Президентская кампания 1880 года
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
სამაჯურიდან პრეზიდენტობამდე. - კერძო კანდიდატები. - საპრეზიდენტო ბუმი. - ამერიკული პიტია. - რესპუბლიკური პარტიის კონვენცია ჩიკაგოში. - სასოწარკვეთილი ბრძოლა და გრანტის დამარცხება. – „ბნელი ცხენი“ და მფრინავი არწივი.
დაახლოებით ოცდაათი წლის წინ, ერთ-ერთ არხზე, რომელიც ქმნის მათ წყლის სისტემას დიდი ტბების სიახლოვეს, ჯომარდობისა და გემების მეგზურობით დაკავებულ მუშათა ჭრელ მასას შორის, ხედავდა პატარა თხუთმეტი წლის ბიჭს, რომელიც მუშაობდა თასმზე, როგორც ცხენის მძღოლი. ბიჭს ინტელექტუალური, ღია და ენერგიული სახე ჰქონდა და ზრდასრული მუშების საყვარელი იყო. მისი საქმე ადვილი არ იყო, მაგრამ ყოველდღე ხალისიანად ეძღვნებოდა ამას და უსაზღვროდ ბედნიერი იყო, როცა კვირის ბოლოს ჩვეულ ანაზღაურებას რამდენიმე დოლარი იღებდა. ამ დროიდან ათობით წელი გავიდა და ბევრი ზრდასრული მუშა ახლა უკვე მოხუცებულია, მაგრამ ისინი კვლავ მუშაობენ არხზე, როგორც ოცდაათი წლის წინ მუშაობდნენ. და რა დაემართა პატარა სამაჯურის მწარმოებელს? ოჰ, მან ამ დროის განმავლობაში ბევრი ცვლილება განიცადა და შარშან სახალხოდ აირჩიეს მსოფლიოს უდიდესი რესპუბლიკის პრეზიდენტად. მაგრამ ახლაც ისეთივე ბედნიერია, როგორც მაშინ არხზე? – ამის სწავლა მხოლოდ თავად პრეზიდენტმა გარფილდმა შეიძლება, რომელიც პრეზიდენტობის წყალობით ახლა უძლურად ებრძვის სიკვდილს...
პოლიტიკურ მოძრაობას, რომელმაც, საბედნიეროდ თუ სამწუხაროდ, აიყვანა არხის მიმღები პრეზიდენტის პოსტზე, ეწოდება საპრეზიდენტო კამპანია და მისი მონახაზი შეიძლება გახდეს ჩვენი ტრანსატლანტიკური მეგობრების პოლიტიკური ზნეობის საინტერესო დახასიათება. ამის პირველი ნიშნები საპრეზიდენტო წლის დასაწყისიდან გამოჩნდა. თითოეულ მთავარ პოლიტიკურ პარტიას (და მათ შორის ორია - რესპუბლიკური და დემოკრატიული) უნდა დაესახელებინა თავისი კანდიდატი სახალხო არჩევნებში. პარტიები, თავის მხრივ, იყოფა სხვადასხვა ფრაქციად და ახლა დაიწყო პირველი ბრძოლა ფრაქციებს შორის. თითოეული მათგანი, პირადი ინტერესებიდან გამომდინარე, ცდილობდა საკუთარი კანდიდატის წარმოჩენას, როგორც საკუთარი ინტერესების საუკეთესო წარმომადგენელს. ამ კერძო კანდიდატებს შორის ბრძოლა ნათელ სურათს წარმოადგენს. პოლიტიკოსები ყველანაირ ხერხს მიმართავენ მხოლოდ იმისთვის, რომ აამაღლონ და პოპულარიზაცია გაუწიონ თავიანთ კანდიდატს და დამცირონ ოპონენტი.
მართავენ ღია ხმაურიან დემონსტრაციებსა და ფარულ შეხვედრებს; ღია და მიწისქვეშა კამპანიის ჩატარება; გამოაქვეყნოს ბროშურები და დითირამბები; ისინი აყენებენ კანდიდატს თეატრის სცენაზე, ავლენენ სხვების მანკიერებებს და მათი კანდიდატის სათნოებებს. მაღაზიის აბრებზე შეგიძლიათ ახლა და შემდეგ ნახოთ კანდიდატები, რომლებიც ჩნდებიან ამა თუ იმ პოზიციაზე, მფლობელის პოლიტიკური შეხედულებებიდან გამომდინარე; სპეკულაციურ რეკლამებზე, თეატრის პლაკატებზე და შესაფუთ ქაღალდზე ნახავთ მოწვევას ხმის მისაცემად ამ კანდიდატს და არა სხვას. მოკლედ, სადაც არ უნდა მიხვიდეთ, ყველგან და ყველაფერში შეხვდებით კანდიდატებს. თუმცა, აგიტაციაში ყველაზე მნიშვნელოვან როლს ხმაურიანი დემონსტრაციები თამაშობს. ადამიანი ზოგადად და ამერიკელი კონკრეტულად ისეა შექმნილი, რომ ყველაზე მეტ ყურადღებას აქცევს იქ, სადაც მეტი ხმაური და ჭექა-ქუხილია - იქ, ამბობენ, მეტი ძალაა. ამ სისუსტით სარგებლობით, მხარეები ფაქტობრივად „ხმაურობენ“, წარმოქმნიან ე.წ. დროდადრო გაზეთებში შეიძლებოდა წაეკითხა, რომ ასეთა და ასეთ სახელმწიფოში იყო ამათი კანდიდატის "ბუმი", მეორეში - მეორესთვის.
საპრეზიდენტო კამპანიაში ხმაურიანი დემონსტრაციის ეს დამახასიათებელი სახელი სავაჭრო ბაზრის სამყაროდან არის აღებული. უცხოელს, მაგალითად, ნიუ-იორკში ჩასვლისთანავე, პირველივე დღეებში ბუმი წააწყდება. აქ, სასადილო ოთახში ყოფნის ერთ-ერთ პირველ დღეს, ჩვეულებრივ საუზმისთვის, გაოცებული დავრჩი საშინელმა კივილმა, რომელიც რამდენიმე ხმით გაისმა, როგორც ყოველთვის წყნარ ქუჩაზე. ფანჯარასთან მივედი და დავინახე დაახლოებით ხუთი-ექვსი ადამიანი, რომელიც გიჟივით მირბოდა ქუჩაში, ერთი შესასვლელიდან მეორეში და ერთი ტროტუარიდან მეორეზე, სასოწარკვეთილი ყვირილით რაღაც გაუგებარ სიტყვებს.
-ეს რა არის, ეს რა არის? – ვკითხე ჩემს თანამგზავრებს თითქმის შიშით; მაგრამ ვინც მიჩვეული იყო ამ ფენომენს მხოლოდ იცინოდა ჩემს გაკვირვებაზე და არ ახსნა რაში იყო საქმე. მერე დიასახლისს, ამერიკელ ძველთაიმერს მივუბრუნდი და გარკვევა ვთხოვე; მაგრამ მანაც ბუნდოვნად მიპასუხა, რომ ეს გიჟები ყვირისო.
-რა გიჟი? რატომ ყვირიან? რა სიტყვებს ყვირიან? - ვკითხე მოუთმენლად და გაღიზიანებით.
”ჩვენ ვიცით, რას ყვირიან, მაგრამ მსოფლიოში არცერთმა ადამიანმა არ იცის, რას ყვირიან”, - უპასუხა ბოლოს ამერიკელმა ძველთაიმერმა.
ჩემი სერიოზული დაბნეულობა რომ დაინახეს, ჩემმა ამერიკელმა კომპანიონებმა ამიხსნეს, რომ ეს ხალხი უბრალოდ "ბუმს" ან ხმაურს აკეთებდა. ვინც დაინტერესდება მათი ტირილით და იკითხავს, რაშია საქმე, იტყვის, რომ ამა თუ იმ ოხვრის სასახლეში ყველაზე ახალი ხამანწკები მოიპოვეს, ან ამა თუ ამ თეატრში ქალების კალთებში მსოფლიოს სამი უდიდესი მნათობია დაკავებულები და ბარათსაც გადაიჩეხებენ. პარტიები ზუსტად იგივე ბუმს აკეთებენ თავიანთი კანდიდატებისთვის.
მაგრამ, როგორც ყველგან, ისე პოლიტიკაშიც - რაც დიდია ერთისთვის, მეორესთვის სიკვდილია. რასაც გრანტიტები თვლიდნენ რესპუბლიკის ხსნად, მათმა მოწინააღმდეგეებმა გამოაცხადეს უდიდესი კატასტროფა, რაც აუცილებლად მოჰყვა რესპუბლიკის სიკვდილს. როდესაც გრანტიტების შეხედულებები მეტ-ნაკლებად ნათელი გახდა, მათში მათი ოპონენტები ვერაფერს ხედავდნენ მათში უზურპატორულ მისწრაფებებს, რომლებიც მიზნად ისახავდა დიდი პოლიტიკური რევოლუციისკენ, ისეთი, როგორიც გარდაცვლილმა ნაპოლეონ III-მ გააოცა თავის დროზე მსოფლიო. ამ აზრმა, ელვის მსგავსად, მოიცვა მთელი ქვეყანა და გამოხატა ჰერალდშიც კი, ყველაზე დიდ და ყველაზე გავრცელებულ ამერიკულ გაზეთში. გაზეთმა გამოაქვეყნა არაერთი სტატია, სადაც ისინი სერიოზულად უტევდნენ როგორც გენერალს, ასევე მის პარტიას იმ კეისარიზმის გამო, რომლითაც ისინი ემუქრებიან ქვეყანას. ანტი-გრანტის ბანაკის პოლიტიკოსები განსაკუთრებით დააბნევით იყო ის, რომ გრანტი ეძებდა პრეზიდენტობას „მესამე ვადით“, რაც არასოდეს მომხდარა რესპუბლიკის მთელი არსებობის მანძილზე და რისიც ეშინოდათ, უანდერძა ქვეყნის დიდმა განმათავისუფლებელმა ვაშინგტონმა, რომელმაც თავად თქვა უარი მესამე ვადით პრეზიდენტობაზე.
თუ გენერალი გრანტი ახლა მესამე ვადით ეძებს პრეზიდენტობას - ეწინააღმდეგება ქვეყნის რესპუბლიკურ ტრადიციებს და მისი განმათავისუფლებლისა და რესპუბლიკის დამაარსებლის ნებას, მაშინ ცხადია, რომ ამის უკან დგას უზურპაცია, კეზარიზმი, ამტკიცებდნენ ანტიგრანტისტები. ამრიგად, გრანტის პარტია შეხვდა სერიოზულ ოპონენტს, რომელიც ეყრდნობოდა ხალხის ცოცხალ რესპუბლიკურ გრძნობას და მოქმედებდა ამ გრძნობის სახელით. პრესა მიუბრუნდა გრანტის წინააღმდეგ, იუმორისტულ და სატირულ გაზეთებში გამოსახული იყო ის გვირგვინით, ხოლო პოპულარული თეატრების სცენებზე გამოჩნდა კომიკური ოპერეტები, რომლებიც ასახავდა იმპერიულ ტახტზე გენერალ გრანტის ასვლას ულისე I-ის სახელით. გვერდითა კარიდან მოულოდნელად თავი გამოჩნდა და მის უკან ცხენი გამოვარდა. კარისკაცების მთელი მასა ბანერებით, საყვირებით, ქვაბებით და შეძახილებით: „გაუმარჯოს იმპერატორს“. მხედრის სახეზე საოცარი სიზუსტით იყო გამოსახული გენერალი გრანტი, ბანერებზე კი ულისე I-ის გერბები იყო გამოსახული.
ეს ხუმრობა გრანტის წვეულებაზე ძალიან წარმატებული და პოპულარული იყო.
თუმცა, ამერიკის იმპერატორის მეგობრებმა გული არ დაკარგეს და სრული ნდობით წავიდნენ ჩიკაგოში რესპუბლიკურ კონვენციაზე.
ნიუ-იორკის ცენტრალურ ნაწილში, სადაც მოდური ელემენტი იწყებს უპირატესობას ინდუსტრიულზე, ქალაქის ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი და მდიდარი ქუჩა - ბროდვეი და მეხუთე ავენიუ - მწვავე კუთხით იყრის თავს, ქმნიან თხელ ისარს დაჩრდილულ მოედანზე, საყვარელი ადგილი მოქალაქეების საღამოს დღესასწაულებისთვის. ისარი ბრძანებს მთელ უზარმაზარ მოედანს, ჩვეულებრივ, ხალხით გადაჭედილს, და მთელ იმ ხალხმრავალ სივრცეს, რომელსაც დაკავშირებული ქუჩები არ განშორდებიან. ასეთი ცოცხალი და გამორჩეული ადგილი აქ განსაკუთრებული გამოყენების გარეშე ვერ დარჩებოდა. ერთმა ჭკვიანმა იანკმა გადამრთველზე ააგო რაღაც ჯადოსნური ფარანი, რომელიც აპარატის, გამადიდებელი სათვალეების და ელექტრო შუქის გამოყენებით ყოველ საღამოს იძლევა უზარმაზარი სურათების ხილვას მთელი მოედნიდან და მიმდებარე ტერიტორიიდან. სურათები იცვლება ხუთიდან ექვს წუთში, ან ზოგადად საკმარისი დრო მათზე ტექსტის წასაკითხად.
ტექსტი გეუბნებათ, სად შეგიძლიათ მიირთვათ მსოფლიოში უახლესი ხამანწკები, მიიღოთ ყველაზე იაფი და თუმცა ყველაზე ელეგანტური კოსტუმი, იქირაოთ ყველაზე კომფორტული ბინა მსოფლიოში, დაქორწინდეთ ყველაზე ლამაზ და ამავდროულად ყველაზე მოკრძალებულ ქალზე და ა.შ. სურათები მხოლოდ სატყუარას ემსახურება. რეკლამის ეს ფორმა აქ ძალიან პოპულარულია და ფანრის ბედნიერი გამომგონებელი უბრალოდ დატბორილია შეკვეთებით და დიდ მოგებას აგროვებს. მაგრამ ის ამავე დროს მგზნებარე პოლიტიკოსია და ზოგჯერ მისი ჯადოსნური ფარანი მნიშვნელოვან პოლიტიკურ ბიულეტენებს სხვებზე ადრე აცნობებს. საპრეზიდენტო არჩევნების დროს ფარანი უმთავრეს როლს ასრულებს და მის წინ, მოედანზე და ყველა ხელმისაწვდომ ადგილას, ხალხის უთვალავი მასა იკრიბება, რომელიც ლამპიონიდან მნიშვნელოვან ამბებს ელის. მოედანი პოლიტიკოსთა ასეთი მასებით აივსო 1880 წლის ივნისის დასაწყისში.ამ დროს ქ
ჩიკაგოში რესპუბლიკური პარტიის ყრილობა იმართებოდა პრეზიდენტობის კანდიდატის წარდგენის მიზნით, ნიუ-იორკში კი ყველა მოუთმენლად იჭერდა იქიდან მოსულ ამბებს. როდესაც 7-ში ფარანმა დაიწყო ამა თუ იმ კანდიდატის ხმების დათვლას ნომრების ჩვენება, მათი მიდრეკილებიდან გამომდინარე, მოედანი გაივსო ტრიუმფალური მხიარულებით ან გაბრაზებული ჩურჩულით და ათასობით მგზნებარე კამათელი პოლიტიკოსისგან შემდგარი ბრბო საინტერესო სპექტაკლს წარმოადგენდა ვარსკვლავების სიბნელეში, მხოლოდ სიბნელეში. იმ პოლიტიკოსებმა, რომლებიც რატომღაც ვერ გამოჩნდნენ მოედანზე, თავად გაგზავნეს ბიჭები, რომლებიც, დემონების მსგავსად, ერივდნენ ხალხში და ამერიკელი პიტიას ჩვენებას გაუმკლავდნენ, ისარივით მივარდებოდნენ თავიანთ იდუმალ გამომგზავნისკენ. ასე შეშფოთებულები იყვნენ პოლიტიკოსები მოვლენის ადგილიდან ათასი მილის დაშორებით; რაც მოხდა ჩიკაგოში კონვენციაზე ძნელია აღწერო.
მხარეებმა შეხვედრების დაწყებამდე აქ თავიანთი კანდიდატებისთვის ბოლო ბუმი გააკეთეს, ქალაქში ხმაურიანი მსვლელობა მოაწყეს ბანერებითა და მუსიკით, ხოლო კომისიის ჭკვიანი აგენტები დეპუტატებს ცალსახა თავაზიანობით შეხვდნენ რკინიგზის სადგურებზე და შესთავაზეს უფასო ოთახები სასტუმროებში - რა თქმა უნდა, ცნობილი უცნობების ხარჯზე.
თითოეულმა სახელმწიფომ თავისი წარმომადგენლები გაგზავნა ეროვნულ რესპუბლიკურ კონვენციაზე გამოცდილი პოლიტიკოსების ხელმძღვანელობით. 756 დეპუტატი იყო, საიდანაც არჩევნებისთვის 379 იყო საჭირო. რამდენიმე კანდიდატი გამოჩნდა, მაგრამ სამი მთავარი იყო: გენერალი გრანტი, რომელსაც უკან ყველაზე ძლიერი პარტია ედგა; სენატორი ბლანი, გამოცდილი პოლიტიკოსი და სახელმწიფო მდივანი შერმანი, რომელმაც ღიად გამოიყენა თავისი მნიშვნელოვანი ფინანსური პოსტი თავისი კანდიდატურის სასარგებლოდ. იყო კიდევ რამდენიმე კანდიდატი, მაგრამ სრულიად უმნიშვნელო, მხოლოდ ცალკეულმა სახელმწიფოებმა დაუჭირეს მხარი. ბრძოლის ცენტრი სამ მთავარ კანდიდატს შორის უნდა ყოფილიყო. და დაიწყო ბრძოლა. უძლიერეს პარტიას გრანტიტები წარმოადგენდნენ, მაგრამ მათ რიგებში ყველა თანაბრად არ იყო თავდადებული გრანტისთვის და ბევრი მათგანი მიდრეკილი იყო ოქროს ხბოს უპირატესობას ანიჭებდა ყველაზე მამაცი გენერალს. ოპონენტები, რა თქმა უნდა, მიხვდნენ ამას და ნამდვილი აუქციონი გახსნეს.
ფერადკანიანი დეპუტატები, რომლებიც ზოგადად აცხადებენ გრანტს, როგორც მონობისგან განმათავისუფლებელს, აღმოჩნდნენ ყველაზე მორჩილები და ბევრი მათგანი წავიდა იმ ფასად, რომლითაც ისინი არ იყიდებოდა მონობის დროს. სხვა, ნაკლებად კორუმპირებულ დეპუტატებთან მიმართებაში მოდავე მხარეები სხვა საშუალებებს იყენებდნენ; სააქტო დარბაზში, სადაც ათ ათასზე მეტი ადამიანი იტევდა, აჟიოტაჟი ხშირად ისეთ ზომებს აღწევდა, რომ მთელი შეხვედრა სიგიჟისა და ყვირილის მაგიაში იყო მოცული და ძნელი წარმოსადგენი იყო, რომ რომელიმე დეპუტატი ყრუ და ფილტვები არ ჰქონდა მოწყვეტილი. თითოეულ პარიას ეშინოდა პირდაპირ კენჭისყრაზე გასვლის და ამიტომ მთელი ექვსი დღის განმავლობაში ისინი წინასწარ ბრძოლაში იყვნენ დაკავებულნი, ერთმანეთს ხმებს ართმევდნენ.
საბოლოოდ კენჭისყრა დაიწყო და შედეგი იყო შემდეგი ნიშანი:
ამ შედეგმა აჩვენა, რომ გრანტს ჯერ კიდევ ჰქონდა ხმების უმრავლესობა საკუთარი თავისთვის, მაგრამ, თუმცა, არა ისეთი, რომელსაც შეეძლო უდავო გამარჯვება მოეპოვებინა. სხვა კანდიდატების მხარდამჭერები ყველა "მესამე ვადის" წინააღმდეგი იყვნენ და ამიტომ, თუ ისინი ერთ კანდიდატს შეუერთდებოდნენ, ადვილად დაამარცხებდნენ გრანტიტებს. მაგრამ, როგორც არ უნდა იყოს, პირველმა წარდგინებამ არავის მისცა არჩევნებისთვის საჭირო ხმების რაოდენობა - 379. ამიტომ დაიწყო მეორე კენჭისყრა. შედეგი იგივე იყო. წინასწარი სასტიკი ბრძოლის დროს პარტიები ისე აირია, რომ დეპუტატების უკეთეს შერწყმას ვერ ელოდნენ. მეორე კენჭისყრის დროს მოხდა მხოლოდ ძალიან მცირე ცვლილებები ხმების განაწილებაში და, სხვათა შორის, ერთი ხმა მიენიჭა გენერალ გარფილდს, რომლის შესახებაც პირველ ასპარეზზე არ იყო ნახსენები. ამ ხმას ყურადღება არავის მიუქცევია, მაგრამ ის კონგრესისთვის საბედისწერო გამხდარიყო. იმის გამო, რომ არჩევანისთვის საჭირო ხმების რაოდენობა კვლავ არ იყო ხელმისაწვდომი, დაიწყო მესამე კენჭისყრა - და ისევ იგივე შედეგით.
და ასე გავიდა მთელი დღე, აიღეს ოცი ხმა, მეოცე კი საერთოდ არ განსხვავდებოდა პირველისგან ხმების განაწილებაში. დეპუტატებისა და დახუნძლულ დარბაზში შეკრებილ ათასობით მაყურებელს ოფლი ასხამდა; ბევრი მათგანი მზად იყო მიეღო ხმა პირველ კანდიდატს, რომელსაც შეხვდნენ, მხოლოდ იმისთვის, რომ ეს საკითხი რაც შეიძლება სწრაფად მოგვარებულიყო; მაგრამ სხვებმა განაცხადეს, რომ მზად იყვნენ მთელი ზაფხული მიეღოთ ხმა, რათა შეენარჩუნებინათ ბრძოლის ველი თავიანთი კანდიდატისთვის. შეხვედრა ღამის 11 საათზე დასრულდა, მხარეები იმედგაცრუების და გაურკვევლობის გრძნობით დაიშალნენ; მხოლოდ გრანტიტებმა გაანათეს სახის ზოგიერთი თვისება: მეოცე ინნინგმა გრანტს 308 ხმა მისცა, 4-ით მეტი პირველის წინააღმდეგ. გარფილდი თავისი ერთი ხმით გამოჩნდა და მერე ისევ გაუჩინარდა.
ძირითადი კანდიდატების მხარდამჭერების ურყევი ურყევის გათვალისწინებით, ბუნებრივია, რომ გამარჯვება ერთ-ერთ მათგანს დარჩება, რადგან მცირე კანდიდატების მიმდევრებმა აუცილებლად უნდა მისცენ ხმა ამა თუ იმ მთავარს. ფაქტობრივად, ანთებულ ვნებებზე დაფუძნებულმა პოლიტიკურმა ტაქტიკამ ასეთი შემთხვევებისთვის სრულიად განსხვავებული შედეგი გამოიღო. პრეზიდენტს ამერიკის შეერთებულ შტატებში აქვს ძალიან ცოტა უფლებები, როგორც სახელმწიფო; ის უბრალოდ წარმოადგენს მხოლოდ აღმასრულებელ ხელისუფლებას კონგრესის დეფინიციებთან მიმართებაში. მაგრამ ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ადმინისტრაციულად; მის უშუალო კონტროლს ექვემდებარება საჯარო ადმინისტრაციის უზარმაზარი ტერიტორია, თანამდებობის პირთა თუ ფუნქციონერების მთელი არმიით. თანამდებობის პირებსა და პრეზიდენტს შორის ამ კავშირში მდგომარეობს როგორც კანდიდატებისთვის სასტიკი ბრძოლის, ისე მათი მხარდამჭერების მამაცი გამძლეობის მთელი საიდუმლო.
პრაქტიკამ შეიმუშავა კონვენციის დეპუტატების არჩევის ისეთი ფორმა, რომ მათ უმრავლესობაში შედიან ან თანამდებობის პირები ან ისინი, ვინც ჯერ კიდევ კარგ სამუშაოს ეძებენ. ამიტომ ისინი ხმაურობენ ყრილობაზე და ყველანაირად ცდილობენ თავიანთი კანდიდატის დაცვას - სრული დარწმუნებით, რომ მათი შრომისმოყვარეობა დაჯილდოვდება მათი დამსახურების მიხედვით, თუ წარმატებას მიაღწევენ. საპრეზიდენტო არჩევნების მიმართ ამ ბიუროკრატიულმა დამოკიდებულებამ ახლა საშინელი განვითარება მიიღო და ქვეყანას სერიოზული საფრთხე ემუქრება, ზარალი და კორუფცია შემოაქვს სახელმწიფოს რესპუბლიკურ ხელისუფლებაში. ის ასევე განმარტავს იმ მოულოდნელ შედეგს, რომლითაც კონვენციები სულ უფრო და უფრო იწყებს ქვეყნის თავბრუსხვევას. პარტიები იბრძვიან ბოლო უკიდურესობამდე, მაგრამ როცა საბოლოოდ ხედავენ თავიანთი კანდიდატის დაცვის შეუძლებლობას და მისთვის საჭირო ხმების უზრუნველყოფას, ხმას გადასცემენ არა უძლიერესი კანდიდატის მხარეს, რათა მას უპირატესობა მიანიჭონ - არა, არამედ რომელიმე ძალიან უმნიშვნელო კანდიდატს, რომელიც მანამდე არ იყო გათვალისწინებული.
ერთადერთი მოსაზრება, რომელიც ამით ხელმძღვანელობს არის ის, რომ თქვენი ხმების მიცემა უძლიერესი კანდიდატის სასარგებლოდ მხოლოდ ნიშნავს ყველა თანამდებობის ნებაყოფლობით დათმობას მისი მსუქანი ხელფასით მის მიმდევრებს, და არაფერი დატოვოთ თქვენთვის. თუ უმნიშვნელო კანდიდატი გაძლიერდება, კვლავ რჩება, თუკი ის აირჩევა, იმედი, რომ ის, სპეციალური მინიონების გარეშე, პოზიციებს მიუკერძოებლად, თანაბრად გადაანაწილებს ყველა პარტიას. ნათელია, რომ კონვენციების გამოჩენილი და პოპულარული კანდიდატების ნაცვლად, ამ ვითარებაში მხოლოდ „ბნელი ცხენები“ შეიძლება გამოჩნდნენ, როგორც ამ მოულოდნელად ამომხტარ კანდიდატებს უწოდებენ.
7 ივნისს ოცმა ხმამ ეს საკითხი არ გადაწყვიტა. მეორე დღეს ახალი იმედებითა და შიშებით ისევ ამუშავდა მოსაწყენი ხმის მიცემა. წვეულებები ქვის სვეტებივით იდგნენ. ერთიმეორის მიყოლებით კენჭისყრებმა იგივე შედეგი გამოიღო. ოცდამესამე ხმა თითქმის იდენტური იყო გუშინდელი პირველის. ჩანდა, რომ ამ სიზიფურ შრომას დასასრული არ ექნება. მაგრამ მისი მონაწილეების მოთმინება საბოლოოდ ამოიწურა. ოცდამეოთხე კენჭისყრაზე მცირე პარტიებმა დათმეს და ბნელი ცხენის სასარგებლოდ დაიხარეს. გარფილდმა, ჩვეულებრივი ერთი ხმის ნაცვლად, მოულოდნელად მიიღო 17. ამან მაშინვე უნდა გამოეწვია დემორალიზება კონვენციაში, მაგრამ საპირწონე აღმოაჩინა იმაში, რომ გრანტმა იმავდროულად მოიპოვა კიდევ რამდენიმე ხმა და მიიღო 312. თუმცა, ოცდამეხუთე ინინგმა მთლიანად აირია ძირითადი კანდიდატების მიმდევრების რიგები. გარფილდმა ამჯერად 50 ხმა მიიღო და ყრილობის ბედი გადაწყდა. ყველამ მაშინვე დაინახა, სად იყო სიმძიმის ცენტრი და ოცდამეექვსე ხმა ბოლო იყო. მან უხვად დააჯილდოვა "ბნელი ცხენი" ხმებით.
აქ მოცემულია ამ ბოლო წარდგენის ცხრილი:
გარფილდი…………………. …399 ბლანი……………………… 42
ყველაზე მძიმე მარცხი განიცადეს მზაკვრელმა სენატორი ბლანმა და ამბიციურმა მდივანმა შერმანმა. გრანტის სვეტი ურყევი დარჩა და ამ ჯოჯოხეთური ბრძოლიდან პატივით გამოვიდა. თავად გრანტმა მიიღო პირველი ამბები კონვენციის შედეგის შესახებ ტელეგრაფის სადგურზე. როდესაც მიიღო ეს იმედგაცრუებული ნიშანი, ცნობილმა გენერალმა დაკვირვებით შეხედა მას, თავი დაუქნია და თქვა: კარგი (კარგი, კარგი), წავიდა სახლში. ეს სამივე კანდიდატი მაშინვე გაქრა პოლიტიკური სცენიდან და მათ ადგილას დიდებულად იდგა ყოფილი არხის მაჯულის ფიგურა, ის გახდა ხალხის რესპუბლიკური ნახევრის ლიდერი. ცხადია, ის მოულოდნელად იქნა წარდგენილი და რესპუბლიკური კონკლავიდან „ბნელი ცხენი“ გამოვიდა; მაგრამ მისი ეს არჩევანიც კი დაემთხვა ხალხის პოლიტიკურ მნიშვნელობას და სწორედ გარფილდის არჩევის დღეს ბევრმა დაინახა არწივი, რომელიც აფრინდა და სამეფო გზით ბრუნავდა ამჟამინდელი პრეზიდენტის მოკრძალებულ სახლზე.
პირქუში კუნძული და მისი ბედნიერი მკვიდრი. – დემოკრატიული კონვენცია. – დემოკრატები და მათი პოლიტიკური პროგრამა. - კანდიდატები და ტილდენის ეშმაკობა. – დემოკრატიული არჩეული თანამდებობის პირი და მისი სახელმწიფო ფორმა. - მუქი ცხენი და ნაცრისფერი ჯარისკაცი.
დიდი კუნძული, რომელზეც მდებარეობს ახალი სამყაროს დედაქალაქი თავისი მილიონნახევარი მოსახლეობით, გარეცხილია ჰადსონისა და აღმოსავლეთის მდინარეების მიერ წარმოქმნილი ორი ფართო ნაკადით, რომლებიც ნიუ-იორკს ჰყოფს სხვა ქალაქების მთელი გალაქტიკისგან. ქალაქის შემოვლით, ორივე მდინარე, ოკეანეში შესვლამდე, ერწყმის წყლის ერთ დიდებულ მრგვალ ფართობს - ათ კვადრატულ მილზე მეტს - ნიუ-იორკის ყურე. ძნელი წარმოსადგენია ამ ყურეზე უფრო თვალწარმტაცი. მისი გრანიტის სანაპირო, მიმდებარე პარკთან ერთად, ზაფხულის სიცხეში სასეირნოდ ერთ-ერთი საყვარელი ადგილია. აქ შეგიძლიათ დაისვენოთ ქალაქის ატმოსფეროს დამთრგუნველი სიცხისგან წაბლის ხეების ჩრდილში და ყურის მაგარი, ჯანსაღი სუნთქვის ქვეშ. ყურის პანორამა მომხიბვლელია. მის სარკის მოედანს ყველა მიმართულებით აჭრიან უთვალავი გემები და ორთქლმავლები, რომლებიც ქმნიან ერთგვარ ცოცხალ ხიდს ქალაქებს შორის და შორიდან ჩანს ოკეანის ვიწრო კარიბჭე, რომლითაც გიგანტური ოკეანის ორთქლის გემები შედიან და გამოდიან. ყურის შუაგულში, მაგრამ ოკეანეში გასასვლელთან უფრო ახლოს, ვიდრე ქალაქთან, არის პატარა კუნძული.
იგი დაფარულია მკვრივი ფოთლებით, რომლის მეშვეობითაც პირქუში, მძიმედ აშენებული სახლები ძლივს ანათებენ. მაგრამ უფრო თამამად, ვიდრე სახლში, მწვანე ფოთლებიდან ქვემეხების ფოლადის მუწუკები იშლება. ეს არის ნიუ-იორკის მთავარი ციხე-სიმაგრე და ერთად ადგილობრივი ჯარების მეთაურის, გენერალ-მაიორ გენკოკის მთავარი ბინა. ბედნიერ ქვეყანაში, რომელიც სარგებლობს ნამდვილი და არა შეიარაღებული მშვიდობით, ომის ღმერთის ადგილი არ არის თაყვანისმცემლობის ადგილი და, შესაბამისად, კუნძული მის გარშემო მდუღარე სიცოცხლეს შორის მიტოვებულ ობლად გამოიყურება. მისი მაცხოვრებლები ისეთივე მოსაწყენი არიან, როგორც მათი ქვემეხი და ასრულებენ თავიანთ სამსახურეობრივ მოვალეობებს ისეთივე მექანიკურად, როგორც ქვემეხები, როდესაც მთავარ ისტორიულ დღესასწაულებზე ისინი ასობით გაზომილ გასროლას ისვრიან ყურეში. ხუთშაბათს, 1880 წლის 24 ივნისს, მოულოდნელად რაღაც უჩვეულო მოხდა. აქამდე მიტოვებული ობოლი კუნძული მოულოდნელად იქცა მაგნიტად, რომლისკენაც უთვალავი ორთქლმავალი მიიზიდა, რომლებიც ჩვეულებრივ ცივი გულგრილად გადიოდნენ. კუნძულზე ყველაფერი გაცოცხლდა.
პირქუშ შენობებს ამშვენებდა ფერად-ფერადი დროშები, ნაპირები მნახველთა მასებით იყო მოქცეული, კორომები აღფრთოვანებული ტირილით იყო სავსე და ფოლადის ქვემეხები თითქოს აძლიერებდნენ მათ სროლას მუხტის გარეშეც. პირქუში კუნძულის ცხოვრებაში ასეთი ჯადოსნური ცვლილების მიზეზი ის იყო, რომ მისი მთავარი ბინადარი გენერალი ჰენკოკი იმ დღეს დემოკრატიული კონვენციის მიერ იყო წარდგენილი პრეზიდენტობის კანდიდატად. Here, in this seat of the god of war, the Democratic Party found a leader who was to lead it against the hated Republicans, with their General Garfield, and win in the November elections.
დემოკრატიული კონვენცია, რომელშიც პრეზიდენტობის საპატიო ბილეთი პირქუში კუნძულის ბედნიერ მკვიდრს დაეცა, გაიმართა ოცდამეათე (22–24) ივნისს, ქალაქ ცინცინატში, ანუ ეგრეთ წოდებულ ამერიკულ პარიზში, თუმცა მისი მტვრიანი, მახრჩობელესი ატმოსფეროს გამო, ამერიკული სარატოვის სახელი უფრო უხდებოდა. დიდი ხანია, რაც დემოკრატიულ პარტიას არ ჰქონდა ასეთი მნიშვნელოვანი ყრილობა. კონვენციას უნდა გადაეჭრა თითქმის ჰამლეტისეული კითხვა: იყო თუ არ იყოს? დემოკრატიულ პარტიას სამოქალაქო ომის შემდეგ არც ერთი პრეზიდენტი არ ჰყოლია. თეთრი სახლი მუდმივად იყო დაკავებული რესპუბლიკელებით მათი არჩეული წარმომადგენლებით. წინა არჩევნების დროს, ზუსტად 1876 წელს, ბედნიერებამ გაუღიმა დემოკრატებს და მათი რჩეული, ტილდენი, მზად იყო ფეხი გადაედგა თეთრი სახლის წმინდა ზღურბლს, როცა მოულოდნელად რესპუბლიკელებმა ეშმაკური პოლიტიკური მაქინაციებით რამდენიმე ხმა წაართვეს მას და ერთი ხმის უმრავლესობით გაიყვანა და პრეზიდენტობის კანდიდატი თავის მხარეს დააყენეს.
დარტყმა მძიმე იყო უკვე ტრიუმფალური დემოკრატებისთვის და თავად ტილდენი დასაძინებლად წავიდა. თუმცა დრომ განკურნა პარტიაც და მისი კანდიდატიც და ახლა ისინი ახალი ძალებითა და მონდომებით შევიდნენ პოლიტიკურ ასპარეზზე. ახლა მათ ყველა ფასად უნდა დაემარცხებინათ მოწინააღმდეგეები, შური იძიონ წარსულის დამარცხებებზე და შეენარჩუნებინათ ბანერის პატივი. წინააღმდეგ შემთხვევაში პარტიას პოლიტიკური სიკვდილი დაემუქრა.
იმისათვის, რომ გაიმარჯვო, უნდა იყო ძლიერი და შენს სათავეში გყავდეს ლიდერი, რომელიც განასახიერებს პარტიის პრინციპებს, შეუძლია გააერთიანოს პარტიის ყველა განსხვავებული ფრაქცია ერთ ერთიან ძალაში და, მისი დროშის ძლიერი გავლენის წინ, აიძულოს ოპონენტების დროშა ქედს. წინა არჩევნების დროს პარტია, სხვათა შორის, დამარცხდა, რადგან მისმა ლიდერმა ვერ მიიზიდა გარკვეული ფრაქციები, რომლებიც მასში ვერ ხედავდნენ დემოკრატიული პრინციპების სრულ გამოხატულებას. რა არის ეს პრინციპები? - ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად, ცოტა უკან უნდა გავიხედოთ. მონობის გაუქმებისთვის ომამდე არსებობდა ორი პარტია - დემოკრატები და ვიგები, რომელთაგან პირველი იყვნენ ადგილობრივი სახელმწიფოების დეცენტრალიზაციისა და უფლებების გაფართოების მიმდევრები, ხოლო მეორენი - ცენტრალიზაციის პრინციპის მომხრეები და კავშირის ერთიანობის გულმოდგინე მცველები. ომის დაწყებამდე, როდესაც დაიწყო აგიტაცია მონობის გაუქმების სასარგებლოდ, შეიქმნა ახალი პარტია, რომელიც მხარს უჭერდა ვიგების პრინციპებს, თავის თავზე აიღო ძირითადად მონების განთავისუფლების ამოცანა. მას რესპუბლიკური ეწოდა და მალევე გაერთიანდა ვიგებთან და აითვისა მათი სახელი.
სამხრეთი იყო სრულიად დემოკრატიული, ჩრდილოეთი რესპუბლიკური. როდესაც რესპუბლიკურმა ჩრდილოეთმა დაჟინებით დაიწყო მონების ემანსიპაციის მოთხოვნა და მზად იყო დაეყრდნო სახელმწიფო კანონს თავის მოთხოვნაში, დემოკრატიული სამხრეთი, რომელიც დაზარალდა ამ მოთხოვნით და რომელსაც არ სურდა მისთვის სასარგებლო მონობის განშორება, წამოაყენა ადგილობრივი დამოუკიდებლობის პრინციპი ჩრდილოელების წინააღმდეგ და მზად იყო მთლიანად გამოეყო გაერთიანება. ამ საპირისპირო პრინციპების შეჯახებამ გამოიწვია შიდა ომი, რომელიც დასრულდა დემოკრატების დამარცხებით და მონების ემანსიპირებით. ამგვარად, ომის დროს დემოკრატებმა თავი მონების მფლობელებად გამოაცხადეს, რესპუბლიკელებმა კი თავი მონებისგან თავისუფალებად გამოაცხადეს. როდესაც, მონობის გაუქმების შემდეგ, დემოკრატებმა ვეღარ დაეყრდნოთ მონათმფლობელურ პრინციპს, ისინი დარჩნენ ადგილობრივი დამოუკიდებლობის პოლიტიკურ პრინციპზე და ეს ჩვეულებრივ ყველაზე დიდი ასოებით წერია მათ ბანერზე. ამავდროულად, სოციალური თვალსაზრისით, დემოკრატებმა მკვეთრად შეცვალეს ფრონტი.
აბუჩად აგდებენ და ავიწროებენ თავიანთ ყოფილ მონებს - შავკანიანებს, ისინი ამავე დროს იწყებენ დემაგოგიურ როლებს თეთრკანიან ქვედა მოსახლეობასთან მიმართებაში; მგზნებარე მონა-პატრონებიდან ისინი გადაიქცნენ არანაკლებ მგზნებარე დემაგოგებად, ისევე როგორც ზოგიერთი ჩვენი ყმის მფლობელი კინაღამ ნიჰილიზმში ჩავარდა, როცა დაინახა, რომ ძველი კარგი დღეები მარადისობაში ჩაიძირა. კერძოდ, კონვენციით განსაზღვრული დემოკრატიული პარტიის პრინციპები ასეთია: „ცენტრალიზაციის წინააღმდეგობა და ის საშიში სული, რომელიც მატულობს ხელისუფლების ძალაუფლების ერთ დეპარტამენტში კონცენტრირებისთვის და ამით ქმნის ფაქტობრივ დესპოტიზმს, ნებისმიერი ფორმის მმართველობის პირობებში; ეკლესიისა და სახელმწიფოს გამიჯვნა; ადგილობრივი ხელისუფლება; სამხედრო ხელისუფლების დაქვემდებარება სამოქალაქო ძალაუფლებას და თავისუფალი ხმის მიცემის უფლებას“.
შემდეგ დემოკრატიული პარტია აცხადებს, რომ ის არის „შრომისა და მუშათა კლასის მეგობარი და თავის მოვალეობად მიაჩნია მათი მფარველობა და დაცვა კაპიტალისტებისა და თემების პრეტენზიებისგან“; ითხოვს ჩინეთთან ბურლინგამის ხელშეკრულების გაუქმებას, რომლის ძალითაც ამერიკის მთავრობამ ჩინელებს სრული თავისუფლება მისცა გადასულიყვნენ ამერიკაში მათი მფარველობის ვალდებულებით. დემოკრატიული პარტია ითხოვს "ჩინელებისთვის ამერიკაში ჩასვლის სრულ აკრძალვას, გარდა მოგზაურობის, განათლებისა და საზღვარგარეთ ვაჭრობისა - მჭიდრო ზედამხედველობით". ასე განმარტავენ თავიანთ პრინციპებს თავად დემოკრატები. რესპუბლიკელები ასე არ უყურებენ მათ. მათი აზრით, პარტიის ძირითადი პრინციპები უნდა იკითხებოდეს არა სტრიქონებში, არამედ მათ შორის; შემდეგ კი სტრიქონებს შორის ისეთ საშინელებებს კითხულობენ, თმა კიდეზე გიწევს. ჭეშმარიტად დემოკრატიულ პარტიას რომ დაეცვა მისთვის მინიჭებული პრინციპები, მაშინ ხელისუფლების დემოკრატიულ ხელში გადაცემის პირველი წელი იქნებოდა მთელი სახელმწიფოს არსებობის ბოლო წელი.
ფაქტობრივად, დემოკრატები საერთოდ არ სცილდებიან მათ მიერ გამოცხადებულ პრინციპებს და დაფიქსირებულ პუნქტებში უკვე ბევრია, რაც უბრალოდ სიტყვის გულისთვის არის ნათქვამი. ყოველ შემთხვევაში, ადგილობრივი მმართველობის პირობებში, დემოკრატები ფაქტობრივად აჩვენებენ თავს, რომ არ არიან არც ისე „შრომისა და მუშათა კლასის მეგობრულები“, როგორც მათი პოლიტიკური პლატფორმა ამბობს. რომ აღარაფერი ვთქვათ სამხრეთის შტატებზე, სადაც შავკანიან მშრომელ მოსახლეობას უბრალოდ ავიწროებენ მათ მიერ არა უარესი, ვიდრე მონობის დროინდელი, ასე რომ გასულ წელს მთელი ათიათასობით შავი ოჯახი გაიქცა ამ ჩაგვრისგან ჩრდილოეთში; შუა და ჩრდილოეთ შტატებში მუშათა კლასის მათი მფარველობა მხოლოდ დემაგოგიური მაამებლობით ვლინდება არჩევნების დროს და თავად არჩევნები, როგორც წესი, ემართება იმ ადამიანებს, რომლებსაც საერთო არაფერი აქვთ შრომასთან, როგორიცაა, მაგალითად, მათი საყვარელი ტილდენი - რკინიგზის იურისტი, ჩრდილოვანი კაპიტალისტი და ამბიციური პოლიტიკოსი.
პარტიის წევრობა, სამხრეთის ყოფილი მონათმფლობელების გარდა, შეიცავს წმინდა ამერიკელ მოსახლეობას; მაგრამ ემიგრანტი მოსახლეობა - განსაკუთრებით ირლანდიელები - თითქმის ექსკლუზიურად დემოკრატები არიან. როგორც პოლიტიკურად განუვითარებელი, ეს მოსახლეობა ემსახურება როგორც მორჩილ იარაღს დემაგოგი პოლიტიკოსების ხელში. რიცხობრივად პარტიები თითქმის თანაბარია და არჩევნებში მათ უპირატესობას ანიჭებს ეგრეთ წოდებული „დამოუკიდებელი“ მოსახლეობის მხოლოდ ის კლასი, რომელიც არცერთ პარტიას არ მიეკუთვნება, არჩევნების დროს ხმას აძლევს ამა თუ იმ მხარეს, ამა თუ იმ პარტიის მიერ წარდგენილი კანდიდატის მიხედვით.
კონვენცია ცინცინატში უნდა აერჩიათ კანდიდატი, რომელიც შეიძლება ყოფილიყო დემოკრატიული პარტიის დროშის ყველაზე ძლიერი მატარებელი. დემოკრატები ყრილობაზე ტრიუმფით მივიდნენ. როდესაც ჩიკაგოში რესპუბლიკურმა კონვენციამ გამოაცხადა "ბნელი ცხენი" - გენერალი გარფილდი - მის სტანდარტად, დემოკრატიულ ბანაკში ხალხის სიხარულს დასასრული არ ჰქონდა. მათ ღიად გამოაცხადეს რესპუბლიკური არჩევანი, როგორც პარტიის დამარცხების სინონიმი. როგორც კი აირჩევთ პირველს პარტიის მრავალი პოლიტიკური ლიდერიდან, მისი სახელი უდავო გამარჯვებაა, როგორც ამას ყველაზე მგზნებარე დემოკრატები აცხადებენ. და გარკვეულწილად ისინი მართლები იყვნენ.
მაშინ, როცა ქვეყანაში ხანგრძლივი და თითქმის განუყოფელი დომინირებით გაფუჭებულმა რესპუბლიკურმა პარტიამ საშუალება მისცა განვითარებულიყო ძიებები და ინტრიგები, რის წყალობითაც პარტიის ჭეშმარიტად პოპულარული ლიდერებისთვის პრეზიდენტობის მიღწევა თითქმის შეუძლებელი გახდა, მუდმივი მარცხების გამოცდილებით დასწავლულმა დემოკრატებმა, პირიქით, განავითარეს უფრო ჯანსაღი პოლიტიკური გრძნობა და დაიწყეს ყველაზე პოპულარულ ლიდერებზე დაყრდნობა. ამჯერად თავის ბანაკში ათეული სახელმწიფო მოღვაწე იყო კანდიდატურა, რომელთაგან თითოეულს შეეძლო ღირსეულად მიეღო საპრეზიდენტო კანდიდატურა. თითოეულ მათგანს, რა თქმა უნდა, მხარს უჭერდა თავისი განსაკუთრებული ფრაქცია, მაგრამ აღსანიშნავია, რომ ამ ფრაქციებს შორის სულაც არ ყოფილა ის სასტიკი ბრძოლა, რომლითაც ცნობილი გახდა რესპუბლიკური კონვენცია. თითოეული ეს ფრაქცია ნებაყოფლობით მზად იყო შეეწირა თავისი ხმები ნებისმიერი კანდიდატის სასარგებლოდ, რომელსაც უმრავლესობა დაეყრდნობოდა.
ყველაზე ძლიერი კანდიდატი, რა თქმა უნდა, იყო დემოკრატი ვეტერანი ტილდენი, რომელიც ასე მოულოდნელად გააძევეს თეთრი სახლიდან 1876 წელს უცნობმა ახალბედა გეისმა. მისი "ბუმი" თითქმის ისეთივე უზარმაზარი იყო, როგორც გრანტის ბუმი რესპუბლიკურ პარტიაში. კონვენციის დაწყებამდე დემოკრატებს მხოლოდ ტილდენი უნდა ეთქვათ და ის მართლაც გიგანტი იყო რესპუბლიკურ „ბნელ ცხენთან“ შედარებით. ნიუ-იორკის უმაღლესმა შტატმა ადგილობრივ დემოკრატიულ ყრილობაზე ერთხმად მისცა ხმა ტილდეპს და მისი დანიშვნა ყველას უეჭველი ჩანდა. მაგრამ კონგრესამდე, როდესაც მოძღვარი მზად იყო კრების გახსნისთვის ლოცვის წასაკითხად, მოულოდნელად მოხდა უცნაური სიურპრიზი: ტილდენმა კონვენციას წერილი გაუგზავნა, სადაც მან უარი თქვა პრეზიდენტობაზე. ეს წერილი მოშურნე ტილდენელებს გაუგებარია; მათი რიგები აირია და არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ. მაგრამ ის, რაც ზოგისთვის ცრემლია, ზოგისთვის სიცილია.
მიუხედავად იმისა, რომ ტილდენიტები სერიოზულად იყვნენ დაბნეულნი და არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ, ტილდენის ოპონენტებმა მხოლოდ იცინეს "ცბიერი ბრძენი" და წერილში დაინახეს მხოლოდ პოლიტიკური ხრიკი - საკუთარი თავის მეტი პოპულარობის მიცემა. წერილი მართლაც ისე ეშმაკურად იყო შედგენილი, რომ უარის თანხმობით ძლიერი ხიდი უკავშირდებოდა და იმ ფორმალური უარის მსგავსი იყო, რომლითაც ჩვენმა მოსკოვის მეფეებმა და პატრიარქებმა გზა გაიკვლიეს ტახტისკენ. ხრიკმა, თუმცა, არ გამოუვიდა და პირიქით, მთელი საქმე გააფუჭა. ტილდენის მგზნებარე მხარდამჭერები დაბნეულები და გაურკვევლები რჩებოდნენ, ხოლო ნაკლებად მგზნებარე მხარდამჭერები ჩუმად გადავიდნენ სხვა კანდიდატების მხარეზე. ამიტომ, როდესაც კენჭისყრა დაიწყო, ტილდენი უცებ თითქმის მაგიდის კუდთან აღმოჩნდა. პირველ კენჭისყრაზე 738 დელეგატიდან მხოლოდ 38-მა მისცა ხმა ტილდენს. ლომის წილი გენერალ გენკოკს ერგო; მან მაშინვე მიიღო 171 ხმა, რაც პირველ ცხრილში მოხვედრილი ცხრამეტივე კანდიდატიდან ყველაზე მეტი ხმა იყო. პირველი სერვისი იმდენად მნიშვნელოვანი იყო, რომ მაშინვე გადაწყვიტა მთელი საკითხი.
ყველამ დაინახა, სად იყო სიმძიმის ცენტრი და ხმების მეორე ჯგუფმა თითქმის ერთხმად გამოაცხადა გენკოკი პრეზიდენტობის დემოკრატიულ კანდიდატად. მეორე სერვისმა გენკოკს 705 ხმა მისცა, ტილდენს კი მხოლოდ 1 ხმა... ბედი ხშირად არ იცინის ასე სარკასტულად? რჩეული ძალიან პოპულარული აღმოჩნდა. როდესაც მისი სახელი გამოცხადდა, კენჭისყრაზე დამსწრე ათი ათასიანი მთელი კრება თითქოს ყვირილის მანიით იყო შეპყრობილი და თანამემამულეების მთელი უზარმაზარი დარბაზი, თითქოს, ერთი ამაზრზენი პირი იყო, საიდანაც ყრუ მხიარულება ჭექა და კედლებს არყევდა. ორკესტრმა ეროვნული ჰიმნი დაარტყა, მაგრამ მისგან ერთი ხმაც არ ისმოდა, ისევე, როგორც ქარიშხლის ღრიალის დროს კოღოს კვნესა არ ისმის. მხოლოდ მშვილდების სასოწარკვეთილი მოძრაობებით შეიძლებოდა განსჯა შემსრულებლების მხიარული აღფრთოვანება. ყრილობის შედეგის შესახებ ცნობა ელვის სისწრაფით გავრცელდა მთელ შტატში და სადაც კი იყო დემოკრატიული სისხლი, ის აღფრთოვანებასა და სიხარულს იწვევდა.
ბედნიერი გენერალი, რომელმაც ასე აღაფრთოვანა მთელი დემოკრატიული სამყარო, მართლაც ძალიან კარგი და ღირსეული ადამიანია. ის არის ერთ-ერთი პირველი კლასის ამერიკელი გენერალი და გრანტის შემდეგ თითქმის უშუალო თანამდებობას იკავებს. მისი წარმოშობით იგი ეკუთვნის უძველეს საპატიო ოჯახს, რომელმაც თავისი სახელი განმათავისუფლებელი ბრძოლის დროს შეიძინა. გენერლის პაპა დიდი ვაშინგტონის ერთ-ერთი აქტიური თანამშრომელი იყო. თავად გენერალმა თავისი სამხედრო შესაძლებლობებით ძალიან მნიშვნელოვანი სამსახური გაუწია სახელმწიფოს სამოქალაქო ომის დროს, როდესაც ის და გრანტი იბრძოდნენ კავშირის ერთიანობისთვის სამხრეთელების წინააღმდეგ. მთელი თავისი ცხოვრების მანძილზე ის ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე პატიოსანი პატრიოტია და სამართლიანად იმსახურებს მინიჭებულ წოდებას „შიშისა და საყვედურის გარეშე რაინდი“. მისი რეპუტაცია იმდენად სუფთა და უმწიკვლოა, რომ რესპუბლიკელებს მის პიროვნების მეტი საყვედური ვერაფერი მოუტანეს, გარდა იმისა, რომ მან მეთაურობდა რაზმს ერთი ქალის სიკვდილით დასჯის დროს, რომელსაც სასამართლომ სიკვდილი მიუსაჯა.
მთელი თავისი პატიოსნებისა და სიმპათიურობის მიუხედავად, გენერალი გენკოკი არც მეტი არც ნაკლებია, თუ არა „ომის ღმერთის შვილი“; ის არასოდეს ყოფილა სახელმწიფო მოხელე და მისი „ფორმა“ ამ მხრივ ვერ შეედრება გენერალ გარფილდის ფორმას, რომელმაც თავი გამოაცხადა მნიშვნელოვანი სახელმწიფო საქმიანობით, რაც ყველაზე მეტად სჭირდება ქვეყანას, რომელიც არ არის განწირული ომის საშინელებისთვის. დემოკრატებმა აქ ფრონტის კურიოზული შემობრუნება გააკეთეს. გრანტის კანდიდატურის წინააღმდეგ, სხვათა შორის, მთავარ არგუმენტად წამოაყენეს, რომ ქვეყანას არ სჭირდება „ნაცრისფერი ჯარისკაცი“, რომ მას მხოლოდ სახელმწიფო მოხელე სჭირდება; ახლა მათ თავად აირჩიეს კანდიდატად სწორედ „ნაცრისფერი ნაცრისფერი ჯარისკაცი“, ხელისუფლების გამოცდილების წვეთი გარეშე. ამრიგად, ქვეყანას მოუწია არჩევანის გაკეთება დემოკრატების "ნაცრისფერ ჯარისკაცსა" და რესპუბლიკელების "ბნელ ცხენს" შორის. პირველს პიროვნული უმწიკვლობა და პატიოსნება ჰქონდა თავისთვის, მეორეს სახელმწიფო გამოცდილება და კარგი ბედი. არჩევანი აშკარად არ იყო ადვილი.
გარდა იმ პარტიებისა, რომლებსაც ქვეყანაში მნიშვნელობიდან გამომდინარე, აქვთ გარკვეული ან სავარაუდო შანსი, აირჩიონ პრეზიდენტი საკუთარი თავისგან, ამერიკაში არის პარტიებიც, რომლებსაც არ აქვთ ასეთი პატივის შანსი. და მაინც, არჩევნების დროს ეს პარტიები მთავარზე არანაკლებ ღელავენ და ღელავენ. ისინი ასევე კამპანიას ატარებენ, იკრიბებიან ადგილობრივ და ეროვნულ კონგრესებზე და ასახელებენ თავიანთ კანდიდატებს პრეზიდენტობისთვის. მათ შორის პირველ ადგილზეა ე.წ. წვეულების მთავარი პრინციპი განისაზღვრება მისი სახელწოდებით მწვანე ზურგიდან - მწვანე ზურგი, როგორც უბრალო ხალხი უწოდებს ქაღალდის ფულს, მისი უკანა მხარის მწვანე ფერიდან გამომდინარე. ამ მწვანე ვალუტებს ქაღალდის ფულისადმი სათუთი გატაცება აქვთ, უკმაყოფილონი არიან ქვეყანაში არსებული შეზღუდული ტირაჟით და ითხოვენ მათ შეუზღუდავ გამოშვებას, რათა შეამცირონ ქაღალდის დოლარის ფასი ოქროსთან შედარებით. უცნაური ხალხი! რასაც რუსეთში ისტერიულად გლოვობენ არათვალთმაქცური ლიბერალები, ისინი, ეს ამერიკელი ნიჰილისტები, თავიანთ იდეალს თვლიან და მის განხორციელებას ყველანაირად ისწრაფვიან.
თუმცა, ეს საკითხი ძალიან მარტივად არის ახსნილი და მაშინ ეს არ არის ჩვენი გაზეთების მგლოვიარეთა ეკონომიკური შეხედულებების დამსახურება ქაღალდის რუბლის დაცემის შესახებ. Greenbacks ძირითადად მცირე ფერმერები არიან, რომლებიც ცხოვრობენ მიწის დამუშავებით. როგორც მწარმოებლები, ბუნებრივია, ცდილობენ თავიანთი შრომის პროდუქციის ფასი რაც შეიძლება მაღლა აიწიონ და ამის მთავარ საშუალებად ქაღალდის ფულის შეუზღუდავი ტირაჟი მიიჩნიონ. ეს მათთვის უდავოდ მომგებიანია. ქაღალდის ფულის ვარდნა მძიმე გავლენას ახდენს მხოლოდ არამწარმოებლებზე და, უფრო მეტიც, მათზე, ვინც მიჩვეულია დახვეწილ კომფორტს, რომელიც მოითხოვს უცხოური ინდუსტრიის უმაღლეს პროდუქტებს მათი კმაყოფილებისთვის; მწარმოებლებისთვის და, უფრო მეტიც, მათი მოთხოვნილებები შემოიფარგლება მხოლოდ საკუთარი შრომის პროდუქტებით, ეს გავლენას ახდენს მხოლოდ მათ ხელში ბანკნოტების მასის დაგროვებაზე, რომელსაც მათი ყოველდღიური ეკონომიკისთვის აქვს ძალიან დიდი, დადებითად გამდიდრების მნიშვნელობა.
თუმცა მალევე, საჭირო გახდა წესრიგის დაცვის რამდენიმე თანაშემწით გაძლიერება და თითოეულ თანაშემწეს მიენიჭა პოლიციელი შემწეობის სახით, მკაცრი ბრძანებით, დაეკავებინათ ყველა, ვინც თავმჯდომარის ნებართვის გარეშე გაბედავდა სიტყვით გამოსულიყო შეხვედრაზე. კონვენცია მართლაც საბოლოოდ მოვიდა გონს და დაიწყო თავისი საქმის განხილვა, სრულად სარგებლობდა „სიტყვის თავისუფლებით“. საკითხის განხილვა, რა თქმა უნდა, ფართო მასშტაბით წარიმართა, როგორც შეეფერება შეხვედრას, სადაც ყველა რაღაცით უკმაყოფილოა. როგორც თავისუფლების წარმომადგენლებმა, კონვენციის წევრებმა პირველ რიგში გამოხატეს თავიანთი ზიზღი იმ პოლიტიკოსების მიმართ, რომლებიც გამოხატავდნენ „ძლიერი ხელისუფლების“ სურვილს და ცდილობდნენ მის განხორციელებას გენერალური გრანტის სახით.
მაგრამ შემდეგ, ნიჰილისტური თანმიმდევრობით, მათ ჩამოაყალიბეს მოთხოვნა, რომ კონგრესმა აიღოს პასუხისმგებლობა ყველა რკინიგზაზე და წყალსადენებზე, გააუქმოს კერძო მიწის საკუთრება, დაარეგულიროს სამრეწველო დაწესებულებები და ხელისუფლების ხელში ჩაიგდო ხელში ბევრი სხვა რამ, რაც ყველაზე "ძლიერი მთავრობის" ყველაზე გულმოდგინე მიმდევარმა და ყველაზე დესპოტმა მთავრობის მეურვეობაზე ვერ გაბედა ფიქრი ხელისუფლების ქვეშ. შემდეგ სოციალისტებმა წამოაყენეს თავიანთი რეზოლუცია, რომლის თანახმად, „სინათლე, მიწა, ჰაერი და წყალი ბუნების უფასო საჩუქრებია“ და ვინც გაბედავს მათ ხელში ჩაგდებას, არის კაცობრიობის ყველაზე საშინელი მტერი, ყაჩაღი, მტაცებელი. მწვანებეკებისთვის, რომლებიც შეადგენდნენ უმრავლესობას კონვენციაში და ფლობდნენ საკუთრებას მიწის მეურნეობების სახით, პოლიტიკური მეგობრების ასეთი გადაწყვეტილება უარესი იყო, ვიდრე ზიზღი, მაგრამ სოლიდარობის სახელით მათ მიიღეს იგი ჩუმად, რადგან იცოდნენ, რომ რეზოლუცია მათზე არასოდეს იმოქმედებდა.
ანალოგიურად, კონვენცია წყვეტდა ყველა სახელმწიფო და საზოგადოებრივ საკითხს და, კრების არაერთგვაროვნების გამო, რეზოლუცია, რომელიც ზოგს აკმაყოფილებდა, სხვის ინტერესებს ეწინააღმდეგებოდა.
როგორც ჩანს, საკმაოდ ერთსულოვანი იყო რეზოლუცია ჩინელების წინააღმდეგ, რომელიც ასე ჩამოყალიბდა: ”რადგან მონობა უბრალოდ იაფი შრომაა, ხოლო იაფი შრომა უბრალოდ მონობაა, და რადგან ჩინელების ამერიკაში გადასახლება ხელს უწყობს შრომის ღირებულების შემცირებას, მაშინ აუცილებლად უნდა იქნას მიღებული ზომები, რათა გააუქმოს ბერლინგემის ხელშეკრულება. მაგრამ ეს რეზოლუცია, რომელიც წამოაყენეს დეპუტატებმა მიწიერი მშრომელი მოსახლეობისგან, განსაკუთრებით არ მოსწონდა მწვანე ფულის გემოვნებას, რომლებიც, როგორც მიწის მესაკუთრეები, არ არიან დაუცველები იმით, რომ თავიანთ ფერმაში ყველაზე იაფი მუშები ჰყავთ. ღარიბმა ქალბატონებმა ყველაზე უარესი მიიღეს კონვენციიდან.
როდესაც ერთ-ერთმა მათგანმა მიანიშნა პატივცემულ კრებაზე ქალთა ხმის მიცემის მიზეზის ხელშეწყობის თხოვნაზე, შეუპოვარმა და უხეშად პირდაპირმა აგიტატმა დენის კერნეიმ შეაწყვეტინა მას შენიშვნა, რომ მეუღლემ უბრძანა მას კონგრესზე გამგზავრებისას, არავითარი კავშირი არ ჰქონოდა ქალთა ხმის მიცემის საკითხთან. საწყალი ქალბატონი სრულიად შერცხვენილი იყო კონვენციის ყოვლისშემძლე მმართველის მხრიდან ამგვარმა პასაჟმა და საზიზღარ აგიტატს მხოლოდ მოკრძალებული შენიშვნით უპასუხა, რომ ძალიან კმაყოფილი იყო კერნის აღიარებით იმის შესახებ, თუ ვინ იყო მისი ოჯახის ნამდვილი უფროსი. კერნეი სასტიკად გაბრაზდა ამ შენიშვნით, მაგრამ დაარწმუნა და კმაყოფილი იყო, რომ მთელი შეხვედრა მეუღლის „ინსტრუქციას“ ემხრობოდა და ქალის ხმის მიცემის უფლების საკითხი გვერდზე გადადო.
ყრილობა ბრწყინვალე ზეიმით დასრულდა და ჩიკაგოს ვისკისა და ლუდის ვაჭრებს არ ახსოვთ მათთვის ასეთი დიდებული და მომგებიანი დრო. კერვი სახლში წავიდა იმ იმედით, რომ ცოლი მას არა პოკერით, არამედ ნაზი კოცნით დახვდებოდა. მაგრამ ღარიბი ქალბატონები სახლამდე მიდიოდნენ თავდახრილი და სულში ლანძღავდნენ ჯენტლმენების მთელ ჯიშს, ამ ტირანებს და მშვენიერი სქესის ყველაზე უარეს მტრებს. ამერიკელები მართლაც ძალიან უყურადღებოა, თუ არა სასტიკი, მათი სამართლიანი ნახევრის მიმართ. უკვე დიდი ხანია, ღარიბი ქალბატონები ეძებენ მათთან თანაბარ უფლებებს, ითხოვენ და ევედრებიან არჩევნებში ხმის მიცემის უფლების გავრცელებას მშვენიერი სქესის წარმომადგენლებზე, მაგრამ ტირანებს მოსმენაც კი არ სურთ და მხოლოდ ბოროტად იცინიან მათზე. მაგრამ ამერიკელი ქალბატონები არ არიან ისეთი ტიპები, რომლებიც უკან იხევენ თავიანთ საქმეს და მტკიცედ მიდიან თავიანთი მიზნისკენ. ნიუ-იორკში არის ქალთა ხმის მიცემის სპეციალური საზოგადოება, რომელიც მუდმივად აწარმოებს პროპაგანდას თავისი საქმის სასარგებლოდ: გამოსცემს ჟურნალს, აგზავნის დეპუტატებს დიდ პოლიტიკურ მიტინგებზე და ა.შ.
ის საწყალი ქალბატონები, რომლებიც ისხდნენ მწვანე ფულის კონგრესზე და რომლებსაც საზიზღარი კერპეი ასე დელიკატურად ეპყრობოდა, ამ საზოგადოების დეპუტატები იყვნენ. ეს არ იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ისინი ესწრებოდნენ კონგრესს; ისინი იყვნენ როგორც რესპუბლიკურ, ისე დემოკრატიულ კონგრესებზე, ყველგან თავიანთი წმინდა საქმის დამცველად. ამ კონგრესებზე მათი თავგადასავლების ამბავი ძალიან აღმაშენებლებელია. ამომრჩეველ ქალთა საზოგადოებაში ერთ-ერთ საზეიმო შეხვედრაზე დეპუტატებმა საინტერესო მოხსენებები გააკეთეს მათი მისიის შედეგების შესახებ. დიდი დარბაზი ლამაზი იატაკით იყო სავსე და საზოგადოების ლიდერებმა ადგილები დაიკავეს წინა პლატფორმაზე. ყველა ეს იყო მაღალი, გამხდარი ფიგურები ენერგიული სახეებით, რომლებზეც ნათლად იყო ჩაწერილი კაცთა ტირანიის ნებისმიერ ფასად დამხობის გადაწყვეტილება. იაპონელი გულშემატკივრები იმპულსურად მოძრაობდნენ ხელში, აშკარად მცირე გაგრილებას აძლევდნენ მათ აღშფოთებით ანთებულ სახეებს.
შეხვედრა გაიხსნა საგალობლებით თემაზე „მოტყუება და სიყვარული“, შემდეგ კი თავმჯდომარემ შეხვედრა გააცნო ქალთა პარტიას, რომლებსაც უნდა მოეხსენებინათ თავიანთი საქმიანობა ქალების წმინდა საქმის სასარგებლოდ სხვადასხვა პოლიტიკურ კონგრესებზე. მისის ანა ექვსი შემოვიდა პირველი. ეს ამერიკელი ქალბატონის მშვენიერი ტიპია. ის იმდენად მაღალია, რომ თითქოს ჯოხებზე დგას და ამავდროულად ისეთი გამხდარი, რომ პროპორციულობისთვის მისი სიმაღლის მხოლოდ ნახევარი საკმარისი იქნება. მისი ჭრელი კაბა, რომლის ფერების მრავალფეროვნება ეჯიბრებოდა ტროპიკულ ფრინველებს, მჭიდროდ მიჰყვებოდა ინგლისურ მოდას მის კისერზე, მძიმე ოქროს მედალიონით მორთული. თავზე, მასიური შინიონის გვერდით იყო მიმაგრებული, ახალი ქუდი, რომლის მთავარი დეკორაცია იყო ბუს თავი, საშინელი ცეცხლოვანი თვალებით და მოხრილი ცხვირით. პოლიტიკოსის ინტელექტუალური, ენერგიული სახე ნაზი ღიმილით ბრწყინავდა, წარმატებით მალავდა რაღაც მახასიათებლებს, რომლებშიც უსირცხვილო უხეშ ადამიანებს არ დაუპირისპირდნენ გაფუჭების ნიშნების ამოცნობა.
ზოგადად, ქალბატონი ჯერ კიდევ თავის დროზეა და მხოლოდ მშვენიერი სქესის ყველაზე უარესი მტრები, მათთვის დამახასიათებელი თავხედობით, მას ძველ მოახლეს უწოდებდნენ. ასამბლეის დატოვების შემდეგ, რომელიც მას ანიმაციური აპლოდისმენტებით მიესალმა, მის ექვსმა გახსნა თავისი გამოსვლა ქალთა საკითხის მდგომარეობის ზოგადი მიმოხილვით და შემდეგ გააგრძელა მოხსენება იმ თავგადასავლების შესახებ, რომლებიც მას და სხვა დეპუტატებს უნდა შეხვედროდნენ პოლიტიკურ კონგრესებზე. ქალთა ხმის მიცემის საზოგადოებამ ჩიკაგოში რესპუბლიკურ კონვენციაზე რვა დეპუტატი გაგზავნა. იქ მისვლისას, დეპუტატებს, როგორც მისის ექვსმა თქვა, „კაცთა უხეში სატურნალიამ“ დაარტყა. როდესაც ისინი იქ მივიდნენ, მთელი ქალაქი იყო ადამიანთა უპრეცედენტო ბრბო, რომლებშიც პოლიტიკურმა ვნებებმა ჩაახშო გულის ყველა კეთილშობილური იმპულსი. ყველა სასტუმრო მათ მიერ იყო დაკავებული და საწყალ ქალებს თავების დასაყრდენი ადგილიც კი არ ჰქონდათ. ბოლოს ადგილი როგორღაც იპოვეს; მაგრამ როდესაც ისინი სალაროში წავიდნენ ბილეთების საყიდლად ძმის დარბაზში შესვლის უფლებისთვის, მაშინ მოულოდნელად - ოჰ საშინელება! - აღმოჩნდა, რომ გაბედულებმა აიღეს 10 000-ვე ბილეთი და არცერთი არ დატოვეს.
ასეთ მწარე ვითარებაში დეპუტატებმა მიმართეს გრანტის პარტიის ლიდერს და დახმარება სთხოვეს კონგრესზე დასწრების მიზნით. მაგრამ მისი თავი პოლიტიკური ბრძოლიდან ტრიალებდა და ჭეშმარიტად მამაკაცური თავხედობით უპასუხა მათ: „ოჰ, გთხოვ სხვას ჰკითხე!“ ქალბატონებმა შერმანის პარტიის ლიდერს მიუბრუნეს, მაგრამ მანაც უპასუხა: „ბოდიში, სხვას ჰკითხეთ!“ ქალბატონები მესამეს მიუბრუნდნენ, მაგრამ მისგან კვლავ გაიგეს: "სხვას ჰკითხეთ". რა არის ეს საბოლოოდ? დეპუტატებმა წამოიძახეს კეთილშობილური აღშფოთებით და იმდენად გაბრაზდნენ, რომ მიატოვეს რესპუბლიკური კონვენცია და დატოვეს იგი მხოლოდ უხეში მამაკაცებით, ქალის გავლენის წვეთი გარეშე, რომელიც აკეთილშობილებს და არბილებს ზნეობას. საუკეთესო იმედით მივიდნენ მხცოვანი მწვანე ბაქნების ყრილობაზე. ახლა ბევრი ადგილი იყო და მათთვის სკამების მთელი რიგები იყო გამოყოფილი. მაგრამ შემდეგ საზიზღარმა აგიტატმა დენის კერნიმ გაანადგურა მათი იმედები და შესწირა მათი წმინდა საქმე, როგორც მსხვერპლი ცოლ-ქმრული სიყვარულისთვის.
20 ივნისს, ცინცინატიში გაიმართა დემოკრატიული ყრილობა. იქ დეპუტატები ბედის საცდელად მივიდნენ. მათთვისაც ბევრი ადგილი იყო და კეთილმა დემოკრატებმა პატივისცემით შეიყვანეს შეხვედრების დარბაზში. იქ ისინი ინტერესით მიჰყვნენ დებატებს და სიხარულით მიესალმა გენერალ გენკოკის, ამ „შიშისა და საყვედურის გარეშე რაინდის“ დანიშვნას საპრეზიდენტო კანდიდატად. კანდიდატი რომ დანიშნეს, მათ ხალისიანად სურდათ საკუთარი საქმის წამოწევა, მაგრამ დემოკრატებმა მოულოდნელად გამოაცხადეს თავიანთი ყრილობა დახურულად. ღარიბი ქალბატონები შეუსაბამო დარჩნენ - დიდგვაროვანი დემოკრატების ყრილობაზეც კი. პატივცემული პოლიტიკოსის ეს სევდიანი ამბავი იუმორით იყო სავსე და უნებურად სიმპათია გამოიწვია. სხვა ქალბატონებიც ასე ლაპარაკობდნენ და თითოეულ მათგანს "ტირანულ სექსს" უჭირდა. ბოლოს თავად კრების თავმჯდომარემ ბრწყინვალე სიტყვა წარმოთქვა ქალთა ხმის მიცემის სასარგებლოდ და დაასრულა საზოგადოების მიერ გამოცემული ჟურნალის გამოწერის მოწვევით.
აქედან აშკარაა, რომ კენჭისყრაში მონაწილეობა შეუძლია მხოლოდ მათ, ვისაც შეუძლია ბრძოლა. რა თქმა უნდა, ქალების კლასიფიკაციით, როგორც ბრძოლას არ შეუძლიათ, პარკმენი ასახავს საშინელ სურათს იმის შესახებ, თუ რა მოჰყვება არჩევნებს, რომელშიც ქალების უმრავლესობამ გაიმარჯვა მამაკაცთა უმცირესობაზე. კაცები იარაღს აიღებდნენ და ორი-სამი დაცლილი ქვემეხით აფრენდნენ გამარჯვებულ ქალებს, მისდევდნენ მათ საძინებლებში და ასეთი შემაძრწუნებლად უკანონოდ აიღებდნენ ხელისუფლებას. – სტატიას, როგორც მოსალოდნელი იყო, უარყოფა მოჰყვა. უპირველეს ყოვლისა, ამბობს მშვენიერი სქესის ერთ-ერთი დამცველი ამ კუთხით, გამონაკლისი უნდა იყოს ზოგადი პოზიციიდან, რომ ქალებს არ შეუძლიათ ბრძოლა. პარკმანი აშკარად გაუთხოვარი მამაკაცია და ამიტომ ნაკლებად იცნობს სხვა სქესს. მას არასოდეს სმენია დაჰომეის ამაზონების მეფის შესახებ? ან არასოდეს შემოგიყვანიათ დაუპატიჟებელი სტუმარი თქვენს სახლში და არ შეგხვედრიათ თქვენი მეუღლის მკაცრი, დაუნდობელი მზერა, რომელიც ცუდად მალავს საზარელ პოკერს მისი კაბის ნაკეცებში?
25 ანუ არ ჩავარდა დედამთილის ხელში და არ ცდილობდა შეეწინააღმდეგებინა მისი რელიგიური დახვეწილობა? ქალი, ფილოსოფოსის აზრით, ნაზი, შიშისმომგვრელი არსებაა; შესაძლოა, ასეც არის, მაგრამ ამ ყველაფრის მიუხედავად, ის არის მთავარი დამნაშავე მელოტი ლაქების ნაადრევად ჩამოყალიბებაში, რაც დაქორწინებულ ბატონებს ახასიათებთ. პარკმენი აშკარად არ იზიარებს იარაღისა და ბაიონეტების ბრძოლისა და გამარჯვების კონცეფციას. მაგრამ არსებობს ბრძოლის სხვა გზებიც. განა ბოროტი ქალის ენა ორლესლიან ხმალზე საშიში არ არის და ჯიუტი ცოლი დატვირთულ ქვემეხზე ძლიერი არ არის? და სილამაზე, და ქალის სიყვარული და სიყვარული - რა გაუძლებს ამ იარაღს, რომელიც ქალს აქვს? და აქ არის ილუსტრაცია. არჩევნები ერთ ლიბერალურ სახელმწიფოში, რომელიც ქალებს ხმის მიცემის საშუალებას აძლევდა, სრული სისწრაფით ჩატარდა. პარტიების ბრძოლა სიცოცხლისა და სიკვდილისთვის გაჩაღდა. დემოკრატიული პარტიის ლიდერი იყო სიმპათიური ახალგაზრდა, რომლის ცეცხლოვანი გამოსვლები და ეშმაკური ენერგია რესპუბლიკელებს ეშინოდათ. ერთი მნიშვნელოვანი გამარჯვების შემდეგ, ბედნიერი დემოკრატი სიამოვნებით მივარდა თავის "ტკბილ გულში", რათა გაეზიარებინა თავისი ტრიუმფი.
მოდის და სიამოვნებით საუბრობს თავის გამარჯვების შესახებ, მაგრამ, მისდა გასაკვირად, ტკბილი გული ლამაზ ტუჩებს უფრო და უფრო აბრჭყვილებს, როგორც ეს ამბავი გრძელდება. "რა გჭირს, ჩემო ტკბილო გულო? - ბოლოს ეკითხება გაკვირვებული და დარცხვენილი გამარჯვებული, "რამე გინდა ჩემგან?" იკითხე ყველაფერი: მე ყველაფერს შეგისრულებ!“ – ეშმაკური თვალებით აენთო ტკბილმა გულმა. ”კარგი, კარგი, ჰკითხე: ყველაფერს გავაკეთებ!” ადასტურებს დემოკრატი. ”ჩემო ძვირფასო, მე მხოლოდ ერთ რამეს ვისურვებ: მიეცით ხმა ჩვენს რესპუბლიკელ კანდიდატს!” უძლეველ დემოკრატს ჭექა-ქუხილი დაარტყა, მაგრამ მზაკვრულმა დალილამ თმა წაართვა სამსონს და დემოკრატიულმა პარტიამ დაკარგა ძლიერი ლიდერი. „ამ ყველაფრიდან ცხადია, რომ ქალთა ხმის მიცემის მოაზროვნე ოპონენტს ჯერ კიდევ ბევრი აქვს სასწავლი ბრძოლის გზაზეც და ქალის ძალაზეც. უპირველეს ყოვლისა, მას სჭირდება დაუყოვნებლად დაქორწინება. ეს იქნება მისი თეორიის საუკეთესო პრაქტიკული უარყოფა, რომ ქალს, როგორც სუსტ არსებას, არ შეუძლია აიძულოს მამაკაცი შეასრულოს თავისი ნება.
საპრეზიდენტო კამპანია და ბრძოლის იარაღი. - დემოკრატიის მოედანი. – აღშფოთებული ბურბონები. - რესპუბლიკური ციხე. - აფრიკის ჩირაღდნის მსვლელობა. — ფერადი რასის პოზიცია პოლიტიკაში. - უხეში ძალადობა. - მერყევი შანსები. - რესპუბლიკური პარტიის დამსახურება ქვეყნის წინაშე. - კეთილდღეობის სურათი.
კანდიდატების დასახელების შემდეგ სცენაზე მთლიანად გამოჩნდა ის პოლიტიკური მოძრაობა, რომელსაც დამახასიათებელია „საპრეზიდენტო კამპანია“. ეს არის ნამდვილად კამპანია და მიმდინარეობს ყველა წესით და შემუშავებული სტრატეგიით. მხარეები ერთმანეთის წინააღმდეგ დგანან, როგორც ორი მტრული ბანაკი, სათავეში მათი ლიდერებით და სასტიკ ბრძოლას აწარმოებენ და ყველანაირი ნებადართული და არასანქცირებული საშუალება გამოიყენება, მხოლოდ მოპირდაპირე ბანაკში ტყვეების დასაჭერად და ტრიუმფალურად ყეფს, რომ, მათი თქმით, „ჩვენი პოლკი მოვიდა“. პირველ რიგში, მთელი კამპანიის ლიტერატურა მოქმედებს როგორც ბრძოლის იარაღი. ჩნდება კანდიდატთა მთელი მასა და საკუთარი კანდიდატი გამოსახულია როგორც შვიდივე სათნოების განსახიერება, მეორე კი როგორც მანკიერების ურჩხული, რომლის წინაშეც თავად ბნელი სამეფოს გენიოსი შეკრთა. სენსაციური ბროშურები და ბროშურები წვიმს ყველა მხრიდან და პოლიტიკოსი კომპოზიტორები ქმნიან სპეციალურ საბრძოლო ჰიმნებს, რომლებსაც მღერიან და უკრავენ ორკესტრები მიტინგებზე.
კანდიდატების პორტრეტებს მილიონობით ატარებენ მთელი ქვეყნის მასშტაბით და ავრცელებენ როგორც რეკლამას, ხოლო ყველა მთავარ ქუჩაზე უზარმაზარი ბადეებია ჩამოკიდებული, რომლებზეც გამოსახულია კამპანიის გმირების ფიგურები, სახელები და სხვადასხვა გამონათქვამები. „მთავარ აპარტამენტებში“ კარები გამუდმებით ღიაა მიტინგებისა და მოყვარულთათვის, ქუჩებში კი გრანდიოზული პროცესები ჩირაღდნებითა და ბანერებით მიმდინარეობს. სპეკულანტები ხსნიან სპეციალურ მაღაზიებს საპრეზიდენტო კამპანიისთვის და მდიდრული რეკლამებით აქვეყნებენ „კამპანიის ხელსაწყოების“ უმდიდრეს არჩევანს - ბანერები, დროშები, ჩირაღდნები, პორტრეტები და სპეციალური კამპანიის კოსტიუმები - „ბრწყინვალე და შთამბეჭდავი, მაგრამ ყველაზე იაფი მსოფლიოში“. პარტიები სივრცულადაც კი არის გამიჯნული და ნიუ-იორკის სხვადასხვა რაიონთან დაკავშირებით დარწმუნებით შეიძლება ითქვას, რომელია რესპუბლიკური და რომელი დემოკრატიული.
ქალაქის ცენტრში არის საკმაოდ ვრცელი "საკავშირო მოედანი". მოედნის შუაგულში ძლიერი შადრევანია, კუთხეებში რესპუბლიკის „მამების“ სპილენძის ქანდაკებები, გვერდებზე კი ქალაქის უმდიდრესი ქუჩები, ბროდვეის ან ნიუ-იორკ ნეველის წინამძღოლობით. ეს არის სახელმწიფო დემოკრატიის მთავარი ადგილი. სასტუმროები, რესტორნები და საზოგადოებრივი დარბაზები აქ დემოკრატების ექსკლუზიურ საკუთრებაშია და ქუჩებიდან მოედნისკენ ყველა გასასვლელში არის ბადეები მათი კანდიდატის, გენერალ გენკოკის პორტრეტებით. აქ იმართება მათი აქციები და აქ არის მთავარი მექანიზმი, რომელიც მართავს დემოკრატიული პარტიის მთელ საპრეზიდენტო კამპანიას. დიდ სასტუმროში დემოკრატებმა დაიკავეს თვრამეტი ოთახი, რომლებშიც გამუდმებით მუშაობდნენ სატელეგრაფო აპარატები და მუდმივად გრძნობდნენ ქვეყნის პულსს მის ყველა კუთხეში და მიმართულებით. ერთ საღამოს მოედანზე გასეირნებისას უცნაურმა სანახაობამ დამიარა. ერთი სახლი სინათლის უწყვეტი მასა იყო და მათ შორის ადამიანის ფიგურის გიგანტური ჩრდილი გარბოდა და ღრიალებდა კედელს.
ახლოს რომ მივედი, დემოკრატი კანდიდატების (პრეზიდენტობისა და ვიცე-პრეზიდენტობის) პორტრეტებს დავაკვირდი და მივხვდი, რა ხდებოდა. ეს იყო დემოკრატიული მიტინგი. ყურადღების მისაპყრობად დემოკრატებმა სახლის მთელი წინა ნაწილი დაფარეს ტილოთი, რომლის უკან აანთეს ბევრი სანთელი და თასი კედლის გასწვრივ, გარედან მაყურებლისთვის შერწყმა ცეცხლის ერთ უწყვეტ მასაში, ისე რომ მთელი სახლი ერთ უზარმაზარ ფარანს ჰგავდა. მასზე გაშვებული ჩრდილი სხვა არაფერი იყო, თუ არა მომხსენებლების ჩრდილი, რომლებიც რიგრიგობით იკავებდნენ ამბიონს, ხელოვნურად გადიდებული გიგანტურ პროპორციებამდე. რაც უფრო ახლოვდებოდა საბედისწერო ნოემბერი, მით უფრო ხშირად ენთებოდა ეს ურჩხული ფარანი და მით უფრო ენერგიულად იღრინებოდა მასზე ჩრდილები. თუმცა ჩრდილების მოძრაობა ყველგან ნამდვილ აქციას არ ნიშნავს. ხანდახან, როდესაც დარბაზში შედიხართ ჩრდილის მიმართულებით, იპოვით მხოლოდ რომელიმე ჟამს, რომელიც დაქირავებული ან საკუთარი სურვილით ასრულებს ორატორულ ტექნიკას მთლიანად ცარიელი სკამების წინ, მხოლოდ იმის გაცნობით, რომ „კამპანია არ დგას, აჟიოტაჟი არ არის მიძინებული“.
შეხვედრების დარბაზები მთელ ქალაქშია მიმოფანტული და მათზე დასწრება საინტერესოა, თუ რა ენერგიით უჭერენ მხარს პოლიტიკოსები თავიანთ კანდიდატებს და რა ელეგანტურ ეპითეტებს მიაწერენ საძულველ ოპონენტებს. თუმცა ამ პირად შეხვედრებზე უკვე რიგითი მომხსენებლები ავითარებენ და ღეჭავენ ნაცრისფერ ხალხს, რასაც პარტიის მთავარი ლიდერები ამბობდნენ რომელიმე საერთო კრებაზე და ამიტომ ეს უკანასკნელი უფრო მეტად აინტერესებს პოლიტიკური ცხოვრების დამკვირვებელს.
მოედნიდან არც თუ ისე შორს არის "მუსიკის აკადემიის" უზარმაზარი შენობა, როგორც ამერიკელები უწოდებენ მათ ოპერის თეატრს. გასული წლის აგვისტოს პირველ დღეებში "აკადემია" იყო ენთუზიაზმით სავსე სიხარულის ადგილი: "ბურბონებმა", როგორც რესპუბლიკელები რატომღაც უწოდებენ თავიანთ ოპონენტებს, გამართეს საზეიმო შეხვედრა "სინცინატის ბილეთის" ან გენერალ ჰენკოკის, როგორც პრეზიდენტობის დემოკრატიული კანდიდატის, საბოლოო რატიფიკაციისთვის. საღამოს გმირი ცნობილი დემოკრატი ვეტერანი ტილდენი იყო. დემოკრატები კვლავ ამტკიცებენ, რომ გამარჯვება წინა საპრეზიდენტო კამპანიაში მათ ეკუთვნის და რომ მათი კანდიდატი ტილდენი არის შეერთებული შტატების სათანადოდ არჩეული პრეზიდენტი, ხოლო პრეზიდენტი გეისი იყო თეთრ სახლში დაყენებული მატყუარა რესპუბლიკური პარტიის მხრიდან საბაზისო მოტყუებით. თავად ტილდენი სრულად იზიარებდა ამ აზრს და თავს თვლიდა ქვეყნის ლეგიტიმურ პრეზიდენტად, როგორც ეს მან პირდაპირ გამოხატა ამ აქციაზე გამოსვლაში.
თუ დემოკრატიული კანდიდატი გენკოკი პრეზიდენტად აირჩიეს, ტილდენი, ჭორების თანახმად, აპირებდა ორიგინალური დემონსტრაციის მოწყობას: ის ახლადარჩეულ პრეზიდენტთან ერთად წავიდოდა ვაშინგტონში და, როგორც ფაქტობრივი პრეზიდენტი, დაიწყებდა მისთვის თეთრი სახლის, როგორც მისი კანონიერი მფლობელისა და მფლობელის გადაცემას. თუ ეს არ იყო რესპუბლიკელების გამოგონება, რომლებიც დასცინოდნენ მოხუცს, მაშინ ეს იქნებოდა დამახასიათებელი ფაქტი, რომელიც მოწმობს, თუ რამდენად არის გაჩაღებული პარტიული მეტოქეობა და რამდენად ძვირფასია პრეზიდენტობა ტილდენისთვის, რომლის უზრუნველსაყოფად, თავად დემოკრატების თქმით, მან დახარჯა დაახლოებით 25 მილიონი დოლარი თავისი უთქმელი სიმდიდრიდან. საკმარისად ატეხეს ხმაურმა და აჟიოტაჟმა, დემოკრატებმა არ დააკლდნენ საზეიმოდ შეადგინეს და რესპუბლიკელებს წარუდგინეს მწარე აბი შემდეგი რეზოლუციის სახით, რაც არ არის უინტერესო მთავარი ბიჭების პოლიტიკური ურთიერთობების დახასიათების თვალსაზრისით.
„დემოკრატიულმა პარტიამ თავის საზეიმო სხდომაზე დაადგინა: რომ რესპუბლიკური პარტია ძალაუფლების ხანგრძლივმა ბოროტად გამოყენებამ; მისი პოლიტიკური ცრუმორწმუნეობითა და ბიუროკრატიული კორუფციით; მისი სპეციალური კანონმდებლობა უზარმაზარი მონოპოლიების ინტერესებისთვის; მისი ფლანგვა საჯარო ფულის სუბსიდიების სახით გიგანტური კორპორაციებისთვის; და მოიცავს ორჯერ ფართობს, რომელიც ახლა დამუშავებულია ყველა შტატში და ტერიტორიებზე; ერთი სიტყვით, რესპუბლიკურმა პარტიამ ხელისუფლების ყველა შტოში ბოროტად გამოყენების შედეგად დაკარგა ხალხის ნდობა და ამიტომ უნდა გადასცეს თავისი ძალაუფლება დემოკრატიულ პარტიას, როგორც ხალხის ნების ნამდვილ გამომსახველს“.
დემოკრატების შეფასებით, ეს არის ის პარტია, რომელსაც 20 წელია ქვეყნის ხელისუფლება ეჭირა ხელში. სერტიფიცირება, უნდა ითქვას, არ არის მაამებელი მმართველი პარტიისთვის. სხვაგვარად, ასეთი ხელისუფლების პირობებში, ცა არ ჩამოინგრევა და დედამიწის საფუძველი არ შეირყევა?
მაშინ, როცა დემოკრატებმა ოპონენტებს სასიკვდილო განაჩენი გამოუტანეს, ამ უკანასკნელებმა, თავის მხრივ, მხიარულობდნენ ქალაქის სხვა მოედანზე, მედისონის მოედანზე. იქ, ბროდვეის შესართავთან, დედაქალაქის ყველაზე მოდურ ქუჩასთან, მეხუთე ავენიუსთან, მდებარეობს ქალაქის უდიდესი და უმდიდრესი სასტუმრო Fifth Avenue Hotel. ეს სასტუმრო რესპუბლიკანიზმის ნამდვილი ციხეა. მისი უზარმაზარი დერეფნები გამუდმებით ივსება პოლიტიკოსი რესპუბლიკელებით. აქ მუშაობდნენ რესპუბლიკური ტელეგრაფის აპარატები, რომლებიც უსმენდნენ მდუღარე კამპანიის გამოძახილებს; აქ იმართება პარტიის ლიდერების შეხვედრები, აქედან იმართება კამპანია მთელი ქვეყნის მასშტაბით და აქ რესპუბლიკელებმა საზეიმო მიღება გაუკეთეს თავიანთ რჩეულს, გენერალ გარფილდს. მიღება ბრწყინვალედ წარიმართა, სიტყვით გამოვიდნენ შერჩეული მომხსენებლები, თავად გენერალმა გარფილდმა კი რამდენიმე ბრწყინვალე სიტყვა წარმოთქვა. მისი ერთ-ერთი გამოსვლა ეხებოდა „ფერადი რასის“ ან უბრალოდ შავკანიანების პოლიტიკურ მდგომარეობას.
ზანგები, რომლებიც რესპუბლიკელებმა მონობიდან გაათავისუფლეს, რესპუბლიკური პარტიის ერთგული რჩებიან; ისინი ყოველთვის აძლევენ ხმას თავის განმათავისუფლებელ კანდიდატს. ვინაიდან მათი რაოდენობა საკმაოდ დიდია და ისინი წარმოადგენენ რესპუბლიკური პარტიის უკიდურესად ძლიერ მხარდაჭერას. შესაძლოა, რესპუბლიკური პარტია ამ შავ ლეგიონსაც კი ევალება ქვეყანაში თავისი დიდი ხნის დომინირებას. დემოკრატებს ეს ესმით და ამიტომ ისინი მთელი გულით ეზიზღებიან და ავიწროებენ შავკანიანებს, თავად რესპუბლიკელები კი „შავ მაიმუნებს“ უწოდებენ თავიანთი მოკავშირეების შავთმიანობის გამო. რესპუბლიკელები, თავის მხრივ, ყველაფერს აკეთებენ იმისთვის, რომ შეინარჩუნონ გავლენა შავ რასაზე და ზოგჯერ სამართლიანობასაც კი სწირავენ ამას. რამდენიმე ხნის წინ ნიუ-იორკში ზანგს ყაჩაღობის მიზნით ქალის მკვლელობისთვის ჩამოხრჩობა მიუსაჯეს. შტატის რესპუბლიკური ხელისუფლება მზად იყო კრიმინალის შეწყალებაზე, მაგრამ საზოგადოებრივი აზრი შეწყალებას ისეთი ენერგიით დაუპირისპირდა, რომ ხელისუფლებამ ვერ გაბედა მის წინააღმდეგ მოქმედება და შავკანიანი ჩამოახრჩვეს.
ამის შემდეგ სასამართლომ ახალგაზრდა იტალიელს შეყვარებულთან ერთად დატყვევებული ცოლის მკვლელობისთვის ჩამოხრჩობაც მიუსაჯა. აქ საზოგადოებრივი აზრი კრიმინალის მხარეს დადგა და მისი შეწყალების შუამდგომლობას ხელი მოაწერა ათიათასობით ქალაქის მცხოვრებმა. ამერიკული კანონი უკიდურესად მკაცრია მკვლელების მიმართ და ყოველთვის მოითხოვს სიკვდილს სიკვდილისთვის - დაუშვებელია „ტვინის ფუნქციის არანორმალური მდგომარეობის“ საბაბი. მაგრამ ამ შემთხვევაში სამართლიანობა მოითხოვდა ლმობიერების გამოვლენას ახალგაზრდა მამაკაცის მიმართ, რომელსაც უბედურება შეემთხვა დაქორწინებულიყო გარყვნილ ქალზე, რომლის საქციელმა ის დანაშაულის ჩადენამდე მიიყვანა. მსჯავრდებულს იტალიის კონსულიც ეკამათებოდა და პრესა ხმამაღლა ალაპარაკდა მის შეწყალებაზე. მაგრამ ეს ყველაფერი ამაო იყო და იტალიელიც ჩამოახრჩვეს. ერთადერთი მოსაზრება, რომელიც ამ სიჯიუტით ხელმძღვანელობდა რესპუბლიკურ მთავრობას, იყო ის, რომ ზანგების შეწყალების გარეშე ის ვეღარ აპატიებდა იტალიელს: წინააღმდეგ შემთხვევაში, რას იტყოდნენ მისი ზანგი მოკავშირეები? ასე რომ, ღარიბი იტალიელი პოლიტიკური ინტრიგების მსხვერპლი გახდა.
იმ საღამოს აფრიკის შავკანიანმა ვაჟებმა გენერალ გარფილდის პატივსაცემად ბრწყინვალე ჩირაღდნებით მსვლელობა გამართეს. ამერიკის მოქალაქეების ტიტულის მიუხედავად, ზანგები ჯერ კიდევ არ ჩამორჩებიან აფრიკელ კოლეგებს თავიანთი გარე პრაქტიკითა და განვითარებით. ერთგვარი გულუბრყვილო ველურობა სრულიად ჩანს მათი ამერიკული კოსტიუმების ქვემოდან. თქვენ უნდა გენახათ, რა გულუბრყვილო მნიშვნელობით დადიოდნენ ისინი ახლა ქუჩებში, ანთებული ჩირაღდნებით და მღეროდნენ მეომარი ზანგების სიმღერებს. ცნობისმოყვარე „კამპანიის ფორმა“, რომელშიც ახლა ყველანი იყვნენ ჩაცმულნი, აავსებდა მათ, როგორც ჩანს, განუზომელი სიამაყით, და უპრეცედენტო სერიოზულობით მშვიდობიანად სცემდნენ უკან სამხედრო ნაბიჯს, ფართოდ ეღიმებოდნენ მათ აფრიკულ სახეებს, როდესაც ქუჩის ბიჭებმა მათ „ბრავო“ შესძახეს.
”თუ არ ხუმრობთ, მაშინ ძალიან ცდებით,” - თქვა მან. "ეს მსვლელობა ყველაფერზე მეტად აჩვენებს, რომ ისინი უაზრო ცხვრის ფარა არიან და ადასტურებს სიმართლეს, რომ ძალით გათავისუფლებული მონები თავისუფლებაშიც მონებად რჩებიან. არ იფიქროთ, რომ ამ მსვლელობის მოწყობა და ორგანიზება მათ ინიციატივას ეკუთვნის. თავად რესპუბლიკელებს აქვთ მხოლოდ ეს სულელური სიბრაზე: და ეს, ბუნებრივია, აიხსნება იმით, რომ მსვლელობის მონაწილეებს დღეში ორ დოლარს უხდიან.
”ეს ისევეა, როგორც ირლანდიელები მსახურობენ დემოკრატიული პარტიის ხელში”, - მინდოდა შენიშვნა მეთქვა დემოკრატისთვის, მაგრამ თავი შევიკავე უხამსობისგან.
„შავ მხეცებთან“ მიმართებაში, დემოკრატები ცერემონიაზე დიდად არ დგანან და სწრაფად აქცევენ მათ დემოკრატებად. ერთხელ მოხდა დამახასიათებელი ინციდენტი, რომელმაც საშინლად შეაშფოთა მთელი რესპუბლიკური სამყარო. ხმის მიცემა ალაბამას სამხრეთ შტატში მიმდინარეობდა. დიდი ფერადოვანი მოსახლეობა იქ, რა თქმა უნდა, რესპუბლიკელ კანდიდატს ემხრობოდა. მაგრამ დემოკრატებმა შეძლეს მისი სწრაფად გადაქცევა თავის მხარეზე. იმ საბაბით, რომ შავკანიანები თეთრკანიან ამომრჩევლებს „დაშინდნენ“ და ამით აიძულებდნენ მათ ხმა მისცეს რესპუბლიკელ კანდიდატს მათი ნების საწინააღმდეგოდ, დემოკრატებმა (ერთ რაიონში) ამ უკანასკნელის დასაცავად თეთრი მილიცია განალაგეს. ამის საფუძველზე მათ მაშინვე შავკანიანები თეთრებად აქციეს. კენჭისყრის დროს უცებ ვიღაცამ გაზის რეაქტი ჩართო და სიბნელე სუფევდა. ფერადკანიანი მოსახლეობის ლიდერი, რომელიც კენჭისყრას ადევნებდა თვალს, შეშინებული მივარდა მაგიდასთან, ყუთის ხელში ჩაგდებას ცდილობდა, მაგრამ ამაოდ ასწია ხელები მაგიდის ზედაპირზე: ყუთის კვალი არ იყო.
საშინელ დაბნეულობაში ისევ მოახერხეს ცეცხლის დანთება, ყუთი ისევ გამოჩნდა, მაგრამ უკვე დემოკრატიული ბილეთებით სავსე. უმრავლესობა, რა თქმა უნდა, აღმოჩნდა, რომ დემოკრატების უკან იდგა და ისინი ენთუზიაზმით აჟღერებდნენ თავიანთ საბრძოლო ჰიმნს: "ზარები დარეკეთ გენკოკისთვის!" - და ჩაახრჩო „ფერადკანიანი ლიდერის“ ძახილი, რომელმაც დემოკრატებს თავზე ჩამოაგდო ყველა ის ლანძღვა, რაც ადამიანურ ენაზე არსებობს აფრიკასა და ამერიკაში.
ასე ჩაიარა საპრეზიდენტო კამპანიამ. პოლიტიკოსები უკვე ცდილობდნენ წინასწარ შეეწონათ კანდიდატების შედარებითი შანსები. მათი უმრავლესობა, რა თქმა უნდა, ამა თუ იმ პარტიასთან კავშირებიდან გამომდინარე, ენთუზიაზმით აცხადებდა თავისი კანდიდატის გამარჯვებას და მტრის უდავო დამარცხებას. „რკინიგზის თანამშრომლების“ რესპუბლიკური კლუბის პოლიტიკოსებმა კარებთან კურიოზული სურათი გამოფინეს. ორი მატარებელი საშინელი სისწრაფით მიექანება დიდებული შენობისკენ, რომლის ზემოთაც ჩანს წარწერა: „თეთრი სახლი“. ერთი მატარებელი უკვე ანელებს ლიანდაგზე სახლის კარის წინ და გენერალი გარფილდი და მისი ვიცე-პრეზიდენტი არტური თვითნებურად იყურებიან ვაგონიდან. მეორე კი, პირიქით, ლიანდაგიდან გადმოხტა და ბუჩქნარ მიწაზე ხტება, ხოლო საშინელებითა და სასოწარკვეთილებით დატრიალებული დემოკრატი კანდიდატების გენკოკისა და ინგლისის ფიგურები ეტლიდან იხრება. დემოკრატიულ პოლიტიკოსებს, რა თქმა უნდა, სხვანაირი სურათი ჰქონდათ თავიანთ კლუბებში. მაგრამ არიან „დამოუკიდებელი პოლიტიკოსებიც“, რომლებიც მიუკერძოებლად მსჯელობენ.
დემოკრატების მიერ გენერალი ჰენკოკის საპრეზიდენტო კანდიდატურის წარდგენის პირველი შთაბეჭდილების ქვეშ, საზოგადოებრივი აზრი ისეთი სიმპათიით გამოეხმაურა ამ „რაინდს შიშისა და საყვედურის გარეშე“, რომ, როგორც ჩანს, შანსები ძლიერად და შეუქცევად იხრებოდა მის სასარგებლოდ. დემოკრატიულ ბანაკში სიხარულს ბოლო არ ჰქონდა; გამოცხადდა მრავალი ფსონი ათიათასობით დოლარზე, რომ გენკოკი არჩეულიყო პრეზიდენტად და საზოგადოებაში დაიწყო აზრი, რომ დროა შეიცვალოს მთავრობა, რესპუბლიკელების ხელიდან ჩამოერთვას და დემოკრატებს გადასცეს. მაგრამ მისი შანსები თანდათან შემცირდა. ფაქტია, რომ დემოკრატიულმა პარტიამ, თავის წარმატებაში საკმაოდ დარწმუნებულმა, დაიწყო უფრო მეტად მხიარულება, ვიდრე მოქმედებით და მნიშვნელოვანი ხარვეზები დაფიქსირდა კამპანიის ორგანიზებაში. ამასობაში რესპუბლიკელებმა კამპანია გაზრდილი ენერგიით დაიწყეს და წარმართეს და კამპანიის პირველივე თვეებიდანვე მოახერხეს შანსების თავის სასარგებლოდ გადაქცევა. და იდეა ხელისუფლების ცვლილების აუცილებლობის შესახებ დაიწყო ბუნდოვანი და ქრებოდა.
ამჟამად ქვეყანამ მიაღწია უპრეცედენტო კეთილდღეობის ხარისხს და ხალხს არ მოსწონს ხელისუფლების შეცვლა, რომლის დროსაც ისინი აყვავდებიან.
ქვეყანა მართლაც ბევრის ვალია რესპუბლიკური მმართველობისთვის. სამოქალაქო ომის დასასრულს ის საშინლად ცუდ მდგომარეობაში იყო. ფინანსები მთლიანად ამოწურული იყო და ქაღალდის ფული მისი ნომინალური ღირებულების ნახევარი არ ღირდა; ახლა, დახელოვნებული ოპერაციით, ისინი მთლიანად ოქროსთან გაიგივებულია და ოქროს მონეტების ჭარბი რაოდენობაც კი არის 130 მილიონი. დოლარი. ”ჩვენ უკიდურესი საჭიროებიდან პირდაპირ დიდ კმაყოფილებაზე გადავედით”, - თქვა სახელმწიფო მდივანმა შერმანმა ერთ დიდ შეხვედრაზე. გასული ფისკალური წლის განმავლობაში ჩვენმა ექსპორტმა შეადგინა უზარმაზარი თანხა 835 000 000 აშშ დოლარი, რაც 1875 წელთან შედარებით გაიზარდა 320 000 000 აშშ დოლარით. ჩვენი იმპორტი გასულ ფისკალურ წელს შეადგენდა 668 000 000, 135 000 000 მეტი იყო, ვიდრე 1875 წელს. $1,500,000,000 გასულ წელს. ყოველი ერი თავისი შრომით გვაძლევს ხარკს. ჩვენი პროდუქცია გაიზარდა ყველა ფილიალში, ასე რომ, ჩვენ ვაწარმოებთ მათ უზარმაზარ რაოდენობას სხვა ერების მოთხოვნილებების დასაკმაყოფილებლად.
ჩვენ ახლა ევროპას არა მხოლოდ პურით, არამედ ხორცით, კარაქით, ქონიით, ხილით და ქვეყნის სხვა პროდუქტებით ვკვებავთ. მრეწველობის დიდ დარგებში - სოფლის მეურნეობაში, წარმოებასა და სამთო მოპოვებაში - ჩვენ ახლა ვდგავართ ერების სათავეში. ფულის სიუხვით, ოქროვით ღირებული, შრომის სიუხვით ყველასთვის, ვისაც სურს შრომა, იაფფასიანი კაპიტალით, ახლა გვაქვს უმდიდრესი მოსავალი, რომლითაც მხოლოდ პროვიდენსმა ოდესმე აკურთხა დედამიწა. მარტო ხორბალი გვაქვს წელიწადში 450 000 000 ბუშელი და წელიწადში 1 800 000 000 ბუშელი სიმინდი. დემოკრატები ამტკიცებენ, რომ ჩვენ მთელი ეს კეთილდღეობა პროვიდენსის ვალში ვართ და არა რესპუბლიკური მმართველობის. მართალია, პროვიდენსმა გვაკურთხა მდიდარი მოსავალი, მაგრამ თავად მოსავალი მხოლოდ მას შემდეგ მოვიდა, რაც მთავრობამ მოაწესრიგა სახელმწიფოს ფინანსები, ქვეყანას ძვირფასი ფული მისცა, გააფართოვა მრეწველობა და ხალხს საშუალება მისცა აქტიური მონაწილეობა მიეღოთ პროვიდენსის კურთხევაში. ცხადია, რომ ამ კეთილდღეობის არც ერთი ნაწილი დემოკრატიულ პარტიას არ გვმართებს“.
პანსიონატებში. - დემოკრატიული შეტევა. - რაკეტებისა და გამოსვლების ჯოჯოხეთური ქვემეხები. – მხარეთა დამოკიდებულება. - რესპუბლიკური უკიდურესობები. – ცეცხლოვანი ჯარის რიგებში სამოცდაათი ათასი და შეიძლება ნაკლებიც. - ციფრებზე კამათი. - მსვლელობის ღირებულება.
ღარიბი და განსაკუთრებით მარტოხელა ადამიანები, რომლებიც თვეში 100–200 დოლარს შოულობენ, აქ ძირითადად პანსიონატებში ცხოვრობენ. ეს არის სახლები, სადაც ქირავდება ცალკე ოთახები საერთო მაგიდით. მათში ცხოვრება შედარებით იაფია, მაგრამ ამავე დროს ბევრი საინტერესო მრავალფეროვნებაა. აქ სუფრაზე ყველა ერის, წოდების, პროფესიის, პერსონაჟისა და რწმენის ხალხი ერთიანდება ერთ ოჯახში, ჩვეულებრივ 10-15 კაცი. ასეთი მრავალფეროვნებით ყველას აქვს სათქმელი და ამიტომ ჭკუა ამ სუფრის შეკრების ყველაზე დამახასიათებელი თვისებაა. ამ სტრიქონების ავტორი ცხოვრობდა ერთ-ერთ ასეთ სახლში, მე-17 ქუჩაზე, დემოკრატიული კავშირის მოედნიდან ასობით დაშორებით. აქ შეკრება ყველაზე მრავალფეროვანია.
აქ ცხოვრობს გერმანელი მსახიობი, რომელმაც იცის როგორ მოინათლოს რუსულად, და ქალაქის მასწავლებელი, რომელსაც ბუნდოვანი წარმოდგენა აქვს მსოფლიოს რომელ ნაწილშია რუსეთი, კუბელი მეამბოხე, რომელიც ჰავანის სიგარებს ამზადებს, და პრუსიელი გერმანელი, რომელიც აგინებს ბისმარკს; იუმორისტული შოტლანდიელი, რომელიც უმოწყალოდ ამახინჯებს ინგლისურ ენას და წმინდა ლონდონელი ინგლისელი, რომელიც პატივისცემით წარმოთქვამს მისი უდიდებულესობის ინგლისის იმპერატრიცას სახელს; დამწყები და, შესაბამისად, გამუდმებით წარუმატებელი იურისტი და გამოცდილი ინჟინერი, რომელსაც საჩვენებელი თითი მანქანამ გამოგლიჯა; მოცინარი რესპუბლიკელი და გამუდმებით გახურებული დემოკრატი და ა.შ. შემოდგომის ერთ საღამოს, ეს კომპანია სასადილო ოთახში იჯდა და ახლად დასრულებულ ვახშამს საგუნდო ჭკუით ალამაზებდა. საღამოს 7 საათი იყო და ცაზე უკვე ცქრიალა ვარსკვლავები. "ბი-ბუმი!" – უცებ იღრიალა თოფმა და სასადილო ოთახის ფანჯრებმა ციებ-ცხელებით დაიწყო კანკალი.
-ეს რა არის? – ჰკითხა შოტლანდიელმა.
”და სწორედ დემოკრატებმა დატვირთეს გენკოკის ქვემეხი და ესროლა მთვარეზე: ის აირჩევა პრეზიდენტად იქ”, - თქვა რესპუბლიკელმა ეშმაკურად და გვერდულად გადახედა დემოკრატს.
”არა, ბატონო, უკაცრავად,” უპასუხა დემოკრატმა, ”ეს არის პირველი სიგნალი, რომ რესპუბლიკელები გააძევეს თეთრი სახლიდან მათრახებით!” და ასევე არის სხვა სიგნალები: შეხედე, შეხედე ცას? – დასძინა დემოკრატმა თვალსაჩინო თვითკმაყოფილებით.
მთელი კომპანია მივარდა ფანჯრებისკენ, ზოგი კი ქუჩის ვერანდაზე გავიდა. ცამ საინტერესო სანახაობა წარმოადგინა. ყველა მიმართულებით მაღლა, მაღლა აწია რაკეტების ცეცხლოვანი რკალი, რომლებიც ჰაერს ჩურჩულით ჭრიდნენ და, თითქოს სწორედ ვარსკვლავების ქვეშ, აფეთქებით იფეთქებდნენ და მრავალფეროვან ცეცხლოვან წვიმაში იფანტებოდნენ. მთელი საკავშირო მოედანი გარშემორტყმულია დემოკრატიული დარბაზებით და ყველა მათგანიდან ახლა, ისევე როგორც თავად მოედნიდან, გიჟური ფუფუნებით ისროდნენ რაკეტები. რაკეტების სტვენა, ხრაშუნა და აფეთქება მოედანზე მოთავსებული ქვემეხის შუალედური ბუმბულით კლავდა სასიამოვნო საღამოს სიჩუმეს. ასეთი ჭავლით დემოკრატებმა საძულველ რესპუბლიკელებზე თავდასხმა მათთვის დასამახსოვრებელ დღეს, 23 სექტემბერს გახსნეს.
დემოკრატიული პარტიის უბედურება დიდი ხანია არის ის დაყოფა, რომელიც მასში მუდმივად არსებობდა ბოლო ომის შემდეგ. დემაგოგიელმა პოლიტიკოსებმა, რომლებიც ერთმანეთს უფრო პირად ანგარიშებზე უთანხმოდნენ, ვიდრე პრინციპში, ნელ-ნელა ჩამოაყალიბეს ცალკეული ფრაქციები, რომლებმაც დაიწყეს ჩხუბი უფრო მეტად, ვიდრე საერთო მტერთან - რესპუბლიკურ პარტიასთან. ეს დაყოფა სივრცულადაც კი გამოიხატა. თითოეულმა ფრაქციამ შექმნა თავისთვის სპეციალური „დარბაზი“, რომელშიც მისი წევრები იკრიბებიან მიტინგებისთვის და რომლითაც დაიწყეს თავად ფრაქციების მოწოდება. ამრიგად, ამჟამად ყველაზე ცნობილი ფრაქციებია "Tammany Hall" და "Irving Hall" (Tammany Hall, Irving Hall). ბოლო დრომდე ისინი სასტიკი მტრები იყვნენ და სწორედ ამ გარემოებას ემსახურებოდა დემოკრატიული პარტია, ძირითადად, წინა არჩევნებში დამარცხება.
გასულ წელს გენერალ გენკოკის საპრეზიდენტო კანდიდატად დანიშვნამ ნაწილობრივ შეუწყო ხელი ამ ფრაქციების შერიგებას და ისინი ფაქტობრივად ერთხმად გამოაცხადეს თავი ამ კანდიდატის მხარდამჭერებად; მაგრამ ამავე დროს, ძველი მტრობის ნაპერწკალი აგრძელებდა დნობას და გასული წლის სექტემბერში კინაღამ კვლავ ღია მტრობაში აანთო.
ამ დროს იმართებოდა შეხვედრები ნიუ-იორკის ახალი მერის არჩევასთან დაკავშირებით. ქალაქის მმართველობა დემოკრატების ხელშია და ამ შეხვედრებზე დაპირისპირება წარმოიშვა ფრაქციებს შორის; თითოეულ მათგანს სურდა მერის არჩევა. მეტოქეობა ახლად დამყარებული ზავის დარღვევას ემუქრებოდა. საბედნიეროდ, ფრაქციების წევრებს შორის იყვნენ ადამიანები, რომლებიც სწირავდნენ თავიანთ პირად ინტერესებს პარტიის საერთო ინტერესების სასარგებლოდ და უზრუნველყოფდნენ, რომ საბოლოოდ დადებულიყო ფორმალური ალიანსის ხელშეკრულება მეომარ ფრაქციებს შორის და ხელი მოეწერა მათ წარმომადგენლებს. ეს ღონისძიება ძალიან მნიშვნელოვანი იყო დემოკრატიული პარტიისთვის და დემოკრატებმა გადაწყვიტეს მისი სრული აღნიშვნა. ქვემეხის სროლა და რაკეტები ამ დღესასწაულის დასაწყისი იყო.
რაკეტები ღამის ატმოსფეროს მუქ ცისფერ ნისლში აგრძელებდნენ სტვენას და ხრაშუნას, ქვემეხი კი პერიოდულად ღრიალებდა, სახლების ფანჯრებს აკანკალებდა, როდესაც მე მივედი მოქმედების ადგილზე - კავშირის მოედანზე. მოედანი უკვე სავსე იყო ხალხით, რომლებიც მკვრივი მასებით იკავებდნენ ტროტუარებს და უყურებდნენ ცეცხლოვან რკალებს. მოედნის კუთხეებში მდგარი რესპუბლიკის „მამების“ ქანდაკებები ფერადი განათებებითა და დროშებით იყო მორთული. მხოლოდ ერთი ქანდაკება იდგა, თითქოს მივიწყებული ობოლი: მასზე არც სინათლე იყო და არც ნატეხი და უხერხულად იმალებოდა ცნობისმოყვარე თვალებისგან ღამის სიბნელეში. ეს არის ლინკოლნის ქანდაკება: დემოკრატებს არ მოსწონთ. მოედნის ყველა თავისუფალ ადგილას იდგა სცენები, ისევ დროშებით, ელექტრო მზეებით და პოლიციელებით მორთული, განუყოფელი ხელკეტებით. ამ ეტაპებიდან დემოკრატიულ გამომსვლელებს უნდა გაეხსნათ კანონადა გამოსვლებით. ერთი ეტაპი გამოირჩეოდა დეკორაციების განსაკუთრებული ფუფუნებით; ეს იყო, ასე ვთქვათ, მთვარე ვარსკვლავებს შორის, სავარძელი სკამებს შორის. იგი დაინიშნა თავად გენკოკისთვის, რომელსაც მისგან უნდა გადაეხედა დემოკრატების ცეცხლოვანი არმია.
დემოკრატების დიდი მწუხარების გამო, მათ ლიდერს, ზეიმის წინ, ავთვისებიანი გამონადენი დაემართა და ექიმებმა მას ურჩიეს, არ გასულიყო ღია ცის ქვეშ.
ზუსტად 8 საათზე, როცა რაკეტებმა საკმარისად მოამზადეს ნიადაგი ზოგადი ბრძოლისთვის, გამომსვლელებმა ისაუბრეს და ჯოჯოხეთური ჭავლი გახსნეს გამოსვლებით, რომლებიც ყველა ეტაპიდან ჭექა და რაკეტებთან ერთად ღამის სიბნელეში იფეთქა. ნიუ-იორკში პირველად გავეცანი ღია ცის ქვეშ ლაპარაკს და უნდა ითქვას, რომ ძნელია მიუთითო ადამიანის უფრო სავალალო მდგომარეობაზე, ვიდრე როცა ის ღია ცის ქვეშ ესაუბრება უზარმაზარ ბრბოს. უპირველეს ყოვლისა, ეს ბრბო, რომელიც, რა თქმა უნდა, შედგებოდა არა მხოლოდ დემოკრატებისაგან, არამედ ოპონენტების ტრიუმფის სანახავად მოსული რესპუბლიკელებისგანაც, საკმარისად ყურადღებიანი არ იყო და უფრო მეტად უსმენდა რაკეტების სასტვენს, ვიდრე დინამიკების ხრაშუნს. მაშინ ის საკმარისად პატივსაცემი არ არის. უსიამოვნო შთაბეჭდილება დამრჩა ერთი ეტაპის შემთხვევამ, სადაც გამომსვლელის ყველა ვოკალურ გადასვლას და ძახილს ბრბოდან რამდენიმე ხმის უხეში, იმიტირებული ექო პასუხობდა. ამ ინციდენტმა ამიხსნა, რატომ მიიჩნიეს, რომ დემოკრატებმა თავიანთი სცენების შუქებითა და დროშებით გაფორმებისას საჭიროდ მიიჩნიეს მათი გაფორმება პოლიციელების მთელი პატრულით, რომლებიც გამომსვლელების გვერდებზე იდგნენ.
დაბოლოს, რეზონანსის ნაკლებობამ უშედეგოდ აქცია გამომსვლელთა ყველა ძალისხმევა, რომ ხალხის მეტ-ნაკლებად მნიშვნელოვანი ნაწილისთვის გაეგოთ. ამერიკელი დინამიკები ზოგადად გამოირჩევიან ძლიერი ხმით და არსად შემხვედრია ისეთი ხმამაღალი ხმა, როგორც აქ. ხშირად უზარმაზარ დარბაზში, პათეტიკურ ადგილებში მთქმელი გაბრაზებული კამეჩივით ღრიალებს – სანამ დაუჩვეველი მსმენელები ყრუდ არ დაიყრიან. ასეთი რკინის ფილტვების განვითარებაზე აქ უდავოდ გავლენას ახდენდა სახალხო ორატორობის მრავალწლიანი პრაქტიკა, რომლის ძალისხმევაზეც ძალიან არის დამოკიდებული ხალხის პოლიტიკური ცხოვრება. ახლა კი, ღია ცის ქვეშ, დინამიკები წარმოუდგენელი ძალით ჭექა-ქუხილს, მაგრამ ამ ყველაფრის მიუხედავად, ათასობით ბრბოს მოსაწყენი საუბარი და რაკეტების სტვენა გამოსვლებს ართმევდა ბგერების განსხვავებულობას და, შესაბამისად, უმრავლესობისთვის ეს მხოლოდ უცნაური ტირილი იყო, რომელიც ჰაერში უკვალოდ გაქრა. თუმცა, არ არის საჭირო მათი ბედის სინანული.
სადღესასწაულო გამოსვლებს, როგორც წესი, მცირე მნიშვნელობა აქვს და ისინი შედგება ექსკლუზიურად ხრაშუნა ფრაზებისაგან, რომლებიც შექმნილია რაკეტების მსგავსად მომენტალური ეფექტისთვის და, შესაბამისად, ჰაერში ისე იშლება, როგორც რაკეტები. ამ გამოსვლების ხმაურში მხოლოდ ის იყო, რომ დემოკრატიული პარტია არის ნამდვილი სახალხო პარტია, რომ რესპუბლიკელები ინარჩუნებენ ძალაუფლებას ხელში მოტყუებით და მოსყიდვით, რომ ახლა დადგა დრო, რომ დემოკრატებმა აიღონ ძალაუფლება საკუთარ ხელში და ა.შ. დემოკრატიული პარტიის პრინციპებისა და მისწრაფებების უკეთ გასაცნობად უნდა მივმართოთ ისეთ გამოსვლებს, როგორსაც ლაპარაკობენ უფრო მშვიდ მომენტებში, როცა თავი ვნებას არ ატაცებს. მე აქ მოვიყვან რამდენიმე მიზეზს, რის გამოც დემოკრატებს განსაკუთრებით არ მოსწონთ რესპუბლიკელები და სურთ მათგან ძალაუფლების აღება.
ომის შემდეგ რესპუბლიკურმა პარტიამ, როგორც გამარჯვებულმა, მთლიანად ხელში ჩაიგდო ძალაუფლება და მასზე დაყრდნობით დაიწყო მოწინააღმდეგე მხარის მოპყრობა vae victis პრინციპით - ვაი დამარცხებულს. სამხრეთს მრავალი უსიამოვნების გადატანა მოუწია თავისი სეპარატისტული მისწრაფებების გამო; რესპუბლიკელები გულუხვად იყენებდნენ მის მიმართ სხვადასხვა საგანგებო ზომებს - კონსტიტუციით გარანტირებული უფლებების პირდაპირ საზიანოდ. ერთ შემთხვევაში, გამარჯვებულმა ჩრდილოეთმა ბრძანა სამხედრო ზომები სამხრეთელებში ამბოხის ნარჩენების აღმოსაფხვრელად და ამ მიზნით გენერალ გენკოკს მიენიჭა დიქტატორული უფლებამოსილება. მაგრამ მამაცი გენერალი, რომელმაც ამავდროულად იცოდა, თუ როგორ უნდა ყოფილიყო მისი რესპუბლიკის ნამდვილი შვილი, არ გაიტაცა ასეთი ყოვლისშემძლეობით და დიქტატორად თანამდებობის დაკავებისთანავე გამოაცხადა, რომ მან მთლიანად დაუქვემდებარა თავის დიქტატურას ქვეყნის კონსტიტუციას და, მართლაც, უკიდურესი რეპრესიული ზომების ნაცვლად, მან დაიწყო სამხრეთში მშვიდობისა და კანონის ნდობის აღდგენა.
ეს იყო გენერალ ჰენკოკის ჭეშმარიტად ვაჟკაცური სამოქალაქო აქტი და ამ აქტზე ემყარება ძირითადად მის მიმართ დემოკრატიული სიმპათიები; მას ასევე ევალება დემოკრატიული საპრეზიდენტო კანდიდატის დანიშვნა. სამხრეთში კავშირისადმი ნდობა და ლოიალობა მალევე აღდგა ომის შემდეგ, მაგრამ რესპუბლიკელები კვლავ ეჭვობდნენ იქ განცალკევების მქრქალი ნაპერწკალი. მათ განსაკუთრებით აწუხებს ის ფაქტი, რომ სამხრეთი ძალიან მჭიდროდ შეკრული დემოკრატიული ორგანიზაციაა. ისინი ამ ორგანიზაციაში აჯანყებას ხედავენ. "მყარი სამხრეთი", როგორც ისინი სამხრეთს უწოდებენ თავისი დემოკრატიული ერთობის გამო, მათთვის "სისხლიანი პერანგის" მუდმივი ბოღმაა. სინამდვილეში, „სამხრეთის ერთიანობა“ საერთოდ არ არის დამოკიდებული მის სეპარატისტულ მისწრაფებებზე, არამედ თავად რესპუბლიკელებმა შექმნეს. უპირველეს ყოვლისა, ერთი დემოკრატის განმარტებით, სამხრეთის ერთიანობა გამოწვეული იყო იმ ჩაგვრით, რომლის მიმართაც რესპუბლიკელები გულუხვი იყვნენ სამხრეთთან მიმართებაში, რომელსაც ასეთი ჩაგვრისგან საკუთარი თავის დასაცავად, ერთ მეგობრულ ძალად უნდა მოექცია.
მაგრამ ახლა ამ ერთიანობას მხარს უჭერს ის წესრიგი, რომელიც რესპუბლიკელებმა დაამყარეს იქ, გაათავისუფლეს შავკანიანები მონობისგან და მისცეს მათ ხმის მიცემის უფლება ყოფილ ბატონებთან თანაბარ საფუძველზე. "თქვენ, ბატონო ჩრდილოელებო", - წერდა ახლახან დემოკრატიული სამხრეთელი სენატორი სტიუარტი, "ხელიდან გამოგრჩეთ ერთი მნიშვნელოვანი ფაქტი სამხრეთის პოლიტიკის შესახებ. თქვენ დაგავიწყდათ, რომ სამხრეთ შტატებში რესპუბლიკური პარტიის ცხრა მეათედი ფერადი რასისგან შედგება. ეს რასა სულ ახლახანს გათავისუფლდა მონობისგან. მას ჯერ არ ჰქონდა საკმარისი დრო, რომ განათლება აემაღლებინა და აძლევდა ძალაუფლების დონეს. სამხრეთის ორგანოები ახლა რესპუბლიკელებს უნდა გადასცენ ყველაზე უმეცარ და გაუნათლებელ კლასებს, ან, რაც კიდევ უფრო უარესია, უზნეო და უპრინციპო დემაგოგებს, რომლებიც პირადი მიზნებისთვის ატყუებენ და აღელვებენ მათ სამხრეთს.
საარჩევნო უფლების უფლება რომ ჩამოერთვათ მათ, სანამ ისინი საკმარისად არ ამაღლდნენ განათლებაში, რათა გაეგოთ თავიანთი მოვალეობა, გაერთიანებული სამხრეთი დიდი ხანია დაიშლებოდა. მაგრამ მე ვთხოვ გულწრფელ ჩრდილოელებს თქვან, იქნება თუ არა გონივრული და მომგებიანი სამხრეთის ინტელიგენციის, პროგრესისა და საკუთრებისთვის, რომ მთელი ეს ძვირფასი ინტერესები გადასცეს უმეცარი და უქონლო კლასების მთავრობას, რომლებიც უმრავლესობას არ ფლობენ საკუთრებაში, არ შეუძლიათ კანონმდებლობის მნიშვნელობის გაგება, ან თუნდაც იციან, როგორ წაიკითხონ ბილეთები, რომლებსაც ისინი ათავსებენ? – ამ დაცვაში დემოკრატებს უდავოდ აქვთ ჭეშმარიტების მნიშვნელოვანი რაოდენობა. მათ ასევე აქვთ გარკვეული სიმართლე თავიანთ შეურაცხმყოფელ არგუმენტებში. ისინი რესპუბლიკელებს დესპოტურ ტენდენციებში ადანაშაულებენ და ამაში ნაწილობრივ მართლები არიან. რესპუბლიკური პარტიის გამორჩეული პრინციპი ყოველთვის იყო ცენტრალიზაციის გაძლიერება ქვეყნის მმართველობაში და ამ მიზნით იყენებდა ყველა შესაძლებლობას ცალკეული სახელმწიფოების დამოუკიდებლობის შესამცირებლად.
ქვეყანაში ხანგრძლივი დომინირების წყალობით, იგი ახლახან იმდენად დაჟინებული გახდა ამ პრინციპის განხორციელებაში, რომ არც კი ჩერდება პოპულარული ტრადიციების დარღვევაზე, როგორც, მაგალითად, გრანტის ბოლო კამპანიაში „მესამე“ საპრეზიდენტო ვადით, რომელიც პირდაპირ ეწინააღმდეგებოდა რესპუბლიკის დამაარსებლის, ვაშინგტონის დიდ ნებას. დაბოლოს, ქვეყანაში გრძელვადიანი განუყოფელი ბატონობა გახდა ბიუროკრატიისა და ე.წ. „მანქანური პოლიტიკის“ განვითარების მიზეზი ქვეყანაში საშინლად, რომლის მიხედვითაც, ჩინოვნიკებმა დაიწყეს სახელმწიფოს მართვა ხალხის რეალური მოთხოვნებისადმი განსაკუთრებული ყურადღების გარეშე. ამ ყველაფერმა ერთად გააჩინა ქვეყანაში „ხელისუფლების შეცვლის“ სურვილი, რომელსაც დემოკრატები ახლა დაუღალავად ყვირიან და სიტყვა „ცვლილება“ ორატორ დემოკრატების პირში ყველაზე ხშირად და დაუნდობელ წამებას ექვემდებარება.
მეორეს მხრივ, რესპუბლიკელებს აქვთ საკუთარი მყარი მიზეზები, რომ არ მისცენ ძალაუფლება დემოკრატებს და ისინი დაჟინებით მიუთითებენ ხალხს იმ კეთილდღეობაზე, რომელსაც ქვეყანამ მათი ხელმძღვანელობით მიაღწია. ეს, უდავოდ, ახლა მათი მთავარი სიძლიერეა, მით უმეტეს, რომ დემოკრატები, მთელი ორატორული ძალების დაძაბვით, ვერაფერს პოულობენ, გარდა პროვიდენსის მითითებისა, რესპუბლიკელების ამ არგუმენტის დასაპირისპირებლად.
სანამ რაკეტებისა და გამოსვლების ჭორაობა დაუღალავად გრძელდებოდა, საღამო უკვე 9 საათამდე იყო გადასული და ცეცხლოვანი არმიის პირველი კოლონა ბროდვეიდან მოედანზე გამოჩნდა. ხალხი მის მოსალოცად გაიქცა და ისეთი გულგრილობა იყო, რომ მხოლოდ რკინის ცალმხრივ ამერიკელებს შეუძლიათ ადვილად გაუძლონ. პირველი სვეტი წარმოადგენდა "წითელი ბიჭების" ბრწყინვალე გუნდს, როგორც საკუთარ თავს დემოკრატები უწოდებენ, განსხვავებით რესპუბლიკელი "ცისფერი ბიჭებისგან". ასო H (Hancock) იყო გამოსახული მის წითელ ფორმაზე, ხოლო ბანერზე იყო წარწერა: "გიბრალტარის დემოკრატები". შემდეგ ერთმანეთის მიყოლებით მიჰყვებოდა უთვალავი ჯარი და ლეგიონი ყველა შესაძლო სახელისა და ფერის. დემოკრატებმა თავიანთი მსვლელობა ძალიან ჭკვიანურად მოაწყვეს. ყოველი რაზმი წარმოადგენდა არა მხოლოდ განსხვავებას ფორმაში, არამედ განსხვავებას კლასში, ხელობას, ერში და ა.შ. აქ ირლანდიური ლეგიონი ტრიალებდა, რასაც მოჰყვებოდა გერმანული ლეგიონი, შემდეგ ფრანგული, იტალიური და ბოლოს ინდური ლეგიონი ეროვნულ კოსტუმებში და ტომაჰავკებით ხელში. ხელოსნები გაჰყვნენ ეროვნულ ლეგიონებს.
მჭედელთა ლეგიონი სხვებს წინ მიჰყვებოდა და მათ უკან მოძრავი სამჭედლო მიჰქონდათ, რომელშიც ნაპერწკლის შუქზე ჩაქუჩები კოჭზე ტრიალებდნენ. შემდეგ მეზღვაურთა ლეგიონი გადავიდა და თოკებზე სანახაობრივი წარწერებით გემი გაიყვანა; შემდეგ სახანძრო ლეგიონი სახანძრო მანქანით, ჯალათები უზარმაზარი ხარებით, მკერავები საშინელი მაკრატლით და ა.შ., და ბოლოს, ქალბატონების მთელი რაზმი უზარმაზარი ცეცხლსასროლი ბურთით, რომელზედაც იყო გამოსახული სიტყვები: „ქალების ხმა“. მსვლელობა გაუთავებელი იყო. 9 საათიდან დაწყებული მსვლელობა ღამის 2 საათამდე განუწყვეტლივ მოძრაობდა და ვერ დასრულდა. ქალაქის ირგვლივ მსვლელობისთვის გამოყოფილი იყო წრიული სივრცე, დაახლოებით ათი მილის მოშორებით და მასზე მსვლელობა ვერ ეტევა. მოწინავე სვეტი, ამ სივრცის გვერდის ავლით, კვლავ დაბრუნდა თავისი გასასვლელის ადგილას და იქ ჯერ კიდევ ათასობით არ მოძრაობდა და ელოდა თავის რიგს. საშუალოდ მსვლელობა სულ მცირე 30 000 ადამიანისგან შედგებოდა. მაგრამ მეომარ მხარეებს, როგორც წესი, განსხვავებული არითმეტიკა აქვთ.
დემოკრატიულმა გაზეთებმა განაცხადეს, რომ ცეცხლოვანი არმია შედგებოდა 70 000 ადამიანისგან, ხოლო რესპუბლიკური გაზეთი მხოლოდ 20 000-ს ითვლიდა. უფრო მეტიც, მომდევნო დღეებში რესპუბლიკურ გაზეთებში გამოჩნდა გულმოდგინე რესპუბლიკელების წერილები, რომლებიც თითქოს განზრახ ითვლიდნენ ჩირაღდნის მატარებლებს და არწმუნებდნენ, რომ ოცი ათასი კი არა, მხოლოდ 13,500 ადამიანი იყო. იმდენად აფასებენ მეომარი მხარეები თავიანთი ლეგიონების ზომას. მიუხედავად მათი მნიშვნელოვანი რაოდენობისა, დემოკრატიული ლეგიონები არ გამოირჩეოდნენ ჰარმონიული ორგანიზებით და ზოგიერთი ერთეული უბრალოდ უწესრიგო ბრბოს წარმოადგენდა. ამერიკელები უაღრესად აფასებენ ორგანიზაციის თავმდაბლობას და ჰარმონიას და ახლა, მისალმების ნაცვლად, ბევრ ლეგიონს საერთო სტვენით დახვდნენ. მას შემდეგ მთელი სამი დღე გაზეთები კამათში იყვნენ ამ მსვლელობასთან დაკავშირებით და დარჩა საერთო შთაბეჭდილება, რომ მსვლელობა წარუმატებელი იყო და, ყოველ შემთხვევაში, არ ქმნიდა შთაბეჭდილებას, რისი იმედიც დემოკრატებს ჰქონდათ. იმავდროულად, ორგანიზაციამ ასევე აღმოაჩინა არც თუ ისე დამაჯერებელი ხასიათის უცნაურობები.
ამგვარად, ერთმა კლუბმა თავისი ლეგიონის ფორმაში 1000 დოლარი გამოყო და ორგანიზაცია მის წევრ გენერალს, როგორც ამ კუთხით გამოცდილ ადამიანს, ანდო. მაგრამ ეს გენერალი, ალბათ, კომისარიატში მსახურობდა და გამოყოფილი თანხით მოახერხა ისეთი ორგანიზაციის შექმნა, რომელიც, ყველაზე დიდი შეფასებით, 200 დოლარზე მეტი არ დაჯდა. ამისთვის სხვა დემოკრატებმა არ დაიშურეს საკუთარი დოლარი, მხოლოდ იმისთვის, რომ ჭუჭყში სახე არ დაეკარგათ. ერთმა ვაჭარმა 6000 დოლარი შესწირა მის სახელზე ლეგიონის მოსაწყობად და ეს იყო მსვლელობის საუკეთესო გაფორმება.
რა დაჯდა მთელი ეს კომედია? – იკითხავს ცნობისმოყვარე მკითხველი. საშუალო გაანგარიშება არის $100,000. დიახ, ასი ათასი დოლარი, ჩვენი კურსით 200,000 რუბლი!! და ეს ყველაფერი ერთ საღამოს კვამლმა და ჭვარტლმა გაანადგურა ჰაერში - დილისთვის უკვე აღარ იყო ამ ასი ათასის ეს ხილული კვალიც კი! მაგრამ ამ მსვლელობამ რესპუბლიკელები დიდად აღაგზნა: მათ გადაწყვიტეს ყველა ფასად აჯობონ დემოკრატებს და თავიანთი მსვლელობისთვის ორჯერ მეტი თანხა გამოყვეს. ჰომო, შენი სახელი არ არის! 26
საპრეზიდენტო კამპანიის კურიოზები
რესპუბლიკური დემონსტრაცია. - გრანტის შეხვედრა. - მილიონერების ლეგიონი. – ჯიბის პოლიტიკოსები. - აჟიოტაჟი ჩინოვნიკებს შორის. - ბრძოლის გზები. -სძულდა მეტალი კამპანიაში. - ანტიქრისტეს ნომერი. - ჩინური ასო. - ტალახიან წყალში თევზაობა.
ადამიანი გვთავაზობს, მაგრამ ბედი განკარგავს. დემოკრატების გრანდიოზული დემონსტრაციის ჩასახშობად და დასაბნელებლად რესპუბლიკელები 200 000 დოლარს ელოდნენ, მაგრამ ზუსტად ნახევარი მილიონის დახარჯვა მოუწიათ! დიახ, ფაქტიურად ნახევარი მილიონი დოლარი, ან ჩვენი აზრით ერთი მილიონი რუბლი. მაგრამ დემოკრატები ნამდვილად დამარცხდნენ - სრულიად. ძველთაიმერების აზრით, ეს იყო ყველაზე გრანდიოზული დემონსტრაცია, რაც კი ოდესმე უნახავს ახალ საერო დედაქალაქს. იგი მოეწყო გენერალ გრანტის პატივსაცემად, რომელმაც ნიუ-იორკი გაახარა თავისი ჩასვლით და უდავოდ ცხადყო, თუ რამდენად პოპულარული იყო ეს "ჩუმი ჯარისკაცი", პრეზიდენტობის "მესამე ვადის" პრეტენდენტი და ამერიკის მომავალი იმპერატორი, რესპუბლიკელებს შორის. მედისონ სკვერზე მისთვის ბრწყინვალე სცენა ააგეს, საიდანაც უნდა გადაეხედა გამვლელ რესპუბლიკელების ცეცხლოვან არმიას. ჯარი შედგებოდა 55000 კაცისაგან, ბრწყინვალე და მდიდარ ფორმაში.
ცეცხლოვანი ლავასავით ექვს საათს მოძრაობდა „ჩუმი ჯარისკაცის“ ნათელი თვალების წინ, ურტყამდა სამხედრო ნაბიჯს, მუსიკისა და შეძახილების ჭექა-ქუხილით, რაკეტების ხრაშუნით და სტვენით. ამ მსვლელობის შესანიშნავი თვისება ის იყო, რომ იგი შედგებოდა ქალაქის უმდიდრესი და უმაღლესი კლასებისგან. არსებობდნენ ლეგიონები: ფილადელფიის რესპუბლიკური კლუბის „უძლეველი რაინდები“, რომლებიც შეგნებულად ჩამოვიდნენ ფილადელფიიდან ათასი კაცის რაოდენობით მსვლელობაში მონაწილეობის მისაღებად; ადვოკატთა ლეგიონი, ბანკირთა ლეგიონი, სტუდენტთა ლეგიონი, გრანტის ლეგიონი და ა.შ. ყველაზე მეტად ბანკირების ლეგიონი მაინტერესებდა. ეს იყო სრული გაგებით მილიონერების ლეგიონი, რადგან მასში არ იყო არც ერთი რაინდი, რომელიც ამერიკული გამოთქმით არ "ღირდა" მილიონ დოლარად. ის იყო ერთ-ერთი პირველი, ვინც გადავიდა ცეცხლოვან ჯარში და მკვეთრად გამოირჩეოდა იმით, რომ უნიფორმის გარეშე იყო, უბრალო შავი ფოკუსებითა და მაღალი აბრეშუმის ქუდებით, ხელჯოხით „მხარზე“. ავტორი თავად უნდა ყოფილიყო ამ ლეგიონის უნებლიე რაინდი, ერთი საქმის წყალობით, რაც გააკეთა მისმა ჭკვიანმა იანკმა კომპანიონმა.
გენერალ გრანტის ნახვა მსურდა, მაგრამ ხალხის მასებმა გადაკეტეს მასთან მისასვლელი ისეთი შეუღწევადი კედლით, რომ მისასვლელი გზა არ იყო. შემდეგ იანკები დამეხმარნენ და ჩემთვის სრულიად მოულოდნელი სახით. ფორმიანი ლეგიონების მწკრივზე რიგები გაგვივლიდა, შემდეგ კი მილიონერების უნიფორმა ლეგიონი გამოჩნდა. ჩვენამდე ყველა ლეგიონი გაჩერდა, რათა გამოჯანმრთელებულებმა უფრო გაბედულად გასულიყვნენ გრანტის წინაშე, რომლის შტაბ-ბინა აქედან ორმოცდაათი ფოთში მდებარეობდა. როგორც კი მილიონერების ლეგიონი დაგვეწია, ჩემმა კომპანიონმა, უსიტყვოდ, ხელი მომკიდა და ძალით ჩაერთო უკანა რიგებში, თვითონ კი წინ იდგა. ვხვდებოდი, რა ხდებოდა და უნებლიე უხერხულობა ჩავიხრე. "დაიცავი დრო!" წამოიძახა ლიდერმა, შეამჩნია გარკვეული დაბნეულობა და ამ სტრიქონების ავტორმა ამერიკელ ბანკირებთან ერთად, მხარზე ჯოხი დაადო, ერთ ადგილზე დაიწყო სამხედრო დარტყმის ცეკვა, მარცხნივ-მარჯვნივ, მარცხნივ-მარჯვნივ.
მალე მუსიკა დაიწყო და ბრძანება "წინ!" გაისმა. და მილიონერების ლეგიონი, უსახსრო ავტორთან ერთად, დაიძრა მომავალი ამერიკელი იმპერატორის თვალწინ, ქუდებს აქნევდა და ღაღადებდა „ურრე“ შემთხვევის გმირის მისასალმებელ ქედს. გენერალი გრანტი, ჯანსაღი, ხასხასა და საშუალო ასაკის მამაკაცი, უბრალო შავ კაბაში იყო გამოწყობილი და გაბრწყინებული სახით, გამვლელ ლეგიონებს რომ ესალმებოდა, გამუდმებით იხდიდა ქუდს. აღსანიშნავია ამერიკელი მილიონერების გამძლეობა. მსვლელობის საწყისი წერტილიდან მათ დაახლოებით ექვსი მილის გავლა მოუწიათ ქალაქში, რათა გრანტის შტაბ-ბინამდე მისულიყვნენ და ეს ყველაფერი მოწესრიგებული სამხედრო ნაბიჯით, წინააღმდეგ შემთხვევაში მასები მათ სამარცხვინო ჩურჩულით მიესალმებოდნენ, რაც ტრაბახიან და ამბიციურ ამერიკელებს ცეცხლზე უარესად ეშინიათ. მაგრამ კიდევ უფრო საყურადღებოა თავად შემთხვევის გმირის გამძლეობა. მსვლელობამ მის წინ სვლა საღამოს 10 საათზე დაიწყო და დაღლილმა ხელმა ქუდი ააფრიალა ბოლო ლეგიონებს უკვე დილის 4 საათზე.
"უძლეველი რაინდები" ფილადელფიიდან, ღამის 12 საათზე რომ გაიარეს გენერლის წინაშე, ჩასხდნენ მატარებელში და დილის 2 1/2 საათზე უკვე სახლში იყვნენ - ნიუ-იორკიდან 200 მილის დაშორებით, ხოლო ნიუ-იორკის ბოლო ლეგიონები კიდევ საათნახევრის განმავლობაში დაიძრნენ გრანტის შტაბ-ბინისკენ. აღმოსავლეთი უკვე თეთრი იყო და ნახევარი მილიონი დოლარი კვლავ ეწეოდა მომაკვდავ ჩირაღდნებს და მზის ამოსვლიდან მხოლოდ ერთი საათის შემდეგ ახალმა ნიავმა გააფანტა კვამლი და ჭვარტლი - ეს იყო ხსენებული ნახევარი მილიონი დოლარის ერთადერთი ნარჩენი.
მსვლელობისას შეფასდა, რომ ქუჩებში ხუთას ათასზე მეტი მცხოვრები გამოვიდა. მნახველთა ეს უსაზღვრო ზღვა უზარმაზარ ველს აძლევდა ჯიბის პოლიტიკოსთა პარტიის საქმიანობას. მსოფლიოში თითქმის არ არის ქალაქი, გარდა ლონდონისა, სადაც ჯიბის პოლიტიკამ მიაღწია ისეთ მაღალ განვითარებას, ორგანიზებულობისა და გამბედაობის ისეთ სრულყოფილებას, როგორც ნიუ-იორკში. დღისით გარეთ გასვლისას გამუდმებით გირჩევენ ქურთუკის ღილები შეიკრათ, რათა საათის ჯაჭვი სრულიად შეუმჩნეველი იყოს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, დაიმახსოვრე რა ერქვა მათ. აქ არის, უფრო მცირე შეფასებით, ოცდახუთი ათასი პროფესიონალი ჯიბის მტაცებელი, გარდა იმავე რიგის მრავალი შემთხვევითი რაინდისა. მათ აქვთ მკაცრი ორგანიზაცია, აქვთ საკუთარი აღმასრულებელი კომიტეტი, რომელიც მართავს პოლიტიკის მთელ მაქინაციას და წარმართავს კამპანიის მთელ კურსს - სხვისი ჯიბეების კრეფა.
ამჯერად კომიტეტმა გაგზავნა ჯიბის რაინდების განყოფილება ჯიბეებზე თავდასხმისთვის და მათი მამაცი ექსპლუატაციის შედეგი იყო მთელი გაზეთის სვეტები, რომლებიც წარმოადგენდნენ გაუჩინარებული საათების, საყურეების, ფულის, ცხვირსახოცების და ა.შ. მასთან იპოვეს პატივცემული ორდენის ოფიციალური კორესპონდენციის მთელი გროვა, რამაც არიადნეს პოლიციას ორგანიზაციის სიღრმეში შეყვანა მისცა. მაგრამ ლეგიონმა მაინც ბრწყინვალედ შეასრულა თავისი დავალება და იმ საღამოს ჯიბის შეკვეთის მთლიანი შეძენა ორმოცდაათი ათასი დოლარად შეფასდა. სასამართლო ქრონიკა ასევე შევსებულია ყველა სახის საქმეებით. ამერიკელები, მთელი მათი სიცოცხლით, გამოირჩევიან წესრიგის საოცარი სიყვარულით და მშვიდად იქცევიან ისეთ შეხვედრებზეც კი, სადაც ველური ქაოსის გარდა არაფერი გვექნება. მაგრამ ნახევარი მილიონი ქუჩის დამთვალიერებლის შეკრებით, აქაც კი არ შეიძლებოდა წესრიგის დარღვევისა და შემდგომი დაპატიმრებების გარეშე.
ასე რომ, გენერალ გრანტის შტაბში, უკონტროლოდ გულმოდგინე დემოკრატი დასახლდა და მიესალმა ყველა მის გვერდით გამვლელ ლეგიონს - ენა გამოუყო და ყვიროდა სხვადასხვა ანტირესპუბლიკური გამონათქვამები. როდესაც პოლიციამ სთხოვა უფრო წესიერად მოქცეულიყო, მან უპასუხა, რომ ის ამერიკის მოქალაქეა და შეუძლია გააკეთოს ის, რაც მოესურვება; და როცა პოლიციელმა სრუტე ხელკეტი ასწია, მოქალაქეს არათუ არ შეეშინდა, არამედ ქუდი ჩამოაგდო პოლიციელს და ფეხით გადააგდო ლეგიონების რიგებში, რისთვისაც მას ერთთვიანი პატიმრობა მიუსაჯეს. მსვლელობისას ერთ-ერთმა ტაქსის მძღოლმა რევოლვერი ესროლა. კითხვაზე, რატომ ჰქონდა თან რევოლვერი, მძღოლმა უპასუხა, რომ ძეხვეული მოჰქონდა და რევოლვერი თან წაიღო, რათა მშიერი რესპუბლიკელებისგან დაეცვა. სასამართლომ მას 1 დოლარით დაჯარიმება სროლისთვის და 10 დოლარით იარაღის ტარებისთვის დააკისრა. იარაღის ტარებისთვის აქ უნდა ითხოვო ნებართვა, როგორც ეს ბოლო დროს რუსეთში გვაქვს; რევოლვერის უნებართვო ტარებისთვის დაწესებულია ჯარიმა 10 დოლარის ოდენობით.
იყო კიდევ რამდენიმე მსგავსი შემთხვევა, მაგრამ სრულიად უმნიშვნელო, რამაც არ დაარღვია წესიერების ზოგადი შთაბეჭდილება, რომლითაც იქცეოდა ნახევარმილიონიანი ბრბო.
საიდან მოდის ეს უზარმაზარი ფული, რომელიც ასეთი კეთილშობილებით იქცევა მსვლელობის კვამლში და ჭვარტლში? ისინი, როგორც წესი, შედგება სხვადასხვა პოლიტიკური კლუბის წევრების ნებაყოფლობითი შენატანებისგან. როდესაც არის ცალკეული კლუბების კერძო მსვლელობა - და ისინი ტარდება ყოველდღე - კლუბი გამოყოფს ფულს ჩირაღდნებისთვის, უნიფორმებისთვის და რაკეტებისთვის. მაგრამ ისეთი ზოგადი და მდიდრული მსვლელობით, როგორიც იყო საგრანტო მსვლელობა, ჩვეულებრივი კლუბური სახსრები არ არის საკმარისი და შემდეგ პოლიტიკოსები მიმართავენ ფულის შეგროვების მეთოდებს, რომლებიც მხოლოდ გამოუცდელ უცხოელს სუნთქავს. ქვეყანა რესპუბლიკელთა ხელშია და ყველა მრავალრიცხოვანი სამთავრობო ოფისი სავსეა რესპუბლიკელი ჩინოვნიკებით, რომელთა რიცხვი დაახლოებით 100 000-ს შეადგენს. მთელი ეს უზარმაზარი არმია მხოლოდ სახელმწიფო ხელფასებითა და რესპუბლიკური ხელისუფლების წყალობით ცხოვრობს. როგორც კი რესპუბლიკური პარტია დაკარგავს ძალაუფლებას და ხელში ჩაიგდებს დემოკრატებს, მთელ ამ არმიას მოუწევს ყველა მაგიდის და ყველა პოზიციის გასუფთავება, სადაც მშიერი დემოკრატები დასხდებიან.
ამრიგად, მთელი ბიუროკრატიული არმიისთვის საპრეზიდენტო კამპანია არ არის უსაქმური გართობა, არამედ ბრძოლა მუცლისთვის და ამიტომ ის მთელი ძალით მუშაობს დომინანტი პარტიის სასარგებლოდ. მთავრობა, თავის მხრივ, იცის, რომ ჩინოვნიკების სრული დამოკიდებულება მის არსებობაზე, სთავაზობს მათ ხელმოწერების ფურცლებს „ნებაყოფლობითი“ შემოწირულობისთვის კომპანიის მართვის ხარჯებისთვის და ხელმოწერილ თანხას აკლდება ხელფასებიდან. შარშან, როდესაც საპრეზიდენტო კამპანიამ მიაღწია უპრეცედენტო დაძაბულობას, რომელიც მოითხოვდა საგანგებო ხარჯებს, ეს ნებაყოფლობითი სიები გადაიზარდა სავალდებულო სიებში და დააზუსტეს კიდეც, რამდენი და რომელი წოდება უნდა გაიღოს. საქმეების ამ შემობრუნებამ საშინლად შეაშფოთა მთელი ბიუროკრატიული სამყარო. განსაკუთრებით შეაშფოთა პოლიცია და სახანძრო განყოფილებები, რომლებიც აქამდე თავისუფალი იყო გადასახადებისგან და ახლა, საშინლად, დაინახეს, რომ ეს საზიზღარი ხელმოწერების ფურცლები გამოჩნდა მათ სახლებში და გადამწყვეტი აღნიშვნით იმ თანხის შესახებ, რომელსაც ყველა უნდა მოაწეროს ხელი. და ეს თანხა ძალიან დიდია.
ამრიგად, ოთხ წოდებად დაყოფილ პოლიციელებს უნდა გამოეწერათ: პოლიციელი 12 დოლარი, სერჟანტი 25, ლეიტენანტი 50 და კაპიტანი 100 დოლარი. მეხანძრეები ასეთები არიან. და ყველამ მოაწერა ხელი.
- გთხოვთ მითხრათ, ეს არის ველური ძალადობა, როგორ იტანენ ამას ჩინოვნიკები? – მივუბრუნდი ერთ ამერიკელს.
- დიახ, ვერაფერს აკეთებენ! - უპასუხა მან, - თუ გადახდა არ გინდა, წადი სამსახურიდან. უმჯობესია გადაიხადოთ მცირე თანხა და შეინარჩუნოთ თქვენი პოზიცია, ვიდრე არ გადაიხადოთ და მთლიანად დაკარგოთ იგი.
- მაგრამ, ყოველ შემთხვევაში, რესპუბლიკური ხელისუფლება ამ პრაქტიკით არა მეგობრებს, არამედ მტრებს აჩენს და ამის შედეგად ბევრმა ჩინოვნიკმა შესაძლოა ხმა მისცეს დემოკრატიულ კანდიდატს.
- ოჰ, სულაც არა. ამის გაკეთება ჩინოვნიკებისთვის ნიშნავს ტოტის მოჭრას, რომელზეც ისინი სხედან. ორმაგ გადასახადსაც კი გაუძლებენ და ყველა იქნება მგზნებარე რესპუბლიკელები, რადგან თბილ ადგილებში სხედან“, - იხუმრა ამერიკელმა.
ამ გზებით გროვდება უზარმაზარი თანხები, რომლებიც ბრწყინვალე მსვლელობისას კვამლად და ჭვარტლად იქცევა. მსვლელობაში მათი მხოლოდ ერთი ნაწილია გამოყენებული; მეორე ნაწილი მიდის საპრეზიდენტო ბრძოლის სხვა მეთოდებზე. საზიზღარი მეტალი უაღრესად მნიშვნელოვან როლს ასრულებს საპრეზიდენტო კამპანიაში და განსაკუთრებით ე.წ. ეს არის სახელმწიფოები, რომლებშიც მეტოქე პარტიები თანაბარი არიან და, შესაბამისად, ხმას აძლევენ ამა თუ იმ პარტიას, სხვადასხვა შემთხვევითი მიზეზების გამო. პარტიების საერთო თანასწორობის გათვალისწინებით, ეს სახელმწიფოები ძირითადად უპირატესობას ანიჭებენ იმ მხარეს, რომელსაც ისინი იხრებიან. შედეგად, ორივე მხარე ყველა ღონეს ხმარობს მათ მხარეზე გადასასვლელად და ამ მიდრეკილების ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი გზა არის ყოვლისშემძლე დოლარი. ამომრჩევლის მოსყიდვა აქ ყველაზე გავრცელებულია და მასზე დიდი თანხები იხარჯება.
საპრეზიდენტო კამპანიაში დოლარს მინიჭებული მნიშვნელობა იქიდანაც კი ჩანს, რომ პარტიები ღიად ტრაბახობენ თავიანთი შტაბ-ბინების კაპიტალით. ნიუ-იორკის შტატი ერთ-ერთი საეჭვო შტატია და იქ რესპუბლიკური პარტიის ლიდერმა ერთხელ კმაყოფილმა თქვა, რომ „შტაბი“ ფინანსურად საკმაოდ უსაფრთხო იყო და რამდენიმე მილიონი დოლარი ჰქონდა კამპანიის საჭიროებისთვის.
ომში ყველა საშუალება დასაშვებია. ეს წესი სრულად გამოიყენება საპრეზიდენტო კამპანიაში. პარტიები ყველანაირ ხერხს მიმართავენ, რათა ხალხის თვალში მოწინააღმდეგე პარტიის კანდიდატი შელახონ. აქ იწყება ინტრიგების უმეტესობა, იგავ-არაკები ადამიანებში, კანდიდატების ყველა ნაკლოვანება გაანალიზებულია წვრილმანამდე და გაზვიადებული სახით ექცევა საჯარო დაცინვას, გამოგონილი დოკუმენტები, ყალბი წერილები იდება მიმოქცევაში, სავარაუდოდ ერთხელ დაწერილი კანდიდატების მიერ და არღვევს მათ მორალურ ან პოლიტიკურ ფიზიოგირებას, და ა.შ. დემოკრატიულ პარტიას, რომელმაც ამ მხრივ წესიერების საზღვრები არ იცის. გარფილდის დანიშვნიდანვე, დემოკრატიულმა პრესამ დაიწყო რაღაც ველური ორგია უბედური გენერლის სხვადასხვა ხრიკებში გამოვლენის მიზნით.
დღითი დღე პოულობდა და ბეჭდავდა უფრო და უფრო მეტ დოკუმენტს, თითქოსდა მოწმობს მის უზნეობაზე, ბიუროკრატიულ კორუფციაზე, კორუფციაზე და ღარიბ გარფილდზე არ დარჩა ადგილი, რომელიც არ იყო დაფარული ჭუჭყით. ამის შემხედვარე უცხოელს თმები აწია ფიქრით - აბა, როგორ აირჩევენ პრეზიდენტად ეს შერცხვენილი, დაბინძურებული კანდიდატი? როგორ შეხედავს ხალხის მთელი ნახევარი ქვეყნის ასეთ მმართველს?
ამაოდ გარფილდი დაიფიცა, რომ ეს თანხა მიიღო არა როგორც საზოგადოების წევრმა, არამედ როგორც წმინდა იურიდიული სამსახურის ადვოკატმა; დემოკრატები მის სახელს ატარებდნენ მთელ ქვეყანაში, როგორც ადამიანი, რომელიც კონგრესის წევრის დროს, პირდაპირი კანონმდებლობის საწინააღმდეგოდ, იყო კრიმინალური მონაწილე სპეკულაციურ საზოგადოებაში და ამიტომ იმსახურებს არა პრეზიდენტობას, არამედ სისხლისსამართლებრივ დევნას; რომ ეს ციფრი აჩვენებს პროცენტის შემოსავალს ამ კომპანიის აქციებიდან და რომ იურიდიული მომსახურების ანაზღაურება შეიძლება იყოს მხოლოდ მრგვალი ციფრი - 330, 350, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში 329. ფატალური მაჩვენებელი ყოველდღე ჩნდებოდა დემოკრატიული გაზეთების სათაურებში, ხოლო დოკუმენტი, რომელშიც ის აღმოაჩინეს, მილიონობით ეგზემპლარად იბეჭდებოდა და შესაბამისი კომენტარებით ვრცელდებოდა მთელ ქვეყანაში. ნელ-ნელა ეს ფიგურა რესპუბლიკელების კანდიდატისთვის ნამდვილ წყევლად იქცა და ქუსლებზე ასვენება დაიწყო.
მისგან, დაწყევლილმა ფიგურამ ელექტროენერგიის სისწრაფით დაიწყო გავრცელება მთელ ქვეყანაში და მალე მისი მსხვერპლი გახდა რესპუბლიკური პარტიის ყველა მთავარი ლიდერი. იმავდროულად, მთელი ლექსები გამოჩნდა დემოკრატიულ გაზეთებში იდუმალი ნომრის საპატივცემულოდ 329 და მრავალი მოსაზრება მიზნად ისახავდა ღარიბი გენერლისკენ. სხვათა შორის, აღმოჩნდა, რომ 3+2+9-ის ჯამი უდრის 14-ს და ზუსტად ეს არის ასოების რაოდენობა გარფილდის სახელში (ჯეიმს ა. გარფილდი). რესპუბლიკელი ლიდერებისგან ანტიქრისტეს ნომერი თავს დაესხა ზოგადად ყველა რესპუბლიკელს, ასე რომ, ძალიან ხშირად შეიძლებოდა დაენახა ჯენტლმენთა მთელი პარტია, რომლებსაც ზურგზე 329 ნომერი ჰქონდათ. საბოლოოდ, მან მეცნიერების ტაძარშიც კი გაიარა გზა - უნივერსიტეტში. მათემატიკის პატივცემულმა პროფესორმა დაფაზე გეომეტრიული თეორემა დახატა, წინასწარი განმარტებით მიმართა სტუდენტებს. შესავალი რომ დაასრულა, ნახატზე თეორემის პრაქტიკული დემონსტრირებისთვის დაფას მიუბრუნდა და უცებ გაოცებისგან დამუნჯდა: დაფაზე, ნახატის ნაცვლად, გიგანტური ნომერი 329 იყო.
რესპუბლიკელები იმდენად შეაშფოთეს ამ უპრეცედენტო სიკვდილით დასჯამ, რომ მათ დანიშნეს სპეციალური დეტექტივები, რათა დაიჭირონ იდუმალი ხელი, რომელიც ყველგან ანტიქრისტეს ნომერს წერდა. მაგრამ იდუმალი ხელი გაუგებარი აღმოჩნდა და განაგრძო რესპუბლიკური სახლების კარებზე ანტიქრისტეს ბეჭდის დადება.
მაშინ საშინელი შეტაკება დაიწყო ბრძოლის ველზე ეგრეთ წოდებული "ჩინური წერილის" გამო. ამერიკელებს საშინლად არ მოსწონთ ჩინელები და მშრომელი ხალხი მათ მოკვდავ მტრებად თვლის, რადგან ისინი, დიდი რაოდენობით ჩადიან ამერიკაში, უკიდურეს გაჭირვებაში, დაქირავებულნი არიან სამუშაოდ დაბალ ფასებში, რითაც ხელს უწყობს ხელფასების ზოგად შემცირებას. ბოლო დროს ჩინეთის საკითხი იმდენად მნიშვნელოვანი გახდა, რომ მთავრობა იძულებული გახდა მოეწყო სპეციალური ექსპედიცია, რათა გადაეხედა ჩინეთთან დადებული ხელშეკრულება ჩინეთის ემიგრაციასთან დაკავშირებით, შესაძლო შეზღუდვის მიზნით. ჩინეთის საკითხის მნიშვნელობიდან გამომდინარე, ძალიან აქტუალური გახდა კითხვა, თუ რა შეხედულებები აქვთ მასზე ამჟამინდელი საპრეზიდენტო კანდიდატები. საზოგადოებისა და ხალხის მოთხოვნის დასაკმაყოფილებლად, ოფიციალურ წერილებში, სადაც ასახული იყო მათი მომავალი ქმედებების პოლიტიკური პროგრამა პრეზიდენტად არჩევის შემთხვევაში, ორივემ ისაუბრა ჩინეთის საკითხზე და ორივე მიუთითა ჩინეთის განსახლების ანომალიებზე, რამაც გამოიწვია კანონმდებლობის რადიკალური გადახედვა.
გარფილდმა ასე თქვა: "ჩინელების უახლესი მოძრაობა წყნარი ოკეანის სანაპიროზე ზედმეტად ჰგავს ჩინელების იმპორტს, რომ შეზღუდვის გარეშე მივესალმოთ; ზედმეტად ჰგავს შემოსევას, რომ გულგრილად შევხედოთ. ჩვენ არ შეგვიძლია დავუშვათ, რომ რაიმე სახის მონური შრომა შემოვიდეს ჩვენში ემიგრაციის საფარქვეშ." ეს გამონათქვამები ნათლად განსაზღვრავს გარფილდის შეხედულებებს ჩინურ საკითხზე. მაგრამ ამას პოლიტიკოსებისთვის მნიშვნელობა არ აქვს. უმნიშვნელო დემოკრატიულმა გაზეთმა გამოაქვეყნა გარფილდის პირადი წერილი, რომელიც მიმართა ქალაქ ლინში "დამსაქმებელთა კავშირის" წევრს, რომელიღაც მორეის. წერილში ნათქვამია: "ჩინეთის პრობლემა წინ მიიწევს. ჩემი აზრით, შრომის საკითხი კერძო და კორპორატიული ეკონომიკის საკითხია და ინდივიდებს ან კომპანიებს აქვთ უფლება იყიდონ მუშახელი იქ, სადაც მისი ყიდვა უფრო იაფად არის შესაძლებელი", შემდეგ კი ნათქვამია, რომ ჩინეთთან ხელშეკრულება წმინდად უნდა იყოს დაცული და მისი გაუქმება საზიანო იქნება ამერიკული ინდუსტრიისთვის იაფი მუშახელის ჩამორთმევით.
ცხადია, ეს სრულიად ეწინააღმდეგება ოფიციალურ განცხადებას. დემოკრატებმა ეს წერილი არაჩვეულებრივი სიამოვნებით მიიღეს; ყველა გაზეთში გამოჩნდა ფაქსიმილები, რომლითაც ცნობილი გახდა, რომ ეს იყო გარფილდის ხელწერა. კითხვა ძალიან მნიშვნელოვანი გახდა. რესპუბლიკელები შერცხვენილნი იყვნენ და დემოკრატებმა დაბეჭდეს წერილი მილიონობით ეგზემპლარად და გაავრცელეს მშრომელ ხალხში, ვისთვისაც ჩინეთის საკითხი განსაკუთრებით დიდი მნიშვნელობა აქვს. დამოუკიდებელმა გაზეთებმა ჰკითხეს თავად გარფილდს, ეკუთვნოდა თუ არა მას ეს წერილი, მაგრამ მან ყოყმანობდა პასუხის გაცემაში, რაც კიდევ უფრო აძლიერებდა მეგობრების სირცხვილს და მტრების გახარებას. უკვე იმდენი ცილისწამება იყო საწყალი გენერლის მიმართ, რომ ყველა მათგანზე პასუხს რომ დაწერდა, მაშინ თავად სამყარო ვერ დაიტევდა დაწერილ წიგნებს.
მან გადაწყვიტა ამ წერილზეც არ ეპასუხა, მაგრამ შემდეგ საქმემ ისეთი სერიოზული გზა მიიღო, რომ უპასუხოდ ვერ გაუძლო და დაწერა ოფიციალური წერილი, რომელშიც განაცხადა, რომ არასოდეს დაუწერია ასეთი წერილი, არ იცნობდა პირს, ვისაც ეს იყო მიმართული, რომ მთელი წერილი მისი ხელწერის უსირცხვილო გაყალბება იყო და სთხოვა სასწრაფოდ გამოეგზავნათ დეტექტივები საქმეში, რათა აღმოეჩინათ "ნაძირალა". შემდგომმა გამოძიებამ მართლაც აჩვენა, რომ წერილი უსირცხვილო გაყალბება იყო და მიმართული იყო იმ ადამიანის მიმართ, რომელსაც არავინ იცნობდა საკუთარ ქალაქში. რესპუბლიკურ ბანაკში საშინელი აღშფოთება გაჩნდა. დეტექტივთა მთელი ლეგიონი გაიგზავნა მოქმედებაში და ერთმა რესპუბლიკელმა შესთავაზა 5000 დოლარის ჯილდო ყველას, ვინც წერილის გამყალბებელი იპოვა. იმავდროულად, დემოკრატებს მოუწიათ წინდახედულება, შორს წასულიყვნენ ამ წერილით და ამ საზიზღარი ხრიკის სრული გამჟღავნება მათთვის მკვდარი მარყუჟი გახდა. და გაზეთმა, რომელმაც პირველად გამოსცა ეს წერილი, ისარგებლა ამ ხრიკით საკუთარი მიზნებისთვის.
"ჩვენ დაველოდებით პოპულარულ გადაწყვეტილებას ფილოსოფიური სიმშვიდით", - თქვა გენერალ გარფილდის მეუღლემ წინა დღით; მაგრამ თავად ტონის შფოთვამ უარყო ფილოსოფია და გამჭრიახი რეპორტიორი სასწრაფოდ გაეძლიერებინა იგი ქმრის არჩევის გარანტიით. ქალბატონი გარფილდი უაღრესად განათლებული ქალბატონია, მაგრამ მისთვის მტკივნეული იყო ქმრის პირადი თავდასხმების სისაძაგლეს ატანა, რომელიც დემოკრატიულმა პრესამ მიაყენა მისი პრეზიდენტობის დანიშვნიდან ხუთი თვის განმავლობაში. უფრო დიდი წუხილით ელოდა ახლა საბედისწერო დღეს, რადგან ქმრის არარჩევა იქნებოდა ყველა ამ ძირეული ინსინუაციის პოპულარული სანქცია. ქალბატონი გენკოკი უფრო თავდაჯერებული იყო ქმრის არჩევაში და მხოლოდ თქვა, რომ ბოდიშს მოიტანდა ამჟამინდელი კუნძულის განშორებაზე, როცა მათ თეთრ სახლში გადასვლა დასჭირდებოდათ.
აქ არის ბრწყინვალე ჯენტლმენი აბრეშუმის ქუდში და ბავშვის ხელთათმანები ოქროს ღილებით; მათ უკან დგას მსუქანი მუშა, გაფუჭებულ ხალათში და ხელებგაბრტყელებული. მილიონერი და უსახლკარო ღარიბი კაცი; მაღალი საზოგადო მოღვაწე და ქუჩის ფეხსაცმლის გამწმენდი; რკინიგზის მაგნატი და ვაგონის თანამშრომელი; მწერალი და გაზეთის გადამზიდავი; მოძღვარი და ეკლესიის დარაჯი, ადვოკატი, მასწავლებელი, ღვინის ვაჭარი, ორგანოს საფქვავი, ჩინელი, ზანგი, ებრაელი, პოლონელი - ყველა, ვინც ახლახანს იცოცხლა ხუთი წელი შეერთებული შტატებიდან გაუსვლელად, ახლა მიდიოდა საარჩევნო ყუთისკენ, რათა გამოეხატა თავისი ნება, აერჩია ქვეყნის მმართველი. რამდენიმე დღით ადრე მოხდა ამომრჩეველთა რეგისტრაცია და ნიუ-იორკმა ამჯერად 216 000 ამომრჩეველი მისცა, 50 000-ით მეტი წინა არჩევნებზე. ეს მატება აიხსნება არა იმდენად მოსახლეობის ზრდით, რამდენადაც პარტიებს შორის ბრძოლით. ხმის მიცემა არ არის სავალდებულო და ბევრი მოქალაქე არ იღებს ხმას მთელი ცხოვრების განმავლობაში.
იმავდროულად, გასულ წელს საპრეზიდენტო კამპანიის ხმაურმა ისე ააღელვა ქვეყანა, რომ გულგრილისაგან გამოიყვანა მრავალი მოქალაქე, რომლებიც აქამდე არასდროს იღებდნენ ხმას. ხმის მიცემა პირდაპირ არ ხდება საპრეზიდენტო კანდიდატებისთვის, არამედ ცნობილი ამომრჩევლებისთვის, რომელთაგან 369 არის მთელი ქვეყნის მასშტაბით. ხმის მიცემისთვის მხოლოდ ერთი დღეა დანიშნული - მზის ამოსვლიდან ჩასვლამდე. როცა ჰადსონის სანაპირო სიმაღლეების უკან მზის ბოლო სხივები იწვოდა, ხალხი ბოლო ბილეთებს დებდა და 4 1/2 საათზე საარჩევნო ყუთები უკვე დაკეტილი იყო. არჩევნების სამუშაო უკვე შესრულებული იყო, ხალხმა მიიღო გადაწყვეტილება, პრეზიდენტი უკვე არჩეული იყო - თუმცა ჯერ არავინ იცოდა ვის დაეცა ხალხის არჩევნები. მხოლოდ ხმების დათვლას შეეძლო დანამდვილებით ეთქვა, თუ ვის ანდო ხალხმა თავისი ნების წარმომადგენლობა. შემდეგ კი ტელეგრაფის აპარატებმა დაიწყეს ხრაშუნა ყველა მთავარ ბინაში და ფიგურები მთელი ქვეყნის მასშტაბით მიფრინავდნენ დედამიწის რკინის ნერვების გასწვრივ მთავარ ცენტრებში და აქედან მყისიერად გადაიტანეს ქუჩებში და აჩვენეს ხალხს ელექტრო ბიულეტენებით.
და ხალხმა მკვრივი მასებით დაიპყრო ყველა მოედანი ამ ბიულეტენების წინ და ღამის ჰაერი ქალაქის ყველა კუთხეში კანკალებდა ხალხის ტირილით. ან ხალხი გაოცებული იყო თავისი ნებით და პარტიები, რიცხვების ამა თუ იმ მიდრეკილებიდან გამომდინარე, ან თავდაუზოგავად გაიხარეს, ან ბრაზით აღშფოთდნენ, კანდიდატებისა და მათი ცოლების გული ან სიხარულით აკანკალდა, ან მტკივნეულად დაიკლო და გაიყინა. ხმების დათვლა მთელი ღამე მიმდინარეობდა და დილამდე რიცხვები მერყეობდა. მხოლოდ მზის ამოსვლისას საბოლოოდ დამყარდა ხალხის ნების სასწორი. რესპუბლიკური თასი მძიმედ ჩაიძირა, დემოკრატიული კი უიმედოდ აწია მაღლა და გენერალი ჰენკოკი იქ სასოწარკვეთილი იჯდა. რესპუბლიკელებმა გაიმარჯვეს და მათ აღტაცებას ბოლო არ ჰქონდა, დემოკრატებმა კი სასოწარკვეთილებით თავი ჩამოიხრჩო. გარფილდი და მისი ოჯახი დღის აღმავალ მნათობს ლოცვით მადლიერებით შეხვდნენ, გენკოკი კი გაბრაზებული დარბოდა კუთხიდან კუთხეში თავის კაბინეტში და ლანძღავდა პრეზიდენტობის კანდიდატად დანიშვნის დღეს. არჩევნების საბოლოო შედეგი რომ გაიგო, გენკოკმა ქურთუკი ჩაიცვა და უახლოეს დალაქთან წავიდა თმის შესაჭრელად.
ზანგური დალაქი, დიდი პოლიტიკოსი და ლაპარაკი, როგორც მოლაპარაკე, შეხვდა გაოცებულ გენერალს ცალსახად გაბრწყინებული სახით და უბრალო მოაზროვნე შხამით დაიწყო თავისი დიდი კლიენტის ტირანია თავისი ჭორებით.
- როგორ გრძნობ თავს, გენერალო? – ჰკითხა თავაზიანმა „ფერადკანიანმა“.
- კარგი, - მკვეთრად უპასუხა გენერალმა.
- სასიამოვნო ამინდია, გენერალო! – საუბრის თემა შეცვალა ფერადკანიანმა ბატონმა.
”კარგი ამინდია”, - უპასუხა გენერალმა პირქუშად.
- როგორ ბრძანებთ თმის შეჭრას? ჰკითხა დარცხვენილმა ფერადკანიანმა.
- შეძლებისდაგვარად გაჩუმდი! - საკმაოდ გაბრაზებულმა შესძახა გენერალმა, ფერადკანიან ჯენტლმენს შეეშინდა და ბოდიშის მოხდით, ჩუმად მაკრატელი დააჭირა.
სახლში დაბრუნებულმა გენერალმა უამრავი მეგობარი და ნაცნობი იპოვა, რომლებიც მასთან სინანულის გამოსახატავად მივიდნენ.
– რას ფიქრობთ, გენერალო, არჩევნების შედეგზე? – ჰკითხა მისმა ერთ-ერთმა მეგობარმა.
- შემიძლია მხოლოდ გავიმეორო ის, რაც ადრე ვთქვი, რომ სრულად ვაღიარებ ხალხის ნების გადაწყვეტილებას. ჩვენი ქვეყანა რესპუბლიკაა და უმრავლესობამ უნდა მართოს.
- ანუ არ ნანობთ, რომ გაოცდით?
- უაზროა ბოდიშის გრძნობა, - უპასუხა გენერალმა.
”მაგრამ აქ არის ერთი დიდი ნუგეში, გენერალო: ამ დამარცხებით თქვენ გათავისუფლდით იმ პრობლემებისა და რთული საზრუნავისგან, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს წინ პრეზიდენტობასთან.”
წარუმატებელი კანდიდატი ყველას ეჭვის თვალით უყურებდა, ასეთ ნუგეშზე დაძაბულად გაიღიმა და, მეტის უთქმელად, თავი დაუქნია და თავისი ჯარების ჩვეულ დილის განხილვაზე წავიდა. ასეთი მცირე უცნაურობებით დასრულდა დემოკრატიული პარტიის დიდი ძალისხმევა გასულ საპრეზიდენტო კამპანიაში.
დემოკრატიული პარტიის დღევანდელი დამარცხება მით უფრო სასტიკია, რადგან მისთვის სრულიად მოულოდნელი იყო. ომის შემდეგ მას არასოდეს დაუწყია საპრეზიდენტო კამპანია ისეთი იმედითა და ნდობით, როგორც ამ დროს. უკვე 1876 წლის არჩევნების დროს დემოკრატიულმა პარტიამ ისეთი საბრძოლო ძალა გამოიყენა, რომ რესპუბლიკელებს სრული დამარცხება ემუქრებოდა. დიახ, ეს მათ უკვე გააკეთეს, დემოკრატების აზრით, და მხოლოდ რესპუბლიკურმა ინტრიგებმა წაართვა მათ გამარჯვების ნაყოფი. თუ ოთხი წლის წინ სახალხო ნება ისეთი ძალით ლაპარაკობდა დემოკრატიული პარტიის სასარგებლოდ, რომ რესპუბლიკელებს მოუწიათ ხელისუფლების ხელში ჩაგდება ინტრიგებითა და მოტყუებით, მაშინ ამ ოთხი წლის განმავლობაში დემოკრატები თავდაჯერებულად ელოდნენ ისეთი ძალის მიღებას, რომ ინტრიგა ვეღარ გაბედავდა მათ წინაშე დადგომას. ასეთი ნდობით დაიწყეს დემოკრატებმა საპრეზიდენტო კამპანია. გარემოებები თავიდან ისეთი იყო, რომ მათ მხოლოდ მხარი დაუჭირეს და განამტკიცონ პარტიის თავდაჯერებულობა. რესპუბლიკელები გაიყო.
რესპუბლიკელების უძლიერესმა ფრაქციამ მხარი დაუჭირა გენერალ გრანტს "მესამე ვადით", რამაც გამოიწვია ხალხის ძლიერი უკმაყოფილება და ღია ეჭვი ქვეყნის თავისუფალ ინსტიტუტებზე ფარული თავდასხმების შესახებ. ამით რესპუბლიკელებმა საგრძნობლად დაასუსტეს თავი და ამავდროულად გააძლიერეს ოპონენტები. თუ გრანტი გადარჩებოდა ჩიკაგოს კონვენციას და დასახელებულიყო რესპუბლიკელების კანდიდატად პრეზიდენტობისთვის, პარტიის საქმე მთლიანად დაიკარგებოდა, მისი სავარაუდო სიძლიერე გადაიქცევა სისუსტედ, რადგან ყველა დამოუკიდებელი ამომრჩეველი წინააღმდეგი იყო "მესამე ვადის" და ამიტომ ხმას მისცემდა დემოკრატი კანდიდატს. დემოკრატებმა სრულად იცოდნენ ეს დილემა და, თავის მხრივ, ყველაფერი გააკეთეს რესპუბლიკელებისთვის ასეთი ხაფანგისთვის. მაგრამ გენერალმა გრანტმა ოპოზიციას ვერ გაუძლო და არ დაინიშნა. სამაგიეროდ, კონვენცია დატოვა „ბნელმა ცხენმა“, გენერალმა გარფილდმა, რომელიც კვლავ არ იყო რესპუბლიკური პარტიის სასარგებლოდ და ვერ იქნებოდა უფრო მომგებიანი დემოკრატებისთვის.
გენერალი გარფილდი, როგორც „ბნელი ცხენი“ იყო რესპუბლიკური პარტიის ბიუროკრატიული დემორალიზაციის მოულოდნელი პროდუქტი და, გარდა მისი პირადი დამსახურებისა, იყო მმართველი პარტიაში სახელმწიფოებრივი მოღვაწეობის გადაგვარების ცოცხალი მამხილებელი. რესპუბლიკური კონკლავის ამ შედეგით ქვეყანა შერცხვა და უნებურად გაჩნდა ხელისუფლების ცვლილების იდეა. ხალხის ყურადღება დემოკრატიულმა პარტიამ გადაიტანა და დიდი ინტერესით ელოდა, ვის დანიშნავდა ეს პარტია თავის კანდიდატად. როდესაც მამაცი გენერალი ჰენკოკი, რომელიც პოპულარული იყო ქვეყნისთვის სამხედრო სამსახურისთვის და პირად ცხოვრებაში უმწიკვლო, გამოვიდა დემოკრატიული კონვენციიდან, საზოგადოების ყურადღება აშკარად შეუქცევად იყო ფოკუსირებული დემოკრატიულ კანდიდატზე და ამით დაჰპირდა მას სახალხო არჩევნებს. დემოკრატებს უხაროდათ, ელოდნენ ძალაუფლების ყველა სარგებელს, რესპუბლიკელები კი ძალაუფლების სადავეებს აკანკალებული ხელით ეჭირათ და თავიანთ დამარცხებას ელოდნენ. ამ განწყობით გავიდა კანდიდატების დანიშვნის პირველი თვეები.
ამასობაში ზაფხულის სიცხემ ჩაცხრა, ხალხმა მოიმკა ყველაზე მდიდარი მოსავალი, რაც კი ოდესმე მოუწიათ და ქვეყნის შემოდგომის ინდუსტრია არნახულ მასშტაბებამდე გაფართოვდა. დემოკრატიულმა პოლიტიკოსებმა მხიარულად გაატარეს დრო თავიანთ აგარაკებზე და დაბრუნდნენ პოლიტიკურ ველზე სრული დარწმუნებით, რომ უბრალოდ უნდა მოსულიყვნენ, ენახათ და გამარჯვება ნამდვილად იყო. ასე რომ, ისინი მართლაც მოვიდნენ, დაინახეს და უბრალოდ გაშეშდნენ. ხალხი იმდენად კმაყოფილი აღმოჩნდა მათი მდგომარეობით, მოსავლითა და მრეწველობის გამო, რომ მთლიანად დაუთმო საყოფაცხოვრებო საქმეებს და საერთოდ არ იყო დაინტერესებული პოლიტიკით. ამაოდ დემოკრატები ლანძღავდნენ მმართველ პარტიას, იწინასწარმეტყველეს ქვეყნის გარდაუვალი განადგურება მისი შემდგომი მმართველობისგან, ამტკიცებდნენ ხელისუფლების ცვლილების აუცილებლობას, ემუქრებოდნენ კეისარიზმს, რომელიც თანდათან იზრდებოდა რესპუბლიკურ პარტიაში - ეს ყველაფერი ამაო იყო. ხალხი სავსე და კმაყოფილი იყო, მაგრამ სავსე მუცელი პოლიტიკისთვის ყრუ იყო. ხალხი კარგად იკვებებოდა და ასე უნდოდათ და ამის შედეგად არ სურდათ ის ცვლილება, რასაც დემოკრატები დაპირდნენ.
ამ მდგომარეობის გათვალისწინებით, ცხადია, ვის მხარეზე იყო ძალაუფლება. რესპუბლიკელები სწრაფად მიხვდნენ, სად იყო მათი მთავარი ციხე და მათ სახალხო კმაყოფილება მთავარ არგუმენტად აქციეს თავიანთი პარტიის სასარგებლოდ. და ეს არგუმენტი ხალხისთვის იმდენად დამაჯერებელი და დამაჯერებელი აღმოჩნდა, რომ მათ აბსოლუტური უარყვეს ცვლილების პარტია.
ეს, ჩემი აზრით, არის რესპუბლიკელთა გამარჯვების მთავარი მიზეზი. მაგრამ აქ, ამ მოსაზრებების გარდა, იყო კერძო მიზეზებიც, რამაც ხელი შეუწყო მმართველი პარტიის წარმატებას. უპირველეს ყოვლისა, რესპუბლიკური პარტია უკვე ძლიერი იყო იმით, რომ ხელში ეჭირა ქვეყნის ხელისუფლება. მისი მეფობის 20 წლის განმავლობაში მან მოახერხა ქვეყანაში ისეთი ღრმა ფესვების ჩამოგდება, რომ ხალხის მხოლოდ ზოგიერთმა საერთო კრუნჩხვითმა მოძრაობამ შეძლო მათი მოწყვეტა. მის ხელშია სახელმწიფო ადმინისტრაციის მთელი ვრცელი ტერიტორია თანამდებობის პირთა მთელი არმიით, რომლებისთვისაც პარტიის დომინირება სიცოცხლისა და სიკვდილის საკითხი გახდა. 20 წლის განმავლობაში შეიცვალა ჩინოვნიკების რამდენიმე თაობა, რომლებიც აღზრდილნი არიან ამ გარემოში და მთელი არსებით ამას ევალებათ. ამიტომ ყველა მათგანი მხარს უჭერს მმართველ პარტიას და მათი გავლენა, როგორც ადმინისტრაციის წარმომადგენლები, არის ძალიან ძლიერი და მნიშვნელოვანი. შემდეგ ოცწლიანმა სამთავრობო პრაქტიკამ პარტიის ლიდერებს განუვითარდა შესანიშნავი ტაქტი ქვეყნის პირობებისა და საჭიროებების გაგების და მათი საკუთარი მიზნებისთვის გამოყენების უნარში.
გასული კამპანიის დროს პარტიამ იმდენი სახელმწიფო მოხელე გამოავლინა ძლიერი ორატორული და პოლიტიკური ნიჭით, რომ დემოკრატებს მოუწიათ თავიანთი რეზერვების გატანა მხოლოდ მცირედ დაპირისპირების მიზნით. გარდა ამისა, რესპუბლიკელებს მეტი მასალა ჰქონდათ თავდაცვისთვის. მმართველობის მრავალწლიანმა გამოცდილებამ მათ სასარგებლო არგუმენტების ამოუწურავი მარაგი მისცა, რათა ყოველთვის დაეყრდნოთ გარკვეულ დამსახურებებს, რასაც ქვეყანა ეკუთვნოდა. დემოკრატებს ასეთი სარგებელი არ ჰქონდათ. მხოლოდ უარყოფით არგუმენტებს უნდა დაეყრდნოთ; გამოამჟღავნონ მმართველი პარტიის ნაკლოვანებები და დაჰპირდნენ სარგებელს, რომელიც ხალხს მოედინება, როგორც კი ისინი თავიანთ ძალაუფლებას დემოკრატებს ანდობენ. მაგრამ თუ დენონსაციამ რაიმე შთაბეჭდილება მოახდინა, მაშინ დაპირებები ცარიელი სიტყვები იყო დღევანდელ ვითარებაში. ხალხი კმაყოფილი იყო და ამიტომ დემოკრატიული დაპირებები, არსებითად, მხოლოდ უნდობლობისა და დაცინვის გაღვივება შეეძლო. ასე უყურებდა ზოგადად მასები დემოკრატიული პარტიის არგუმენტებს.
მაგრამ მათ შორის არის ერთი კლასი, რომელიც მას სხვანაირად ვერ მოექცევა. ეს არის ბიზნესმენების დიდი კლასი - წარმოების ინდუსტრია. რესპუბლიკური პარტიის ერთ-ერთი გამორჩეული პრინციპი ყოველთვის იყო მაღალი დამცავი ტარიფი. იგი უცვლელად არსებობდა პარტიის მმართველობის ოცი წლის განმავლობაში და მისი გავლენით ჩამოყალიბდა ბიზნესმენთა ზემოხსენებული კლასი. ამ ტარიფის წყალობით, მწარმოებელმა ინდუსტრიამ მიაღწია მაღალ განვითარებას, შემოსავალი მიაწოდა მილიონობით ადამიანს და დაგროვდა მნიშვნელოვანი სიმდიდრე მრავალი მწარმოებლის ხელში. რესპუბლიკური პარტიის ამ პრინციპის გამო სიმდიდრის გამო, ეს ძლიერი კლასი, ბუნებრივია, მჭიდროდ ეკიდება პარტიას, რომელმაც მათ არა მხოლოდ სიმდიდრე, არამედ სიცოცხლე მიანიჭა და ყოველმხრივ ეწინააღმდეგება დემოკრატიულ პარტიას, რომელიც ვაჭრობაში ზუსტად საპირისპირო პრინციპს იცავს.
ეს კლასი ქვეყანაში ყოველწლიურად ძლიერდება და რესპუბლიკური მმართველობის ამჟამინდელი ოთხი წელი, რა თქმა უნდა, მხოლოდ მის შემდგომ გაძლიერებას და დემოკრატიული პარტიის მმართველი პარტიის პოზიციის მიღწევის შანსების პროპორციულ შემცირებას გამოიწვევს.
სოციალური მიზეზების გარდა, დემოკრატების დამარცხების ერთი პოლიტიკური მიზეზი ახლა გასაოცარი ძალით გამოჩნდა. პოლიტიკურად, პარტიები განსხვავდებიან იმით, რომ რესპუბლიკური პარტია მუდმივად მუშაობს ცენტრალიზაციის სასარგებლოდ და არის სახელმწიფოთა კავშირის მთლიანობისა და ერთიანობის აქტიური მცველი. ის მუდმივად ამტკიცებს, რომ შეერთებული შტატები არ არის უბრალო პოლიტიკური ან გეოგრაფიული გაერთიანება, არამედ ერთი, განუყოფელი ერი, რომელსაც აქვს ერთი საერთო უზენაესი მთავრობა, რომელსაც უნდა დაექვემდებაროს ყველა რამდენიმე სახელმწიფო. პირიქით, დემოკრატები აძლიერებენ ცალკეული სახელმწიფოების უფლებების დაცვას და ამტკიცებენ, რომ შეერთებული შტატები საერთოდ არ არის ერი, არამედ დამოუკიდებელი სახელმწიფოების უბრალო ნებაყოფლობითი გაერთიანება და შეიძლება იარსებოს მხოლოდ მანამ, სანამ ეს ცალკეული სახელმწიფოები მოისურვებენ და ასეთ გაერთიანებას მათთვის სასარგებლო აღმოაჩენენ. ეს იდეა განსაკუთრებით მტკიცეა სამხრეთში და ერთხელ მან გამოიწვია ძმათამკვლელი ომი.
ომის დროიდან დღემდე, ეს იდეა გამუდმებით ამტკიცებდა თავს სამხრეთის შტატებში და განსაკუთრებით გამოხატული იყო ჩრდილოეთისადმი "ერთიანი სამხრეთის" შეურიგებელ წინააღმდეგობაში. იმავდროულად, ჩრდილოეთმა, რომელმაც ერთხელ იხსნა კავშირი დაშლისგან, ამ კუთხით რეაქციის გამო უფრო და უფრო შორს წავიდა, საბოლოოდ კი კეისარიზმის იდეაც კი გააჩინა. ეს კეისარიზმი, რა თქმა უნდა, პრობლემური ხასიათისაა და საკმაოდ დემოკრატების გაბერილი გამოგონებაა, მაგრამ ცხადია, რომ სახელმწიფოთა ეროვნული ერთიანობის იდეა მტკიცედ არის გამყარებული ხალხის გონებაში და ამ მხრივ უპირატესობას ანიჭებენ რესპუბლიკური დროშის პრინციპს. ამით აიხსნება ჯერ კიდევ უპრეცედენტო ფაქტი, რომ დღევანდელ არჩევნებზე მთელმა ჩრდილოეთმა ერთხმად მისცა ხმა რესპუბლიკელ კანდიდატს და ყველა ეგრეთ წოდებულმა საეჭვო სახელმწიფომ მისცა ხმა გარფილდს, რაც მას აბსოლუტურ უმრავლესობას მისცა. ამით ჩრდილოეთი აწყობდა გრანდიოზულ დემონსტრაციას ეროვნული ერთიანობის სასარგებლოდ სეპარატისტული სამხრეთის წინააღმდეგ.
დემოკრატიულმა პრესამ ასე გაიაზრა ეს დემონსტრაცია და ერთ-ერთმა უფრო გამოკვეთილმა გაზეთმა მიესალმა რესპუბლიკელების კანდიდატის არჩევას: „ავე კეისარ იმპერატორ! გარფილდი - პრეზიდენტი, მეფე, იმპერატორი! შეერთებული შტატების ხალხმა თავისი ქმედებით, ნებაყოფლობით და თავისუფლად, აირჩია თავისი მმართველისთვის ადამიანი, რომელიც არ უნდა მივცეთ ხალხის მოტყუებას და დანაშაულს. დახუჭეთ ჩვენი თვალები სიტუაცია ოჰ, არა”... და ა.შ. ეს ტირადი ჟღერს უძლური სიბრაზისგან შეშლილი გიჟის ტირილს, მაგრამ გარკვეულწილად ასახავს დემოკრატიული პარტიის ზოგად განწყობას.
უნდა აღინიშნოს, რომ ეს პარტია, რომელიც ძირითადად სამხრეთ შტატების ყოფილი მონათაგან შედგება, დღემდე ატარებს დემორალიზებული მონობის ნიშნებს. დემოკრატები გამოუსწორებელი არისტოკრატები არიან, მგზნებარე, ამბიციური და არასერიოზული. მათ არ მოსწონთ ნელი, მონდომებული და დაჟინებული შრომა და სურთ, რომ ყველაფერი მათი იმპერატორის წარბების ჯადოსნური მოძრაობის მიხედვით მოხდეს. ისინი ამბიციური დემაგოგები არიან და უყვართ მასების სრული მორჩილების შენარჩუნება. ამ მიზნით ისინი ხალხს ყველაზე ბნელ იგნორირებაში ატარებენ და დემოკრატიული სამხრეთი ფსიქიკურად სულ მცირე 50 წლით ჩამორჩება რესპუბლიკურ ჩრდილოეთს. მცირედი წარმატებებით ისინი თავს კარგავენ სიხარულის მორევში, ოდნავი წარუმატებლობის შემთხვევაში სასოწარკვეთილებაში იძირებიან და გამაოგნებელი ტირილით ასხამენ თავიანთ უძლურ რისხვას. გასაგებია, რომ გონივრული, პრაქტიკული, წინდახედული, ინტელექტუალური ჩრდილოეთისთვის არ არის რთული ასეთი სამხრეთის ბრძოლა და დამარცხება. მათი მგზნებარე იმპულსის და არაპრაქტიკულობის წყალობით, დემოკრატებმა ბევრი შეცდომა დაუშვეს თავად კამპანიის დროს.
როცა დაინახეს, რომ პრინციპული პრინციპით შეუძლებელი იყო რესპუბლიკელებისთვის წინააღმდეგობის გაწევა, სიგიჟემდე ჩაეშვნენ პირად პოლიტიკაში და რესპუბლიკელი კანდიდატის წინააღმდეგ პირადი თავდასხმების, ცილისწამებისა და ინსინუაციების ნამდვილი ორგია გახსნეს. კამპანიის ხუთი თვის განმავლობაში დემოკრატებმა არ გამოსცეს ბროშურა, რომელშიც გარფილდი არ დაადანაშაულეს მექრთამეობაში, სპეკულაციურ ხრიკებში, ოფიციალურ კორუფციაში, ცრუ ჩვენებასა და მსგავს საშინელ დანაშაულებში, და ბოლოს მათ ვაჟკაცურად დაასრულეს ჭორიკანა და სისულელეების კამპანია ყალბი "ჩინური წერილის" გამოგონებით, რომელიც გათვლილი იყო რესპუბლიკელი მშრომელი ხალხის წინააღმდეგ წაქეზებით. თავიდან ამ პიროვნულმა ბაქანალიამ, როგორც ჩანს, რაღაც ეფექტი მოახდინა, მაგრამ შემდეგ თავისი უზომოებითა და ზედმეტად გამჭვირვალე ტენდენციურობით გამოამჟღავნა და უბედური „ჩინური ასოებით“ საბოლოოდ შერცხვა მთელი ხალხის თვალში.
ამ წერილის ავტორი მალევე დააკავეს, აღმოჩნდა, რომ დემოკრატიული გაზეთის თანამშრომელი იყო და სასამართლომ წერილის მავნე გაყალბება დაამტკიცა. გარფილდის საზიზღარი დუმილი, სავსე ურყევი ღირსებით, მასზე პირადი თავდასხმების მთელი ამ საშინელი ორგიის ფონზე, მხოლოდ მას ანიჭებდა უფრო დიდ სიდიადეს, მოიპოვა საზოგადოების და ხალხის სიმპათია და დაუცველი გახადა. ლანძღვისა და ცილისწამების ცხელმა ნახშირმა თავად ბრალმდებლებს დაატრიალა თავი. ხალხი ამბობდა, რომ დემოკრატები ძალიან ბევრს დაესხნენ გარფილდს, რადგან მათ მეტი არაფერი ჰქონდათ სათქმელი. ამგვარად, დემოკრატიულმა პარტიამ თავად შეარყია ნიადაგი და მისი დამარცხება, ალბათ, კიდევ უფრო დიდი იქნებოდა, თუ მას გარკვეული მხარდაჭერა არ ჰპოვა თავისი კანდიდატის პირად დამსახურებაში. ყველა ამ ზოგადმა და კონკრეტულმა მიზეზმა განაპირობა ის, რომ 369 საარჩევნო ხმიდან მხოლოდ 150 დაეცა გენკოკს, ხოლო 219 გარფილდს, 34-ით მეტი, ვიდრე არჩევნებისთვის საჭირო 185 რიცხვი.
რესპუბლიკური პარტიის არჩეული, ამჟამინდელი პრეზიდენტი ჯეიმს გარფილდი პიროვნული თვისებებით ძალიან საყვარელი ადამიანია. ის უკვე იპყრობს ყურადღებას თავისი რომანტიული ბედით, რამაც იგი ბნელი სიღარიბიდან გადაიყვანა სახელმწიფოში მის ამჟამინდელ მთავარ როლზე. ღარიბი ფერმერის ვაჟი, მამის გარდაცვალების შემდეგ, ის დარჩა კაპრიზულ ბედზე და მას, როგორც ჩანს, განსაკუთრებული საზრუნავი არ ჰქონდა მისთვის. ღარიბი ბიჭი იძულებული გახდა ძმებთან ერთად ემუშავა მამის მიერ დატოვებულ პატარა ფერმაში და არ უნახავს სასტიკი ბედის მოლოცვა. გადაჭარბებულმა ფიზიკურმა შრომამ ადვილად დათრგუნა გონებრივი ნიჭი, მაგრამ ბუნებისგან ძლიერი ნებისყოფითა და გონიერებით დაჯილდოვებულმა ბიჭმა გზა გაუხსნა თავის თავს. მან შენიშნა, რომ არხის მუშები იმაზე მეტ ფულს შოულობდნენ, ვიდრე მიწათმოქმედებით ან ხუროთმოძღვრობით გამოიმუშავებდნენ, რასაც ზამთარში აკეთებდა. ორჯერ დაუფიქრებლად შევიდა თასმაში და მალევე ავიდა მესაჭის პოზიციაზე.
ასეთი წარმატების შემდეგ მან გადაწყვიტა გამხდარიყო მეზღვაური გემზე მშობლიურ ერიის ტბაზე, მაგრამ ძლიერმა სიცხემ დაარღვია მისი გეგმები და სამი თვე იწვა საწოლში. გამოჯანმრთელების შემდეგ ის წავიდა ახლომდებარე სკოლაში თავისი უმნიშვნელო ნაღდი ფულით და ჯიბეში ორი ტორტილით. აქ კურსის დასრულების შემდეგ გადავიდა ე.წ. „ეკლექტიკურ ინსტიტუტში“. დღისით ისმენდა ლექციებს, დილა-საღამოს კი დურგად მუშაობდა და თავის მოვლაში ფულს შოულობდა; მან დაიკავა სავალალო ოთახი და მოამზადა საჭმელი თავისთვის. ფიზიკური შრომისა და გონებრივი შრომის ერთობლიობამ მხოლოდ გააძლიერა ნიჭიერი ახალგაზრდა. მან დატოვა ინსტიტუტი ბრწყინვალე დიპლომით, კარგი რეალური და კლასიკური განათლებით და 450 დოლარის ვალით, რომელიც ისესხა ლექციების მოსმენისთვის. დაქორწინდა ინტელექტუალურ და მოკრძალებულ გოგონაზე, რომელიც მასთან ერთად სწავლობდა სკოლაში, მან ააშენა პატარა ქოხი და დაიწყო ღარიბი, მაგრამ ბედნიერი ცხოვრება, იყო მასწავლებელი ერთ კოლეჯში. ეს იყო სამოქალაქო ომამდე.
მაშინდელმა აჟიოტაჟმა მონობის გაუქმების მიზნით მისცა მას შესაძლებლობა გამოსულიყო პოლიტიკურ ასპარეზზე; მან რამდენიმე ბრწყინვალე სიტყვა წარმოთქვა მონობის წინააღმდეგ, რამაც ისეთი შთაბეჭდილება მოახდინა, რომ მიიპყრო რესპუბლიკური პარტიის ყურადღება, რომელმაც თავის თავზე აიღო მონობის გაუქმება. როდესაც ომი დაიწყო, მან აქტიური მონაწილეობა მიიღო მშობლიური ოჰაიოს ადგილობრივი მილიციის ორგანიზებაში და 1861 წელს აირჩიეს ადგილობრივი პოლკის მეთაურად. ომის დროს მან თავი დაიმკვიდრა ეფექტურ მეთაურად და მიაღწია უმაღლეს სამხედრო წოდებებს. განსაკუთრებული ბრწყინვალე მეომრის გარეშე და აქ დიდი სახელის გარეშე, იგი ცნობილი იყო როგორც ინტელექტუალური და ფრთხილი მეთაური, რომელმაც დიდი წვლილი შეიტანა ჩრდილოეთ არმიის წარმატებაში. ამ დიდებამ მას საშუალება მისცა მოგვიანებით აერჩიათ კონგრესში. თუ ომის დროს მისი სიფრთხილე გარკვეულწილად აფერხებდა მის დიდებას, მაშინ სახელმწიფო მოღვაწეობის მშვიდობიან სფეროში იგი წინ წაიწია.
როგორც კონგრესის წევრი, ის არ იყო თავისი თანამდებობის უსაქმური მსახური, მაგრამ იტანდა ყრილობის არქივის დეტალურად შესწავლას და ყოველდღე, როგორც დაუღალავი და დაჟინებული მეცნიერი, მუშაობდა ქაღალდების მტვერში, რისთვისაც თანამოაზრეებისგან პედანტის მეტსახელიც კი მიიღო. ამან მას მისცა ისეთი პრაქტიკული ცოდნა სახელმწიფო სამსახურში მუშაობის შესახებ, რაც მის ძმებს შურდათ და რომელიც მის ხელში საშინელ იარაღად ემსახურებოდა ყოველგვარი უცოდინრობის, უაზრობისა თუ რუტინის დროს.
როგორც პრეზიდენტი, გარფილდი უდავოდ არის ერთ-ერთი ყველაზე ღირსეული და გამოცდილი სახელმწიფო მოღვაწე ქვეყანაში. მას ნათლად და ღრმად ესმის სახელმწიფოს საჭიროებები და აქვს საკმარისად ძლიერი ნება, რომ დაჟინებით გამოიყენოს თავისი განმანათლებლური შეხედულებები რეალობაში. მან ეს დაამტკიცა თავისი სამთავრობო მოღვაწეობის პირველივე ნაბიჯებიდან, თამამად და გაბედულად გამოვიდა ბიუროკრატიის ადმინისტრაციული წყლულის წინააღმდეგ საბრძოლველად, რომელიც ბოლო ათწლეულის მანძილზე საზიზღარ სოციალურ ბოროტებაში გადაიზარდა. ბნელმა ბოროტებამ, რა თქმა უნდა, მაშინვე ვერ დათმობა და გააგზავნა ნაძირალაც კი, რომელმაც ბოროტმოქმედი ხელი აღმართა ხალხის არჩევანის წინააღმდეგ, რომელმაც გადაწყვიტა პატიოსნად და ღიად ემოქმედა თავისი ქვეყნის სასიკეთოდ. მაგრამ გიტეოს ბოროტი გასროლა იყო სიგნალი საზოგადოების ძლიერი აღშფოთების გამოღვიძების შესახებ და საზოგადოების ენერგიული მხარდაჭერით, პრეზიდენტი გარფილდი, მხოლოდ თუ გამოჯანმრთელდა მკვლელობის მცდელობისგან, იპოვიდა სწორ მხარდაჭერას ბოროტებისთვის სასიკვდილო დარტყმის მიყენებისთვის.
ამავდროულად, გარფილდის არჩევამ პრეზიდენტად კვლავ შემოიტანა ამერიკის რესპუბლიკის ფედერალურ მთავრობაში ის ჭეშმარიტად პოპულარული ატმოსფერო, რომელმაც ცოტა ხნის წინ დაიწყო ადგილის დათმობა არისტოკრატიისა და პლუტოკრატიის წარმოშობილ ატმოსფეროს. პრეზიდენტ გარფილდის კაბინეტი ახლა ყველაზე დემოკრატიულია მსოფლიოში. თავად პრეზიდენტის მეუღლეც და მისი ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი მინისტრის ცოლები, რომლებიც ახლა ამერიკული მაღალი საზოგადოების ლიდერები არიან, ჯერ კიდევ არ იყვნენ შორეულ წარსულში სოფლის უბრალო მასწავლებლები. ამერიკელებს შეუძლიათ ამაყად მიუთითონ ეს ოფისი, როგორც მტკიცებულება იმისა, რომ მათში ჯერ კიდევ ცოცხალია მათი მამების ტრადიციები, რომლებმაც მათ უანდერძეს ნამდვილი დემოკრატიის დიდი პრინციპები.
პოკერი არის მოკლე ბუხრის პოკერი, საშინელი იარაღი ლამაზი ქალბატონების ხელში.
კაცო, შენი სახელი სულელია! (ლათ.) – დაახლ. რედ.
ქალი კაცი მღერის, რომ lass dich rubig nieder:
Bose Menschen haben keine Lieder.