III. Духовные стихотворения

Unterwegs 469 (Optina Pustyn) Ein weltliches Joch tragen und traurig handeln Inmitten von Dunkelheit und Stromschnellen, dem dornigen Weg des Lebens, Es war mir eine Ehre, einen Blick auf das Paradies werfen zu dürfen. Und viel Kraft in meine gequälte Brust, Erfüllt von den Schmerzen der Traurigkeit und des Zweifels, Diese glückselige Vision hat mich inspiriert. Sklave der eitlen Welt, treuer Darsteller Seine Grabstatuen, Mönchskloster Ich besuchte, geleitet von der Vorsehung; Und viele wundervolle, leuchtende Inspirationen Und ich erlebte mit meinem Herzen neue Gefühle in ihr, Sündlose Freuden und wundersame Eindrücke. Aufenthaltsort des Friedens, strahlender Hoffnungen. Heilige Gebete, himmlische Betrachtungen, Spirituelle Heldentaten, rettende Werke! Die schöpferische Kraft beschützt dich; Liebe Sie hat dir Liebe gegeben Und sie breitete ihre Deckung über dir aus. Eure Bewohner sind Menschen, die nicht von der Welt sind; Sie strömten hierher, um dem prophetischen Ruf Gottes zu folgen, Demütig gekleidet wie in königlichem Purpur. Demütig denken, über himmlische Dinge nachdenken, Sie warten geduldig auf das glückselige Ende. Ich vertraue von ganzem Herzen auf den Herrn. Mögen sie mit einer siegreichen Krone belohnt werden, Und für deine Mühen, Sorgen und Nöte Sie werden am gesegneten Sonntag das Leben empfangen. Glückseliges Land, gesegnetes Land, Dass sie bescheidene Mönche beherbergte, Und sie gab ihnen einen Platz auf den Weiden. In Zeiten der Trauer rettete sie sie mehr als einmal Die Gebete des Klosters haben göttliche Kraft. Eine Reihe von Jahrhunderten vergingen über sie; Generationen von Menschen veränderten sich um sie herum, Und viele Probleme ereigneten sich nach Gottes Ratschluss, Aber sie hinterließen keine Spuren bei ihr. Von Gott beschützt, vor der Asche der Zerstörung, Wie ein uralter Phönix wurde sie wiedergeboren. Der Sturm des Lebens macht ihr keine Angst, Kein Blitz, keine Gewitterwolken. Sie steht unerschütterlich zwischen den Wellen, Wie eine uralte Klippe, beeindruckend und mächtig zugleich. Und derjenige, der erschöpft ist und ertrinkt. Im Kampf gegen die Welle den Anker hier fallen lassen Und das Leben wird das Boot hierher lenken. Jahrhundertelanges Erbe, dunkler Kiefernwald An seinen Seiten gibt es einen dichten Wald; Es gibt Stille, es gibt Raum für Stille. Es besteht völlige Freiheit für die Gefühle und Gedanken der Heiligen; Manchmal ist nur das Geräusch der Bäume zu hören. Wenn ihre Gipfel vom fliegenden Wind erschüttert werden. Der Himmel ist hier klarer und das Azurblau reiner. Hier ist der Pier ruhig von allen Stürmen des Lebens Für diejenigen, die sich nach ewiger Erlösung sehnen. Der seine Sünde erkannt hat und voller Reue ist Steht mit gesenktem Kopf vor dem Herrn Und er sucht völlig die Versöhnung mit Ihm; Wer sehnt sich nach neuem Leben, Wiedergeburt, In dem die Quelle des lebendigen Wassers nicht versiegt ist; Wer hat nicht den Glauben an das christliche Ideal verloren? Und seine schöpferische Kraft begann, Ich bin unter der Last der Sorgen und des Hörens nicht ohnmächtig geworden Der Heilige wandte sich nicht von der Stimme der Wahrheit ab, Und er hat seine besten Gedanken und Gefühle nicht für immer begraben; Der mit all seiner sehnsüchtigen Seele erkannte. Dieses Leben ist Eitelkeit, Mattigkeit des Geistes; Wer, wie ein Fremder in einem fremden Land, Verurteilte sich selbst zu Kummer und Entbehrungen – Hier findet jeder seinen Frieden Und strahlende Freude, heiliger Seelenfrieden. Befreiung aus der Gefangenschaft schwerer Leidenschaften. Gesegnet ist, wer hier mit Geduld das Kreuz trägt: Er wird sowohl im Herzen als auch im Verstand völlig erneuert; Alle seine Gedanken werden sich um eines drehen – Um ewige Erlösung über das Grab hinaus zu erlangen. Und er wird Christus von ganzer Seele lieben, Und sein Herz und seine Lippen werden mit Freude erfüllt sein, Und er wird es voller Staunen begreifen. Dass es andere, höhere Ziele gibt, Es gibt eine andere Liebe, eine andere Schönheit: Dieses spirituelle Leben ist das Reich des Ideals Und der Beginn einer anderen – ewigen – Existenz. Da ist sein erster Ton, sein erstes Merkmal ... Eine ängstliche Seele kann sich nirgendwo ausruhen: Krankheit und Arbeit, großes Leid, Ein Wirbelsturm aus Verwirrung, Verachtung und Schuldzuweisungen Der Asket wird erfüllt; er sieht Wie von allen Seiten Kummer aufkommt, Und er steht voller Zweifel da. Ängstliche, schwere Gedanken, Verwirrung. Überwältigt von Trägheit und Melancholie. Er kennt weder Freude noch Frieden, Und er erwartet von nirgendwo Hilfe. Sobald vom Erlöser Christus. Und seine bösen Feinde rufen ihm von überall her zu: „Whoa! Lass ihn vom Kreuz herabsteigen!“ Mein Freund im Herrn! Tue es! Stoppen Sie nicht den großen, schwierigen Kampf, Und verlasse das Schlachtfeld auf keinen Fall - Geben Sie das göttliche Gebet nicht auf! Setzen Sie das Kunststück fort bis zum Tod, bis zum Ende: Der Sieg erwartet dich, spiritueller Kämpfer. Lass nicht die Knochen deiner Seele zerschmettern 471, Lass ihre Festungen und Säulen nicht erschüttern, Wenn die böswilligen Gäste auf sie zukommen – Es gibt unzählige Scharen dämonischer Gedanken. Schlage sie im allmächtigen Namen des Herrn; Von Ihm verfolgt, wird der Feind zerstreut! Bedeckt mit Weisheit, erfüllt von Demut, Dieses Gewand der unvergänglichen Göttlichkeit, An die unsichtbaren Feinde der spirituellen Erlösung Bringen Sie keinen Sieg zum Feiern! Beleidigungen und Verfolgung klaglos ertragen. Verlasse den traurigen Weg nicht - Spirituelle Vorteile des heiligen Versprechens, Lebe für die Ewigkeit, für Gott – Die einzig wahre und ewige Schönheit, Widme Ihm dein ganzes Leben. Falsche Hoffnungen und Träume wegwerfen, Fassen Sie Mut zu dieser harten Leistung Und Sie werden das Leben in einem neuen Licht sehen. Und die Stunde wird schlagen, die Zeit wird kommen. Dein spiritueller Kampf wird enden – Eine unfreiwillige schmerzhafte Hommage an Leidenschaften; Und mit Freude wirst du die Last abnehmen Unglück, Nöte, Verfolgungen und Sorgen. In deiner Seele, frei von Leidenschaften. Schwere Zweifel und Ängste werden verschwinden, Und das spirituelle Licht wird in ihr leuchten - Erbin des Himmlischen Palastes. Eine wunderbare Welt wird entstehen – das Paradies, Und ihre Einheit mit dem Herrn wird verwirklicht. Deine Traurigkeit wird spurlos verschwinden Und du wirst voller Staunen sehen, Die leuchtende Ferne eines anderen Landes - Länder der Lebenden, Länder der Verheißung – Zukünftige Belohnung für die Leistung. (Zur Feier des Tages des Konzils Unserer Lieben Frau – 26. Dezember) Dort atmet kreatives Leben Oder regiert der Tod? Und er hört Wegen des Verbrechens von ihm entfernt Grenzenlos und still, Da sind auch Unmengen drin, Und über diesem Reich des Lichts, Der alte Kreml ist hoch, Und vor dem Gesicht ist das Licht einer Lampe ... Voller himmlischer Sanftmut, Wie, gedemütigt vor einem bitteren Schicksal, Ich habe mich Gottes Willen ergeben... Seit vielen Jahren, wie der Wind auf einem Feld, Ich erinnere mich an das verlassene Klingeln der Kirche Und das alte Singen von Gebeten. Die Dunkelheit der Gewölbe, der Kolonnade. Siehst du, Allerheiligste Jungfrau, Herz – ein Gefühl der Reue Und meine Leidenschaften sind aufgeregt. Leidenschaftlich, wütend, stolz Und Versöhnung mit dem Allmächtigen. Mit den Heiligen im Königreich der Herrlichkeit, (Zum Grab von Professor V.V.B.) 472 Und Gefühle spiritueller Schönheit Die Herzen der Menschen strebten nach ihm. Aber die letzte Stunde nahte. Vom Tod getroffen, verschwand er, Verblasst! Aber die Freude der Hoffnung, Und das Licht der Bestrebungen und Wünsche, Salbei! er lebte ohne zu zögern Und er ging mit festem Fuß Zu den Hallen der heiligen Wahrheit. In dieser Welt des Bösen und der Probleme Er suchte nicht nach eitlem Ruhm; Heiliger himmlischer Trost! Er erlangte die höchste Weisheit, - Heilige Weisheit kommt nicht von der Welt; Er lehnte diese Kleinen nicht ab; Habe kein Silber und Gold gesammelt Und er liebte seinen Feind wie einen Bruder. Immer wirksam und neu Erwacht in den Seelen der Eingeschlafenen Er ist das Licht der göttlichen Prinzipien, Und für das höchste Wohl des Strebens, Und die kraftvolle Kraft der Inspiration Zum Fuß der ewigen Schönheit! Voller großer Freude, In den vergangenen Jahrhunderten folgte er ihm Wege tiefer Weisheit Stehend in dieser Wüste des Lebens Die Kirche Christi ist wie ein Fels. Wie eine uneinnehmbare Festung Es gibt keinen Schmutz oder Laster in ihr; Der göttliche Geist ruhte in ihr, Sie wird für immer rein bleiben. Es enthält Ruhm, Weisheit, Schönheit! Und sie werden vor ihr zu Staub zerfallen, Eine schwierige Leistung vollbringen Im Rahmen unserer gottgegebenen Kräfte. Mit der ganzen Ordnung eines wunderbaren Lebens. Ich liebe Christus von ganzem Herzen Bin nicht unter der Last des Kreuzes gefallen! Lasst uns beten, dass der Schöpfer Für den gesegneten und richtigen Weg, Als Beichtvater – im Königreich der Herrlichkeit! Zum Gedenken an den verstorbenen Ältesten von Optina Pustyn, Hieroschemamonk Fr. Ambrosius Gesegnet sind die Diener, deren Herr es ist Wenn er kommt, wird er sie wach vorfinden. Gesegnet ist, wer einen schwierigen Weg geht. Ich habe keinen vergänglichen Götzen gedient, In dessen reinem Herzen der König des Himmels ist Gesegnet ist, wer die Leidenschaften besiegt hat Und eitle Bestrebungen waren ihm fremd. Wer inmitten alltäglicher Probleme Er trug sein Kreuz ohne Klage, Und er war ein Tröster für die Trauernden, Und vor der Welt, die im Bösen liegt, Wie konnte ein Sklave seine Knie nicht beugen! Wem Wut und Stolz fremd waren, Und ewiges Leben und Schreine, Wie leuchtende Güte; Der es mit ganzer Seele erkannt hat Die Sinnlosigkeit und Lügen fleischlicher Freude, Wie ein Wanderer und Fremder lebte Inmitten einer blendenden Welt. Und ich habe das fette Fleisch nicht geschmeckt. Gesegnet ist der, der von Jugend auf verachtet hat Diese Welt ist sowohl eitel als auch falsch Der vor Eifersucht auf Gott brannte Und er sehnte sich nach ewiger Erlösung; Kannte weder Wut noch Zweifel Und unter dem Deckmantel höherer Mächte, Und voller heller Hoffnungen, Er trat als Mönch in das Kloster ein... Gesegnet ist, wer den Glauben bewahrt hat Zu deiner hohen Berufung! An wen für die Leistung als Vergeltung Der Beginn zukünftiger Schöpfungen, Schickte das Geschenk des Wissens hoch Deine tiefe Weisheit, Deine geheimnisvollen Wunder! Gesegnet sei derjenige, der inmitten von Nöten und Übeln ist Ich habe das Verb des Evangeliums beibehalten, Und das Fleisch mit seinen Leidenschaften gekreuzigt, Und stürzte die gesetzlose Unterdrückung, Strebt nach der ewigen Wohnstätte,- Wo der Erlöser in Herrlichkeit regiert Mit dem Vater und dem Geist und vor ihnen Zum Gedenken an den Ältesten von Optina Pustyn, Hieroschemamonk Fr. Anatolien (Nachfolger und Träger der Ältestenbündnisse nach dem Tod des älteren Hieroschemamonks Pater Ambrosius) Er diente wie ein himmlischer Engel, Voller Glauben vor dem Herrn der Heerscharen, Wie eine Lampe, die unter uns leuchtet! Wir alle erinnern uns an die feierliche Stunde. Als er in das Schema gekleidet war Und unter Tränen legten sie ihn in den Sarg, Und sie ehrten gebeterfüllt sein Andenken, Nachdem ich ein Trauerlied über ihn gesungen hatte, - Ein heiliges und trauriges Abschiedslied: „Ruhe, o Christus, die Seele deines Dieners Bei den Heiligen, wo es kein Seufzen gibt. Keine Krankheit, keine klagende Stimme. Aber man regiert ewig Allgesegnetes Leben ohne Ende!“ Oh, geliebter Abba, mein Lieber! Wir glauben, dass wir mit einer reinen Seele Dem richtigen Weg der Wahrheit gefolgt sein. Du stehst vor dem Herrn der Herrlichkeit Im ewigen Licht der himmlischen Wohnstätten! Angesichts Seiner treuen Diener! Wir, erschöpft vom mentalen Kampf, Erinnern Sie sich im Gebet an den Heiligen! Wie abgefallene Blätter von Bäumen ... Dieses irdische Leben ist traurig! Die Region der ewigen Glückseligkeit, des Paradieses, Das Reich der nicht abendlichen Schönheit. (Am Tag der Eröffnung der Reliquien des Heiligen Seraphim, des Wundertäters von Sarow, 19. Juli 1903) Wie in der Antike mit dem Stab des Propheten Moses Der Herr wirkte Wunder in Ägypten, Und durch die heiligen Gebeine Elishas Erweckte die Toten zum Leben, Und er brachte Wasser aus einem Stein in der Wüste hervor, Also durch die Gnade des allmächtigen Schöpfers Seine auserwählten heiligen Körper Und ihre Knochen wirken bis heute Wunder In all der Größe ihrer Macht und Heiligkeit. Mögen die verrückten Stimmen zum Schweigen gebracht werden. Diejenigen, die stolz auf die Wahrheit sprechen, Diejenigen, die den Herrn Christus abgelehnt haben – Lass ihn dürsten und komme zu mir und trinke 473 In meiner Seele schlummerte schon lange ein Wunsch - Trenne alle Verbindungen zur eitlen Welt, Um ein anderes Leben zu beginnen – ein Leben voller Heldentaten: Ziehen Sie sich für immer in das Kloster der Mönche zurück, Wo ich weinen und beten könnte! Nachdem ich der rebellischen und rauen Umgebung entkommen war, Dort Kummer und Mühen klaglos ertragen Und ich dürste danach, neues spirituelles Leben zu stillen, Die Reue wird würdige Früchte tragen, Und stell dich mutig in die siegreichen Reihen Das große Heer der Armee Christi. Der heilige Theodosius wurde zum Bischof geweiht. Du warst das Licht deiner Herde... (Troparion zum heiligen Theodosius von Tschernigow, In Stunden voller Angst und vager Aufregung Es steigt von Zeit zu Zeit in meiner Seele auf Wie der wundersame Klang heiliger Gesänge Eine gesegnete und wunderbare Vision. Ich sehe eine Stadt und einen alten Kirche, Und die Pappeln drumherum sind dicht. Leuchtender Altar, goldene Lampen, Reihen heiliger Ikonen, betende Menschen, Heiliger mit Tränen der Zärtlichkeit Wundervolle Dienste leisten, Und die Kuppeln darüber - ein Sternengewölbe, Und Gesichter voller betender Gefühle ... Das Grab steht feierlich da; Spiritueller Riese und Krieger der Armee Gottes. Erfüllt mit den Gaben der himmlischen Gnade, Darin ruht der Heilige Theodosius - Freier Arzt und Heiler der Schwachen, Spiritueller Tröster für diejenigen, die trauern und weinen. Mächtiger Hüter seines Heimatlandes - Und der Sängerchor donnert sein Lob!.. Wunderland, oh mein heiliges Russland! Scharen von Ausländern drängen sich um dich herum Und sie versuchen, deine Füße zu beschäftigen ... Aber du kommst, mein liebes Land, Vorwärts mit Hoffnung auf den Herrn Christus, Demütig unter der Last des Kreuzes beugen. Seine heiligen Gebote halten. Sei ihnen von Generation zu Generation treu. Die Kraft der Wiedergeburt liegt in dir Völker der Welt. Dem Licht des Sonntags entgegen Und in das Reich des Lebens, voller Freude, Du wirst sie mit starker rechter Hand führen, Und deine geistige Frucht wird sich verhundertfachen, Gesegnetes, glückliches Land!.. Immer noch mit einem weißen Schleier bedeckt Felder; Der Wald steht still In seinem silbernen Kopfschmuck. Aber überall weht schöpferische Kraft – im Frühling, Und das Himmelsgewölbe wird immer heller, Und der Blick ertrinkt in seiner Weite. Wenn, oh Herr, Krankheit in meiner Seele ist. Schwach, traurig und trauernd Der lebensspendende Heilige Geist wird wehen Ein jubelnder spiritueller Frühling? Vor langer Zeit, in den Tagen vergangener Jugend, Ein heiliges Feuer brannte in mir. War ruhig und lebendig Der Geist blieb unsichtbar in ihr Aus Leere, Melancholie, Trägheit. Aber ich habe mich von dem lauten Leben mitreißen lassen; Deine Unschuld, Schönheit, Ich konnte es nicht speichern, ich bin verrückt! Und ein Wirbelsturm von Leidenschaften Aber wieder schrie ich zu Gott Mit Tränen bitterer Reue, Und er klammerte sich an mein Stöhnen Und wieder zu einem wunderbaren Leben berufen, Zu seinen Lebzeiten veröffentlichte der Ältere seine Gedichte unter dem Pseudonym „Der Wanderer“. Rev. John Climacus sagt: „Schlagen Sie Ihre Gegner im Namen Jesu, denn es gibt weder im Himmel noch auf Erden die stärkste Waffe“ (Lestvichn. Sl. 21, Kap. 7). Die Lehre der Heiligen Väter über das Jesusgebet wird von Bischof Ignatius besonders ausführlich dargelegt (Werke von Bischof Ignatius. St. Petersburg, 1889. Herausgegeben von Tuzov). Auch Folge. Theophan der Einsiedler (Briefe über das spirituelle Leben. M. 1882) und der Älteste von Optina Pustyn, Hieroschemamonk Ambrosius. Die oben erwähnten großen zeitgenössischen Asketen haben den Weg des Jesusgebetes erlebt, weshalb ihre Gedanken zu diesem Thema die Leser mit ihrer Kraft und Tiefe in Erstaunen versetzen. Besonders die Werke von Bishop. Ignatius weckt im Leser den rettenden Eifer, dem Gebetsweg zu folgen, den die Heiligen Väter nicht nur den Mönchen, sondern auch den Laien geboten haben – ein schwieriger und trauriger Weg am Anfang, aber am Ende ein freudiger Weg. – Anmerkung von Rev. Barsanuphia. Unter dem Wort „Knochen“, das in den Psalmen des hl. Propheten David vorkommt, verstehen Dolmetscher gute Gedanken, die die Seele auf dem Weg der Frömmigkeit stärken (Euphimy Zigaben. Erklärender Psalter. Kiew, 1883, Psalm 33:21 und Psalm 34:10). – Anmerkung von Rev. Barsanuphia. Bolotow Wassili Wassiljewitsch († 1900) – Doktor der Kirchengeschichte, Professor an der St. Petersburger Theologischen Akademie, Autor der vierbändigen „Geschichte der Alten Kirche“ und zahlreicher Artikel.