha muret janë të mbuluara me to; edhe fitoret imagjinare të galëve mbi ne gjetën vend për veten e tyre, dhe jo të vogël. A nuk ka vërtet askush këtu për të paktën një ikonë të shenjtë? Mjerisht, shikoj nga të gjitha anët dhe nuk gjej asnjë të vetme! Çfarë do të thotë kjo? A ka ndryshuar besimi i zoti i shtëpisë? Jo, është ende e shkruar nga një i krishterë ortodoks. Pra, mbase atij i mungojnë ikona... Por kushdo që fitoi dhjetë Napolona mund të kishte marrë një Shpëtimtar ose Nënën e Tij... Unë bëj një hetim: rezulton se pronarit të shtëpisë i ishte pajisur me shumë ikona nga devotshmëria e të parëve të tij. Ku shkuan? Shitur ose fshehur. Pse dhe për çfarë? Sepse kohët e fundit ka pasur një ndalim të rreptë për të pasur, aq më pak shfaqje, ikonave të shenjta në shtëpi. Nga kush? Nga zonja e re - moda...
Ajo, e gjithëfuqishmja, nuk dëshiron të shohë ikona nëpër shtëpi; - dhe ata janë zhdukur!
Mjerë kjo shtëpi e modës! Nuk do të duhet shumë kohë që ajo të lulëzojë dhe të qëndrojë e fortë me fytyrën e saj lara-lara!..
Le të shkojmë në një oborr tjetër, për shembull, në këtë. A ka ndonjë ikonë të shenjtë në këtë shtëpi? – Janë mjaft. Më thuaj ku janë? - Atje. - Por ato nuk duken. "Afrohuni, shikoni më nga afër dhe do të shihni." Pikërisht, kjo është një ikonë: por çfarë do të thotë një vogëlsi e tillë? Varfëria e metodave të pronarit të shtëpisë? Më pak në total; shtëpia e tij duket si pallat i një pronari. Mungesa e hapësirës së brendshme? Por padyshim që do të kishte më shumë se një ikonë. Sekreti është tjetër: ata duan të kenë ikona që të mos duken plotësisht pas zakonit të shenjtë të të parëve të tyre, por t'i kenë në një formë që, siç thonë ata, të mos bie në sy. Por çfarë dëmi ka nëse ikona e shenjtë është e dukshme? Oh, ju nuk e dini, kjo do të thotë të jesh i ekspozuar ndaj rrezikut ekstrem. Nga kush? Nga e njëjta mësuese e plotfuqishme - moda. Ajo ende mund të tolerojë një ikonë të vogël, të padukshme dhe ta mbulojë atë me bujarinë e saj, por një ikonë të madhe, të dukshme, të respektuar - ajo kurrë nuk do ta falë këtë krim. Kushdo që ka një ikonë të tillë, do të konsiderohet menjëherë, pa provë e certifikatë, dhe do të shpallet njeri me shije të keqe, që nuk njeh shije, që nuk di të jetojë në botë. Pse të mendoni për një kohë të gjatë pas kësaj?
Larg ikonave të vjetra, të mëdha dhe të dukshme! Le të bëjmë të vogla, të padukshme! Ne jemi njerëz të arsimuar!..
Pas kësaj gjykoni vetë, vëllezërit e mi, nëse ka ndonjë arsye për të dyshuar se edhe ne nuk jemi pa ndonjë lloj persekutimi të ikonave të shenjta. Nuk është e vështirë të shihet se ku është burimi i saj dhe kë duhet të quajmë armik të ikonave të shenjta. Ky nuk është një lloj njeriu, siç ka ndodhur më parë, në kohën e ikonoklazmës, por një emër boshe dhe boshe, boshe, por i tmerrshëm në efektin e tij tek ata që nuk kanë aq shumë, nuk themi zell për besimin dhe Kishën e Shenjtë, por qëndrueshmëri e thjeshtë dhe e zakonshme e shpirtit, që të mos kemi frikë të shkojmë kundër modës!..
Meqenëse tani është dita e gjykimit të kishës, atëherë, duke i bërë thirrje arsyes së shëndoshë për të ndihmuar, ne nuk do të hezitojmë të shqiptojmë të paktën një gjykim të shkurtër në lidhje me këtë temë - jo për të dënuar ose qortuar dikë, por për t'u dhënë një mundësi disave, jo plotësisht të verbuar nga moda, të kthehen nga robëria e saj vullnetare, dhe për këtë arsye edhe më e turpshme.
Na thuaj, o zonjë e gjithëfuqishme e modës, çfarë të kanë bërë ikonat e shenjta që je kaq armiqësore ndaj tyre? A ju morën në banesat e të krishterëve ortodoksë një vend të destinuar nga ju për diçka që ju nevojitet? Por vendi që u pushtua nga ikona, me gjithë zgjuarsinë tënde, mbetet ende bosh dhe nuk mund ta zësh me asgjë me mirësjellje. Kjo do të thotë që ju po luftoni më kot kundër ikonave të shenjta.
Apo, ndoshta, prania e ikonave të shenjta në vendin e tyre do të hiqte një pjesë të përsosmërisë nga dekorimet e dhomës suaj, të shpikur sipas shijes së fundit? Por çfarë e pengon të njëjtën shije që të zbatohet me nderim për vendosjen dhe dekorimin e ikonave të shenjta? Më pas, përveç ndërtimit, do të shërbenin edhe për të plotësuar shkëlqimin për të cilin kujdeseni aq shumë. Apo ndoshta ju, i zoti i shtëpisë, keni frikë se ndonjë jo i krishterë do të nxjerrë përfundimin nga ikonat në shtëpinë tuaj se ju adhuroni ikonat e shenjta dhe i përkisni kishës ortodokse? Dhe cili nga johebrenjtë nuk e di tashmë për këtë? Për të shmangur këtë rrezik (nëse tashmë ekziston për ju), ishte e nevojshme të lini jo ikonat, por besimin dhe vetë Kishën. Apo, më në fund, a nuk keni frikë se, midis argëtimeve që bëhen në pallatet tuaja, dikush nuk do ta ngul sytë në ikonën e shenjtë dhe më pas do t'i ulë sytë në tokë? Por a nuk ndodh kjo edhe për arsye të tjera? Sado t'i shumosh boritë dhe timpanet, këto shkaqe nuk mund t'i largosh nga shpirti i njeriut.
Jini të durueshëm, së bashku me të tjerët, me përshtypjen e mirë nga ikonat e shenjta, të cilat, ndoshta, në një rast të tillë do ta mbrojnë në mënyrë të padukshme djalin ose vajzën tuaj nga rënia shpirtërore.
Po ju, vëllezër, por mua, sado që të mendoj, më duket se nuk ka asnjë arsye për të hequr apo pakësuar ikonat e shenjta në shtëpitë tona; nga ana tjetër, sa shumë stimuj ka për t'i rikthyer ato në formën e tyre të mëparshme! Na thuaj sërish, modë, sa kohë më parë ke lindur dhe ke kapur skeptrin e autokracisë shtëpiake në duart e tua të papastra? E gjithë jeta juaj llogaritet në disa dhjetëra vjet dhe ikona të shenjta kanë ekzistuar me ne që nga fillimi i krishterimit. Si mund të mos kesh turp ti, një fëmijë i ri dhe analfabet, për flokët e thinjur të shenjtë të një plaku njëmijëvjeçar? Dhe a nuk po shtirni një dashuri për antikitetin e të gjitha llojeve, veçanërisht ato shtëpiake, duke gërmuar me një durim shembullor nën tokë për të nxjerrë, si një thesar, atë që për disa shekuj, ndoshta, ishte hedhur në tokë si e papërshtatshme për përdorim? A nuk duhet t'i ruani me nderim ikonat e shenjta, para të cilave etërit dhe të parët tanë luteshin, vetëm për këtë arsye, si në orët e lumturisë ashtu edhe në kohët e tundimit? Më pas, moda, na thuaj, kë shpëtove kur dhe nga çfarë rreziku ke shpëtuar? Ku është mbretëria që keni krijuar?
Ku është shtëpia që lulëzoi nga ju? Shumë, përkundrazi, vdiqën dhe ndoshta shumë të tjerë do të vdesin nga tekat tuaja. Shikoni çfarë kanë bërë ikonat e shenjta? Ikona e Gjykimit të Fundit e ktheu Dukën e Madh Vladimir, dhe bashkë me të gjithë Rusinë, nga idhujt në Zotin e vërtetë; ikona e Shpëtimtarit i solli Andrei Bogolyubsky fitoren ndaj bullgarëve; ikona e "Shenjës" së Nënës së Zotit mbrojti Novgorodin e pambrojtur; ikona e Nënës së Zotit "Vladimir" e ktheu mbrapsht Tamerlanin dhe ushtrinë e tij; Ikona e Zojës së Kazanit çliroi qytetin mbretëror të Moskës nga robëria lituaneze dhe shpëtoi Rusinë. E shihni, modë, çfarë kanë bërë ikonat e shenjta? Ato përmbajnë historinë, përmbajnë shpëtimin e Atdheut tonë. Na trego çfarë ke bërë? Dhe ne mund t'ju tregojmë menjëherë shtëpi që dikur lulëzonin, por tani, me mëshirën tuaj, të mbuluara me turp dhe varfëri; mbi familjet që dikur ishin paqësore dhe të bekuara, por tani, nga skllavëria ndaj jush, kanë arritur në pikën ku djali rebelohet kundër babait, vëllai nuk mund ta shohë motrën.
Po pse të debatosh me një fjalë pa shpirt dhe të bindësh erën? Le t'i drejtohemi sundimtarit të shtëpisë.
Pra, ju, i dashur, keni turp të tregoni një ikonë të shenjtë në shtëpinë tuaj, por nëna juaj nuk u turpërua kur, duke ju lindur, për të lehtësuar mundimet e njerëzve të vdekshëm, shikoi ikonën e shenjtë dhe ju besoi mbrojtjen e saj për gjithë jetën. Tashmë të vjen turp të shfaqësh një ikonë të shenjtë në shtëpinë tënde dhe pikërisht në atë moment kur gjithçka të la dhe dukej se po shkatërroheshe, a nuk ishe në gjunjë përpara saj, me lot duke i kërkuar ndihmë Zotit dhe duke bërë zotime të sillesh si i krishterë? Të vjen turp të shfaqësh një ikonë të shenjtë në shtëpinë tënde, a nuk është kjo ikonë, tani e braktisur në errësirë, që do të të qëndrojë roje para kokës kur të shtrihesh në varr - i vdekur dhe i pajetë?
Ne nuk do të vazhdojmë debatin - çështja është e qartë! Certifikata është e saktë; janë dëgjuar dëshmitarët nga të dyja palët; kundërshtimet janë shqyrtuar: mbetet vetëm të shpallet aktgjykimi. Ku po shkon mendimi juaj? Në anën e modës apo ikonave të shenjta? Zgjidhni atë që dëshironi. Ai që nuk mund t'i shpëtojë robërisë së modës, le të puthë lidhjet e saj dhe ne do të fillojmë tani të adhurojmë me nderim ikonat e shenjta dhe të puthim me dashuri imazhet e Shpëtimtarit tonë dhe Nënës së Tij Më të Pastër. Amen.
Ju mund të jeni të interesuar në: