Homilía en el entierro del miembro principal del Santo Sínodo, Su Eminencia Antonio
Слово при погребении первенствующего члена Святейшего синода, высокопреосвященнейшего Антония
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Homilía en el entierro del miembro principal, Su Eminencia Antonio, metropolitano de Novgorod, San Petersburgo, Estonia y Finlandia, y varias órdenes del caballero, pronunciada por el Reverendísimo Inocencio, Arzobispo de Kherson y Tauride en el Alexander Nevsky Lavra, 19 días de noviembre de 1848
Acordaos de vuestros Maestros, que os hablaron la Palabra de Dios; Al mirar hacia el final de su vida, imite su fe (Heb. 13:7).
Obedeciendo el mandamiento del Apóstol de Cristo, repaso la carrera terrenal del Archipastor que descansó en Dios; Lo sigo por todos los caminos de su vida; Subo con él a las alturas y bajo hasta el fondo, ¿y qué veo? Veo en todas partes huellas de la especial Providencia de Dios, que se marcó en la vida del difunto por el sorprendente contraste de sus caminos. - Por un lado, representa una altura extraordinaria de rango y título, en la que el difunto ni siquiera podía pensar durante la mayor parte de su vida; por el otro, una serie de graves dolencias, que parecían ser eliminadas para siempre por la fuerza misma de su físico. Si alguno, entonces él, como David, sin dudarlo, podría decir de sí mismo: Yo sería pequeño entre mis hermanos y ¿quién proclamará a mi Señor? El Señor mismo oirá; y envió su ángel y me tomó 1. Si alguno, entonces este mismo Pastor podría entonces clamar al Señor con las palabras de David: sálvame, oh Dios, como descendió agua a mi alma 2 . Enfermedades mortales se han apoderado de mí 3. Sufrí y chapoteé hasta el fin 4. Se fue, porque mis fuerzas se han debilitado; Mi lengua está pegada a mi garganta 5 , la luz de mis ojos y esa está conmigo 6 . ¡Me has llevado al polvo de la muerte 7!
Ante un contraste tan marcado con su suerte terrenal, el difunto debía tener una fuerza de espíritu extrema: una para no debilitarse ante la altura inesperada de su dignidad y de su título, la otra para soportar con valentía el peso de una enfermedad tan inesperada como duradera. ¡Y, gracias a Dios, tenía este poder supremo! – La Tortuga Dorada del Alto Jerarca no se oscurece con nada sobre la cabeza del difunto; El lecho del sufrido Job nunca estuvo lleno de gritos de murmuración y cobardía. En los días oscuros de tristeza, como en los días luminosos de alegría, apareció la misma fe, sin dudar nunca y el mismo amor, sin apartarse nunca 8. Y aquí, hermano, hay una lección que, se podría decir, nos surge naturalmente a todos desde esta tumba: ¡una lección de fe y paciencia, humildad y devoción a Dios!
¡Cuán deseable sería que esta instructiva lección nos fuera presentada ahora por una de esas personas que conocía todos los acontecimientos de la vida del Pastor fallecido, ante quien se revelaron los secretos de su alma y de su corazón! Pero, puesto que la triste suerte del rito sagrado de la palabra ha caído sobre nosotros, que no podemos jactarnos de tal conocimiento y que generalmente somos más capaces de maravillarnos de los caminos de Dios en la vida humana que de describirlos con palabras humanas; luego, inspirados por el poder del mandamiento apostólico, que nos manda recordar a los Mentores y Pastores, hagamos lo que podamos; Caminemos brevemente, con espíritu de fe y de amor, por el camino de la vida del difunto. Así, él mismo, a pesar de su sueño mortal, volverá a ser, a través de las acciones de su vida, Maestro y Mentor para nosotros.
No en vano se observa que para las personas con un propósito especial, la infancia misma suele estar rodeada de acontecimientos importantes. Si no fuera por la brevedad del tiempo, entonces podríamos contarles sobre eventos similares de los primeros días de la vida del difunto Pastor, eventos que involuntariamente traerían a la mente el destino maravilloso de Samuel, cuando él, siendo aún un joven, fue inculcado en el Tabernáculo del Testimonio. ¿Quién, por ejemplo, podría haber imaginado que él, cuando aún era un bebé, sus padres lo llevaban más de una vez a la iglesia y, durante las oraciones de la mañana, descansaba pacíficamente al pie del Trono de Dios? - Mientras tanto, que esto sirva para tranquilizar a aquellos a quienes la suerte del difunto les puede parecer llena de sorpresas repentinas. ¡No, el destino de la amada Esposa de Cristo, la Santa Iglesia, de la que él era Sumo Sacerdote, nunca puede estar sujeto al azar y a lo repentino! El que lo adquirió no con plata y oro, sino con Su preciosa sangre, no dormirá, se dormirá, guárdelo.
Como omnisciente, Él sabe con certeza cuándo es necesario enviar a Aarón, cuándo a Finees, cuándo a Esdras, cuándo a otro de los hijos de los Profetas para que sea su Sumo Sacerdote, y de antemano, Él mismo prepara a los elegidos para la obra del ministerio de Pastor.
La justicia exige decir una cosa: que la mayor parte de la vida del Difunto fue como ríos que fluyen durante mucho tiempo entre orillas desiertas, conocidos por pocos, aunque con la abundancia de sus aguas podrían servir al beneficio de países enteros. De hecho, ¿qué vemos? Al principio (y durante un tiempo considerable) el Pastor de un pequeño rebaño verbal, el Mentor en la no famosa, aunque importante en su finalidad, helicidad de las ciencias; luego el Primado de los hermanos por rango, luego el Guardián del orden y decanato de la Iglesia, luego el esposo del consejo en la administración diocesana, luego el Intérprete de la ley y la moral para los jóvenes nobles; ¡Aquí se detallan los diferentes tipos de servicio, entre los cuales transcurrió la mayor parte de la vida del Difunto! No servicios famosos si los comparamos con los que siguieron, sino precisamente aquellos en los que fue posible recoger un acervo precioso de todo tipo de experiencias de la vida humana, para familiarizarse con todas las necesidades de la Iglesia, de los Pastores y del rebaño, para que más tarde, siguiendo el ejemplo de San Pablo, se pudiera ser todo 9 .
La más estricta justicia exige decir al mismo tiempo que cada uno de los lugares en los que se encontraba el Difunto se alzaban inmediatamente de su rostro y atraían la atención general; no sólo aquellos que acudían a este Pastor, no sólo sus hermanos de rango, no sólo los Jefes y Archipastores, sino los propios gentiles lo reverenciaban como uno de los raros pueblos de su región.
Que esto sirva también de lección y consuelo a quienes se permiten quejarse cobardemente de la baja proporción de su rango y servicio. Una persona verdaderamente digna es visible en todos los rangos, en lo alto de cada lugar. Y es cien veces mejor cuando una persona está por encima de un lugar que cuando un lugar está por encima de una persona.
Mientras tanto, el destino futuro del difunto, a pesar del respeto universal por él, seguía bajo un fuerte sello; y este sello no pudo abrirse hasta después de una terrible tormenta que sacudió de punta a punta el país que habitaba. Ya sabes de dónde vino, cómo estalló y cómo terminó esta tormenta. Para nuestro propósito, basta decir que la Santa Iglesia, junto con la Patria, salió de la lucha sangrienta con nuevas fuerzas y nueva gloria. Arrancado por las vicisitudes de los tiempos, el antiguo Monasterio de Pochaev vuelve a la composición de su Jerarquía nativa... Entre las capitales de la Polonia pacificada, como signo de una unión espiritual primitiva, se erige la silla del Santo Ortodoxo...
En este momento en que en la capital de la Iglesia se necesitaban trabajadores alegres y buenos, el Pastor que descansó en Dios, como por un llamado especial de lo alto, deja para siempre la vida en el mundo y se dedica por completo al servicio de la Iglesia en el rango de monje. Parecía que era un muelle después de los problemas del mar de la vida; mientras tanto, aquí, en este muelle, comenzó para él un gran y variado viaje espiritual.
Conociendo los excelentes méritos del Difunto, el Pastor de la Iglesia de Volyn lo aceptará inmediatamente como colaborador en la mejora del Santo Monasterio de Pochaev. Esta santa colaboración no duró mucho; pero sus huellas y frutos quedarán para siempre. Algunos de los medios para el bienestar de Lavra han sido adivinados y descubiertos, otros han sido renovados y fortalecidos, otros han sido purificados y ennoblecidos, y todos están dirigidos hacia la meta adecuada.
Pronto se abrió para el difunto otro campo más elevado y más difícil, en el que ya no era necesario sólo ayudar y perfeccionar, sino poner las bases, dar ejemplo y guiar a todos. La recién construida Iglesia de Varsovia necesitaba su primer santo. Todos sintieron la importancia del nuevo campo, todos desearon al futuro trabajador éxito en él. Pero ¿quién es este elegido que, en nombre de la Iglesia de toda Rusia, debe presentarse ante la Iglesia polaca con un signo de paz y amor? - El difunto, por lo reciente de su nuevo título, parecía más alejado que los demás de esta santa, pero ardua embajada. Y así, más allá de las aspiraciones de él y de los demás, no se le confía a nadie más, sino a él específicamente, para que incluso entonces pudiera aplicar a sí mismo con toda exactitud las palabras de San David: Yo era pequeño entre mis hermanos; ¿Y quién se lo dirá a mi Señor? El Señor mismo escuchará. Y envió su ángel y me llevó. ¡El espectáculo es conmovedor!
Aquel que tan recientemente abandonó la vanidad del mundo y todo el ruido de las ciudades, buscando la paz para su alma bajo el techo de la Santa Morada, de repente debe tomar sobre sus hombros el peso del título de Santo y presentarse como representante de toda la Iglesia Ortodoxa. ¿Dónde aparecer? No en medio de una ciudad ordinaria, sino en medio de una capital majestuosa que, como resultado de una enfermedad aún imperfecta, estaba dispuesta, en palabras del Profeta 10, a llamar a la luz oscuridad y a la oscuridad luz. ¡Cuánta experiencia, perspicacia, paciencia y generosidad se necesitaron sólo para comenzar con éxito, sin mencionar terminar exitosamente su trabajo! – Era necesario, como Nehemías, construir con una mano los muros de Sión, y con la otra repeler las calumnias del enemigo 11. El difunto supo encontrar rápidamente el secreto de la victoria; porque lo buscó no en las oscuras profundidades de la sabiduría mundana, sino en el Evangelio y en su propio corazón. En lugar de actuar por la fuerza, empezó a actuar por amor; y el amor logró lo que la fuerza nunca pudo hacer.
Menos de un año después, aquellos a quienes el archipastor ortodoxo les parecía un extraño peligroso reconocieron con alegría en él no sólo a un santo digno, sino también a un sabio consejero para ellos mismos, un ayudante amoroso y un manso pacificador. ¿Es sorprendente después de esto que la mirada soberana del Monarca, tantas veces y con tanto amor, comenzara a dirigirse a aquel Pastor que supo superar tantas dificultades y ganarse el respeto espiritual incluso de los exigentes hijos de la Iglesia occidental? – El éxito de su ministerio fue una alegría y un honor para toda la Iglesia ortodoxa, para toda la Patria; y si no hubiera hecho nada más, entonces sólo por sus labores en favor de la Iglesia de Varsovia, de la que fue fundador y decoración, su nombre debería haber sido inscrito entre los nombres de los Santos de los Siempre Memorables.
Mientras tanto, este no es el final de las hazañas. El Ángel aparecerá nuevamente, una vez más y con la misma sorpresa, lo sacará de su lugar y lo colocará en un lugar nuevo y más elevado. Este Ángel, como antes, era el Ungido de Dios, cuyo corazón, según la seguridad del Profeta, sacaré en la mano de Dios 12. Habló con Su voz soberana; y la vara del Sumo Sacerdocio, que con gran dificultad portaban Gabriel, Ambrosio, Miguel y Serafines, ¡pasa a manos del Difunto!... ¡Alto propósito! Pero, ¿fue posible, sin una difícil lucha espiritual, aceptar la carga del Pastor, a cuyo cuidado y supervisión espiritual, se podría decir, pertenece toda la Iglesia Ortodoxa? Quizás el Difunto cien veces clamó en su alma al Señor: ¿y quién soy yo, Señor, para que así hables de tu siervo? - Pero, sumiso a la suerte de la Providencia, él, aunque ya debilitado por el trabajo y la enfermedad, aparece despierto en una nueva guardia espiritual. ¿Y cómo se empieza? - Era como si estuviera alerta y trabajando sólo por primera vez. ¿A qué no se dirigió inmediatamente su atención y su cuidado pastoral, empezando por esta iglesia y este monasterio?
- ¿Quién entre los que lo oyeron no recuerda aquellos conmovedores sentimientos con los que estuvo llena su primera palabra a esta ciudad, al entrar en el rebaño? ¿Con qué celo corrieron a la iglesia donde realizaba los servicios Divinos, rodeados no tanto por la grandeza de su rango, sino por el valor del Padre Pastor? ¿Sobre la cabeza de quién de los presentes en la iglesia, por simple y pequeña que fuera, no reposó su bendición? - Confortados por tales acciones pastorales, muchos recordaron involuntariamente que su venerado predecesor, como en un espíritu de intuición espiritual, no a nadie más, sino sólo a él, poco después de su consagración como obispo de Varsovia, entregó como instrucción paternal tanto su mitra de oro como su bastón de primado. ¡Así que funcionó con éxito con la salud ya deteriorada, con las fuerzas aparentemente empobrecidas por la enfermedad! ¿Cuánto más se podría esperar después de esto de la futura actividad pastoral del difunto, si se le hubiera dado la oportunidad de revelarse plenamente ante su último rebaño y terminar su carrera como los demás?
"Pero el aceite de la vida aparentemente y rápidamente escaseó en la lámpara por el mismo brillo de su antigua luz. La carne débil no podía seguir constante y completamente los impulsos y la tensión de un espíritu vigoroso y vigilante. - Ha llegado la última etapa de la enfermedad y el sufrimiento.
¿Qué puedo decir de él? ¿Deberíamos arrepentirnos y entristecernos, o más bien deberíamos agradecer al Señor por él? – Ante el lecho de un enfermo era imposible no suspirar, pero ante la tumba del difunto no sólo es posible, sino también necesario, dar gracias y ser consolado en espíritu. ¿Por qué? Porque, para nuestra naturaleza dañada por el pecado, las enfermedades y dolencias en general son uno de los medios más eficaces para la purificación y liberación del espíritu del dominio de la carne y de la sangre, de modo que, como dice San Pablo, aunque el hombre exterior decaiga, el interior se renueva todo el tiempo 13. Incluso para aquellos en quienes ya se ha puesto una base sólida para el bien, que han dedicado su vida al cumplimiento más pleno posible de los mandamientos de Dios, que, por sus trabajos y fidelidad a la ley y a la conciencia, han sido recompensados con dones espirituales, incluso para tales personas, las enfermedades, las más graves, nunca constituyen un exceso, sino que, por el contrario, muchas veces sirven en lugar de aquel bautismo de fuego, cuya necesidad para nuestra restauración espiritual atestiguó el Precursor de Cristo cuando habló a sus discípulos del Salvador: El que os bautiza en Espíritu Santo y fuego 14.
Al Pastor que descansó en Dios le fue dado experimentar y sufrir este bautismo de fuego. No sobre los días y las semanas, sino sobre todos los últimos años de su vida, podría decir, como el Apóstol: dentro de nosotros tenemos la condenación de muerte 15; es decir, ya sentíamos la sentencia de muerte sobre nosotros y vimos, como en partes, su ejecución. ¿Y por qué sentiste y viste esto encima de ti? No confiemos, como explica el Apóstol, en nosotros mismos, sino en Dios, que resucita a los muertos 16. Y de hecho, para el difunto, especialmente en los últimos meses de su enfermedad, todas las esperanzas aparentemente eran traídas de las personas al Dios único y él tenía constantemente en mente el levantamiento, ya no del lecho de la enfermedad, sino del seno de la tierra, en el día de la resurrección general. “¡Había, había algo que sacudía incluso al espíritu más fuerte!” Pero ¡gracias sean dadas al Señor! ¡Imbuido de fe viva, el espíritu del difunto se mantuvo fuerte! Cuando otros lo animaban con esperanzas en la tierra, él alzó los ojos al cielo. Cuando los que lo rodeaban expresaban dolor y arrepentimiento, él, si no con la lengua y los labios, sí con los ojos, decía: si se reciben cosas buenas de la mano del Señor, ¿no soportaremos las malas 17? ¡Bendito sea el nombre del Señor por siempre 18!
Por tanto, el lecho del enfermo no era menos instructivo que el púlpito del predicador.
Pero, finalmente, ¡se acabó el campo de la enfermedad! ¡Los viejos harapos de carne están doblados para siempre! ¡Las puertas oscuras de la muerte han sido traspasadas! It remains for the immortal spirit to appear before the throne of the Eternal Judge and give an account of the order of the housewife...
Sí, hermano. el mío, definitivamente existe, digamos en palabras de San Pablo, definitivamente hay un hombre que tiene una sola muerte, entonces el juicio 19, el juicio ya no es humano, a menudo incorrecto y siempre incompleto, y por lo tanto carece de consecuencias completamente decisivas, sino el juicio de Dios, que traspasa los corazones y los vientres, pesando a nuestros más incompetentes 20, cuya consecuencia para una persona es la vida y la bienaventuranza eterna, o el rechazo y el tormento sin fin. ¿Quién de nosotros podría soportar este juicio si, oh tierra del Juez, no existiera para nosotros el Intercesor e Intercesor Todopoderoso, el Hijo Unigénito de Dios, con Su cruz que todo lo reconcilia y su sangre que todo lo limpia? – ¡Que asciendan las oraciones a este Divino Intercesor de parte de todos y cada uno de vosotros, hermanos, por el descanso del alma del difunto Archipastor, y por la remisión de sus caídas voluntarias e involuntarias en el pecado! ¡Ore cada uno de corazón: porque Aquel que murió, como Pastor de esta ciudad, debe dar testimonio no sólo de sí mismo, sino también de cada uno de vosotros ante el juicio de Dios!
¡Ven en paz, digno asceta del Vertogrado de Cristo, en tu último viaje! ¡Únase a la hueste de santos que adornaron esta ciudad soberana con ellos mismos y su servicio! ¡Proclamadles que la Iglesia Ortodoxa Rusa, estableciéndose sobre la piedra angular de la fe en el Hijo Unigénito de Dios, se mantiene inquebrantable y se levanta cada vez más fuerte! –
Y nosotros, hermano. Dios mío, llevando este ataúd a las entrañas de la tierra, tomemos de él como palabras de despedida para el resto de nuestras vidas, al menos, el recuerdo de nuestra muerte: porque no hay duda de que los árboles con los que se construirá nuestro ataúd han estado creciendo durante mucho tiempo, y tal vez ya bajo la mano del cuchillo. Amén.