Homilía en el Día de los Santos Mártires de los Macabeos
Слово в день святых мучеников Маккавеев
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
El Evangelio, como palabra viva de Dios, que penetra en lo más profundo del alma y juzga los pensamientos más secretos del corazón, está a disposición de todos nosotros; no le habla a nadie personalmente, a menos que la persona aplique sus palabras a sí misma. Se nos ofrece como un espejo en el que podemos vernos, y si un día notamos algo inmundo en nosotros, debemos intentarlo con cuidado para que la próxima vez podamos vernos en él sin vergüenza. Cuenta el Evangelio que había una vez mucha gente que seguía a Jesucristo, y que Él, volviéndose, comenzó a hablarles; pero todo lo que dijo se aplica a nosotros, aunque no estuviéramos ahí entonces. Porque también nosotros creemos en Aquel a quien vieron, y confesamos a Aquel a quien miraron. No era importante ver a Cristo con los ojos corporales; porque si esto fuera importante, entonces los judíos habrían heredado ante todo la bienaventuranza; pero aunque lo vieron, lo despreciaron y lo crucificaron en la cruz. Y aunque no veamos, creemos, y no pudiendo verlo, lo aceptamos con el corazón.
Pero Jesucristo dijo a uno de sus doce discípulos: Porque cuando me viste, creíste: bienaventurados los que sin haber visto, y sin embargo, creísteis (Juan 20:29). Si nuestro Señor Jesucristo estuviera en la tierra, y estando presente entre nosotros, permaneciera en silencio, ¿de qué nos beneficiaría? Pero Él está presente con nosotros a través de Su palabra y conversa en el Evangelio. Sin embargo, Él siempre está presente con nosotros como Dios. ¿Dónde no hay Dios? No te alejes de Dios, y Dios siempre estará contigo. Él prometió esto; y sus promesas son inmutables: He aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo (Mateo 28:20).
Por tanto, profundicemos en el Evangelio y escuchemos lo que Jesús dijo al pueblo, y, como he señalado, mirémonos en él, y si notamos en nuestro rostro una falta de alguna belleza agradable a Dios, entonces intentaremos adquirirla. Si nuestras propias fuerzas no son suficientes para esto, pidamos ayuda a Él. Él transforma lo que formó, recrea lo que creó y perfecciona Su creación. Esto dijo al pueblo: ¿Quien de vosotros, aunque edifique una columna, no contará primero lo que tiene y lo que puede gastar? - Sí, no, cuando ponga los cimientos, y no pueda terminarlo, todo el que lo vea comenzará a maldecirlo, diciendo: porque este hombre comenzó a edificar, y no puede terminarlo. ¿O qué rey, yendo a otro rey, sueña con pelear con él, no se sienta primero y consulta si es lo suficientemente fuerte para enfrentar a los diez mil del siguiente con veinte mil? De lo contrario, existo lejos de él, enviando una oración y pidiendo humildad. Concluyó estas dos similitudes de la siguiente manera: cualquiera de vosotros que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser mi discípulo (Lucas 14:28-33).
No dijo que sólo aquellos que renuncian a sus bienes pueden ser sus discípulos. Pero, como la Sagrada Escritura atestigua que todos los cristianos son discípulos de Cristo: uno, dice, es vuestro Maestro, Cristo (Mateo 23,10): por lo tanto, sólo niega ser discípulo de Cristo quien no reconoce a Jesucristo como su Maestro. Mientras hablo con vosotros, no puedo llamarme vuestro maestro, porque sólo Jesucristo es nuestro Maestro común, cuya cátedra está en el cielo; en Su nombre nos reunimos en una sola reunión, donde tanto usted como nosotros somos sólo compañeros discípulos; pero os amonestamos, como suelen hacer los ancianos de la congregación. Pilar y Posesión, Fe y Paciencia. El pilar es la fe, la paciencia es el activo. Si alguien no puede soportar pacientemente las desgracias de la vida, no tiene propiedades. Un rey malvado con veinte mil es un diablo, y un rey con diez mil es un cristiano. Uno - contra el doble de fuerte, la verdad - contra la mentira, la sencillez - contra el engaño.
Ten sencillez de corazón, no seas hipócrita, que dice una cosa y hace otra, y vencerás al maligno, que a veces se transforma en ángel de luz. ¿Qué es esta sencillez, siempre firme e inquebrantable? - Es decir, si realizas las hazañas más difíciles. Dije que la palabra de Dios no le habla a nadie personalmente. Por eso dice: Quien no renuncia a todos sus bienes no puede ser Mi discípulo. Muchos cumplieron este mandamiento y llegaron a la pobreza antes de que llegara el tiempo de la persecución y, abandonando todo lo mundano, siguieron a Cristo. Tales, por ejemplo, fueron los Apóstoles que dijeron a Jesús: He aquí, lo hemos abandonado todo, y por ti hemos muerto (Lucas 18,28). Por supuesto, no dejaron ninguna riqueza, porque todos eran pobres, pero su sacrificio importante fue que destruyeron todos los deseos carnales en sí mismos.
Los apóstoles dijeron estas palabras a Jesucristo en el momento en que el joven rico lo dejó con tristeza, habiendo escuchado de Él, como de un verdadero Maestro, consejos sobre cómo heredar la vida eterna. Una vez se acercó al Señor y le dijo: Buen Maestro, ¿qué bien haré para que el Imam tenga vida eterna (Mateo 19:16)? Creo que entre las mayores riquezas estaba preocupado y seco, recordando la muerte; porque sabía que no podía llevarse nada consigo a la tumba, que en medio de la abundancia y el lujo gemía sintiendo pobreza espiritual. Probablemente, mirando sus riquezas, razonó consigo mismo: "Son buenas, agradables a la vista, me consuelan y me deleitan; pero cuando llegue la última hora, habrá que abandonar todo; entonces será imposible llevarse nada consigo. Después de la muerte del cuerpo, quedará la vida del alma y sólo la conciencia. Si esta vida no es para mí vida, sino una muerte segunda, entonces será muy dolorosa. No hay nada peor que la muerte, después de la cual viene la muerte eterna". Cuando imaginó todo esto entre la abundancia de bendiciones terrenales, entonces se apareció al Señor.
Se dijo a sí mismo: “Si yo, habiendo disfrutado de estos bienes, heredo la vida eterna, ¿quién será más feliz que yo?” Por eso preguntó a Jesús con preocupación: Oh buen Maestro, ¿qué haré para heredar la vida eterna? Jesús le respondió: ¿Por qué me dices cosas buenas? – nadie es bueno, sólo un Dios (Mateo 19:17); aquellos. Sólo Dios puede hacerte bendecido. Las riquezas que poseen las personas son bienes; pero no nos hacen virtuosos. Porque si nos hicieran así, cada uno sería más virtuoso cuanto más rico fuera. Pero si vemos que cuanto más riqueza acumulan muchos, más viciosos se vuelven; entonces, sin duda, debemos buscar otros beneficios que nos hagan más virtuosos. Los bienes que no pueden ser la suerte de los viciosos son: la justicia, la reverencia a Dios, la moderación, el temor de Dios, el amor a Dios y, finalmente, Dios mismo. Debemos buscar este bien; pero no lo recibiremos si no los despreciamos.
Si el Evangelio no os habla ni a vosotros ni a nosotros personalmente, entonces os hablo y os exhorto, hermanos, con las palabras del Apóstol: el tiempo ha cesado; y los que tienen esposa, como si no la tuvieran; y los que lloran, como si no lo hubieran hecho; y los que se alegran, como si no se alegraran; y los que compran, como si no tuvieran; exigente (1 Corintios 7:29-31). Cuando los Apóstoles dejaron todos sus bienes, entonces el apóstol Pedro dijo: he aquí, lo hemos dejado todo. ¿Qué te queda, San Pedro? ¿Un barco y una red? Dejé el mundo entero, responde, que no me dejó nada. Por regla general, aunque los pobres no tienen riqueza, la desean intensamente. Pero Dios no mira las posesiones, sino los deseos. Juzga la voluntad que experimenta en secreto. Por eso los Apóstoles lo dejaron todo, abandonaron por completo el mundo entero, despreciaron todo lo que en él podían esperar y siguieron a su Creador, con fe firme en sus promesas. Posteriormente muchos hicieron lo mismo. ¿Y no es sorprendente, hermanos míos, quién hizo esto? - Los que llevaron al Señor a la cruz.
Cuando el Señor ascendió al cielo, y diez días después, enviando el Espíritu Santo, cumplió su promesa; Entonces sus discípulos, habiendo recibido este Espíritu, comenzaron a hablar en las lenguas de todas las naciones. Muchos judíos que estaban en Jerusalén, escuchándolos, quedaron asombrados del don de la gracia de Dios; Cuando razonaron entre ellos con asombro cómo sucedió esto, luego escucharon de los Apóstoles que Aquel a quien crucificaron lo hizo por Su Espíritu, esperando alcanzar la salvación por medio de esto. Cuando los judíos desesperaron de recibir el perdón por tal atrocidad, que llevó al Señor de toda la creación a la cruz, y en esta desesperación fueron consolados por los Apóstoles con la esperanza del perdón: luego, habiendo vendido todos sus bienes, pusieron el dinero a los pies de los Apóstoles, y se volvieron más virtuosos cuanto más les asaltó el miedo. El miedo excesivo los alejó de los deleites del mundo. Esto es lo que hicieron los que mataron al Señor; Muchos después hicieron lo mismo y lo hacen ahora. Lo sabemos, vemos ejemplos, nos consuela y nos alegra que la palabra de Dios no quede infructuosa en quienes la escuchan con fe.
Y algunos, aunque no lo hicieron, sin embargo, con el inicio de la persecución, merecieron elogios; porque usaban el mundo de una manera que no lo requería. No sólo la gente sencilla, los artesanos, los pobres y los pobres, sino también muchas personas muy ricas, senadores y esposas famosas, durante la persecución, lo abandonaron todo para crear un pilar y, con la sencillez de la fe y la piedad, derrotar al maligno.
Y así el Señor, exhortándolos al martirio, dijo a todos: quien no renuncia a todos sus bienes no puede ser Mi discípulo. Te pregunto, cristiano: si te dijera lo mismo que le dijeron al joven rico: ve, vende lo que tienes y dalo a los pobres, y ten tesoro en el cielo: y sigue las huellas de Jesucristo (Mateo 19:21): entonces, sin duda, ¿te pondrías tan triste como ese joven? Sin embargo, estas palabras se aplican específicamente a usted. ¿Será posible que al leer el Evangelio puedas taparte los oídos para no escuchar lo que te dice para tu salvación? Escucha: quien no renuncia a todos sus bienes no puede ser Mi discípulo. Piénselo: usted se hizo creyente y recibió el bautismo. No has renunciado a tu propiedad; pero te preguntaré acerca de tu fe: ¿qué tan fuerte es? Se acerca un tiempo peligroso para vuestra fe. Te dirán: si persistes, te privaremos de todos tus bienes.
Si dices: que me priven de mis bienes, no me desviaré de la fe; entonces tenéis realmente fe y habéis renunciado a todo; porque teniendo propiedad, no os apegáis a ella; y el pecado no consiste en poseer los bienes del mundo, sino en amarlos excesivamente. Sin embargo, ahora todavía no hay persecución; ¿Cómo probarás tu voto al Señor? Sin duda, actividades diarias. ¿Qué pasa si algún hombre fuerte, que puede hacerte daño, te persuade, con amenazas, a dar un falso testimonio? Él no os dirá: renunciad a Cristo, porque no estaréis de acuerdo con esto. Él te tentará de otra manera, y con algo que ni siquiera pensaste, que no esperabas. Da, dirá, falso testimonio; si no lo dices, te someteré a diversas desgracias. Te amenazará con la expulsión e incluso con la muerte. En siete casos, demuestra tu fe. Si das falso testimonio, negarás a Cristo. Él dijo: Yo soy la verdad (Juan 14:6); por tanto, si renuncias a la verdad, renunciarás también a Cristo. ¿Pero qué puede hacerte un hombre fuerte?
Supongamos que os hace pobres; pero ¿realmente sentirás pobreza si Dios está contigo? Supongamos que os amenazará con una desgracia aún mayor, es decir, la muerte; Por supuesto, comprende la importancia de esta amenaza, pero ¿comprende lo que está haciendo? Os amenazan con la muerte corporal, pero la boca mentirosa mata el alma (Sab. 1:11). Tú y tu perseguidor sois mortales de cuerpo, pero inmortales de alma; Ambos vivís en el tiempo, como extraños y vagabundos en la tierra. Te amenaza de muerte, sin saber que puede morir antes de cumplir su amenaza. Supongamos incluso que tendrá tiempo para cumplirlo; pero veamos quién te hará más daño, ¿tú mismo o él? Él levanta la espada para matar tu cuerpo; y sacas lengua mentirosa para matar tu alma. ¿Qué espada golpea más fuerte, mata con más crueldad y penetra más profundamente? El suyo hasta los huesos y el suyo hasta el corazón. Lo perderás todo si pierdes tu corazón. Una boca mentirosa no mata el cuerpo, sino el alma.
Éstas son las tentaciones diarias a las que la gente está expuesta. Cuando os inclinen a la maldad, al pecado, o cuando por voluntad de Dios soportéis el sufrimiento; luego use su propiedad para construir un pilar. Si sientes la debilidad de tus propias fuerzas, invoca al Ayudador celestial: Él te fortalecerá según Su promesa. ¿Qué nos ha prometido Dios, hermanos míos? ¿Con qué debería comparar los beneficios prometidos para despertar su deseo por ellos? Si señalo el oro, la plata, los honores y las riquezas; Todo esto será insignificante en comparación con estos. Para quien ojo no vio, ni oído oyó, ni corazón de hombre suspiró, lo que Dios ha preparado para los que le aman (1 Cor. 2:9). Él se preparó para nosotros. Como Creador de todo, Él es incomparablemente más elevado, mejor y más perfecto que todo lo creado. Todo lo que amamos en la tierra es insignificante en comparación con Dios. Esto no es suficiente; No sólo lo que amamos es insignificante, sino que incluso nosotros mismos somos insignificantes. Debes amarlo con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente; pero amándolo, debo amar a tu sincero como a mí mismo. De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas (Mateo 22:37-40).
Si has amado al Señor, entonces debes saber que te amas a ti mismo; Si no amas a Dios, entonces no te amas a ti mismo. Y así, si aprendes, amando a Dios, a amarte a ti mismo; luego convertid a vuestro prójimo a Dios, para que podáis disfrutar con él del bien que Dios mismo constituye.
Recordamos ahora la gran hazaña de los siete hermanos y su madre. ¡Qué hazaña es ésta, hermanos míos! Comparad con este santo espectáculo los que veis en los cines. Estos contaminan la vista; de lo contrario, limpian el corazón. Aquí el espectador se ganará elogios si imita lo que ve; y allí incurrirá en deshonra y será condenado si actúa como un hipócrita. Amo a los mártires, miro con placer sus hazañas, escucho atentamente cuando leen sobre sus sufrimientos. Recordando la hazaña de los santos Macabeos, cuya victoria ahora glorificamos, quiero hablaros de representaciones teatrales. ¡Hermanos! En vuestra ciudad, más que en todas las ciudades vecinas, la moralidad ha caído debido a la excesiva lujuria. No te sonrojes; Sólo contigo este vicio se ha corrompido. ¿Realmente disfrutas comerciando con el vicio junto con el pan, el vino, el aceite y los animales? Quizás los extranjeros vengan aquí por una compra tan deshonesta; si les preguntan: ¿qué estás buscando? Dirán: actores y rameras. ¿Realmente esperas encontrar tu gloria en esto?
En cuanto a mí, no sé qué deshonra puede ser mayor que ésta. En verdad, hermanos, os recuerdo con tristeza que las ciudades vecinas os juzgarán delante del mundo entero el día del juicio. Cualquiera que quiera dar un mal ejemplo a los demás, te señala. Pero diréis: vivimos como los cartagineses; Así como en Cartago hay gente santa y piadosa, así en nuestra ciudad hay mucha, para justificarse por los méritos ajenos. Pero en Cartago sólo los judíos y los paganos hacen esto, mientras que aquí son los cristianos. Con gran pesar digo esto. ¿La herida de mi corazón nunca será curada por tu corrección? Conozco la tuya y otras ciudades, sé lo vastas y pobladas que son, y veo una gran diferencia en la moral de sus habitantes. Todos sois conocidos por aquel que ha sido designado entre vosotros predicador de la palabra y ejecutor de los sacramentos.
Y ahora no veo a muchos de ustedes aquí. Vendrán los días del sufrimiento de Cristo, llegará la Pascua; Por supuesto, no serán muchos los que se reunirán aquí en estas grandes fiestas, sobre todo los que llenaron las salas poco antes; pero compara estos dos lugares y entristece tu corazón. Tal vez diréis: vosotros, los espirituales y los obispos, debéis alejaros de los teatros y no nosotros los laicos. ¿Pero es esto justo? ¿Qué pasará con nosotros si mueres? Somos diferentes para nosotros y diferentes para ti. Para nosotros somos cristianos y para vosotros somos espirituales y obispos. El Apóstol no dijo a los Espirituales, ni a los Obispos: sois pueblo de Cristo; dijo al pueblo, creyentes, cristianos: vosotros sois el pueblo de Cristo. ¿Notas de qué organismo eres miembro? ¿A quién tienes como jefe? Tenéis un solo espíritu, el cual recibisteis de Cristo; ¿Tomaremos los ganchos de Cristo y crearemos ganchos de rameras (1 Cor. 6:15)? Pero los cristianos de esta ciudad no sólo aman, sino que también apoyan a las rameras; hasta hacen prostitutas a las que no eran; como si la sangre de Cristo no hubiera sido derramada por ellos, como si no se hubiera dicho: publicanos y fornicarios os hierven en el reino de Dios (Mateo 21:31).
Deberíamos intentar salvarlos; mientras les preparamos la destrucción, y esto lo hacemos nosotros los cristianos, no diré incrédulos.
Con dolor de corazón os reprendo, hermanos; pero si no lo hubiera denunciado, habría sido sometido a la misma condenación que vosotros. Que el Señor nuestro Dios se complazca en que en el futuro sólo oiga de vosotros cosas buenas y, esperando su misericordia, sea consolado por vuestra corrección. Porque después de un gran dolor nuestra alegría es mucho más fuerte. Amén.