ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Palabra de la semana Vaiy

Слово в неделю Ваий
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
El sermón “Palabra para la Semana de Vay” fue pronunciado por San Ambrosio de Milán en la Fiesta de la Entrada del Señor en Jerusalén. El discurso comienza con una repetición del Evangelio leído ese día. El santo llama la atención sobre el hecho de que el Salvador entró en Jerusalén el día en que los judíos elegían el cordero pascual. Cristo es el verdadero Cordero, “que iba a ser crucificado por los talones”. Así como aquellos que conocieron a Cristo luego extendieron sus ropas ante Él y cortaron ramas de palma, así ahora debemos imitarlos de manera espiritual. El burro es un alma justa en la que el Señor despierta aversión del mundo y amor a la patria celestial. Disponer la ropa significa pacificar el cuerpo con la abstinencia. Las ramas de los árboles son las virtudes de los santos, que debemos imitar: la obediencia de Abraham, la castidad de José, la humildad de David, etc. Es necesario tratar de vencer al diablo con una vida virtuosa, “porque en vano tiene en sus manos ramas de dátil, a quienes el diablo vence con halagos”. Al final de su discurso, San Ambrosio pide una buena preparación para la Pascua y la recepción de los Santos Misterios: "Profanará la Pascua quien abrigue odio incluso contra una sola persona, porque tal persona, por la comunión, no vivirá con Pedro, sino que morirá con Judas". Se desconoce el año en que se predicó el sermón. Ahora te has reunido en la iglesia con gran celo, al contrario de lo habitual, y con alegría llevas ramas de árboles en tus manos. Dado que, sin conocer el propósito y el significado de lo que estáis haciendo, os quedaréis sin beneficio, entonces considero necesario repetir el Evangelio leído hoy. Se decía que nuestro Salvador, al entrar en Jerusalén, cinco días antes de su sufrimiento, montó en un asno en el monte de los Olivos, y que el pueblo, al enterarse de su procesión, salió a recibirlo con ramas de dátiles, y cuando comenzaron a acercarse al pie del monte, los que lo acompañaban comenzaron a alabar a Dios con alegría. Después de esto, hasta la tarde del jueves, cuando el Señor fue traicionado después de la cena, enseñó al pueblo todos los días en la iglesia y pasó las noches en el Monte de los Olivos. Aquí, en primer lugar, es necesario señalar el día en que Jesucristo entró en Jerusalén. Era el décimo día del mes en que se escogía el cordero pascual, que los israelitas sacrificaban el día catorce del mes (Éxodo 12:3-6); en consecuencia, Cristo, el verdadero cordero, que iba a recibir la crucifixión en el talón, entró en Jerusalén el día en que se eligió el cordero representativo. Además, la Santa Iglesia, esta tierna madre nuestra, nos ordena, siguiendo el ejemplo de quienes entonces conocieron a Jesucristo, extender ropa a lo largo de su camino y cortar ramas de árboles, sólo de manera espiritual. Hoy en día toda alma justa reemplaza al asno; en ella el Señor entra ahora en Jerusalén cuando, habitando en nuestras almas, suscita en ellas la aversión del mundo y el amor a la patria celestial. Extendéis vuestras vestiduras en el camino delante del Señor cuando, preparando el camino para que Él venga a vosotros, apaciguáis vuestros cuerpos con la abstinencia; y recibiréis ramas de los árboles si, habiendo amado las virtudes de los santos, preparáis el camino para que el Señor venga a vosotros; porque ¿qué más eran Abraham, José, David y otros justos, sino árboles fructíferos de la Iglesia de Dios? Por tanto, si quieres alcanzar la salvación eterna, entonces aprende de Abraham la obediencia, de José la castidad, de David la humildad; y como la fecha es un signo de victoria, entonces correctamente sostendremos ramas de dátil en nuestras manos cuando, cantando canciones de victoria, intentemos vencer al diablo con una vida virtuosa; porque en vano tiene en sus manos ramas de dátil, a quienes el diablo vence con halagos. Por último, sabed que así como nosotros hacemos cosas malas cuando no os anunciamos los misterios de nuestro Salvador, así también vosotros hacéis cosas malas si no los respetáis debidamente. Por eso, cuanto más se acerca la festividad de Pascua, más intentamos prepararnos, limpiándonos del odio, la envidia, la calumnia, la blasfemia y las riñas, para poder celebrar dignamente el día del Señor. Perdona, pues, a los que han pecado contra ti, para que el Señor te perdone tus pecados. Profanará la Pascua quien abrigue odio contra al menos una persona; porque tal tal por la comunión no vivirá con Pedro, sino que morirá con Judas, del cual os libre aquel que os creó y redimió, nuestro Señor Jesucristo, con el Padre y el Espíritu Santo, que vive por los siglos de los siglos. Amén. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte