1878 год
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ďakujem veľmi pekne za reskript.
Zároveň je predložený návrh reskriptu, ktorý ma Vaša výsosť s potešením poverila vypracovaním spolu s dokumentmi, ktoré mi boli zaslané. Vasily Vasilyevič v nápise hovorí o reskripte v mene obchodníkov, ale zdalo sa mi slušnejšie zapísať ho v mene stálej inštitúcie - výmenného výboru. (To je úplne fér.)
V tomto prípade mi nedá, aby som neupozornil Vašu Výsosť na nádherný článok o Mininovi a Požarskom od slávneho a talentovaného spisovateľa Zabelina, uverejnený v „Ruskom archíve“ v roku 1872. Táto publikácia je samozrejme vo vašej knižnici. Som si istý, že si to prečítate s veľkým záujmom; je to krasne a vobec nie sucho napisane. (Tento článok určite nájdem a prečítam.)