Оптужујућа реч поводом помрачења Месеца
Слово обличительное по случаю затмения Луны
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
У беседи „Слово уверења о помрачењу Месеца” свети Амвросије Милански се жали на чињеницу да, покушавајући да своје стадо преобрати у врлински живот, од тога не добија жељени резултат: „Пастир стада Христовог тада куша млеко стада када се радује чистоти свога добра.”
Повод за изношење проповеди био је вапај који су неки хришћани подигли током помрачења, покушавајући да „помогну исцрпљеном месецу, и својим вапајем су мислили да надокнаде његов недостатак“. Сам хришћанин се мења као месец када због глупости и безумља постаје богохулник: „Јер он је хулник пред Творцем који Му приписује слабост створења. Светитељ позива на постојаност у вери и останак са Спаситељем.
Не зна се година када је проповед одржана.
Ви и сами видите, браћо, да ја, смерни, не престајем да радим са вама са свом марљивошћу и ревношћу како бих вас обратио у врлински живот. Али што се више мучим, то ме више збуњујеш. Јер кад видим да ти са толиким мојим опоменама не напредујеш; онда ми мој рад не служи на радост, него на срамоту. Блажени Апостол каже: „Ко сади грожђе, а не једе плодова његових, или ко пасе стадо, а не једе млека од стада“ (1. Кор. 9, 7)? Ево ме, пастим стадо Христово, и не могу, уз сав свој труд, узети плод од стада; Пасујем стадо Господње и не примам од њега никакву храну побожности. Јер оно (стадо) не радује ме слашћу вере своје; али оно што долази од њега је грубо и горко. Пастир стада Христовог тада једе млеко стада када се одушеви чистотом својих добрих дела. Али ко се неће саблазнити на вас, браћо (међутим, не говорим о свима; јер међу вама има оних на које треба да се угледате у побожности), који се, кажем, неће саблазнити када тако заборавите на своје спасење да грешите и сведочанством неба?
Неколико дана пре овога, када сам те осудио за твоју среброљубље, баш тог дана увече настао је такав крик међу људима да је њихов гнев стигао до неба. Када сам питао шта значи бука? - Одговорили су ми да си својим вапајем хтео да помогнеш исцрпљеном месецу, а својим плачем мислио да надокнадиш њен недостатак. Насмејао сам се и изненадио сам сујету што сте ви, побожни хришћани, изгледали да помажете Богу. Вриштао си као да Он, у твом ћутању, не изгуби светило, као да је слаб и слаб, и да без помоћи твојих вапаја не може сачувати светила која је створио. И тако, добро чините што утешите Бога да Он, уз вашу помоћ, управља небом. Али ако желите да ово урадите на задовољавајући начин, морате остати будни сваке ноћи. Колико је пута током твог сна месец патио, а да није пао са неба? Зар не трпи неку штету свако вече? Није ли помрачен самим даном? Али за вас је то обично помрачено увече, када вам се стомак прошири од богате вечере, а глава вам се помери од превише пића.
И тако месец пати за тобом кад патиш од вина. Тад ти, велим, помрачи круг месечев, кад ти очи потамне од пића. Како можеш ти, опијен, да видиш шта се дешава на небу са месецом, ти који не видиш шта се дешава на земљи око тебе? Истина је оно што Писмо каже: „будала је као месец који се мења“ (Сир. 27:11). Јер се мењаш, као месец, када, поставши хришћанин, из глупости и безумља, почнеш да будеш богохулник. Јер он је хулник пред Творцем који Му приписује слабост створења. Мењаш се као месец када, некада сијајући од побожности, сада се потамниш издајом. Ви се мењате, као месец, када ваша глава постане тако осиромашена у мудрости, као месец у светлости, а ваш ум је прекривен дубоком тамом. О, кад би се ти, луди, променио као месец! Јер ускоро поново долази до своје пуноће; и не прелазиш полако на мудрост. Она убрзо враћа светло које је изгубила; и нећеш полако прихватити веру коју си оставио. И тако је ваша промена жалоснија од оне лунарне.
Месецу недостаје светлост, а вама нема спаса. Дакле, како је добро речено за мудре: „и остаће са сунцем“ (Псалам 71:5)! Јер мудар пребива са сунцем када, одржавајући постојаност у вери, пребива са Спаситељем.
Али ће неко рећи: зар месец заиста не пати? Она страда, то ми не одбацујемо: али она страда са другим створењима, како каже Апостол: „као што сва твар... уздише и тугује до данас“ (Рим. 8, 22); и изнад: „јер ће се и сама творевина ослободити дела трулежи“ (Рим. 8:21). „Ослободиће се, рече, посла“: и тако видиш, месец не вежба песме, него трпи послушност; не страда од опасности, него од послушности; страда не да би пропао, него да би служио. „Јер се створење невољно покорава таштини“ (Рим. 8:20). Сходно томе, месец не мења свој положај својом вољом, већ ви своју таму мењате добровољно. Она, самим својим стањем, трпи штету, а ти штету трпиш својом вољом.
И зато не желим да будеш као месец када је помрачен; али будите као она, потпуни и савршени, као што је писано о праведницима: „Као што је месец савршен довека и верни сведок на небу“ (Псалам 89:38).
Можда ће вас занимати: