III. Духовные стихотворения

Στο δρόμο 469 (Optina Pustyn) Κουβαλώντας κοσμικό ζυγό και εκτελώντας θλίψη Μέσα στο σκοτάδι και στα ορμητικά νερά, το ακανθώδες μονοπάτι της ζωής, Είχα την τιμή να δω μια ματιά στον Παράδεισο. Και πολλή δύναμη στο βασανισμένο στήθος μου, Γεμάτο με πόνους θλίψης και αμφιβολίας, Εμπνεύστηκα από αυτό το μακάριο όραμα. Δούλος του μάταιου κόσμου, πιστός ερμηνευτής Ταφικά του καταστατικά, μοναστήρι μοναχών Εγώ, με οδηγό την Πρόνοια, επισκέφτηκα? Και πολλές υπέροχες, φωτεινές εμπνεύσεις Και βίωσα νέα συναισθήματα μέσα της με την καρδιά μου, Αναμάρτητες χαρές και θαυμαστές εντυπώσεις. Κατοικία ειρήνης, φωτεινές ελπίδες. Ιερές προσευχές, ουράνιοι στοχασμοί, Πνευματικά κατορθώματα, σωτήρια έργα! Η Δημιουργική Δύναμη σας προστατεύει. Αγάπη Σου έδωσε αγάπη Και άπλωσε το κάλυμμά Της πάνω σου. Οι κάτοικοί σας δεν είναι άνθρωποι του κόσμου. Συνέρρευσαν εδώ στο προφητικό κάλεσμα του Θεού, Ντυμένος με ταπεινότητα σαν βασιλικό μωβ. Ταπεινά σκεπτόμενα, ουράνια πράγματα, Περιμένουν υπομονετικά το μακάριο τέλος. Εμπιστεύομαι στον Κύριο με όλη μου την καρδιά. Είθε να ανταμειφθούν με ένα νικηφόρο στέμμα, Και για τους κόπους, και τις λύπες και τις κακουχίες σας Θα λάβουν ζωή την ευλογημένη Κυριακή. Ευλογημένη χώρα, ευλογημένη χώρα, Ότι προστάτευε ταπεινούς μοναχούς, Και τους έδωσε μια θέση ανάμεσα στα βοσκοτόπια. Σε περιόδους θλίψης την έσωσε περισσότερες από μία φορές Οι προσευχές του μοναστηριού έχουν θεϊκή δύναμη. Μια σειρά αιώνων πέρασαν από πάνω της. Γενιές ανθρώπων άλλαξαν γύρω της, Και πολλά προβλήματα συνέβησαν στο διάταγμα του Θεού, Δεν της άφησαν όμως κανένα σημάδι. Προστατευόμενος από τον Θεό, από τις στάχτες της καταστροφής, Σαν αρχαίος Φοίνικας, ξαναγεννήθηκε. Η καταιγίδα της ζωής δεν είναι τρομακτική γι' αυτήν, Χωρίς αστραπές, χωρίς κεραυνούς. Στέκεται ακλόνητη ανάμεσα στα κύματα, Σαν ένας αιωνόβιος γκρεμός, τόσο τρομερός όσο και ισχυρός. Κι αυτός που εξαντλείται και πνίγεται. Πολεμώντας το κύμα, αφήστε την άγκυρα να πέσει εδώ Και η ζωή θα κατευθύνει το καράβι εδώ. Κληρονομιά αιώνων, σκούρο πευκοδάσος Στις πλευρές του υπάρχει ένα πυκνό δάσος. Υπάρχει σιωπή, υπάρχει χώρος για σιωπή. Υπάρχει πλήρης ελευθερία για τα συναισθήματα και τις σκέψεις των αγίων. Μόνο ο θόρυβος των δέντρων ακούγεται μερικές φορές. Όταν τις κορυφές τους ταρακουνάει ο άνεμος που πετάει. Οι ουρανοί είναι πιο καθαροί εδώ και το γαλάζιο τους πιο καθαρό. Εδώ η προβλήτα είναι ήσυχη από όλες τις καταιγίδες της ζωής Για όσους λαχταρούν την αιώνια σωτηρία. Που έχει συνειδητοποιήσει την αμαρτία του και είναι γεμάτος μετάνοια Στέκεται μπροστά στον Κύριο με σκυμμένο το κεφάλι Και επιδιώκει ολοκληρωτικά τη συμφιλίωση μαζί Του. Όποιος λαχταρά τη νέα ζωή, την αναγέννηση, Σε όποιον δεν έχει στεγνώσει η πηγή του ζωντανού νερού. Ποιος δεν έχει χάσει την πίστη στο χριστιανικό ιδεώδες Και άρχισε η δημιουργική του δύναμη, Δεν λιποθύμησα κάτω από το βάρος των θλίψεων και της ακοής Ο άγιος δεν απομακρύνθηκε από τη φωνή της αλήθειας, Και δεν έθαψε τις καλύτερες σκέψεις και τα συναισθήματά του για πάντα. Που αναγνώρισε με όλη τη λαχτάρα του. Ότι η ζωή είναι ματαιοδοξία, μαρασμό πνεύματος. Που, σαν ξένος σε ξένη χώρα, Καταδικασμένος σε θλίψη και στέρηση - Όλοι θα βρουν την ηρεμία εδώ Και φωτεινή χαρά, άγια ψυχική γαλήνη. Απελευθέρωση από την αιχμαλωσία των βαρέων παθών. Ευλογημένος είναι αυτός που σηκώνει τον σταυρό εδώ με υπομονή: Θα ανανεωθεί πλήρως, τόσο στην καρδιά όσο και στο μυαλό. Όλες οι σκέψεις του θα είναι για ένα πράγμα - Να κερδίσει την αιώνια σωτηρία πέρα από τον τάφο. Και θα αγαπήσει τον Χριστό με όλη του την ψυχή, Και η καρδιά και τα χείλη του θα γεμίσουν χαρά, Και θα το καταλάβει, γεμάτος κατάπληξη. Ότι υπάρχουν άλλες, υψηλότερες φιλοδοξίες, Υπάρχει άλλη αγάπη, άλλη ομορφιά: Ότι η πνευματική ζωή είναι το βασίλειο του ιδανικού Και η αρχή μιας άλλης – αιώνιας – ύπαρξης. Υπάρχει ο πρώτος του ήχος, το αρχικό του χαρακτηριστικό... Μια ανήσυχη ψυχή δεν έχει πού να ξεκουραστεί: Ασθένεια και μόχθος, μεγάλος πόνος, Μια δίνη σύγχυσης, περιφρόνησης, ενοχής Ο ασκητής συναντιέται· βλέπει Πώς οι θλίψεις αναδύονται από όλες τις πλευρές, Και στέκεται εκεί, γεμάτος αμφιβολίες. Ανήσυχες, βαριές σκέψεις, σύγχυση. Κυριευμένος από μαρασμό και μελαγχολία. Δεν γνωρίζει ούτε χαρά ούτε ειρήνη, Και δεν περιμένει βοήθεια από πουθενά. Μόλις από τον Σωτήρα Χριστό. Και οι κακοί του εχθροί του φωνάζουν από παντού: "Ουάου! Αφήστε τον να κατέβει από το σταυρό!" Φίλε μου εν Κυρίω! Προχωρήστε! Μην σταματήσετε τη μεγάλη, δύσκολη μάχη, Και μην φύγετε καθόλου από το πεδίο της μάχης - Μην εγκαταλείπετε τη Θεία Προσευχή! Συνεχίστε τον άθλο μέχρι θανάτου, μέχρι το τέλος: Σε περιμένει η νίκη, πνευματικέ μαχητή. Ας μην συνθλίβονται τα οστά της ψυχής σου 471, Ας μην ταρακουνηθούν τα οχυρά και οι κολώνες της, Όταν οι κακόβουλοι καλεσμένοι την πλησιάζουν - Υπάρχουν αμέτρητα πλήθη από δαιμονικές σκέψεις. Χτυπήστε τους στο παντοδύναμο όνομα του Κυρίου. Διωκόμενος από Αυτόν, ο εχθρός θα σκορπιστεί! Καλυμμένος με σοφία γεμάτη ταπείνωση, Αυτή η ρόμπα της άφθαρτης Θεότητας, Στους αόρατους εχθρούς της πνευματικής σωτηρίας Μην φέρνετε τη νίκη στη γιορτή! Υπομείνετε τις προσβολές και τις διώξεις χωρίς παράπονο. Μην αφήνεις το θλιβερό μονοπάτι - Πνευματικά οφέλη του ιερού όρκου, Ζήσε για την αιωνιότητα, για τον Θεό - Η μοναδική αληθινή και αιώνια ομορφιά, Αφιέρωσε όλη σου τη ζωή σε Αυτόν. Πετώντας ψεύτικες ελπίδες και όνειρα, Πάρτε θάρρος στο σκληρό κατόρθωμα Και θα δείτε τη ζωή με νέο πρίσμα. Και θα χτυπήσει η ώρα, θα έρθει η ώρα. Η πνευματική σου μάχη θα σταματήσει - Ένας ακούσιος επώδυνος φόρος τιμής στα πάθη. Και με χαρά θα σηκώσεις το βάρος Ατυχίες, δεινά, διώξεις και στενοχώριες. Στην ψυχή σου, απαλλαγμένη από πάθη. Οι έντονες αμφιβολίες και το άγχος θα εξαφανιστούν, Και το πνευματικό φως θα λάμψει μέσα της - Κληρονόμος του Ουράνιου Παλατιού. Ένας υπέροχος κόσμος θα δημιουργηθεί - Παράδεισος, Και η ενότητά της θα επιτευχθεί με τον Κύριο. Η θλίψη σου θα εξαφανιστεί χωρίς ίχνος Και θα δεις, γεμάτος κατάπληξη, Η απόσταση μιας άλλης χώρας που λάμπει - Χώρες των ζωντανών, χώρες της επαγγελίας - Μελλοντική ανταμοιβή για το κατόρθωμα. (Για τον εορτασμό της ημέρας του Συμβουλίου της Παναγίας μας - 26 Δεκεμβρίου) Εκεί αναπνέει η δημιουργική ζωή Ή βασιλεύει ο θάνατος; Και ακούει Απομάκρυνε από αυτόν για το έγκλημα Απεριόριστο και σιωπηλό, Υπάρχουν επίσης μυριάδες σε αυτό, Και πάνω από αυτό το βασίλειο του φωτός, Το αρχαίο Κρεμλίνο είναι ψηλά, Και πριν το πρόσωπο είναι το φως μιας λάμπας... Γεμάτος ουράνια πραότητα, Πώς, ταπεινωμένος μπροστά σε μια πικρή μοίρα, Παραδόθηκα στο θέλημα του Θεού... Για πολλά χρόνια, όπως ο άνεμος στο χωράφι, Θυμάμαι το έρημο κουδούνισμα του ναού Και η παλιά ψαλμωδία των προσευχών. Το σκοτάδι των θόλων, η κιονοστοιχία. Βλέπεις, Παναγία, Καρδιά - ένα αίσθημα λύπης Και τα πάθη μου ταράζονται. Παθιασμένος, θυμωμένος, περήφανος Και συμφιλίωση με τον Παντοδύναμο. Με τους αγίους στο Βασίλειο της Δόξας, (Στον τάφο του καθηγητή V.V.B.) 472 Και συναισθήματα πνευματικής ομορφιάς Οι καρδιές των ανθρώπων προσπαθούσαν γι' αυτόν. Όμως η τελευταία ώρα πλησίαζε. Χτυπημένος από τον θάνατο, ξεθώριασε, Ξεθωριασμένα! Αλλά η χαρά της ελπίδας, Και το φως των φιλοδοξιών και των επιθυμιών, Φασκόμηλο! έζησε χωρίς δισταγμό Και περπατούσε με γερό πόδι Στις αίθουσες της αγίας αλήθειας. Σε αυτόν τον κόσμο του κακού και των προβλημάτων Δεν αναζήτησε τη μάταιη δόξα. Άγιες ουράνιες παρηγορίες! Απέκτησε την υψηλότερη σοφία, - Η ιερή σοφία δεν είναι από τον κόσμο. Δεν απέρριψε αυτά τα μικρά. Δεν μάζεψε ασήμι και χρυσάφι Και αγαπούσε τον εχθρό του σαν αδερφό. Πάντα αποτελεσματικό και νέο Ξύπνησε στις ψυχές όσων κοιμήθηκαν Είναι το φως των Θείων αρχών, Και για το υψηλότερο καλό της φιλοδοξίας, Και η ισχυρή δύναμη της έμπνευσης Στο πόδι της αιώνιας ομορφιάς! Γεμάτο με μεγάλη χαρά, Στους περασμένους αιώνες ακολούθησε Μονοπάτια βαθιάς σοφίας Στέκεται σε αυτή την έρημο της ζωής Η Εκκλησία του Χριστού είναι σαν βράχος. Σαν απόρθητο οχυρό Δεν υπάρχει βρωμιά ή κακία μέσα της. Το θείο πνεύμα αναπαύτηκε μέσα της, Θα παραμείνει αγνή για πάντα. Περιέχει δόξα, σοφία, ομορφιά! Και θα θρυμματιστούν σε σκόνη μπροστά της, Η επίτευξη ενός δύσκολου άθλου Στο μέγιστο της δύναμης που μας έδωσε ο Θεός. Με όλη την τάξη μιας υπέροχης ζωής. Αγαπώ τον Χριστό με όλη μου την καρδιά Δεν έπεσε κάτω από το βάρος του σταυρού! Ας προσευχηθούμε ότι ο Δημιουργός Για τον ευλογημένο και σωστό δρόμο, Ως εξομολογητής - στο Βασίλειο της Δόξας! Στη μνήμη του εκλιπόντος πρεσβυτέρου της Optina Pustyn, Ιεροσχημαμονάχου π. Αμβρόσιος Μακάριοι εκείνοι οι υπηρέτες των οποίων ο κύριος είναι όταν έρθει, θα τους βρει ξύπνιους. Ευλογημένος είναι αυτός που διανύει δύσκολο δρόμο. Δεν υπηρέτησα φθαρτά είδωλα, Στην αγνή καρδιά του οποίου βρίσκεται ο Βασιλιάς των Ουρανών Ευλογημένος είναι αυτός που νίκησε τα πάθη Και ήταν ξένος στις μάταιες φιλοδοξίες. Που μέσα στις καθημερινές δυσκολίες Φέρανε τον σταυρό του χωρίς παράπονο, Και ήταν παρηγορητής στους πενθούντες, Και μπροστά στον κόσμο, ξαπλωμένος στο κακό, Πώς θα μπορούσε ένας σκλάβος να μην λυγίσει τα γόνατά του! Ποιος ήταν ξένος στον θυμό και την υπερηφάνεια, Και αιώνια ζωή, και ιερά, Όπως η φωτεινή καλοσύνη. Που κατάλαβε με όλη του την ψυχή Η ματαιότητα και τα ψέματα της σαρκικής χαράς, Πώς έζησε ένας περιπλανώμενος και ξένος Στη μέση ενός εκτυφλωτικού κόσμου. Και δεν δοκίμασα το παχύ κρέας. Ευλογημένος είναι εκείνος που από τα νιάτα του καταφρονούσε Αυτός ο κόσμος είναι και μάταιος και ψεύτικος Που καιγόταν από ζήλια για τον Θεό Και λαχταρούσε την αιώνια σωτηρία. Δεν ήξερα θυμό ή αμφιβολία Και κάτω από την κάλυψη ανώτερων δυνάμεων, Και γεμάτος λαμπρές ελπίδες, Μπήκε στο μοναστήρι ως μοναχός... Ευλογημένος είναι αυτός που κράτησε την πίστη Στο υψηλό σας κάλεσμα! Σε ποιον για το κατόρθωμα σε αντίποινα Η αρχή των μελλοντικών δημιουργιών, Έστειλε το δώρο της γνώσης ψηλά Η βαθιά σου σοφία, Τα μυστηριώδη θαύματα σου! Ευλογημένος είναι αυτός που βρίσκεται ανάμεσα σε στενοχώριες και κακίες Κράτησα το ρήμα του ευαγγελίου, Και σταύρωσε τη σάρκα με τα πάθη της, Και ανέτρεψε την άνομη καταπίεση, Προσπαθεί για την αιώνια κατοικία, - Όπου ο Σωτήρας βασιλεύει με δόξα Με τον Πατέρα και το Πνεύμα, και ενώπιόν Τους Στη μνήμη του πρεσβύτερου της Optina Pustyn, Ιεροσχηματομονάχου π. Ανατολία (Διάδοχος και φορέας των πρεσβυτέρων διαθηκών μετά τον θάνατο του πρεσβυτέρου ιεροσχηματάμονα πατέρα Αμβροσίου) Υπηρέτησε σαν ουράνιος άγγελος, Γεμάτοι πίστη, ενώπιον του Κυρίου των δυνάμεων, Σαν λάμπα που λάμπει ανάμεσά μας! Όλοι θυμόμαστε την πανηγυρική ώρα. Όταν ντύθηκε το σχήμα Και με δάκρυα τον έβαλαν στο φέρετρο, Και με προσευχή τίμησαν τη μνήμη του, Έχοντας τραγούδησε ένα νεκρικό τραγούδι πάνω του, - Ένα ιερό και λυπηρό αποχαιρετιστήριο τραγούδι: «Αναπαύσου, Χριστέ, η ψυχή του δούλου Σου Με τους αγίους, όπου δεν υπάρχει στεναγμός. Χωρίς αρρώστια, χωρίς φωνή θρήνου. Αλλά ένας βασιλεύει αιώνιος Ευλογημένη ζωή ατελείωτη!». Ω, αγαπημένε Abba, αγαπητέ! Πιστεύουμε ότι με αγνή ψυχή, Έχοντας ακολουθήσει το σωστό δρόμο της αλήθειας. Στέκεσαι ενώπιον του Κυρίου της Δόξας Στο αιώνιο φως των Ουράνιων κατοικιών! Στο πρόσωπο των πιστών δούλων Του! Εμείς, εξαντλημένοι από τον ψυχικό αγώνα, Θυμηθείτε τον άγιο στην προσευχή! Σαν πεσμένα φύλλα από δέντρα... Αυτή η επίγεια ζωή είναι θλιβερή! Η περιοχή της αιώνιας ευδαιμονίας, ο παράδεισος, Το βασίλειο της μη βραδινής ομορφιάς. (Την ημέρα των εγκαινίων των λειψάνων του Αγίου Σεραφείμ, του Θαυματουργού του Σάρωφ, 19 Ιουλίου 1903) Όπως στα αρχαία χρόνια με τη ράβδο του προφήτη Μωυσή Ο Κύριος έκανε θαύματα στην Αίγυπτο, Και μέσω των ιερών οστών του Ελισσαιέ Ανέστησε τους νεκρούς στη ζωή, Και έβγαλε νερό από μια πέτρα στην έρημο, Με τη χάρη λοιπόν του Παντοδύναμου Δημιουργού Τα εκλεκτά του άγια σώματα Και τα οστά τους κάνουν θαύματα μέχρι σήμερα Σε όλο το μεγαλείο της δύναμης και της ιερότητάς τους. Να σωπάσουν οι τρελές φωνές. Αυτοί που μιλούν περήφανοι για την αλήθεια, Όσοι απέρριψαν τον Κύριο Χριστό - Αφήστε τον να διψάσει και να έρθει σε Μένα και να πιει 473 Για πολύ καιρό υπήρχε μια επιθυμία που κρύβεται στην ψυχή μου - Κόψτε όλους τους δεσμούς με τον μάταιο κόσμο, Για να ξεκινήσετε μια διαφορετική ζωή - μια ζωή άθλου: Αποσυρθείτε στο μοναστήρι των μοναχών για πάντα, Εκεί που μπορούσα να κλάψω και να προσευχηθώ! Έχοντας ξεφύγει από το επαναστατικό και σκληρό περιβάλλον, Να αντέχεις εκεί λύπες και κόπους χωρίς παράπονο Και διψώ να σβήσω νέα πνευματική ζωή, Η μετάνοια θα φέρει άξιους καρπούς, Και με θάρρος σταθείτε στις νικηφόρες τάξεις Ο μεγάλος στρατός του στρατού του Χριστού. Αφιερώθηκε στο βαθμό του επισκόπου Αγίου Θεοδοσίου, Ήσουν το φως του ποιμνίου σου... (Τροπάριον προς Αγ. Θεοδόσιον του Τσερνίγοφ, Σε ώρες ανήσυχου και αόριστου ενθουσιασμού Ανεβαίνει στην ψυχή μου από καιρό σε καιρό Σαν τον θαυμαστό ήχο των ιερών ψαλμών Ένα ευλογημένο και υπέροχο όραμα. Βλέπω μια πόλη και έναν αρχαίο ναό, Και οι λεύκες γύρω του είναι χοντρές. Λαμπερός βωμός, χρυσοί λύχνοι, Σειρές ιερών εικόνων, άνθρωποι που προσεύχονται, Άγιος με δάκρυα τρυφερότητας Εκτελώντας θαυμάσια υπηρεσία, Και οι θόλοι, πάνω τους - ένας έναστρος θόλος, Και πρόσωπα γεμάτα προσευχή... Ο τάφος στέκεται εκεί πανηγυρικά. Πνευματικός γίγαντας και πολεμιστής του στρατού του Θεού. Γεμάτοι με τα δώρα της ουράνιας χάρης, Σε αυτό αναπαύεται ο Άγιος Θεοδόσιος - Δωρεάν γιατρός και θεραπευτής των αδυνάτων, Πνευματικό παρηγορητικό για όσους θρηνούν και κλαίνε. Πανίσχυρος φύλακας της πατρίδας του - Και η χορωδία των τραγουδιστών βροντοφωνάζει τον έπαινο του!.. Χώρα των θαυμάτων, ω αγία μου Ρωσία! Πλήθη ξένων συνωστίζονται γύρω σου Και προσπαθούν να καταλάβουν τα πόδια σου... Αλλά έρχεσαι, αγαπημένη μου πατρίδα, Εμπρός με ελπίδα στον Κύριο Χριστό, Ταπεινά υπόκλιση κάτω από το βάρος του σταυρού. Τηρώντας τις άγιες εντολές Του. Να είστε πιστοί σε αυτούς από γενιά σε γενιά. Η δύναμη της αναγέννησης βρίσκεται μέσα σου Οι λαοί του κόσμου. Προς το φως της Κυριακής Και στο Βασίλειο της Ζωής, γεμάτο χαρά, Θα τους οδηγήσεις με ένα δυνατό δεξί χέρι, Και ο πνευματικός σου καρπός θα εκατονταπλασιαστεί, Ευλογημένη, ευτυχισμένη χώρα!.. Ακόμα καλυμμένο με λευκό πέπλο Πεδία; το δάσος στέκεται σιωπηλά Στην ασημένια κόμμωση του. Αλλά η δημιουργική δύναμη φυσά παντού - την άνοιξη, Και το θησαυροφυλάκιο του ουρανού είναι πιο φωτεινό και ελαφρύτερο, Και το βλέμμα πνίγεται στην απεραντοσύνη του. Όταν, ω Κύριε, υπάρχει αρρώστια στην ψυχή μου. Αδύναμος, λυπημένος και πένθος Το ζωογόνο Άγιο Πνεύμα θα φυσήξει Μια χαρούμενη πνευματική άνοιξη;.. Πολύ πριν, στις μέρες της νιότης που πέρασαν, Μια ιερή φωτιά έκαιγε μέσα μου. Ήταν γαλήνιος και ζωντανός Το Πνεύμα κρατήθηκε αόρατα μέσα της Από το κενό, τη μελαγχολία, το μαρασμό. Αλλά παρασύρθηκα με τη θορυβώδη ζωή. Η αθωότητά σου, η ομορφιά σου, Δεν μπόρεσα να το σώσω, είμαι τρελός! Και μια δίνη παθών Αλλά πάλι φώναξα στον Θεό Με δάκρυα πικρής λύπης, Και κόλλησε στα βογγητά μου Και πάλι καλούνται σε μια υπέροχη ζωή, Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Γέροντας δημοσίευσε τα ποιήματά του με το ψευδώνυμο «The Wanderer». Ο Απ. Ιωάννης Κλίμακος λέει: «Χτυπήστε τους αντιπάλους σας στο όνομα του Ιησού, γιατί δεν υπάρχει ισχυρότερο όπλο ούτε στον ουρανό ούτε στη γη» (Lestvichn. Sl. 21, κεφ. 7). Η διδασκαλία των Αγίων Πατέρων για την Προσευχή του Ιησού εκτίθεται με ιδιαίτερη λεπτομέρεια από τον Επίσκοπο Ιγνάτιο (Works of Bishop Ignatius. Αγία Πετρούπολη, 1889. Έκδοση Tuzov). Επίσης επ. Theophan the Recluse (Επιστολές για την πνευματική ζωή. M. 1882) και ο πρεσβύτερος της Optina Pustyn, Ιεροσημαμονάχος Αμβρόσιος. Οι μεγάλοι σύγχρονοι ασκητές που αναφέρθηκαν παραπάνω βίωσαν το μονοπάτι της προσευχής του Ιησού, έτσι οι σκέψεις τους για αυτό το θέμα εκπλήσσουν τους αναγνώστες με τη δύναμη και το βάθος τους. Ιδιαίτερα τα έργα του Επισκόπου. Ο Ιγνάτιος διεγείρει στον αναγνώστη έναν σωτήριο ζήλο να ακολουθήσει το μονοπάτι προσευχής που πρόσταξαν οι Άγιοι Πατέρες όχι μόνο στους μοναχούς, αλλά και στους λαϊκούς - μια δύσκολη και θλιβερή πορεία στην αρχή, αλλά χαρούμενη στο τέλος. – Σημείωμα του κ. Μπαρσανούφια. Κάτω από τη λέξη «κόκαλα», που βρίσκεται στους ψαλμούς του Αγίου Προφήτη Δαβίδ, οι ερμηνευτές κατανοούν τις καλές σκέψεις που ενισχύουν την ψυχή στο μονοπάτι της ευσέβειας (Euphimy Zigaben. Explanatory Psalter. Kyiv, 1883, Ps. 33:21 και Ps. 34:10). – Σημείωμα του κ. Μπαρσανούφια. Bolotov Vasily Vasilyevich († 1900) – διδάκτωρ εκκλησιαστικής ιστορίας, καθηγητής στη Θεολογική Ακαδημία της Αγίας Πετρούπολης, συγγραφέας του τετράτομου «Ιστορία της Αρχαίας Εκκλησίας» και πολλών άρθρων.