Общественные и экономические заметки

Наші заатлантичні друзі Одна із причин русофобії іноземного друку. – Російські кореспонденти у американських газетах. - Збивання з пантелику американської громадської думки. - Зразки американського ставлення до російських питань. -Російсько-турецька війна на американській сцені. Кожен, кому доводилося стежити за всім тим, що пишеться про Росію та російські питання в іноземній пресі, безсумнівно, вражався жовчністю русофобії та безсоромністю всіляких наклеп, які щедрою рукою доставляються на стовпці різних газет. Ми звикли пояснювати це явище загальною ненавистю західноєвропейського світу до його східної половини, де долі завгодно було поселити російського человека. Але тут є приватні причини, які надають особливо жовчному напрямку цієї ненависті. Проїжджаючи через Англію, я мав нагоду зустрітися в Лондоні з одним росіянином, який, живучи там більше десяти років, міг поринути в життя англійського газетного світу. Розмова, природно, найбільше стосувалося ставлення громадської думки англійців до Росії і до російських справ, і я з подивом слухав, що англійці взагалі люблять росіян, і тільки їхня традиційна політика у східному питанні змушує їх ставати в політично-вороже до нами ставлення, яке всіляко і підтримується кабіне. Як би як фактичний доказ любові англійців до Росії, в нашому суспільстві сидів англієць, який всією душею був відданий Росії, цікавився всіма її внутрішніми та зовнішніми справами, вивчав російську мову і навіть прийняв православну віру. Як же примирити з цим відчайдушну русофобію англійського друку, яка, як цілком вільний друк, безсумнівно, має бути повним та вірним відображенням суспільного настрою? – здивовано спитав я свого земляка. Земляк посміхнувся й помітив: «Видно, що ви новачок закордоном. Коли ви поживете тут довше, то матимете правильніше уявлення про цю горезвісну свободу. Насамперед, – продовжував він, – у політичних питаннях друк далеко не такий незалежний від кабінету, як ви схильні думати. Навіювання тут відіграють, можна сказати, важливішу роль, ніж у нас в Росії, тому що тут вони незрівнянно визначніше і виражаються в круглих кушах фунтів стерлінгів. Зокрема, у відношенні до Росії та до російських питань, друк навіть позитивно не може бути самостійним та незалежним. Англійці взагалі не відрізняються знанням іноземних мов, а російської — особливо. Тому... – Тому російські відділи в газетах повинні знаходитися в руках росіян, і це вже ніяк не може сприяти русофобії! – нетерпляче перебив я свого земляка. - Точно так, - відповів він: - англійським газетам без росіян, або вірніше без знають російську мову, обійтися неможливо. Але в цьому вся суть питання. За якоюсь випадковістю, яка, зрештою, зрозуміла з відомого боку, представниками знання російської мови, одержимими в той же час пристрастю письменства, тут здавна є не справжні росіяни, а російські поляки та євреї. Ось вони й керують російськими відділами в газетах. Кілька часу тому я сам був зацікавлений цим питанням, навмисне дав собі труд дізнатися, хто, справді, у тутешньому газетному світі служать представниками Росії, і дослідження цілком підтвердило щойно сказане. У десяти кращих газетах російські відділи, як виявилося з дослідження, перебувають у руках майже виключно поляків і євреїв, і серед них лише один або двоє англійців. А поляки ці все такого сорту, що два слова про Росію не можуть сказати без піни біля рота, найлютіші наші вороги та невиліковні мрійники про Речу Посполиту... Ці викриття мого лондонського приятеля були для мене повчальною новиною і дали можливість ясніше розуміти деякі сторони у відносинах англійського друку до російських питань хоча б, наприклад, цю відому гарячкову чуйність її до польського питання, це невгамовне істерично, злісно-безсиле виття її про пригнічення північними. З того часу минуло вже близько двох років, як я переплив океан і оселився на землі Нового Світу, серед наших заатлантичних друзів. Друк тут вже зовсім вільний, традиційної політики зі східного питання зовсім не існує, а відома «дружба» до росіян найменше може підтримувати русофобію. З живим почуттям самовдоволення звичайно брався я спочатку за американські газети, щоб дізнатися, що ж насправді говорять про нас наші «друзі». Вже якщо десь, то безсумнівно тут ми повинні мати своїх захисників від західноєвропейського наклепу та злості. Анітрохи не бувало. Всі ті наклепи, витівки та безглуздості, якими рясніє західно-європейський друк по відношенню до Росії, спокійнісінько пересідають і на американські сторінки і навіть з додаванням нових. Вражений такою ненормальністю, я почав шукати її причини. Одна сторона пояснилася швидко. Якщо Західна Європа мало знайома з російською мовою, незважаючи на постійні зносини з Росією, то американці зовсім її не знають, і вона є справжньою китайською стіною у справі безпосереднього ознайомлення їх із російським народом. Тим часом потреба в ознайомленні з Росією існує величезна, і ось задоволення її газети спокійнісінько передруковують усе, що з'являється з російських питань у німецьких, англійських, а частково французьких газетах. З часом я мав можливість познайомитися частково і з інтимною стороною американського друку і виявив, що вона має і російських співробітників. Але це знайомство сприяло лише з'ясуванню, чому вона з такою нерозбірливістю, чи вірніше з такою пекельною розбірливістю переносить на свої сторінки всю брехню і мерзотність, якою рясніє західноєвропейська печатка щодо Росії. Справа в тому, що в Нью-Йорку зовсім немає справді російського інтелігентного елемента, який міг би взяти на себе завдання серйозного ознайомлення американців із Росією. Але тут проживає ціла зграя авантюристів, яких різні витівки, частиною політичного, а головним чином просто кримінального характеру, насильно загнали на ґрунт Нового Світу, поставивши у вороже ставлення до недоступної для них Росії. Не знаючи ніякого ремесла і не маючи жодного позитивного науково-літературного знання, вони водночас сповнені обурення. Частина їх увивається у брудних німецьких соціалістичних листків (чудово, що англійської соціалістичної преси тут немає), а частина прибудовалася при великих газетах як «російські кореспонденти» і заправники російських відділів. Ось вони й пригощають американську публіку вибірками із західноєвропейських газет із приєднанням своїх власних вигадок, роз'яснень та доповнень. І ви зустрінете в американських газетах звістку про всяку найменшу плітку і гидоту, якими рясніє російська печатка, але здебільшого вже в такій роздутій формі, яка надає нікчемному факту значення «симптому невиліковного розкладання»; зате ви в той же час нізащо не дізнаєтеся про найбільший втішний факт, якщо тільки про нього не сповістять телеграфом справжні американські кореспонденти в Росії. Нема чого й говорити, яка шкода завдається цим у справі встановлення правильних відносин між двома безсумнівно дружніми народами, наскільки це збиває з пантелику громадську думку американців стосовно Росії. Треба тільки ще дивуватися, що при такому порядку речей вони іноді вміють висловлювати свої гарячі симпатії до Росії та російського народу, особливо з приводу видатних подій у його житті, як, наприклад, з приводу святкування річниці 25-річного царювання покійного государя імператора, коли майже вся американська і проклинала нігілізм. За таких випадків американські симпатії до нас бурхливим потоком вириваються назовні, і «російські кореспонденти» зазвичай ховаються в нори, не наважуючись суперечити громадській думці країни. Зате наступного ж, «буденного» дня вони знову виповзають із нір і, як і раніше, продовжують заробляти свій насущний хліб. На щастя, ми маємо хоча б небагатьох, але добрих захисників між самими американцями, саме між тими з них, яким доводилося особисто ознайомитися з Росією та російським народом під час перебування у ній. Вони старанно діляться своїми симпатичними враженнями, винесеними з особистого спостереження російським життям, і навіть знайомлять американців з історичними героями російського народу. Так, нині в одному з найкращих місячних журналів м. Скайлер, колишній американський генеральний консул у Росії, друкує чудову біографію нашого великого перетворювача Петра Великого і з такою розкішшю, яка немислима у нас у Росії. Кожна сторінка ілюструється чудовими гравюрами, загальна вартість яких сягає 30.000 доларів. Інший американець, відомий адвокат Стаутон, який щойно повернувся з Росії, де він обіймав важливу посаду посланця Сполучених Штатів, надрукував у найпоширенішому журналі «Північно-Американський Огляд» статтю, характер якої певною мірою визначається вже її назвою: «Popular fallacies about Russia» – «Ходяч. У тому самому журналі кілька місяців перед тим один «російський» помістив статтю під назвою: «Імперія незадоволених». Відчайдушно розмахуючи своїм пером заперечення і невдоволення, автор до того зарапортувався і дійшов до таких геркулесових стовпів всякого вигадки, що навіть американська редакція знайшла необхідним вмити свої руки і на першій же сторінці зробила підрядкове зауваження, що вона «не приймає на себе відповідальності за достовірність авторів». Справжня стаття Стаутона служить певним чином відповіддю на статтю «російського», і цікава як з цього боку, а й з тієї, що автор її щойно повернувся з Росії, де він обіймав важливий і високий пост, що давав можливість проникати у такі сфери російського життя, які кожному доступні, і писав свою статтю під живим враженням лише. Тому я вважаю не зайвим уявити коротенькі витяги з цієї статті, і особливо з тієї її частини, яка має пряме відношення до предмета, що торкнувся. «Тенденцією газетних кореспонденцій і журнальних статей останнього часу, – каже автор, – було справити враження, що Російська імперія переповнена насінням безладу, що загрожує повстанням і навіть революцією, якщо тільки уряд не зробить негайних змін для задоволення того, що вони називають вимогами народу. Література ця головним чином англійського походження і є результатом упередження і тієї ворожості по відношенню до Росії, які з незначними перервами постійно існували в Англії за останні сто років. Походження їх насправді відноситься до царювання імператриці Катерини II, яка при всіх її недоліках (а вони набагато менше приписуваних їй) була однією з найбільших і наймудріших правительок, які колись жили; і, що особливо чудово, ці упередження та ворожість виникли внаслідок її відмови під час нашої боротьби за незалежність допомогти Великобританії у її війні з Францією та Іспанією, або за підкуп сприяти європейському світу, щоб Англія, звільнена від своїх континентальних ворогів, могла всіма силами обрушитися на наших предків та придушити їх. З того часу Росія, її народ і уряд постійно були друзями нашої країни, не перестаючи бути такими навіть і в той час, коли жоден інший уряд у Європі не шкодував про поділ і про загрозу подальшої руйнації великої республіки. Ми не повинні забувати, що імператор Росії, якого звинувачують у такому гнобленні свого народу, що виправдовуються навіть вбивства і шаленства, скоєні та погрожовані нігілістами, є той самий гуманний і християнський монарх, який у 1861 році, ризикуючи своїм життям і престолом, звільнив мільйони. Ми повинні пам'ятати також, що коли в 1861 році луна наших південних гармат прогриміла по Європі і тамтешні правителі охоче прийняли його за сигнальний знак вмираючої нації, він зі щирою симпатією, що уповноважує його на нашу повсякчасну подяку, і з глибоким розумінням значення для нас цілісності союзу. оголосити нам про «глибокий інтерес, з яким імператор стежив за розвитком кризи, що загрожує добробутом і навіть існуванню союзу»; що «протягом понад вісімдесяти років свого існування американський союз зобов'язаний своєю незалежністю, своїм грандіозним зростанням і своїм прогресом згоди його членів, освяченої під керівництвом його знаменитого засновника установами, які могли поєднувати єдність із свободою. Цей союз був плідним; він представив світові видовище добробуту, безприкладного у історії історії. Було б плачевно, якби після такого блискучого досвіду Сполучені Штати кинулися до порушення урочистого договору, який на сьогодні складав їхню силу... Цей союз у ваших очах є не просто суттєвим елементом для загальної політичної рівноваги. Він становить, крім того, націю, до якої наш найясніший государ і вся Росія мають найдружніші почуття; бо ці дві країни, що лежать на околицях двох світів, обидві у висхідному періоді їх розвитку, здаються покликаними до природної спільності інтересів і симпатій, котрим вони вже давали один одному взаємні докази». «Правитель, який міг перед лицем монархічної Європи вихваляти республіканські установи в настільки захоплених висловлюваннях і який так ясно бачив їхнє значення для розвитку ресурсів, багатства і щастя народу, не може бути індиферентним до добробуту свого власного народу або схильний відмовляти йому в таких політичних перевагах і вільних установах, якими він лише використовується. Тому буде тільки справедливим щодо нього та його уряду припустити, що коли російський народ (маса якого була ще так недавно кріпаком) буде здатний користуватися тією політичною свободою, яка полягає в представницькому правлінні, вона буде йому дана. І справді, я маю високе повноваження (authority) сказати, що така саме мета імператорського уряду, і що кілька років тому він серйозно зайнято було обговоренням плану, як, попередньо більш загального заснування представництва, можна запровадити часткове представництво, з якого вищі інтереси всіх частин імперії могли бути представлені. Було б не дивно, якби навіть найвищий і гуманніший розум засумнівався у мудрості надання нещодавно звільненим рабам права обирати представників для сприяння управлінню великої імперії. Та вони й не бажають цього. Вбивці, які нещодавно заявили про свою непридатність для свободи або навіть для життя, крім між дикунами і не визнають законів волоцюгами, не належать до звільненого класу або навіть взагалі до якогось із продуктивних класів Росії. Вони нечисленні в кількості, не визнають іншої організації, крім як для цілей шаленства та вбивства; вони не мають плану зміни чи реформування правління; немає теорії, крім теорії руйнувати і жити легко, грабіжництвом інших. Нігілізм є доктрина, від якої навіть соціалісти та комуністи здригаються. Він передбачає руйнування всього, що стримує навіть найгірше суспільство між собою. Його перша місія полягає, за оголошенням його засновника, у руйнуванні «брехні» та «перша брехня є Бог». Коли ми поділяємося з нею, – каже цей огидний місіонер (Бакунін), – і переконаємося, що існування нас самих і всього навколишнього світу зобов'язане конгломерації атомів, згідно із законами тяжіння, тоді і тільки тоді ми зробимо перший крок до свободи, і зустрінемо менш утруднення у звільненні силою, що винайде, руйнівною закони». І потім він оголошує, що «коли наші душі будуть вільні від боязні Бога і від цього дитячого благоговіння перед фікцією права, решта всіх ланцюгів, які зв'язують нас і які називаються наукою, цивілізацією, власністю, сім'єю, моральністю і справедливістю, порвуться як нитки». Таке вчення цих жалюгідних людей, які звернули на себе таку увагу своїми вбивствами та замахами на вбивства і які між неосвіченими та божевільними людьми придбали собі навіть співчуття, як пригнічені та працюючі на користь державної реформи. «Мені немає потреби говорити тим, хто знає скільки-небудь про характер російського селянина, про його повагу до закону, пошану до церкви, благоговіння перед Богом, що він відвертається від нігілістів, їх навчань і цілей, і серед арештованих і судимих ​​він рідко з'являється. Так само й останні несамовитості відбувалися і науськивались не робітничим чи промисловим класами, а зазвичай напівграмотними збудженими недоучками-студентами, які, хоча навчаються здебільшого урядовий рахунок, стають нетерпимими до релігійного навчання і будь-якому найслабшому контролю; і ще кількома відчайдушними шибениками, які втікши від поліції, отруюють своїми злочинними вченнями душі легковажної молоді і нарешті доводять інших до скоєння найжахливіших злочинів. Їм іноді допомагають жінки, які хизуються приналежністю до почесних і навіть знатних сімейств, а насправді такі, для яких не відчиняються двері пристойних будинків. Важко зрозуміти, як такі особи можуть вважатися реформаторами. Вони не представляють у Росії ні власності, ні інтелігенції, ні промисловості народу, і ті, хто вивчав їхню кар'єру, мали помітити, що вони ніколи не пропонували певних реформ, або навіть взагалі таких змін, які б не руйнували основи суспільства і держави. Проте частина англійської преси, а іноді й нашої власної, передбачала, і багато хто вірить тепер цьому в нашій країні, що зусилля нігілістів вбивати і руйнувати мають на меті досягти звільнення від пригноблюючого уряду, і що більша частина населення Росії схильна, завдяки тиранії і вимаганням влади, невимовному і жорстокому і невідповідному. страждання. Особи, які вірять цьому, приписують нігілістам та їхнім вбивствам національну і навіть патріотичну мету, і внаслідок цього схильні виправдовувати найжорстокіші засоби для досягнення мети. Нігілісти саме і намагаються про те, щоб справити таке враження і, за допомогою англійського друку, не без полювання поширює всякі звістки, розраховані на приниження російського уряду і народу в очах світу, вони до певної міри досягли бажаного (що, втім, мало б менших наслідків, якби це враження не було) несправедливості по відношенню до уряду, домашнє управління якого і вплив закордоном давно відрізняється мудрою і чесною державністю і взагалі великодушною доброзичливістю, особливо по відношенню до пригноблених християнських народностей Європи». «Я наважуюсь укласти запевненням, що якщо ми ретельно вивчимо історію Російської імперії за останні сто років і порівняємо її з історією будь-якої іншої європейської держави, то знайдемо, що її уряд перевершив усі інші жертви, принесені людьми та скарбницею на допомогу пригнобленим християнським народам для звільнення їх від тиранії та раба; і якщо ми візьмемо до уваги політику великої імператриці під час нашої боротьби за незалежність, і співчуття, виражене нам її царственим нащадком під час нашої останньої боротьби за цілість заповіданого нам батьками спадщини, ми повинні будемо визнати, що російська симпатія серйозна і щира, а не простий продукт російських інтересів». Стаття ця з цікавістю читалася американцями і співчутливо віталася печаткою. Темна кліка сховалася в нори і не наважилася відкрити рота. Чудово, що жоден американець, якому лише особисто доводилося прожити кілька часу у Росії безпосередньо спостерігати характер життя російського народу, не виходив із неї без того, щоб не винести найкращих вражень. Як новий приклад, окрім вищенаведених, можна вказати ще на Гріна, лейтенанта-інженера армії Сполучених Штатів, що складався як attache при американському посольстві в Петербурзі. Його нещодавно вийшла книга: «Нариси військового життя в Росії» (Sketches of army life in Russia) на кожній сторінці видає не тільки дружбу до російського народу в її звичайному сенсі, а й найтеплішу, майже споріднену симпатію, якої не зустріти в західноєвропейських творах про Росію. Що американці вважають нас, росіян, своїми друзями – це, безперечно. Щоб переконатися в цьому, варто лише пройтися Бродвеєм у Нью-Йорку. Тут ви постійно зустрічаєте вивіски та реклами, які закликають покупців-янкі ім'ям дружнього їм народу «російський». Кондитери оголошують, що у них найкращі у світі печива – росіяни, шевці сповіщають, що у них взуття з російської шкіри, банщики трубять, що їх російські лазні позбавляють всяких недуг. В одному місці мені довелося навіть прочитати таку дивну вивіску: один ескулап повідомляє, що в нього можна отримати «справді російський засіб від кашлю». Так як я не страждав у цей час на кашль, то й не мав особливого інтересу дослідити, що це за рідний засіб; але, як би там не було, приємно патріотичному почуттю бачити таке русофільство у столиці американців. Однак русофільство не завжди проявляється у американців у приємній для нас формі. Якби ви запитали будь-якого американця, яка п'єса минулого сезону йому найбільше сподобалася, то він несолидно відповів би: «Звичайно – Фатиниця»! комічна опера, або по-нашому - оперетка, в якій музично-вокальні пасажі перемішані з драматичними, - найулюбленіша американцями форма театральних п'єс, тому що вони, за своєю надзвичайно рухливою, гумористичною і до мозку кісток торговельною натурою, ніяк не можуть виносити справжньою оперою, спливом і оперою, Американська Фативиця є своєрідною переробкою відомої оперетки Зуппе, і сюжет її прилаштований до останньої російсько-турецької війни. Хороша постановка, чудова музика та талановите виконання зробив Фатиницю улюбленицею Нью-Йорка, а те становище, яке займають у ній росіяни, робить її нецікавою і для нас, росіян. Хоч і не зовсім приємно, проте не безцікаво знати, як потішаються з нас наші заатлантичні друзі. З метою найближчого ознайомлення з п'єсою, я вирушив до одного з театрів, де, як говорилося в театральних рекламах (які тут, слід зазначити, своїм торговельним красномовством нітрохи не поступаються всяким іншим спекуляторським рекламам), Фатиниця давалася з небаченою пишнотою в пишній лавці. музиці і геніальне виконання», – як буквально говорила реклама. В Америці театральні поняття про місництво дещо інші, ніж у нас: найближчі до оркестру ряди крісел не в пошані, і ви їх завжди можете дістати, як забраковані, якщо запізните взяти крісло в одному із середніх рядів. Так сталося зі мною. Сидячи в першому ряду в очікуванні Фатиниці, я розглядав свій «театральний журнал», як називаються тут афіші, які лунають даремно і які дійсно уявляють не афіші, а журнали, що містять, крім позначення дійових осіб у п'єсі, кілька непоганих критичних нотаток про різні театральні п'єси, безодню анекдотів і матеріалів даму, і масу будь-яких оголошень. Оркестр, не можна сказати, щоб найкращий у західній півкулі виконав увертюру; потім піднялася завіса і відкрилася сцена російсько-турецької війни. Дія відбувається на Дунаї проти турецької фортеці. Зима. Російські солдатики сплять на снігу, при тріскучому морозі. Загоряється зоря і вартовий з вишки басистим гімном будить солдатів; але втомлені солдати не чують гімну і встають тільки тоді, коли п'яний, що ледь стоїть на ногах «сержант Стейпан» починає їх лупити батогом праворуч і ліворуч. Російські солдатики всі одягнені в американські шинелі з капюшонами; російською одягнений лише один сержант; на шиї у нього разом із фляжкою вештається пара російських рукавиць, якими він і поплескує, очевидно проганяючи мороз. Починається звичайна табірна сцена з маркітантом, яким є братець болгарин, який є шпигуном у турків. Маса «кадетів» грає в м'ячики, закидаючи ними вартових. Серед пробуджених є молодий кавалерійський лейтенанта Володимир Димитрович (без прізвища), закоханий мрійник, який співає непогану арію: «Порушено солодкий сон». Його палке незаймане серце тільки було пізнало блаженство кохання в Петербурзі, як бог війни покликав його на береги Дунаю. Одного разу, під час «карнавалу», молодий лейтенант, під виглядом Фатиниці, був представлений важливому «боярину», який мав гарну племінницю Лідію Іванівну. Боярин, не жартома увірвався у уявну Фатинницю, а Фатиниця до його племінниці. Тепер у табірному житті Лідія Іванівна – постійний предмет зітхань та важких стогонів лейтенанта. Щойно лейтенант встиг закінчити свою важку пісню, як козаки притягли до табору шпигуна. "Шпигун, шпигун - до шибениці готовий він!" – заволав хор. Але в уявному шпигуні лейтенант дізнається про свого знайомого, кореспондента однієї великої американської газети, Форбеса. Оживши від страху, Форбес питанням російських воїнів, що таке кореспондент, викладає привабливу речитативную характеристику «репортера». – Ви, мабуть, вибачте помилку, пане, – вибачається перед ним капітан Василь. – Будь ласка, без вибачень, капітан: я, навпаки, дуже радий. Подумайте тільки, яку чудову кореспонденцію я можу написати до своєї газети – два стовпці щонайменше: «Полон спеціального кореспондента загоном козаків. Брава та мужній захист. Переможений чисельною перевагою». Скільки, пак, їх було? – Ну, я можу сказати двісті – для милозвучності. «Прив'язаний арканом до спини дикої татарської кобили. Прибуття в табір та засудження як шпигуна на шибеницю. Порятунок по одному щасливому випадку. Сердечне вітання з боку офіцерів та чудовий обід, даний на честь мене». Чи не так? Але уяву кореспондента, що розігралася, щодо обіду було зупинено заявою офіцерів, що у них тільки один суп «Schtschi», і одне вино «Vodki», від яких йому не поздоровиться. Для розваги репортер пропонує влаштувати маскарадну виставу, з чим усі погоджуються та йдуть зі сцени. Лунає барабанний дріб. Входить генерал Knatchukoff, лютий і дикий, як Атілла, у ведмежій шубі і з батогом у руках, який кориться йому, як доброму воїну меч. Рухи генерала рвучко-дикі і грізні, а безперервно свистячий і батіг, що плескає його, свідчить про його дисциплінарну суворість. Генерал, виригнувши ціле море лайок і прокльонів за недостатньо почесну зустріч йому, співає батога хвалебну арію, в якій виливає почуття своєї вдячності до «незмінного друга», котрий вселяє любов і страх до «високого і могутнього полководця». Перерахувавши національності своїх полків, у яких козаки і остяки, друзі та тунгузи, лапландці та фінляндці тощо, генерал урочисто заявляє, що «кожен полк знає в цьому інструменті толк». Арія акомпанується музичним лясканням батога. Подальші сцени є фактичним доказом пісні генерала, що «кожен полк знає в батогу толк»: генерал б'є всіх, хто тільки підвернеться йому. Насамперед довідався в батіг кореспондент. Форбес. (Входить і убік). Чудово! Опис цього Урзи майора буде чудовою окрасою кореспонденції! Генерал. Ба-а! Іноземець тут! Св. Миколаю! Грім Москви! Хто ти, собако? (Хапає його за комір). Форбес. Як ви смієте, старий татарин! Я скаржитимуся своєму уряду! Г. До біса забирайся ти і разом зі своїм урядом! Чи ти знаєш, хто я? Взяти його та всипати двадцять п'ять батогів! (Власноруч дає передчувати насолоду батога). Ф. Але вибачте... я... я... , Г. Ні слова! Батіг перш за все, а потім вибачення! Ф. (Подає тремтячою рукою свої папери). Чи не завгодно вашому превосходительству прочитати з головної квартири... Г. З головної квартири? (Вириваєш папір, так що він розривається і читає). Спеціальний кореспондент ... Чорт би вас узяв – усю вашу породу. Папір ваш у порядку (віддає йому честь). Можете бути вільні від батога. Але в мене писати – та знати, що писати. Інакше-запорю! Входять масковані та лейтенант, переодягнений румунською дівчиною. Генерал впізнає в ній свою Фатиницю, проганяє всіх інших батогом, а з нею залишається наодинці, де й доводить палкість свого серця, яке ховається під бронею дисциплінарної суворості. Під час люб'язування з уявною Фатиницею, приїжджає до табору племінниця генерала, Лідія Іванівна. На сцену є повна російська зимова упряжка, навіть з невідомою тут російською дугою: тільки з непорозуміння прикріплена вона була не на місці посередині оглоблів над спиною коня. Два верхові козаки становили ескорт. Американці вітали цю живу російську картину шаленими оплесками. Волею-неволею генерал мав зрадіти своїй племінниці і разом із Фатиницею та репортером провів їх у табірний барак. Настала ніч, ця мати всякої зради. Братушка маркітант навів баші-бузуків, які й полонили красунь разом із репортером, на його неабияке задоволення, бо це дало йому новий романтичний матеріал для кореспонденції. Тим часом пролунав сигнал тривоги, виступили російські полки і почалася пекельна стрілянина по баші-бузуках, що покрила сцену пороховим димом. Серед самого розпалу битви перед фронтом з'явився генерал і, розпачливо розмахуючи батогом, кричав: «Стій, не стріляти! Вб'єте мою Фатиницю!» Перемога залишилася за росіянами, а полонені – за турками, які й представили їхньому паші у фортецю, куди й переносить глядачів другий акт п'єси. Відкривається чудовий гарем паші Іззета. Паша – європейсько освічена людина, ліберальна, прогресивна і постійно зайнята реформами у своєму гаремі. Форбес, як кореспондент, прийнятий пашою по-дружньому і введений у всі солодощі гаремних задоволень; шампанське ллється рікою: взаємним подивам і вихвалянням, обіймами та поцілунками, якими кореспондент і паша скріплюють свою дружбу, немає кінця. Кореспондент обіцяє написати чудову статтю про пашу, за яку той ще ставить шампанського і т. д. На честь нового друга паша влаштовує спектакль чорних тіней, але між комічними тінями раптом з'являється люта постать російського генерала і лунає хляст батога, за яким слідує вторгнення. Ліберальний паша мав відчайдушно стрибати, щоб ухилятися від російського батога. Третя та остання дія відбувається в Одесі, в будинку генерала. Поважний генерал і тут, після закінчення війни, не залишає своїх звичок і постійно з батогом. Лейтенант під ім'ям брата Фатиниці є до генерала, знаходить благовоління в його очах, так що він змінює своє рішення видати племінницю за одного свого друга, кавказького служаку, у якого під час битви ядром відірвало обидві руки, і видає її за лейтенанта з наданням належного підвищення в чині. Власна серцева рана генерала почала загоюватися при думці, що лейтенант віддячить йому за племінницю своєю сестрою Фатиницею. Але підступний репортер одразу розрубує весь гордєєв вузол п'єси, принісши генералові листа, який сповіщає, що Фатиниця померла. Залізний генерал зі сльозами прочитав листа, але потім утішився щастям своєї племінниці, яку відразу повінчали з офіцером. Російський «рорі», який робив вінчання, в потворному зовсім не російському одязі, взяв після участі в загальних веселостях. Поданий скелет цієї п'єси можете дати деяке уявлення про неї. Численна публіка сміялася безперервно. Вся п'єса побудована на осміянні російської дикості і варварства, у якому ми, росіяни, ніби далеко залишаємо позаду турків, більш нас сприйнятливих до європейської цивілізації. Погляд цей, слід зізнатися, існує не тільки на театральній комічній сцені: блискітки його можна постійно помітити і в пресі, і в повсякденному житті. Так, мабуть, і п'єса, яка насмішує нас, росіян, припала так до смаку американцям тому тільки, що вона знайшла відповідність у їхніх поглядах на нас. У такому ставленні до нас американці, втім, не винні. Вони не знають нас безпосередньо та не мають органу для безпосереднього ознайомлення з нами. Вони дивляться на нас через окуляри, яким послужливо підставляються ворожою нам німецькою та англійською печаткою і до нашого сорому підтримуються описаними вище російськими кореспондентами американських газет. Сад емігрантів. – Велике переселення народів – Небувалий наплив переселенців до Америки. – Цінність праці та грошей, вивезених із Європи. - Російські переселенці. – Самарські німці та сумна повість їхніх пригод. На березі океанської затоки, що омиває американську митрополію, розташована величезна кругла будівля, обведена високими стінами. Перед вузькими воротами в велике подвір'я постійно товпиться безліч народу, що представляє єдине у своєму роді видовище у світі. Це так званий емігрантський сад (Castle Garden) – місце, куди прибувають переселенці з Європи і де вони знаходять перший притулок на обітованій землі Нового Світу. Яка суміш одягів, мов та фізіономій! Руді скандинавці та смагляві італійці, брудні польські жиди та довготелесі ірландці, флегматичні німці та вертляві французи – всі юрмляться тут разом, записуючи свої імена в американську книгу живота і зніяковіло озираючись на всі боки, коли майже над їхніми головами пролітає повітря. Пронозливі американці відразу крутяться навколо, намагаючись якнайшвидше зірвати з недосвідчених переселенців зайвий талер, рубль або франк. Тут же постійно присутні й агенти політичних партій, що збирають підручний матеріал для політичних агітацій і бідних емігрантів, які остаточно збивають з пантелику різними нездійсненними обіцянками. Минулий і нинішній роки в Америці були роками найблагодатніших. Завдяки великим урожаям цих років промисловість країни розгорнулася в колосальних розмірах, ніби надолужуючи за нещодавню ще важку кризу. Попит на працю виявився величезним, і він знайшов відгук у Європі, де водночас систематичні неврожаї та важкі політичні обставини лягли на робоче населення майже нестерпним тягарем. Природним наслідком цього було посилення еміграції, і останні два роки щодо цього є безприкладними в історії країни. Океанські пароплави з Європи один за одним привозять цілі тисячі переселенців, ніби вся Європа наважилася переселитися до Америки чи прийшла нова епоха переселення народів. 1879 року всіх переселенців прибуло до Америки 135.000; у минулому число їх піднялося до 400.000, а для поточного року розраховують на півмільйона. Приплив еміграції постійно вагається у своєму обсязі. Найбільший приплив до цього був у 1854 році, коли прибуло до Америки понад 319.000 чоловік, а потім поступово слабшав до 1862 року, коли прибуло лише 76.000. З цього року еміграція зростала знову і в 1872 досягла цифри 294.000. Наступний, 1873 рік, був роком страшно важкої промислової кризи в країні, сумні наслідки якої ледве згладилися тільки тепер, і тому еміграція знову послабшала, так що в 1877 році кількість емігрантів була лише 54.000 – одна з найменших цифр в історії європейської еміграції до Сполучених Штатів. У 1878 року ця цифра піднялася до 75.000, а 1879, як сказано вище, кількість емігрантів було 135.000. Зважаючи на пряму залежність еміграції від неврожаїв та голодухи, можна було припускати, що найбільший приплив переселенців буде з Ірландії, в якій останніми роками лютував страшний голод. Однак статистика показує, що ірландський елемент в еміграції зріс далеко непропорційно з іншими національностями. Особливий приплив помітний з боку Німеччини та Скандинавського півострова. Все це переважно молоді та здорові люди, які, покладаючись на свої здорові руки та наполегливу працю, сподіваються обзавестися новим добрим господарством у новій обіцяній землі. Еміграція постійно підтримується і збільшується тим, що колишні переселенці, обзавівшись господарством, викликають до Америки своїх родичів та друзів, посилаючи їм навіть грошей на проїзд. Особливо великий наплив еміграції цього року пояснюється тим, що минула промислова криза на якийсь час зупинила від переселення багато тисяч сімейств, які тепер, отримавши сприятливі звістки з Америки, поспішають виконати своє давнє бажання. Німці, що переселяються сюди, відкрито скаржаться на нестерпний стан у своєму милому «фатерланді», де Бісмарківська система залізного мілітаризму душить промисловість і вільну працю. Шведи скаржаться на убогість і безплідність землі, ірландці на голод і погану систему земельної оренди, жиди на урядове гоніння та поганий гешефт, італійці на мілітаризм та важку систему податків тощо. Одним словом, скрізь і всюди невдоволення, і в старій Європі, мабуть, уже не залишилося такого куточка, де могла б бути задоволена людина. Американці з розкритими обіймами приймають цих обтяжених, трудящих і незадоволених. Попит на працю нині надзвичайно великий. Робоче бюро при «емігрантському саду» не знаходить труднощів у пошуку роботи для всіх тих переселенців, які не вирушають на далекий захід. Чудовою рисою еміграції останнього року є те, що серед переселенців переважає вік змужнілості та порівняно мало дітей. Велика пропорція випадає на молодих неодружених людей, які, безперечно, одружаться в Америці і таким чином міцно прив'яжуться до своєї нової вітчизни. Така еміграція є надзвичайно вигідною для країни; вона є живим капіталом, який навіть цінніший за грошовий. Американці цілком усвідомлюють це. Правитель Нью-Йоркського штату представив до законодавчих зборів таку оцінку еміграції: «Значення цього приріст до нашому населенню, як продуктивної сили, не можна просто вимірювати кількістю. Дослідження, яке мені довелося зробити кілька років тому, довело, що, тим часом, як у нашому населенні чоловіків від п'ятнадцяти до сорокарічного віку вважається лише 21 1/2 відсотка, між переселенцями цей відсоток завжди не менший за 41 1/2. Якщо весь наплив еміграції за останні тридцять років дорівнює 8.000.000, це дало нам таку робочу силу, яку тубільне населення може дати лише за чисельності більш ніж 18.000.000 осіб. При цьому це переважно люди такого віку, який збігається в Європі з обов'язком військової служби, тобто люди з найвищою здатністю до фізичної праці. Головними джерелами еміграції завжди були Німеччина та Ірландія, на яких випадає 2/3 всіх переселенців. У 1856 році було зроблено розрахунок щодо середньої суми грошових запасів, що привозяться з собою емігрантами, і як нижча оцінка виявилася сума в 68 доларів на душу. Це переселення є одним із найбільш чудових коли-небудь, що відбувалися в історії. Воно надзвичайно швидко збільшувало наше населення, створювало великі міста, засновувало нові штати, давало заняття нашим залізницям, розширювало торгівлю та промисловість та брало живу участь у всіх великих національних подіях, театром яких служила наша країна. Вигоди такої сильної еміграції розливались по всіх північних частинах республіки. Близько 45 відсотків із неї зазвичай зупиняються в Нью-Йоркському штаті на перший рік після прибуття, а потім ця пропорція значно зменшується». Статистичне бюро у Вашингтоні, роблячи подібну оцінку еміграції, вирахувало, що вона за п'ятдесятирічний період до 1871 року збільшила капітал країни на 6.243.880.800 доларів і за один 1870 р. на 285.000.000 доларів. Але ще ціннішою за вартість цієї простої фізичної та необробленої сили емігрантів була представлена ​​ними маса майстерних ремісників, рідкісних талантів і навіть винахідливих геніїв. Чудово, що з Європи переселяється зазвичай найенергійніший і заповзятливіший народ, що, втім, дуже зрозуміло і природно. Такий далекий шлях, безсумнівно, можуть робити лише найбільш енергійні натури, які водночас успішніше можуть вивільнитися з гноблення важкого соціального становища. Слабкіші натури зазвичай навіть лякаються такого підприємства і не мають сил вибитися зі свого важкого становища. Останнім часом стала все більш помічатися особливо сприятлива сторона в еміграції, саме, що переселенці, майже не зупиняючись у Нью-Йорку, вирушають прямо на далекий захід, де й мають живу земельну власність і господарство. Далекий захід ще й досі репрезентує багату пустелю з рідкісним населенням. Земля дешева і потребує лише робочих рук. Скільки ще простору там еміграції, можна судити з того, що один штат Техас може вмістити до 50.000.000 населення при середній щільності, тим часом як тепер у ньому ще менше двох мільйонів. За еміграцією, власне, останнього року помічено особливу рису. За зовнішністю вона видається вигіднішою, ніж раніше. Люди виглядають розвиненішими і пристойнішими за одяг. Але в той же час вони бідніші в грошовому відношенні, так що середня сума грошей, що привозяться ними, може бути визначена тільки в 60 доларів на людину. І, проте при цьому еміграція цього року, якщо навіть визначити її в 450 тисяч, вивезе з Європи чистими грошима 27.000.000 доларів – у подарунок Америці. Найбіднішими емігрантами вважаються італійці, які зазвичай прибувають сюди без гроша і живуть, як і скрізь, музичним жебрацтвом з убогою шарманкою; найнеосвіченішими є угорські словаки, які набули собі тут слави найбрутливіших і неохайних людей, і найбагатшими вважаються північнонімецькі та російські переселенці. Особливо хороші куші привозять останні – з меннонітів, тож нерідко між ними середньою цифрою є 1000 доларів на душу. Минулої осені прибули з Росії двадцять менонітських сімейств і разом привезли грошовий запас в 85.000 доларів, що для Росії склало прямий збиток в 170.000 рублів за курсом. Зі статистичних звітів, щотижня друкуються емігрантською комісією, можна побачити, що до Америки постійно прибувають російські переселенці. Особливо багато їх було цієї весни. У деякі тижні звіти сповіщали про прибуття російських переселенців до 900 чоловік. За звичною спеціалізацією імені «російська», природно мав на увазі під цією назвою справді російських людей. Так і я спочатку думав і зі зрозумілою радістю поспішав до емігрантського саду подивитися на рідних співвітчизників. Яке ж було моє розчарування і здивування, коли мені замість справжніх росіян постійно доводилося зустрічати поляків і головним чином високоповажних пейсоносців, польських жидів. Як поляки, так і особливо польські жиди, з їхніми потворними пейсами та брудними довгостатевими каптанами, чомусь вважають для себе вигіднішим прикриватися ім'ям росіян, хоча більшість із перших і слова не вміють сказати російською. У мене кілька знайомих, які свідомо поляки, і однак сміливо видають себе за суто російських і один з них навіть до свого прізвища, що закінчується на ко, додав обрусяюче слово. Справа пояснюється, втім, тим, що в американців чомусь склався несприятливий погляд на поляків, як на націю, що виродилася і подрібніла, нездатну до серйозної праці. Тому російська прізвисько їм більше дає шансів на пошук занять. Підробка євреїв під російське ім'я ще зрозуміліша. Американці взагалі сильно не люблять жидів, а польських жидів навіть не люблять їхні однокровні брати – американські євреї, які відхрещуються від них, як від якоїсь небезпечної зарази. Сама назва «польський жид» або «polack» вважається в останніх лайливим словом, синонімом неохайності та ницості. Пристойна американська дівчина-єврейка вважає ганьбою вийти заміж за польського жида, будь він темним багатієм. Зрозуміло, що за такого порядку речей польським жидам мало шансів на гарний гешефт, і ось вони з важливістю називають себе «цисто російськими» людьми. Одного разу в місцеву російську церкву приходить низенький своєрідний рідкий і вимагає допомоги з «російського благодійного суспільства». Бачачи, що прохач зовсім не російський, завідувач касою вирішив відмовити йому в посібнику, давши йому водночас адресу в одне з багатих єврейських благодійних товариств. – Я не єврей, їй-богу не єврей! - заволав рідкий. – Я російська! їй-Богу російську! - Але ви погано розмовляєте російською, - зауважують йому. - Це нічого не означає! їй-богу, не єврей! Я кресений татарин-Петро Троїцькін. Їй Богу не єврей! – При цьому у рідкка відчайдушно працювали всі м'язи на обличчі, а руки посилено бовталися, складаючи хресне знамення на доказ того, що він не єврей, а російська. Сцена була настільки смішно комічна, що, безсумнівно, коштувала більше долара, який виданий був рідку. Років два тому ці ж «цисто російські» джентльмени заснували було в Нью-Йорку навіть «російський клуб». Американці, які взагалі дуже цікавляться всім російським, стали уважно ставитися до цього клубу, і були не мало розчаровані, дізнавшись підробку. Справжніх російських переселенців тут майже немає. Зрідка бувають поодинокі випадки появи росіян і іноді дуже дивної якості. Нещодавно прибула сюди англійським судном російська проста солдатка з трьома малютками з Архангельська. Нещасна авантюристка прийшла сюди у пошуки за чоловіком, без гроша грошей і лише з десятком ламаних англійських слів. Чоловіка свого вона не знайшла і зі своїми голодними дітьми, що плачуть, на перший же день після прибуття змушена була просити милостині на вулиці. Поліція заарештувала її та здала емігрантській комісії для зворотного відправлення до Росії. Таких переселенців американці не люблять. Це не те, що меноніт з товстими кишенями. Товсті кишені, втім, не в усіх російських німців, які прибувають сюди, особливо якщо ці німці не прямо з Росії. Минулого року прибула сюди партія самарських німців у такому жалюгідному становищі, яке анітрохи не краще за положення архангельської авантюристки. Партія прибула на пароплаві з Бразилії в кількості 85 осіб, - жалюгідний залишок з партії, що вважала 350 осіб при виїзді з Росії. Історія їх пригод по істині жахлива. Вони здебільшого переселенці із самарської колонії Граф і сусідніх із нею, де вони займалися землеробством і володіли добрими господарствами. У 1877 році, за їхніми розповідями, між ними з'явилися агенти бразильського уряду і почали розповідати про благодатну країну Нового Світу, де природа щедрою рукою розсипає свої дари і земля приносить багаті врожаї майже без обробки. Бразилію вони зображували справжнім раєм, де легко можна швидко розбагатіти, і де життя має безліч таких принад, про які і не знає Самара, і пропонували вільний вибір будь-якої і кращої землі. Нещасні німці піддалися спокусі і відправили зі свого середовища двох людей на дослідження казкової країни. Послані доглядачі здійснили швидку поїздку до Бразилії. Чи були вони самі обдурені або знайшли чомусь вигідним обдурити своїх довірителів, але тільки вони дали сприятливий звіт про свої спостереження і, між іншим, навіть запевняли, що бразильський уряд прийме власним коштом витрати на їхню подорож. Тоді німці, недовго думаючи, зважилися їхати в обітовану землю і восени того ж року піднялися серед вісімдесяти сімейств, що складали 350 душ. З Бремена партія зі світлими надіями котнула "на Америку". Шлях їх був важкий і довгий. Вони прибули до Ріо-Жанейро наприкінці січня 1878 року, втративши двох людей похилого віку та 32 дітей, які померли під час шляху від вбивчої екваторіальної спеки та морської хитавиці. Дорожні витрати бразильський уряд, звісно, ​​і не думав платити, і це одразу значно спустошило німецькі кишені. На другий день після прибуття в гавань, уряд відправив їх усередину країни залізницею і оселив їх в околицях міста Пальміри. Землі там дано їм безліч і на їхній особистий вибір. Але вибирати не було чого. Вся земля була піщана і кам'яниста і взагалі непридатна для посіву пшениці, до якої вони так звикли в Самарі. Уряд забезпечив їх тубільним насінням для посіву рису, кави, тютюну та бавовни, але наші самарці не знали, як і приступити до цього. Навчені злиднями, вони, однак, абияк прилаштувалися і зробили посіви. Але тільки-но насіння зійшло і піднялося на два вершки, як жар попалив сходи і праці зникли. Тим часом від нестерпних жарів стала розвиватися серед них болючість, діти та жінки швидко вмирали. Грошові запаси в той же час стали швидко виснажуватися у більшості, а деякі з них, багатші, тоді ж вирушили на берег і повернулися до Європи. Біля Пальміри колоністи жили понад рік. Тоді уряд вибрав для них інше місце – у лісі, де вони менше могли страждати від незвичної для них спеки і ще раз дав їм насіння для посіву. Посіви, однак і тут не вдалися. Промучившись тут близько шести місяців на мізерній урядовій субсидії, нещасні колоністи, кількість яких постійно зменшувалась від хвороб та спека, вирушили до приморських гір. Баранку. Тут уряд дав їм роботу у мощенні вулиць, але мізерна плата була недостатня для прогодовування. Шість місяців працювали вони тут, після чого уряд, який, мабуть, намагався зробити для них все можливе, перепровадив їх знову в Ріо-Жанейро. Протягом двох тижнів лежали вони там на вулицях, голодні й обірвані, під променями сонця, що пало. На довершення страждань їх заарештувала поліція за бродяжництво і ув'язнила на два тижні, після чого, всупереч їхньому бажанню повернутися до Росії, їх відправили на поселення в одне внутрішнє село за сто верст від столиці. П'ять з половиною місяців вели вони там жалюгідне, злиденне існування, даремно намагаючись ще раз зробити посіви, які постійно не вдавалися. Нарешті, на їхні слізні прохання бразильські чиновники; дозволили їм повернутися в Ріо-Жанейро, звідки уряд і відправив їх до Сполучених Штатів. Бразилію вони залишили 25 липня і до Нью-Йорку прибули 13 серпня. Жаль було дивитись на цих нещасних самарців, коли вони купкою сиділи в одному кутку емігрантського саду. Жахлива історія їхніх страждань цілком написана була на їх виснажених обличчях та убогій зовнішності. У них зовсім уже не можна було впізнати цих чистих, заможних самарських колоністів, яких можна постійно бачити в містах самарських восени, коли вони привозять для продажу велику золотисту пшеницю. Треба було бачити їхню радість, коли вони дізналися, що я росіянин і до того ж із сусідньої їм саратовської губернії. Скільки питань посипалося до мене з усіх боків і про Самару, і про Волгу, яка для них тепер уже малюється чимось чарівно-солодким, але – на жаль, недосяжним. Вони тепер вирушають до Канзасу, де вони мають якихось друзів. - Чому ж ви тепер не повертаєтеся до Росії? – запитав я одного з ватажків партії Конрада Баха, усвідомлюючи водночас жорстку делікатність питання. Самарець спочатку пригнічено похнюпив голову і потім, швидко заморгавши очима, з якимось відчайдушним пафосом прокричав: – Der Himmel ist näher für uns, als das thöricht verlorne Russland! (Тепер для нас небо ближче, ніж залишена нами через дурість Росія!). Якась сильна нота розпачу та приниженого самолюбства зазвучала в цих словах, і я не став більше питати про це. При прощанні у німця знову швидко заморгали очі, і він заплющив їх брудною хусткою. З тяжким почуттям залишив я своїх земляків. ІІІ. Країна, що тече молоком та медом Сини та пасинки. - Торговий Вавилон. - Небувалий розвиток торгівлі. - Відгуки торгових людей. – Земля – справжнє багатство. – Урожай минулого року. - Революція в агрокультурі. – Море пшениці. - фінанси країни. - Нескінченні цифри. - Приплив та виробництво золота. – Цар Крез та янкі. – Геніальний самопродавець. – Цариця драми. Доля не всім однаково рідна мати. Для неї одні сини, інші пасинки. Останнім часом вона ніби навмисне зважилася однією рукою немилосердно бичувати нашу бідну батьківщину та іншою щедро розсилати свої ласки для наших заатлантичних друзів. Ніколи ще може бути два друга не знаходилися в такому різному стані, в якому тепер знаходяться ці друзі - росіяни і американці. У той час, як рідна земля знемагає під тяжкістю всіляких бід і негараздів і крик безрадісного становища болем озивається в російському серці і за океаном, американці потопають у багатстві та задоволення широкою хвилею розливається по країні. Це цілком відбивається на пресі. Я з болем у серці завжди брався за російську газету. Це нескінченний крик землі, ураженої єгипетськими стратами. Навпаки, американська газета, це – радісний, самовдоволений голос народу, який живе в країні, що тече молоком і медом. Цифрові дані російської газети показують кількість зібраного з полів жука і кузьки і мільйони рублів, які просять уряд голодуючими губерніями. Американські цифри містять сотні мільйонів бушелів зібраної пшениці та мільярди доларів торгового обороту 23 . Небо щедрою рукою розсипало останніми роками свої дари для наших заатлантичних друзів, але минулого року воно виявилося для них навіть щедрішим, ніж за всі минулі двадцять років від часу громадянської війни. Урожай минулого року вважають безприкладним. Це під прямим кутом відбилося на торгівлі країни, і торгова частина Нью-Йорка або так званий Down-town представляв чудове видовище. Ця частина міста і без того постійно кипуча і метушлива, але торік там відбувалася якась дика оргія шанувальників долара, що збожеволіли від захоплення. Маси метушливого народу висунувши мову бігають тротуарами; вулиці захаращені до непрохідності жахливими колимами; народне гвалт, зливаючись з гуркотом і скрипом торгових обозів, стогін стоїть над містом; по берегах біля пристаней нагромаджено гори вивізних і ввізних товарів, а вся поверхня оточуючих вод покрита незліченним флотом торгових кораблів. Це жива картина стародавнього фінікійського Тиру або квітучого Карфагена, якщо тільки ці торгові велетні сивої старовини можуть йти в будь-яке порівняння з теперішнім Нью-Йорком. Представники найбагатших торгових фірм задихалися від клопоту, і газетні репортери не могли добитися від них більш менш визначених даних щодо стану торгових оборотів. – Чи не можете ви приділити мені десять хвилин із вашого дорогого часу – сказати кілька слів щодо осінньої торгівлі та загальних видів на промисловість? - Запитав репортер «Геральда» представника однієї багатої фірми, спіймавши його в найбільш вільну хвилину. – Ах, будь ласка! - Замахав той і руками і ногами. - Вам зовсім не потрібно десять хвилин! Торгівля – перший сорт! Ніколи краще не було! – і знову кинувся до своєї справи, залишивши репортера, який щойно вийняв свою записничку. Такими ж лаконізмами відокремлювалися від настирливих репортерів та інші представники фірм, і коротко заявляли в один голос: «Ми тепер на вершині пагорба добробуту і, ймовірно, довго залишимося на ньому і на майбутній час. Тільки один з них як відпочинок приділив кілька хвилин на розмову з репортером і зробив кілька повідомлень, цікавих для характеристики нинішнього становища країни. - Наша торгівля тепер перебуває в такому квітучому стані, до якого вона на моїй пам'яті ніколи раніше не досягала, - самовдоволено говорив поважний янкі, втираючи піт з чола, що струмками лився на його сиву бороду. – Це насамперед залежить від урожаю, яким небо благословило нас. Провидіння особливо щедрою рукою розсипало свої дари для півдня та заходу. Мені доводилося говорити з сотнями жителів півдня, і всі вони одноголосно заявляли, що від бавовни вони цього року реалізують більше грошей, ніж будь-коли раніше. Урожай на все величезний та ціни задовільні. У Луїзіяні цукрова тростина вродилася у великому надлишку, вже зріє, а ціни наполовину вищі за минулорічні Рис також чудовий, ціни високі і, напевно, залишаться такими. Урожай на пшеницю в Техасі вищий за середній, і збір бавовни обіцяє дати близько півтора мільйона тюків. – Від чого, на вашу думку, залежить цей швидкий і небувало високий приплив добробуту в нашій країні – після ще нещодавньої жахливої ​​кризи? – На мою думку, це залежало від крутого повороту в промисловості нашої країни, зробленого цією кризою. Після закінчення війни сотні тисяч незайнятого люду в пошуках за роботою кинулися на північ і затопили північні міста. Завдяки такому напливу дешевих рук, а також високому протекційному тарифу наша мануфактурна промисловість одразу виросла до величезних розмірів – але на шкоду наших землеробських інтересів, тож незабаром ми змушені були купувати за кордоном наш власний хліб. Позбавлена ​​дійсної основи, мануфактурна промисловість не могла довго процвітати, і ось, дійсно, 1873 р. стався цей жахливий крах. Коли вибухнула ця неминуча криза і паніка охопила весь промисловий світ, ринок був переповнений предметами мануфактурних творів; покупців не було, і ціни впали у прірву. Заводи та фабрики раптом зупинилися, розраховуючи робітників, і щодня до тисяч пустих рук додавалися нові й нові тисячі. Не знаходячи більше заробітку в промислових містах, вся пуста робоча сила тоді рушила на далекий захід. Там весь цей робітник взявся за плуг, і ось через кілька років результатом цього було майже чудове відродження країни. Це одразу показало, у чому наше справжнє багатство. Ми народ землеробніший, ніж промисловий. Урожай минулого року був такий великий, що майже неможливо було очікувати кращого, та, проте, за всіма ознаками нинішній перевершив його. Наш добробут вже почав заявляти про себе у збільшенні ввезення, що для теперішнього часу є надзвичайним явищем. Наш вивіз також зріс. Монета ллється до нас таким самим широким потоком, яким Гудсон виливає свою воду в океан, – з усмішкою закінчив свою промову самовдоволений комерсант. Щоб дати уявлення про море пшениці, виробленої минулого року Сполученими Штатами, достатньо навести один приклад. Один штат Міннесота, який, втім, рік у рік височить до першої пшеничного житниці держави, зробив минулого року за середнім розрахунком близько 40.000.000 бушелів пшениці, а за сангвінічним розрахунком гарячих спекулянтів ця величезна цифра підвищується до 5300. Позаторік цей штат виробив 31 мільйон бушелів, тепер на 10, якщо тільки не на 20 мільйонів більше. Причина такої жахливої ​​прогресії у виробництві пояснюється тим, що величезний простір штату є ще ненаселеним незайманим грунтом, і він щороку займається новими поселенцями з європейських емігрантів, які з року в рік розширюють площу оброблюваної землі. Так, минулого року під опрацюванням знаходилося землі на 200.805 акрів більше попереднього. Усієї державної землі минулого року було куплено та заселено переселенцями 1.696.896 акрів. А там на північний захід від Міннесоти знаходяться ще незмірні простори родючої цнотливої ​​землі. Нинішнього року сотні тисяч емігрантів прямують туди, і через рік пшеничне море розіллється ще ширше. До особливих зручностей цієї землі належить те, що поселенці не залишаються у ній відокремленими від світу непрохідними дорогами. Залізниці прокладаються в цю віддалену глибину країни мало не попереду еміграції. В даний час в територію Дакоти, що лежить на північний захід від Міннесоти і представляє незайманий ґрунт, здатний до нескінченного розвитку, йдуть вже шість ліній залізниць, і всі вони, за винятком однієї, побудовані протягом останніх двох років, а на кілька миль посунуті вперед вже цього літа. Таке нескінченне багатство родючої землі загрожує революцією у пшеничному виробництві Америки і згодом здійснить переважний вплив на хлібний ринок світу. Земля в цих нових територіях (на захід від верхів'їв річки Міссісіпі) така родюча і дешева, що не тільки займається європейськими емігрантами, а й тубільними американськими фермерами, які залишають свої старі ферми і переселяються на нову землю, щоб скористатися всіма вигодами її дешевизни та родючості. Це не означає, що старі ферми вичерпалися, і обробка їх уже не така вигідна, як раніше; ні, вони, як і раніше, дають хороший збір хліба; Але при цьому вони не можуть йти в порівнянні з новими землями, дешевизна і родючість яких загрожують фатальної конкуренцією старим ферм. На новій землі один акр дає стільки пшениці, скільки чотири акри у старих східних штатах. Завдяки незмірним просторам землі, тут починається застосування нового методу в обробці. Дрібне фермерство поступається місцем великому, кооперативному, з усіма перевагами останнього в дешевизні, швидкості та досконалості. Цілі полки робітників стрункими рядами, на зразок атакуючої армії, виробляють там польові роботи, і пшениця, що виробляється в такий спосіб, найдешевша у світі. Велике фермерство практикується на «далекому заході». Ясне уявлення про нього може дати опис однієї з найбільших ферм, оброблюваних новим методом. Ця ферма має 36.000 акрів під плугом, з яких 24.000 засіяні пшеницею і 12.000 вівсом. Це якесь нескінченне море, що переливається золотою хвилею. Коли настав час жнив, то на полі виступила величезна артилерія з численною прислугою. Це були жниварні машини – у кількості 125. Кожна жниварна машина працює трьома кіньми чи мулами та керується одним робітником. Ця жнивна артилерія поділена на дивізії, і кожна дивізія перебуває під керівництвом особливого суперінтенданта чи офіцера. Коли по команді артилерія рушила на цю безприкладну атаку, то брязкіт і брязкіт машин якоюсь чарівною мелодією пролунав по безкрайньому золотому морю, і для фермерського вуха немає нічого солодшого за неї. Позаду артилерії залишається гола земля. Робоче найнято за контрактом на сорок днів із платою по 1 долару 75 центів на день, на господарському утриманні. Обідають вони у великій їдальні разом із господарським сімейством. По закінченні жнив проводиться очищення зерна за допомогою молотильних машин, і знову з тією ж військовою дисциплінарністю. Передбачуваний збір на цій фермі дорівнює 18 бушелям пшениці та 90 бушелям вівса з кожного акра. Таким чином, пшеничне виробництво однієї цієї ферми сягає 432.000 бушелів, для перевезення яких потрібно 45 поїздів, у 20 вагонів кожен. Весь збір пшениці за минулий рік у Сполучених Штатах визначається 455 мільйонів бушелів. Цікаво порівняти його з виробництвом колишніх років. У попередньому році було зібрано 422.122.000 бушелів, що складає на 65 відсотків більше проти 1870 року, на 143 відсотки проти 1860 року і більш ніж у чотири рази більше виробництва 1850 року. Кількість, що залишається для тубільного споживання, зросла від 100.931.000 бушелів в 1850 до 169.000.000 в 1860, 224.000.000 в 1870 і 298.000.000 в 1879. Кількість вивезеного хліба піднялося від 792.768 бушелів в 1850 до 4.155.000 в 1860, 37.000.000 в 1870 і 124.000.000 в 1879 році, причому вивезення минулого року з 8 вдвічі. Зростання у вивезенні відносно, хоч і не абсолютно, набагато більше, ніж у домашньому споживанні. Кількість споживання душу не зростає особливо помітно. У 1850 році воно було в 4,35 бушеля на людину, в 1860 - 5,37, в 1870 - 5,81 і в 1879 6,03. За всієї такої величезної кількості пшениці, американці в той же час виробляють ще втричі більше кукурудзи. При цьому цікаво, що вони й споживають останньої вчетверо більше, ніж пшениці, показуючи тим, що вони в смаку розходяться зі своїми російськими друзями і є народ, по суті, кукурудоїдний, не в образі будь сказано їм. Тепер це золоте пшеничне море незліченними потоками полилося до різних центральних торгових пунктів і портів. Нью-Йорк, зрозуміло, стоїть на чолі їх, і пристані його завалені хлібом. Численні елеватори переповнені пшеницею, і вона нескінченним потоком переливається з них у бездонні утроби океанських кораблів, суден та пароплавів. Минулого року звідси вирушив у всі країни світу флот у 2500 кораблів всякого роду, навантажених хлібом. Найбільше цих судів випадає частку англійців. Між судами різних національностей було кілька барок. Вся кількість вивезеного ними хліба дорівнює 125 000 000 бушелів. Щодо хлібної торгівлі Нью-Йорк тепер займає першорядне становище у світі. За ним слідує м. Чикаго, потім Буфало (головна хлібна станція на шляху з Чикаго до Нью-Йорка), Ліверпуль, Лондон та Одеса. Минулий рік щодо фермерського виробництва завершив п'ятнадцятиріччя жахливого зростання продуктивних сил країни. За період від 1865 по 1880 виробництво пшениці і ячменю потроїлося; маїсу, бавовни та тютюну більш ніж подвоїлося; виробництво вівса зросло майже на 140.000.000 бушелів, картоплі подвоїлося і кількість сіна збільшилася більш ніж на третину. Якщо визначити це зростання більш точними даними, то він висловиться в таких різних цифрах для двох останніх років п'ятнадцятирічного періоду. Виробництво пшениці зросло від 148.553.000 бушелів у 1865 р. до 455.000.000 у минулому; кукурудза від 704 427 000 до 1 544 899 000; овес від 225 252 000 до 364 253 000; жито від 19.544.000 до 22.646.000; ячмінь від 11391000 до 40184000; картопля від 101 632 000 до 181 369 000; тютюн від 183 317 000 фунтів до 384 059 000; бавовна від 2.229.000 пакунків до 5.020.000; сіно від 23 538 000 тонн до 35 648 000. Чудовим збільшенням виробництва хлібних рослин країна переважно зобов'язана заселенню та обробці західних та північно-західних штатів. За час нинішнього покоління центр кукурудзяного виробництва пересунувся від півдня на захід, а пшеничного виробництва із середніх штатів на далекий захід. У 1849 році 59 відсотків, а в 1859 році 52 відсотки кукурудзи всієї країни було вироблено у південних штатах. У 1877 році 850 мільйонів бушелів було вироблено вже західними штатами, а рештою було поставлено лише 494.558.000. Збільшення тютюну відбулося головним чином Півдні, де виробництво його від 1870 до 1878 року зросла на сто мільйонів фунтів. Збір бавовни за цей період збільшився від трьох до п'яти з чвертю мільйонів тюків. Вивезення швидко зростало протягом останніх років і, мабуть, прогресивно зростатиме і в майбутньому. Так, весь вивіз хліба всіх пологів 1868 року був лише 390.000.000 бушелів, а 1878 року він піднявся до 189.000.000. 1868 року вивезено було близько 3 відсотків національного виробництва, а 1868 року близько 11 відсотків. На додаток до цього протягом останніх двох років вивезення тваринного виробництва збільшилося вдесятеро, становлячи таким чином майже незмірне джерело національного багатства. Все це море хліба, витікаючи з країни у своєму первісному вигляді, повертається до кишені янкі чистим золотом. Однієї цієї торгівлі достатньо наповнення країни цінним металом; але вона, крім того, сама виробляє його у великих розмірах, причому виробництво це знаходиться в процесі зростання. Протягом останніх десяти років виробництво срібла піднялося від 17 320 000 доларів до 45 846 100, а виробництво золота від 33 750 000 до 44 880 223 доларів. Знавці справи стверджують, що протягом наступного десятиліття це провадження збільшиться щонайменше вчетверо. Від 1870 по 1877 видобуток золота перевершував видобуток срібла в державі; але з того часу срібло перебило золото майже на п'ять мільйонів доларів, частково завдяки відкриттю великих срібних руд у Лідвіллі, частині зменшення виробництва золота в Неваді. З дорогоцінних металів, що видобуваються, 4.000.000 щорічно використовується на прикраси та мистецтва. Минулого року до домашнього виробництва додалося близько 76 мільйонів ввізного золота, що разом із виробництвом золота минулого року (31 470 262) становитиме збільшення на 107 470 262 долари. Якщо до цього додати кількість виробленого срібла вартістю 37.032.857 доларів, то все збільшення національного багатства чистою монетою виразиться цифрою в 142.903.119 доларів. Як не велика ця кількість сама по собі, вона по суті незначна в порівнянні з тим, що очікується в майбутньому. Великий відлив капіталу зі сходу до штатів, що лежать за річкою Міссісіпі, матиме наслідком надзвичайний розвиток мінерального багатства заходу. Величезні багатства, розливаючись по всій країні, з особливою силою в останні десятки років скупчувалися в окремих руках, і тепер Америка переповнена такими багатіями, перед якими просто мало не злиденним здався б нечуваний багатій давнини, знаменитий цар Крез. За своїм багатством він здавна увійшов до прислів'я, і ​​історики з особливою старанністю намагалися визначити величину його багатства. Але як не окриляла їхня уява, вони не знаходять можливим, за економічним станом стародавнього світу, дати для всього Крезова багатства цифру понад 15–20 мільйонів золотих рублів, або американські гроші від 10 до 15.000.000 доларів. Тим часом у Нью-Йорку щонайменше сорок людей, які мають більше за нього, а чоловік десять таких, які своїм багатством перевершують Креза в п'ять разів. Таким чином на нью-йоркській біржі гордий цар давнини зовсім знітився б перед янкі. Найбільшим багатієм Риму, за часів Юлія Цезаря, був Марк Ліціній Красс, спритний спекулятор, який прославився своєю жадібністю. Його багатство часто вираховувалося істориками, але воно ніколи не належало вище 9–10.000.000 доларів. Афінянин або римлянин, який міг оцінювати своє багатство приблизно мільйон доларів, вважався вже незліченним багатієм; Проте жителі Нью-Йорка в даний час при стані в мільйон доларів вважаються просто заможними людьми і не числяться в середовищі багатіїв міста. Таких мільйонерів тут так багато, що вони зовсім не йдуть у розрахунок при промові про фінансові тузи міста. У давнину зовсім не було таких багатств, як напр., багатства нью-йоркських тузів Вандербільта та Астора, що мають майже по 100.000.000 доларів; не було навіть таких багатств, які десятками вважаються не тільки тут, а й у Бостоні, Філадельфії, Балтіморі, Чикаго, Сан-Франциско та інших містах країни. Протягом цього покоління збільшення багатств було жахливим у країні. Деякі з найбільших багатств утворилися у якісь 40 чи 50 років. Півстоліття тому в Нью-Йорку була лише одна людина, яка мала 1.000.000, саме Астор. Тепер цілі сотні осіб, які мають набагато більше, і вони швидше вважають себе недостатніми, ніж багатими. Коли в 1841 році помер банкір Жирар, то за залишеним ним станом він вважався найбагатшою людиною на всьому континенті, ніхто навіть не наближався до нього в грошовому відношенні, і все ж його статки за своєю цінністю не перевищували 9.000.000 доларів. Люди, які не вважають себе ще дуже старими, пам'ятають час, коли 100.000 доларів вважалися вже добрим статком, навіть у великих містах, а 10.000 давали незалежне існування у невеликих містах. В даний час 100.000 вважаються ледве достатніми для того, щоб оточити людину більш-менш стерпним комфортом, а десять тисяч такі нікчемні, що соромно і говорити про такий стан. Хіба десь у глухому селі янкі втішаться красунею, що має придане не більше останньої цифри. Цілком ймовірно, що протягом наступного півстоліття приватні багатства зростуть ще в більшій пропорції, ніж як вони зросли за той же період у минулому. У 30-х і 40-х роках наступного сторіччя, напевно, чимало буде таких американських громадян, які матимуть багатства від 150 до 200 млн доларів, і при цьому скаржаться, що не мають більше. Вирішивши цього разу випробовувати терпіння читачів цифрами, я вже доведу свою тиранію до кінця і укласти картину багатства наших заатлантичних друзів загальним оглядом фінансів країни. Ця країна, яка тепер потопає в багатстві, ще недавно була на краю банкрутства, саме на початку 60-х років, коли міжусобна війна виснажила всі її ресурси і змусила втягнутися в мільярди боргу. За останнім офіційним звітом ця нещасна війна коштувала державі 6.189.929.908 доларів. Так дорого коштувало державі визволення негрів! Якби тут не домішувалися політичні пристрасті, то цією сумою не тільки можна було б викупити всіх рабів за найвищою ціною, яку тільки могли зажадати жадібні рабовласники, але можна купити цілу Африку. Майже неможливо було припускати, щоб держава будь-коли могла впоратися з цією жахливою цифрою. І, однак, ця сума, за винятком національного боргу, що залишився, тепер уже скинута з рахунків геть, саме в кількості 4.275.000.000 доларів. Це становить минулі дев'ятнадцять років з 225.000.000 військових витрат за рік. Такі величезні витрати держави призвели до нескінченного випуску паперових грошей і до шалених спекуляторських підприємств, за якими у свою чергу неминуче мала наслідувати приголомшлива криза, фінансова паніка і супроводжували її бідність і руйнування. 31 серпня 1865 року весь державний борг був 2.756.431.571 долар із щорічним відсотком 150.977.696 доларів. Тепер, через 15 років, всього боргу залишається 1.900.000.000 доларів, а власне відсоткового боргу 1.723.993.100 із щорічним відсотком у 79.633.981 долар. П'ятнадцять років тому на кожному жителі Сполучених Штатів було державного боргу по 78 доларів 25 центів із щорічним відсотком у 4 долари 29 центів. Ніхто не вірив, щоб країна колись могла скинути з себе цей тягар, і всі думали, що цей обов'язок, подібно до того, як в Англії, буде вічним прокляттям, що переходить від батьків до дітей і подальшого потомства. І, однак, на кожного жителя тепер боргу випадає вдвічі менше проти того, що було у 1865 році, а відсотків на душу залишається не більше 1/3 з того, що було п'ятнадцять років тому. У торгових оборотах відтоді відбулася чудова зміна. Протягом 25 років до минулого п'ятиріччя перевага ввезення над вивезенням виражається цифрою 1.500.000.000 доларів, тобто щороку країна купувала за кордоном на 60.000.000 доларів більше, ніж продавала. Протягом цієї чверті століття було лише три роки, коли вивіз перевищує ввезення, але середня перевага була не більш як 9.000.000. За останні п'ять років торговельний баланс остаточно схилився у сприятливий бік для наших друзів. Перевага вивозу над возом була за цей час наступною: 1876 року – 79.643.481 долар; 1877 – 151.152.094; 1878 – 257.814.234; 1879 -264.661.666; за першу половину 1880 167.908.359 доларів. Усього за п'ять років 921 179 828, або щорічний середній баланс торгівлі на користь країни 185 000 000 доларів. Баланс торгівлі знаходиться у зворотному відношенні з балансом золота та срібла. Протягом 30-ти років до останнього був лише один рік, коли країна отримала золота з-за кордону більш ніж вислала. Це був винятковий рік – на початку війни, саме 1861 рік, коли ввезення золота та срібла перевершило вивіз на 16.548.531 долар. У всі інші роки, за винятком останньої, перевага у вивезенні дорогоцінних металів щорічно коливалася від 4 до 90.000.000 доларів, або за середнім висновком 40.000.000 на рік. У 1880, в останньому фіскальному році, навпаки, ввезення золота і срібла переважило вивезення на 75.891.391, що становить для країни виграш у цінних металах на 80.592.832 долара порівняно з минулим роком проти трирічного 3000000000000000000000000000000000000000000000. років. Якщо взяти до уваги, що цей виграш збігся саме з тим роком, коли паперовий долар остаточно зрівнявся із золотим, то ознака цього виграшу незмірно важливіша за всю його цифру. Це початок сильного припливу золота та срібла в країну, після тривалого відливу. Це означає, що у Старого Світу розхудилися кишені, і його золото нестримним потоком ллється в бездонну кишеню янкі. "Щасливим яскравіше світять зірки", - сказав якийсь маловідомий поет. Істина цього вислову в наш меркантильний час, мабуть, буде більш зрозумілою, якщо замість «щасливим» сказати «багатим», і вона, можливо, ніколи не виправдовувалася з такою повнотою, як і виправдалася останніми роками для потопаючих у багатстві янкі. Ніколи ще на американському театральному горизонті не світило стільки яскравих зірок першої величини, скільки їх тепер світить. У той час, як у Росії, за газетними звістками, голод плачевно відбився на сцені, так що опера ходить з підв'язаним горлом, а драма кульгає на ключках, американське багатство стягнуло з усіх кінців світу таку кількість першокласних світил, що ледве витримує їхнє небо. Чудова, справді, приваблива сила золота для вільних митців. Вони ринуть до нього, як мухи до меду, а іноді і як метелики до вогню. До останніх можна зарахувати нікого іншого, як найзнаменитішого творця музики майбутнього Вагнера. Він викинув цікаву штуку. Дочувши, що американці великі любителі музики, а ще більше володарі золота, він, у приватному листі до бостонця, запропонував американцям купити себе в Європи у вічне володіння. Саме він зробив таку пропозицію, що якщо американці підпискою зберуть мільйон доларів і заплатять йому, то він згоден надовго переселитися в Америку, де він постачатиме всі свої опери і присвятить своє подальше життя і майбутнє праці великої республіці. Як не привабливо для честолюбних американців така пропозиція великого творця музики майбутнього, але американці передусім практичний народ, і перш ніж увійти в остаточну угоду, зважили всебічні умови та вигідність пропозиції і – на превеликий, напевно, прикрості для великого самопродавця – знайшли пропозицію не зовсім вигідною для себе. Вони розрахували, що Вагнер вже зовсім похилого віку, має 67 років від народження і тому, за звичайним перебігом природи, не може жити або, принаймні, зберігати всю повноту сил свого творчого генія довше 75 років. Таким чином, за мільйон доларів він може служити Америці лише вісім років, так що щороку перебування його в Америці для янкі став би обходитися в 125 000 доларів. За їхнім меркантильним поняттям це було б дорого і вони – о варвари! – відхилили благородну пропозицію безкорисливого самопродавця. Адже всього лише один мільйон, а до того ж самопродавець, можливо, натужився б пожити довше. Таким чином, митцю музики майбутнього не довелося зійти на американському горизонті. Зате тим грандіозніше прокотилося ним найбільше драматичне світило Європи, доблесна нищівниця дипломатичних орлів залізного канцлера, чудова втілювальниця всіх семи вільних мистецтв, напівбожественна Сарра Бернар. Вона прибула до Нью-Йорка наприкінці жовтня минулого року, зі сльозами попрощавшись зі своєю la belle France, і винісши бурхливий океанський переїзд. Напівбожественна Сарра страшенно страждала від качки, не могла їсти зовсім і пробавлялася тільки запахом букетів, які щодня підносили їй офіцери корабля та пасажири. Захопленість і привітність зустрічі з боку американців незабаром, однак нагородили її за принесені страждання. Її зустрічали як царицю; ні, мало – як богиню. Кілька пароплавів вирушили зустрічати її у відкритий океан і, при самій зустрічі корабля з дорогоцінним вантажем, посипалися від різних депутацій промови, на які Сарра ледве встигала відповідати merci, merci, merci, чарівно показуючи свої перлинні зубки. Американці – народ, що надзвичайно захоплюється, і комедія з Саррою Бернар була просто привабливою. Все місто тижнів зо два тільки і марив Саррою. Цьому, втім, дуже сприяв спритний антрепренер, який обрав напівбожественну Сарру знаряддям своєї спекуляції. Театри в Америці – прості торгові магазини, які часто містяться на акціях, і тому спекуляція «найбільшими зірками» є звичайнісінька справа. Утримувач багатьох театрів тут та в інших містах – Аббей, вирішив «зробити» гроші на Саррі, та ангажував її на надзвичайно дорогих умовах. Він ангажував її на сто вистав, з платою по тисячі доларів за кожну виставу власне їй, і по тисячі ж доларів, що її супроводжує, обраній нею трупі, що становить загалом 200.000 доларів за сто вистав, які розподілені були між Нью-Йорком та іншими найголовнішими містами країни. Заплативши таку величезну суму, антрепренер вжив усіляких заходів, які тільки має мудра наука спекуляція, для твору можливо більшого шуму і грому своєю дорогою напівбогинею. Ще місяці за два до прибуття Сарри, він пустив в обіг гучні та промовисті реклами, роздавав по вулицях фотографічні картки «цариці драми», видав ілюстровану біографію та переклад драм її репертуару, в театрі за кожною виставою роздавав ілюстровану програму її драм, передав ілюстровану програму її драм. її інтимних листів, і в самі вистави вплітав різні анекдоти із життя Сарри. Все це було причиною того, що Сарра справді заволоділа умами янкі і, коли вона прибула нарешті, то американці кидалися дивитися на неї як на якусь чудову дивину. Незважаючи на подвійну плату, квитки швидко розхоплені були публікою, а в руках спекулянтів піднялися до жахливої ​​цифри. Американці захоплювалися геніальністю її виконання тонких деталей класичної драми, але загалом знаходили її нижче за те, що обіцяла реклама. Зате гардероб її своїм багатством та різноманітністю засліплював заздрісні очі американських леді. Наскільки великий і цінний її гардероб, можна зрозуміти з того, що при провезенні його через митницю довелося заплатити 6.000 доларів мита. Крім спектаклів, Сарра влаштовувала особливі вечори, на яких показувала здивованій публіці своє мистецтво в живописі, створенні, скульптурі, і вирішила власноруч виліпити бюст знаменитого американського поета Лонгфелло, на велике задоволення геніального старого, який, можливо, зі свого боку померлий поемою уем. Європа та Америка. – Пшенична житниця світу. – Хлібна спекуляція. - Вартість виробництва. – Перевезення. - Землеробські машини. -Хлібні та садові плоди. - Скотарство та м'ясна торгівля. - Вівчарство. – Свині та їхнє соціальне становище. – Чому нам навчатись у американців. Америка своїм хлібним виробництвом остаточно переполошила Європу. Сварлива, войовнича стара, що витратила останні десятки років на безумства кривавих оргій і втратила свій здоровий глузд на вигадки вдосконалених знарядь самовигублення, тепер з жахом починає дивитися на свою юну суперницю, яка перекувала мечі на плуги і з енергією палкою. Вже майже на краю банкрутства стара Європа прийшла до тями і звернулася до свого найдениша, що виріс і розвинувся в квітучу красуню, просячи її наставити її сиву голову на розум-розум. Коли хлібний ринок світу заповнився американською пшеницею, то за вивченням хлібного виробництва Америки звернулася не лише Росія, для якої в цьому вивченні мало не гамлетівське питання, а й Англія, яка досі належала до своєї «колонії» з істинно-лордською зарозумілістю. Позаторік ці дві країни, які ні в чому не сходяться, ніби змовилися разом і відправили до Сполучених Штатів агентів для дослідження американського хлібного виробництва. З огляду на це не позбавлено короткого нарису американського агрокультурного господарства. Центр пшеничного виробництва Сполучених Штатів знаходиться у басейні річок Міссурі та верхів'їв Міссісіпі. Цю землю ще недавно займала червоношкіра людина, але тепер уже тут грандіозно розгорнулася агрокультура, і вирує безприкладна землеробська промисловість. Маси емігрантів займають цю землю, дедалі далі проникаючи на захід. Яку привабливу силу для них має ця земля, можна судити за їх висловом: «якби пекло лежало між нами і заходом, то ми переступили б і його, щоб тільки дістатися до обітованої землі». Але емігранти, по суті, не обробляють землі, вони лише колупають ґрунти. Коли незаймана земля вичерпається і не залишиться ні акра жирних прерій, наступні покоління знову звернуться на схід і візьмуться за раціональне господарство старого типу. Неймовірно, однак, щоб такий діяльний і заповзятливий народ обмежився у своїх операціях лише поверхнею землі, коли безпосередньо під нею в басейні нар. Міссурі, з містом Канзасом в центрі, криються величезні поклади вугілля, що далеко перевершують подібні поклади Пенсільванії і Мериланда. Два великі гірські хребти обрамляють цю територію: Аллеганський, що йде паралельно з атлантичним берегом, і Скелясті гори, що тягнуться вздовж тихоокеанського берега. Простір 1.700 миль відокремлює підошви цих гірських ланцюгів у тих пунктах, де вони перетинають прикордонну лінію Канади. На південь простір звужується і сходить до 750 миль. За винятком незначної смуги, через яку на просторі двохсот миль тече Червона річка спрямовано до озера Віннепег, весь цей простір зрошується тільки однією великою річкою. Воно містить у собі близько восьмисот мільйонів (800.000.000) акрів землі, так що ця долина Міссісіпі в чотирнадцять разів більша за всю Великобританію. Головними хлібними продуктами тут служать пшениця та маїс. Останній виробляється більш у південній частині долини, а перша у північній та північно-західній частинах, причому на півночі виробляється весняна пшениця, а на півдні озима, де тільки поля не зайняті маїсом. Чудова особливість у врожаї цих двох продуктів. Урожай пшениці залежить від погоди, а врожай маїсу від обробки. Причому період, коли може здійснюватися посів маїсу, тривалий, а час, коли може здійснюватися збирання його без остраху матеріальних збитків, вимірюється цілими місяцями до зими. Інша справа з пшеницею. Посів її може обмежуватися лише кількома тижнями навесні чи восени, а жнива не може тривати більше кількох днів. Так як вона менш залежить від обробки, ніж від клімату та погоди, то тому головним чином вона і обирається для посіву на нових землях. Це хліб незайманих прерій і новозапаханих земель західних штатів. За всієї своєї примхливості пшениця завжди йде за вищими цінами, ніж будь-яке інше зерно, і саме перевезення її дає величезне джерело для спекуляції. Відразу по обмолоті зерна воно звозиться на станцію найближчої залізниці і складається до місцевого елеватора. Тут завжди можна знайти агента великих хліботоргівців, і він завжди готовий купити за «біржовими цінами». Про ціни справляються за газетами, які в Америці, завдяки широкому вжитку телеграфних дротів, завжди і скрізь дають новини не пізніше за вчорашні. За хліб сплачується готівкою, і він спускається в елеватор для сортування, ваги та чищення, і з видачею розписки віддається у розпорядження покупця або майбутніх власників розписки. Коли доведена до відома вартість виробництва та вага пшениці, ціна її все-таки дуже багато залежить від спекуляції. Спекуляція на пшеницю в Америці легша і спокус для неї більше внаслідок відомого способу передачі з рук в руки. По здачі пшениці в якийсь громадський магазин чи елеватор та огляд її особливим чиновником, призначеним для «сортування» зерна, останній розподіляє її на класи 1, 2 чи 3 – вагою 60 фунтів на бушель. Тоді власнику видається записка на відому кількість бушелів пшениці відомого сорту, і за цією запискою провадиться видача пшениці. Записка може пройти через кілька рук (причому кожен новий покупець дає лише невелику суму для забезпечення продавця від втрати), і коли видається пшениця, то в ній напевно не буде вже жодного зерна з тієї, яка була складена спочатку. Іноді буває, що на місці видачі пшениця дешевша, ніж на місці виробництва. Хоча взагалі можна сказати, що якщо вартість виробництва перевищує ціну продукту, то виробництво має припинитися, але щодо Америки треба мати на увазі, що вона має щорічно зростаючий надлишок у хлібі та м'ясі, які вона повинна продавати за будь-якою ціною. Три чверті цього надлишку щорічно здійснюється в Англію. Інші країни, крім особливих років голоду, не потребують американської пшениці і тому на ввезення її накладають важкі мита. Тому які б низькі ціни були в Англії, більша частина зерна і м'яса, що вивозиться зі Сполучених Штатів, завжди прямуватиме до її берегів. А коли одночасно трапиться хороший урожай як у Старому, так і Новому Світі, то ціни можуть впасти у прірву. Цілком можна визначити вартість обробки акра в 10 доларів, включаючи сюди витрати на відправку хліба на шість миль до місцевої залізниці, складу або елеватора. Але це дані не визначають вартості виробництва бушеля пшениці; Тут першорядне значення має врожай, який залежить від року. Протягом кількох останніх років урожай пшениці у Сполучених Штатах давав понад 12 бушелів з акра. У 1879 році акр дав навіть 13,1 бушеля. Помічено, що центр населення та промислового заробітку у Сполучених Штатах постійно та швидко рухається на захід; внаслідок цього пшеничне виробництво має кочовий характер і йде в тому самому напрямку. Фермери вважають його більш вигідним, тобто дешевим, коли воно ведеться на незайманому ґрунті в деякому віддаленні від пунктів споживання, ніж у виснажених округах, з яких вони переселяються, поступаючись місцем іншому населенню, що потребує виробленого ними хліба. Щодо перевезення та фрахту між вартістю перевезення від Чикаго до Нью-Йорка водою або залізницями існує значна різниця, причому перевезення залізницею якраз удвічі дорожче. Водяні колії закриті льодом від листопада до квітня. При перевезенні через океан використовуються вітрильні судна та пароплави; але різниця між вартістю їх за останні п'ять років була така незначна, що немає потреби входити до її розгляду. Думки про вартість виробництва пшениці в Америці здебільшого ґрунтуються на розрахунках, взятих із практики величезних ферм, де земля обробляється за допомогою кращих машин та за цілковитого економічного господарства. Інші цифри вартості беруться із практики дрібних фермерів. Але тут дуже мало надається ціни праці самого селянина та його сімейства. Мало хто має поняття про ту завзяту і невтомну роботу, яка випадає на частку навіть заможних фермерів в Америці. Окрім, можливо, жнив, жоден землероб не витрачає стільки часу та сили у своїй денній роботі. Готовність, з якою хлібороби в Америці беруться за машини, просто вражає. Мистецтво та легкість, з якими вони працюють, говорить на користь досконалості машин, але ще більше на користь кмітливості та розвиненості фермера. В Америці машини, що зберігають працю, навіть на малих фермах становлять абсолютну потребу. До того ж придбання машин заохочується ще й тим, що землероб завжди може купувати їх у борг і з розстрочкою платежу. За своєю конструкцією машини, що вживаються на фермах, дуже хороші, надзвичайно легкі та зручні. Іноді чуються відгуки про неміцність американських землеробських знарядь, але в цьому винна скоріше невміння європейських землеробів поводитися з ними. Американські машини за своєю досконалістю набагато вищі за англійські. Вони легші, витонченіші і кращі. Коли природна родючість цнотливого грунту виснажиться або продуктивна сила землі збідніє і з'явиться потреба вдатися до зміни посівів для відновлення її продуктивності, то витрати на виробництво пшениці в цих західних преріях і басейні великої річки безсумнівно зростуть. Що це виснаження при безперервному пшеничному виробництві, яке супроводжується спалюванням соломи, має настати згодом – це безсумнівно. Але воно настане ще не раптом. Величезні рослинні поклади, що накопичувалися століттями, і маси всілякої трави, що спалюється і гниє на преріях, не можуть бути виснажені кілька років. До того ж, коли пшениця починає показувати слабкість зростання, то звичайна зміна засіву поля «індіанським хлібом», мабуть, достатня для відновлення родючості землі. У північних широтах, де індіанський хліб або маїс не може рости, для такої ж мети достатньо однорічного посіву конюшини. Але збідніла продуктивність землі в деяких східних штатах і необхідність удобрення її в інших - ясно показують, що як би не було великою родючістю незайманої землі, вона все-таки не вичерпна. Безпосередньо за пшеницею за важливістю в американському господарстві слідує кукурудза або так зване індіанське зерно -маїс. Кукурудза повільно, але постійно відсуває пшеницю на північ і тепер займає всю велику площу від Мексиканської затоки до берегів великих озер. Вартість виробництва її визначається 5 1/2 доларів з акра, що дає зазвичай до 40 бушелів. Кукурудза є зручним зерном для відновлення продуктивної сили землі. Земля спочиває, очищається і насичується від її зростання. До того ж це надзвичайно надійний хліб. Пшениця вередлива та врожай її постійно коливається. З 18 останніх жнив у штаті Огайо лише шість дали повні збори, деякі сильно страждали від посухи; але кукурудза весь цей час давала задовільний врожай, у середньому виведенні 35 бушелів з акра. Річне виробництво її останнім часом зросло у величезній прогресії. У 1868 року нею засіяно було близько 35.000.000 акрів, а 1878 року вже 51.500.000, але грошова вартість її постійно знижувалася. Цей збільшений надлишок її та дешевизна зробили її предметом важливої ​​закордонної торгівлі, тож щонайменше 6 відсотків її йде за кордон. Нещодавно вона, як відомо, спробувала проникнути навіть до Росії. В Америці вона має велике вживання. Вона перш за все йде на вигодовування худоби та свиней. Бушель кукурудзи 25 центів, відданий свиням, повертає вже 30 центів, якщо відгодована нею свиня продається навіть за такою низькою ціною, як три центи за фунт живої ваги. Крім того, запит на неї великий і власне для людського харчування. Американці люблять її і вона подається до столу у різноманітних видах та формах. Як післяобідній десерт янкі їдять варені качани, намазуючи їх маслом і посипаючи перцем. Дуже велика кількість її переробляється у спирт та вивозиться за кордон. Ячмінь мало виробляється в Америці, і зерна його нечисті, худі і неправильні, зате овес постійно збільшується у виробництві. У 1874 року його вироблено 11.000.000 бушелів, а 1878 року вже понад 13.000.000. Досить важливу галузь сільському господарстві становить картопля, хоча у загальному виробництво його особливо швидко зростає. У 1874 року його було вироблено 1.333.333 бушеля, а 1878 року лише 1.750.000. Нью-Йоркський штат постачає l/3 цієї кількості. Якість його взагалі добре, крім південно-західних штатів. Загальний урожай його не дуже великий, і оцінюється в 88 бушелів на акр, 60 фунтів на бушель. В Америці існує два роди картоплі - звичайна, відома в Росії, і солодка картопля. Останній американці люблять чи не більше першого, але для європейця він нудотний, має смак звичайної картоплі, вивареної в патоці. Американські ферми виробляють величезну кількість плодів будь-якого сорту, і взагалі кожна ферма ззовні представляє щось на зразок саду. Щовесни на просторі від Делаварської затоки до між океанської смуги північного заходу цвіте понад 5.000.000 персикових дерев. У середніх штатах та Новій Англії сотні сімейств отримують значний дохід від збору та продажу диких ягід – полуниці, малини, суниці, чорниці, ожини та безлічі інших, що надміру ростуть по полях і лісах і по околицях фермерських загород. Ці дрібні плоди здебільшого споживаються тубільним населенням. Палисадники з грушами та персиками розкидані всюди. Навіть цвинтарі посаджені грушевими та персиковими деревами, де вони й служать для вільного та дармового вживання американців, які люблять справляти тризни за своїми предками. Цілі поля засіяні соняшниками, причому стволи їх часто піднімаються вище 11 футів і самі диски бувають більше 13 дюймів у поперечнику. Виноград надміру народиться в Каліфорнії, хоча своєю якістю далеко поступається нашому кримському. Вина, що виробляються з нього, і особливо так улюблене тут «каліфорнійське шампанське», на думку американців, нітрохи не гірше за французькі, але європейські знавці вин тільки підсміюються над ними. Кавуни та дині виробляються у величезній кількості та в деяких штатах, особливо в Георгії, чудової якості. Георгійські кавуни мають довгасту форму і часто такі великі, що не під силу підняти. Але найбільшим предметом садівництва є яблука. Понад 2.000.000 акрів землі засаджені яблунями, і протягом останніх восьми років розведення яблук швидко зростало. Разом з персиками яблука тут, як то кажуть, дарма, і доступні для всіх класів народу. У Нью-Джерсі, Делаварі та Меріланді багато таких садів, у яких рахується по 10.000, 20.000 та 30.000 дерев. Іншу важливу галузь американського господарства становить скотарство. Втім, кому доводилося бачити в Англії чудових бугаїв, званих американськими, і масивні туші яловичини, що вивантажуються в Ліверпулі з океанських пароплавів, той становитиме собі хибне уявлення про американську рогату худобу. В Америці порівняно трохи худоби хорошої породи. Звичайно, в Кентуккі і навколишніх штатах пасуться тисячі великої і чистої короткорогатої худоби, але в східних штатах худоба звичайнісінька, що походить від ординарних предків, вивезених початковими поселенцями, і тільки зрідка зустрічаються стада дійсно хорошої породи. На півдні та заході переважають техаські та інші подібні породи, що відбулися, безсумнівно, від предків, вивезених з Іспанії. За останні роки скотарство отримало величезний розвиток на рівнинах Техасу та далекого Заходу. Техас здавна славився як велике царство рогатої худоби, але тепер і весь той величезний простір, який ще недавно на картах позначався «великою американською пустелею», наповнено сотнями тисяч худоби. Величезна кількість найкращих молодих бугаїв щорічно ганяється на північ, де вони на рівнинах Колорадо і Вайомінгу утримуються як би в ходячих магазинах до запитання їх на ринок. Східними схилами Скелястих гір пасуться безліч молодих телиць, де вони виходжуються на смачній гірській траві. Техас представляє чудове місце для розведення та приплоду худоби, але чудово, що в ньому худоба ніколи не досягає великого зросту; але той самий худобу, перекладений інші місцевості, отримує значне збільшення обсягом. Великі спеки, періодичні посухи і нестача води, так що іноді треба проходити до неї від тридцяти до сорока миль, служать, ймовірно, причинами цього, а також того, що хороші породи не можуть існувати і розмножуватися в Техасі. Ці величезні рівнини восени становлять сумну картину. Все випалено і голо, і на цілі милі не видно зеленої пелюстки. Коротка трава, що захиріла, здається бурою і випаленою до кореня; але це, мабуть, негідна трава є, по суті, саморобне сіно. Вона швидко росте навесні і висушується сонцем насамперед дозрілості. Якщо за посухою підуть дощі в червні, то трава може знову жити, але потім швидко вбивається морозом, і в цьому виді вона майже зовсім непридатна. Там бувають іноді ранньої осені суворі снігові хуртовини, що продовжуються по кілька днів, але після них знову починається чудова тепла погода, часто аж до Різдва. Глибокі сніги бувають рідкісні. Коли випадає великий сніг, то худоба жорстоко страждає від нього, але незабаром він зазвичай зноситься вітром з рівнин, і стада легко шукають траву. Стада керуються молодими пастухами, і спритність, з якою вони накидають ласо на диких телят, наздоганяючи їх на своїх рідких поні, дивовижна. Кожен скотар має своє власне тавро, внесене в урядову книгу, і підробка під нього суворо карається. Перші партії худоби для м'ясного ринку вирушають рано влітку і останні наприкінці листопада. За загальним визнанням, останніми роками чистий дохід скотарів у середньому висновку дорівнює 33 відсоткам з капіталу. Немає сумніву, що це одна із найвигідніших галузей американського фермерського господарства, але для забезпечення великого відсотка необхідно мати великий капітал. Наприклад, власник 10.000 голів рогатої худоби зі 150 кіньми повинен мати 7 або 8.000 доларів готівки для вдалого ведення заняття. Малі стада вимагають порівняно більше. Стадо в тисячу голів вимагає для свого відходу майже стільки ж, як і стадо о 5.000. Стадо в 5.000 повинно мати 100 коней для пастухів, тим часом як стадо в 10.000 голів потребує їх лише 150. Витрати за змістом хорошого стада протягом року не перевищують зазвичай 1 12 долара на штуку, а в деяких випадках спускаються до 1 долара. У межах ста квадратних миль на території Вайомінга стада числять від 1.000 до 35.000 голів. Середня цінність їх визначається 20 доларів за голову. У цій території втрати худоби від усіляких причин визначаються лише у 2 1/з відсотка на рік. У Техасі та інших округах вони оцінюються у 5–10 відсотків. Стадо в 10.000 голів щорічно виготовляє від 1.500 до 2.000 штук нового покоління. Чотириріччя бички продаються по 25 і 30 доларів, за вартістю вирощування кожного трохи більше 10 доларів. Більшість худоби здається на ринках у Чикаго, а деяка частина прямо прямує до Нью-Йорка, де вона вбивається і вирушає до Англії. Потрібно дивуватися, які величезні простори проходять ці напівдикі техаські бики. Вони проходять тисячі миль і за цю подорож часто навіть збільшуються у вазі. Іноді, втім, багато страждають від посух і безводдя, інколи ж гинуть цілими стадами, наївшись якоїсь отруйної весняної трави. У величезній кількості з боїв Чикаго сире м'ясо відправляється в Нью-Йорк і східні штати. З цією метою існують особливі м'ясні поїзди зі спеціальними для м'яса пристроями, що охолоджують аппарами, так що м'ясо і різні молочні продукти прибувають з Чикаго до Нью-Йорка в абсолютно свіжому стані, які б не лютували спеки. З Нью-Йорка м'ясо виправляється в Англію на суднах з охолоджувальними апаратами, і в Ліверпулі воно вивантажується такими ж свіжими, як воно було на місці приготування, в Чикаго. В Англії вже немає таких пристроїв і м'ясо часто псується по дорозі від Ліверпуля до Лондона. Але це вже провина не американців. «Не доводити нам свою опіку над м'ясом до самого рота наших милих кузенів», відповідають американці на закиди англійців, що в Лондоні м'ясо виходить вже не таким свіжим, як у Ліверпулі. На західних рівнинах стада тримаються більше м'яса. На східних фермах навпаки для молочного виробництва. Але молочне виробництво не дуже славиться в Америці. Причому чомусь останніми роками воно стало особливо не прибутковим і багато ферм скоротили його до скромних розмірів. Ще недавно східні штати були головними виробниками олії та сиру. Нью-Йоркський штат щодо цього йшов попереду всіх. Але тепер починає перебивати в цьому відношенні захід, і він забезпечує весь схід величезною кількістю сиру та олії. Щодо якості цих продуктів, то багато чого не можна сказати про нього. Останнім часом робилися зусилля вдосконалити виробництво олії, і, мабуть, досягнуто деяких результатів, але й тепер воно далеко не може дорівнювати європейському. Тепер помічається, втім, в американців прагнення взагалі і молочного виробництва користуватися науково-господарськими вказівками. Більше успіху американці мають у приготуванні сиру, і виробництво його до минулого року, коли було падіння цін, було дуже вигідно. Але взагалі, якщо про олію треба сказати, що вона в американців погана, то про сир можна сказати, що вона досить хороша, хоча знову не першого сорту і не може йти в рівень з європейською. У деяких штатах робилися спроби запровадити виробництво різних сортів європейських сирів, але ці спроби ще не розрослися до таких розмірів, щоб про їх результати можна було сказати щось певне та позитивне. Американський сир напрочуд одноманітний – однієї й тієї ж форми, одного й того ж кольору та якості. Американці мало вживають його. З виробленої кількості 300.000.000 фунтів понад 40 відсотків йде за кордон. Олії виробляється близько 1.000.000.000 фунтів, і воно майже все поглинається самими американцями, за кордон йде не більше двох відсотків. Конярством Америка не славиться. Коні на фермах існують лише у кількості, необхідному для звичайного господарства. Вони легкі, швидкі і використовуються для будь-якої мети. Кінь оре і звозить хліб до станції залізниці, везе хазяїна на базар у місто та його сімейство щонеділі до церкви. Упряжка, втім, зазвичай складається з кількох коней, як в наших німців. Пари коней зазвичай достатньо для плуга. Звичайна ціна хорошого фермерського коня від 100 до 150 доларів, а молоді коні від 200 до 250 доларів. Вівчарство в Америці також незначне. Це вже з того, що кількість овець трохи перевищує кількість рогатої худоби. Великі стада овець утримуються на південному заході тільки через вовну. Не тільки кількість м'яса, що доставляється ними, незначна, але й якість його не високої гідності, і притому вартість перевезення таких маленьких тварин така велика, що майже не окупається цією стороною промислу. І щодо вовняного виробництва немає підстав припускати, щоб Америка протягом кількох років могла розвинути його до великих розмірів і почати виклик вовни. В даний час вона сама ввозить велику кількість вовни з Англії та її колоній. Більш ніж вівчарством, Америка може похвалитися своїм свинарством. Свиня - найщасливіший громадянин американської республіки, - зрозуміло з чотирилапих. Вона користується на фермах повною свободою, риється і спить, де їй заманеться. Завдяки такому привілля вона порівняно ранній вік досягає значної ваги. Середня жива вага свині, вбитої взимку, дорівнює 280 фунтів, влітку – 240 фунтів. Сбавка 20 відсотків із живої ваги зазвичай дає вагу свининої туші. Ніде не можна бачити таких величезних стад свиней, як у кукурудзяних штатах Америки. Окрім, можливо, індіанської території ви можете бачити тисячі свиней і з них одна одною краще. Найпростіша порода свиней – беркширська. Свині цієї породи рано досягають зрілості та відрізняються великою кількістю чистого м'яса пропорційно із салом. Інша найпоширеніша порода – портландська. Ці свині надзвичайно швидко жиріють і досягають величезної ваги. Швидкість, з якою свині вбиваються і готуються для м'ясного ринку у великих американських бійнях, вражає. Досить сказати, що свиню хапають за задню ногу, здригають вгору, заколюють, обварюють, очищають, потрошать, обезголовлюють, половинять і спроважують в холодний склад - все це в якихось 10-15 хвилин. Свинарство в Америці, за всієї його вигоди, іноді буває не без шкоди. Американські свині схильні до різних хвороб, і особливо грозна для них так звана «свиняча холера». Ніякий засіб проти неї недійсний, і причина її появи зовсім незбагненна для свинарів. Вона надзвичайно заразлива і іноді цілі округи наголо очищає від свиней. У деяких місцях вона лютує над нещасними тваринами з такою силою, що фермери на якийсь час припиняють саме свинарство. Трохи можна сказати на похвалу американського птахівництва, крім індичок, які взагалі досить гарні і вирощуються без особливих труднощів. Але вони, втім, не досягають ваги добрих європейських порід і за своєю формою наближаються до диких порід. Кури взагалі поганої породи. Якщо про техаську худобу говорити, що вона складається тільки з «ніг і рогів», то про американських курчат треба сказати, що вони складаються з «ніг і крил». У обскупаному вигляді вони за своєї світло-жовтої шкіри репрезентують далеко не апетитну картину. Вони надто легкі і рухливі, і якби для відгодівлі їх не було так багато дешевого хліба, то навряд чи вони були б придатними для порядного столу. Проте американці хворі курча і щонеділі курча – неодмінна приналежність столу. Якщо тепер узагальнити викладене, треба сказати, що Америка щодо природних багатств далеко ще не рай, хоча у суперечці за агрикультурное верховенство вона має значні вигоди, що представляють новим невичерпаним грунтом. Особливо важливу роль розвитку агрікультурного багатства Сполучених Штатів грають залізниці. Народ не шкодує жодних зусиль, щоб тільки якнайдалі простягнути цю праву руку цивілізації. В Америці не населення йде попереду, а залізниця за ним, але остання йде попереду як засіб для першого. У ній мало приємних ландшафтів, але є безперервна наполеглива боротьба з природою і є вміння перемагати. Америка багата підприємливістю, яка не зупиняється ні перед чим, і кмітливістю, що ніколи не стає в глухий кут 24 . «При агрікультурному суперництві з Америкою, – каже нещодавно з однієї нагоди англійська «Times», – нам треба боятися не її ґрунту, не клімату чи обширності земель, а незламної енергії, безмежної самовпевненості та невичерпної винахідливості громадян Сполучених Штатів». Якщо вже англійці – з їхньою відомою наполегливістю, повільною і мовчазною, але вірною діловитістю, надають такої великої ваги в агрікультурному суперництві переваги морального характеру американців; то що ж залишається нам, російським, за нашої апатії та в'ялості, за нашої хоробрості на фразі і боягузтво на ділі, за відсутності здорової ініціативи та панування традиційної пригніченості? Залишається, звичайно, не падати духом, а вчитися у наших друзів і перейматися їх прикладом. Танер або доктор, що поститься Доктор, що поститься. – Збуджений ним інтерес – Мученик слави. – Закінчення посту та урочистий обід. - Кавун замість аптекарських доз. -Жах і здивування. - Історія посту. - З минулого життя. – Види на майбутнє. У той час, як наші заатлантичні друзі потопали в хлібному багатстві, серед них знайшлася людина, яка вирішила здивувати світ надзвичайним фактом сорокаденного голодування. Це знаменитий професор Таннер. Будучи фахівцем тваринної хімії, доктор Таннер виробив теорію, за якою людина може жити без їжі і води набагато довше тих меж, які зазвичай вважають медициною і фізіологією. Як істинний американець, він не обмежився словами, а відкрито виступив зі своєю теорією і пропонував якомусь вченому суспільству свою особистість для досвіду сорокаденного посту, просячи за це лише однієї тисячі доларів. Як його теорія, так і особливо ця тисяча підняла бурю в медичному світі, і з-поміж його побратимів по зброї знайшлися такі, які не зупинилися ні перед чим, щоб тільки підірвати довіру до доктора, що постить, і проголосили його теорію великим humbug'ом, як американці зазвичай називають обман під пристойним предлог. Доктор, що постить, звичайно, образився і вирішив присоромити своїх противників - піддавши себе сорокаденному посту без жодної винагороди. Місцем цього небувалого досвіду він обрав одну громадську залу і запросив усіх лікарів, хто тільки цікавиться досвідом, бути присутнім при його пощенні та спостерігати за всіма фазами його голодування. Більшість медиків і тепер поставилася до лікаря з іронією і називала його мало не божевільним; але інші висловили свою згоду спостерігати за лікарем і склали гурток, який по черзі повинен був стежити за голодуванням лікаря. І ось дійсно 28 червня Таннер востаннє з'їв біфштекс, і почав пост. Лікарі прийняли всі обережності, які тільки можливі, для спостереження за дійсністю. Обшукали всю його сукню, перетрусили постіль, оглянули кімнату, щоб не дати можливості приховати якусь поживну речовину, і роз'єднали її з усім навколишнім світом. Газети та листи передавалися лікареві тільки після ретельного огляду. Про всі його рухи та стани точився докладний звіт у книзі. Лікар уже літня людина, має значний гумор і з веселим настроєм віддався тяжкому подвигу. Він здоровий собою, з рум'яним обличчям, хоч уже і з сивим волоссям. Перші чотири дні лікар був бадьорий і свіжий, ніби ні в чому не бувало, весело говорив і жартував зі своїми вченими спостерігачами та відвідувачами. Але на п'ятий і шостий день голод помітно заявляв про себе, і світлі очі його значно згасли. Ті лікарі, які підсміювалися над ним, відразу ж проголосили невдачу досвіду і передбачали, що лікар не проживе ще й двох днів, якщо не відмовиться від свого «шаленого» досвіду. Через кілька днів вони, однак, мали значно відсунути день смерті лікаря. П'ятий і шостий дні були, на думку самого постника, важкою для нього кризою, після якої знову мають настати легкі дні. І справді, наступними днями бадьорість знову повернулася до лікаря, вогонь засвітився в очах, і навіть рум'янець заграв на щоках, наче постник з'їв чудовий біфштекс з кентукського м'яса і запив хорошим портером. А тим часом він не прийняв до рота абсолютно нічого – ні крихти хліба і ні краплі води. Це вразило провісників його смерті, що вони позитивно не знали, що робити. Вони стали навіть підозрювати самих сторожових лікарів у спільноті з лікарем і не проти були всіх звинуватити в обмані. Один з лікарів-скептиків, який особливо наполягав на неминучості смерті лікаря на 7-й або 8-й день, з'явившись особисто в залі голодного досвіду, справив справжню бурю, звинувачуючи всіх в обмані. Це так вплинуло на нерви доктора, що постить, що він після ридав як дитина і заявив, що це потрясіння коштувало йому добрих десяти днів посту. Тоді лікарі наполягли, щоб він прийняв кілька води, і він справді прийняв три унції. Це чудово оживило його, і він знову посвіжішав і підбадьорився. Нарешті, коли пройшли 10-й, 12-й, 14-й і 15-й дні, в доктор Таннер все не вмирав, як пророкували йому лікарі, то увага до нього стала швидко зростати. Особливо чудово в цьому постереженні те, що лікар зовсім не мав того спокою, який становить найголовнішу умову успішності досвіду. Він постійно приймав численних відвідувачів, розмовляв з ними та лікарями, гуляв і вже на 14 день посту бігав сходами на верхню галерею для прогулянки з такою швидкістю, з якою тільки демократичні політикани, за зауваженням одного репортера (зал, в якому постить лікар, належить демократам) бігають. Мало-помалу слава про доктора Таннера пронеслася не тільки по всій Америці, але і по Європі, збуджуючи всюди інтерес, суперечки, здивування. День у день газети друкували докладні звіти про всі рухи і стани постника, і публіка читала їх нарозхват, як за часів найважливіших політичних подій. Інтерес, природно, зростав у міру наближення до кінця, і останні дні його були днями якоїсь гарячкової агонії. Зала просто осідала відвідувачами, і вхідна плата в останні дні давала щоденного збору по тисячі доларів. Напевно, найблискучіша практика не дала б лікарю такого завидного доходу! А популярність, якою так дорожать американці, зросла настільки, що, безсумнівно, становила предмет заздрощів для найбільш видатних політиканів. Щодня пані з вищих кіл завалювали постника букетами, вулицями при його звичайній прогулянці народ зустрічав його захопленим «ура», а небесно-окі леді прикрашали його коляску «трояндами та ліліями» своєї підбадьорливої ​​симпатії. Листи до нього щодня збільшувалися в кількості, так що постник, нарешті, не в силах був сам справлятися з ними і при читанні їх користувався послугами легіону, що оточував його, лікарів і репортерів. Парі про успіх його подвигу оголошено було в безлічі і на десятки тисяч доларів. Зацікавлені у парі особи постійно підтримували його словами схвалення, обіцяючи поділитися виграшем у разі успіху. Спекулянти накинулися на постника зі своїми послугами, намагаючись скористатися його популярністю для своєї мети і оточили його небаченим комфортом. Стіни зали замайоріли вивісками, що говорили: «Чудове піаніно, що насолоджує слух доктора, що постить, доставлено фірмою Брука», що знаходиться там; «Кращий у світі пружинний матрац, на якому доктор, що постить, знаходить солодкий спокій, приготовлений» там-то; «Найулюбленіше чудовим постником качальне крісло доставлено» такою-то фірмою і т.д. Хлопчаки по вулицях розносили цілі стоси фотографічних карток, які представляють лікаря в різних фазах його посту, а видавничі фірми заздалегідь сповіщали про «історії» посту, які вони готують. Одним словом, знаменитий постник став центром, навколо якого гарячково засувався хаос різноманітних інтересів – наукових, допитливих, фінансових і навіть сердечних. Одна леді надіслала йому ніжно-любовного листа, в якому чарівними словами люблячої жінки підбадьорювала його у важкому подвигу і в нагороду за успіх пропонувала йому свою руку та своє серце. Різні збори засипали його запрошеннями читати лекції по сотням доларів за вечір і т.д. і т.д. Серед цього вихору різних інтересів як смертна тінь нудився сам нещасний постник, вимірюючи отуманеним поглядом дні і години жахливого подвигу. Експеримент цей за зовнішністю фізіологічний; але чи не цікавіший у ньому психологічний елемент. Справді, приректи себе на сорок днів найнуднішого і беззмістовного життя, при постійних фізичних стражданнях, що час від часу посилюються, при альтернативі смерті або загального посоромлення і осміяння, що безсумнівно чекали його в разі невдалості досвіду - означало здійснити грандіозний подвиг, зважитися на який незвичайною силою волі. Американці надзвичайно високо цінують будь-яку силу, будь вона фізична чи психічна, і тепер просто благоговіли перед виявленою лікарем силою волі, і численні овації йому викликалися головним чином цією стороною досвіду. Як овації, і страждання лікаря зростали в міру наближення поста до кінця. Останні три дні були майже фатальними для лікаря, і лікарі наполегливо вимагали перервати піст; але лікар, що постить, наполяг на своєму - і закінчив його з торжеством о 12 годині в суботу 7-го серпня. У сороковий день свого поста доктор Таннер був позитивно героєм дня. Якщо піст був цікавим явищем, але ще цікавішою подією став момент його припинення. Усіх цікавило питання, як лікар почне їсти після такої тривалої помірності. Багато хто з жахом дивився на цей момент, як найнебезпечніший і фатальніший. Справді, його шлунок настільки виснажився, що викидав навіть воду, яку лікар приймав в аптекарських дозах. Наради між лікарями щодо приготування відповідної їжі для свого пацієнта, що постить, почалися ще за тиждень до закінчення посту. Усі обережності, які тільки могла підказати медична мудрість, було прийнято. Було складено кілька рецептів, за якими мало початися харчування лікаря, що спостився. Тим часом з усіх боків повалилися для лікаря приватні приношення у вигляді різних страв, і в суботу величезний стіл у його залі був позитивно завалений всілякими стравами. Соковиті біфштекси, чудові фрукти, цілі дюжини різних вин та між ними дюжина пляшок так званого російського молочного вина – розташувалися стрункими рядами у квіткових прикрасах. Вхідна плата в останній день була призначена в долар, і незважаючи на це зала була переповнена народом, і ззовні ще юрмилися маси, чекаючи фатального моменту, коли лікар почне їсти. Сам лікар останній години перебував у надзвичайно збудженому та нетерплячому стані. Він постійно виймав і дивився на свій годинник, ніби вираховуючи навіть секунди. Нарешті, настав фатальний та бажаний момент. У протилежному будинку фабрична машина свистом сповістила дванадцяту годину, робітники вийшли на дах будинку і гаркнули: «Хай живе доктор Таннер», – і вся маса на вулиці підхопила привіт. Зала оголосила захопленими криками, і піаніст заграв обідній марш: «Швидше, скоріше до трапези благодатної»! Лікар зі світлим обличчям зійшов з верхньої галереї і сів за розкішно прибраний стіл. На столі було наставлено стільки всяких страв, що розбіглися б очі навіть у того, хто зовсім не постив перед тим. Тому лікар, не звертаючи уваги на стіл, вийняв свій складаний ножик і спокійно почав різати персик, який він тримав у руці вже за півгодини до закінчення посту, постійно твердячи, як він потім заявляв, молитву: «І не введи нас у спокусу». Персик швидко зник у порожній шлунок лікаря, і зала оголосила шаленими криками схвалення, які миттєво розлилися і по вулиці. Лікар весело махнув публіці хусткою і ще веселіше сказав: «А, ну, подайте мені геть той георгійський кавун»! Захоплений сміх та оплески загриміли по залі. Лікарі висловили протест і пропонували лікареві свої аптекарські дози. «Ні, панове, я сорок днів перебував під вашим деспотичним правлінням; тепер хочу бути вільним; давайте кавун! Зала знову затремтіла від захоплення, і чудовий кавун зі штату Георгії тріснув під ножем постника. Потім лікар пив молоко. Другого дня з'їв біфштекс. Лікарі жахалися і дивувалися, а постник тільки слухав та їв. «Вже ви проковтнули і біфштекс»! – у побожному жаху помітив один студент медицини. «Так, сер! дивіться, і ви подалі тримаєтеся від мене, а то я і вас з'їду»! - гострив лікар, що постить. Так благополучно постник перейшов цей жахливий рубікон, який розділяє піст від харчування. Наступними днями постник продовжував їсти до втоми щелеп і помічав лише, що у цьому ньому працював кожен м'яз. "Їжа тепер моє головне заняття"! - весело казав він, записуючи біфштекс за біфштексом. Ніколи ще медична наука не зустрічалася з таким загадковим явищем, як пост доктора Таннера. Всі перипетії його з такою неймовірною силою руйнували всі прогнози та теорії лікарів, що серед них стався справжній переполох, і в суспільстві постало питання про наукову спроможність сучасної медицини. До цього часу медицина зазвичай стверджувала, що людина без їжі може жити не більше 10-12 днів. Розповідаються випадки про більш тривале життя без їжі; але ці випадки ставилися під сумнів, оскільки відбувалися поза всякого регулярного спостереження. З дослідів різних учених над тваринами видно, що тварини живуть довше без їжі, які мають більше запасу жирових частинах. Перші ознаки вмирання з голоду полягають у зниженні температури. Лікар Таннер виявився зовсім невідповідним під рамки цього спостереження. Його температура за всі сорок днів посту терпіла лише незначні коливання і жировий запас його був невеликий. Звичайна вага доктора 184 фунта, а коли він почав пост, вага його була лише 157 1 /з фунтів. Очевидно, він почав свій експеримент в один із найнесприятливіших моментів. У тварин, які піддавалися експерименту голодної смерті, від тривалого голодування відбувалося мозкове отупіння. Таку неприємну перспективу лікарі передбачали і лікарю, що постить, але передбачення їх зовсім не виправдалися. Лікар постійно залишався зі свіжою головою, і навіть в останні дні посту його веселий гумор постійно бавив численних відвідувачів. На 27-й день посту стало помічати ослаблення пам'яті, але це скоріш походить від зовнішньої роздратованості і слабкості, ніж від виснаження мозку. Один відомий тут матеріаліст говорив із цього приводу: «Цю посаду зробив для потрясіння моєї віри в матеріалізм більше, ніж усе, що я досі знав. Ми, матеріалісти, думаємо, що є проста функція мозку і що з будь-якої думки руйнується відома мозкова клітина. Якщо виснажується мозок, то виснажується та слабшає його функція – думка. Тепер я бачу, що доктор Таннер майже до неможливості виснажив свій мозок страшним спустошенням у ньому фосфору, і, однак, його думка постійно ясна і діяльна. Я не можу примирити цього з моїм переконанням». Іншою чудовою рисою посту була дія води на лікаря. Коли він приймав воду, його пульс посилювався, фарба починала грати в обличчі, і він відчував загальне пожвавлення та зміцнення. Його тканини поглинали воду, як губка. Постування розпочалося 28 червня. Під цим числом у книзі, призначеної для запису спостережень лікарів над перипетіями посту, значиться таке: «Доктор Генрі Таннер, 49 років, з'явився до Кларендонської зали для вчинення сорокаденного посту. Він каже, що сьогодні не їв твердої їжі, але за сніданком випив кухоль молока, теж кількість молока з'їв і за обідом за чверть до 12 години дня. Вага його з одягом 15 742 фунтів; температура 99 градусів (Фаренгейт); пульс урізноманітнюється від 21 до 24 за чверть хвилини, середній пульс 88 за хвилину; кількість подихів 18 за хв. Лікар був роздягнений догола і ретельно обшукав. Його сукня була ретельно досліджена, і в ній не було жодної їжі в жодній формі». Першого і другого дня лікар пив по кілька унцій води. Але коли почули про підозри, що він з водою приймає їжу, він зважився відмовитися від води і дійсно довго стояв на своєму рішенні. Утримання від води тривало до 15-го дня. Його страждання від спраги були жахливі, але він переносив їх із безприкладним самовідданістю. Він швидко втрачав вагу, ставав неспокійним нервовим і збудженим і показував ознаки швидкої кризи. Вимушений своєю слабкістю, він у п'ятнадцятий день знову дозволив собі вживання води та випив одну унцію. Далі він не бачив можливості витримати досвід без води і тому вирішив обмежити свою посаду лише помірністю від їжі, воду став пити досхочу. Вода діяла на нього чудово, він став дивитися бадьоріше і свіжіше і щодня став робити прогулянки в колясці парком, зрозуміло, у супроводі лікарів та репортерів. На 25-й день він одержав застуду і до страждань постачання мало не додалася лихоманка. Але лікар сам вилікував себе гарячою водою. В останні три дні посту особливо багато занепокоєння завдало постнику сильне блювання; шлунок викидав мінеральну воду, яку лікар приймав за порадою лікарів. Мінеральна вода надміру надсилалася йому з усіх боків. Але один глечик води, надісланий із Філадельфії, порушив підозру постника, оскільки після неї посилювалося блювання. Він знайшов її отруєною і висловив здогад, що вона надіслана йому якимось учасником дорогого парі, виграш якого обумовлюється невдачею досвіду. На сороковий день перед початком обідньої урочистості, лікар важив 121 ½ фунтів. Втрата у вазі весь час посту дорівнює 36 фунтам. Вся кількість випитої ним води 667? унцій або 44,5 фунта. Вищий пульс його був 116, нижчий пульс 66. Вища температура Фаренгейту 100 4/5, нижча температура 97 4/5. Дихання урізноманітнювалося від 13 до 18 за хвилину. Динамометр по-різному показував від 196 до 158 фунтів для правої руки і 194–158 для лівої. Зовнішні почуття зберігали свою постійну гостроту та свіжість. В один з останніх днів лікар здивував своїх супутників, коли при прогулянці Центральним парком помітив щура в траві і звернув на неї увагу своїх супутників, помітивши водночас: «Ось ви казали, що мої очі послабшали»! Поважний постник народився в Англії і прибув до Америки шістнадцятирічний хлопчик. На 23 році він одружився з розумною та енергійною дівчиною і вів убоге життя, перебуваючи робітником в одній каретній фірмі. Дружина, складаючи більш енергійну половину цього союзу, змусила його відкрити для неї фруктову лавочку, а потім, не задовольняючись доходами і від цього промислу, спонукала його вчитися медицині. Вона сама разом з ним вступила до еклектичного медичного інституту в м. Цинциннаті, і успішно обидва закінчили курс. Після вони три роки займалися медичною практикою в різних місцях штату Огайо і разом з тим в одному місті містили російсько-турецькі лазні з різними науковими удосконаленнями і пристосуваннями. Лікар від природи не наділений був практичним тактом і постійно відданий був різним теоріям і мріям, на превелику досаду його до кінця волосся практичної дружини. Ймовірно, це було причиною того, що вони розлучилися кілька років тому. Його дружина заявляла, що їй життя не було від чоловіка з його різними теоріями. Коли вона почала хворіти, то він ніби мало не втомив її голодом, додаючи до неї свою теорію лікування за допомогою утримання від їжі. Після розлучення дружина лікаря, як і раніше, продовжувала вести медичну практику, а лікар цілком віддався своїй пристрасті до теорій. Не маючи вже більше під руками своєї дружини для випробування на ній експерименту сорокаденного посту, лікар вирішив використати для цього свою власну особистість, і, справді, перший досвід такого посту блискуче витримав у своєму кабінеті під наглядом свого колеги та побратима по зброї. Тоді він нібито витримав пост у 42 дні. Доктор Мойєр, який спостерігав за ним під час цього першого посту, висловлює впевненість, що Таннер чесно утримувався тоді від їжі протягом 42 днів. На його думку, постник – чесний ентузіаст, який надзвичайно захоплюється, мабуть, дещо зворушений, але анітрохи не ошуканець; страждає від зайвої пристрасті до набуття популярності, володіє сильною волею і флегматичним розташуванням тіла, що дає йому можливість свавілля зупиняти діяльність своїх органічних функцій. Між іншим, і під час теперішнього посту лікарі помітили за ним цікаву рису, що він міг засипати по сваволі, а таку здатність, як відомо, мають дуже рідкісні люди і, між іншим, нею відрізнявся Наполеон І. Під час теперішнього посту його розлучена дружина з цікавістю стежила за його досвідом і заздалегідь висловлювала впевненість, що він успішно закінчить його. Вона надзвичайно впевнена в його енергії та витривалості в галузі теорії, але вважає його зовсім нездатним до практичного життя. У лікаря живий ще старий батько. Від старого довго приховували страшний досвід його улюбленого сина, боячись стривожити його старі нерви. Але старий виявився справжнім батьком свого сина. Дізнавшись про пост, він сказав: «Ну, якщо мій Генрі сказав, що він випостить, то неодмінно випостить. Він ніколи не порушував свого слова». Після закінчення свого першого посту доктор намагався скористатися поголосом про нього для набуття популярності та пов'язаних з нею практичних вигод. Але тоді йому це не вдалося. Перший досвід його зустріли сумнівом і навіть глузуваннями з боку публіки та його побратимів зі зброї. Зате тепер пристрасть до слави знайшла повне задоволення. Він тепер найвідоміший лікар в Америці, а популярність тут – гроші. Лицарі черепахи та ненажерливий генерал. – Борці та пішоходи. – Поєднання насолоди з користю. – Літня перипатична школа філософії. -Цар винахідників та нове світило для нашої планети. - Роман у житті Едісона. Коли доктор, що постить, дивував світ своїм абсолютним голодуванням і боровся своїм шлунком із законами природи, в іншому місці один поважний генерал порушував усі закони природи непомірним обжерливістю. Серед будь-яких курйозних і дивних клубів, у Нью-Йорку є клуб так званих «лицарів черепахи». Головною своєю метою вони вважають удосконалення мистецтва у приготуванні черепаших супів. Черепаха у великому вживанні в Америці, і ресторани на Бродвеї як приманки та оголошення часто виставляють біля дверей величезних живих черепах, які рухають своїми лапами і головою на потіху перехожих. Названий клуб йде попереду всіх з черепашого питання і вважає це своєю славою та гордістю. Днями було річне свято у клубі, і чудовий обід складався головним чином із черепаших супів та шампанського. Голова клубу призначив цього дня премію тому, хто найбільше з'їсть черепашого супу. Змагання, звісно, ​​було страшне, члени клубу їли суп, як кажуть, до кривавого поту. Після обіду, коли «лицарі» закурили сигари, президент урочисто оголосив, що премія належить генералу Барнарду, який з'їв найбільше. Доблесний генерал з'їв дев'яносто дев'ять (99) тарілок супу, тридцять три (33) яйця і випив вісімнадцять (18) склянок горілки (бранді). Не завжди генерали можуть похвалитися такими звитягами. Важко ще вказати народ, який так любив змагання всякого роду, як люблять їх американці. Щодо цього вони, можна сказати, далеко перевершують навіть англійців, цих відомих любителів спорту. Газети щодня оголошують про найвигадливіші змагання, над якими можна тільки руками розвести від їхньої дитячої наївності, а тим часом американці – від сивовласих янкі до квітучих міс – масами вирушають на їхнє видовище, і друк присвячує цілі стовпці на докладне. Нема чого й казати, якою важливою подією є такий факт, як, наприклад, колишнє змагання американців з ірландцями, що було нещодавно, у влучності стрілянини. Американці стежили за ними майже з таким самим завмиранням серця, як і росіяни за облогою Плевни; принаймні газети передавали перипетії змагань з такими подробицями, з якими в жодне порівняння не могли йти у нас звістки з-під Плевни; цілі стовпці займалися телеграфними кореспонденціями з місця дії в Ірландії, а тим часом, кожне слово по океанському кабелю коштує 75 центів або, за нашим курсом, ½ рубля. Особливим коханням у них користується також весела гонка. Колегії щорічно проводять змагання, і треба бачити той інтерес, з яким суспільство слідкує за ними. Вся честь колегії залежить від успіху її веселого змагання. Колегія-переможниця цілий рік оточується якимсь особливим ореолом, і чудово, суспільство вважає її зазвичай кращою у науковому відношенні, і батьки домагаються помешкання своїх дітей у цю колегію, як особливої ​​честі. Нарешті, і колегії дуже ревниві у підтримці своєї честі і прийом вихованців зумовлюють відомим цензом їх фізичної сили, відомою міркою ширини грудей і товщини верхнього складу руки. Якщо вихованцю хоч одного дюйма не дістає до встановленої мірки в грудях і руках, то будь він хоч сім п'ядей на лобі – йому не вступити до колегії, що славиться. Дуже улюблені також змагання у боротьбі – на кшталт давніх гладіаторських, причому лише замість мечів служать кулаки. Боротьба буває зазвичай надзвичайно завзята, тому що за нею часто криються десятки тисяч доларів; борці б'ють один одного із звірячою жорстокістю; у європейця серце стискається від жаху, а небесноокі американки тільки з безневинною радістю махають хустками і щоки їх горять вогнем насолоди. Дуже часто одного з борців, а іноді й обох з арени відправляють прямо в госпіталь, зате голови їх з надлишком прикрашаються переможними вінками від леді, що милосердять. Курйозний приклад любові американців до такого задоволення, особливо якщо за ним лежить великий доларовий куш, представила останнім часом одне щасливе подружжя, чоловіча половина якої наділена долею здоровими кулаками. З Південної Америки прибув сюди знаменитий боєць, який має «найздоровіші кулаки у всій південній півкулі» землі і запропонував свої послуги любителям цього задоволення. Любитель звичайно зараз же знайшовся та оголосили переможне парі у 15.000 доларів. Оголошення знайшло грошового змагача, але ще не було кулачного. Тоді ніжна половина щасливого подружжя сказала своїй здоровенній половині: «Милий Чалі (зменшувально-пестлива назва Чарльза), ось тобі гарна нагода зробити гроші: йди і переможи»! Здоров'яна половина трошки зіщулилася від перспективи, але що сильніше за любов і гроші? - І Чалі пішов на арену. Коли вже на арені він зустрів перед собою жахливі кулаки свого супротивника, то мужність бідолахи готова піти в п'яти, і йому в пору було відмовитися від боротьби. Раптом у найкритичніший момент з балкона пролунав потрібний голос: «Мужайся, любий Чалі, і ти переможеш»! Він підняв очі і побачив свою ніжну половину, яка в лівій руці тримала віночок, а в правій таблицю з великим написом: «П'ятнадцять тисяч доларів»! Ця картина повернула йому мужність, він кинувся в битву, і через півгодини його супротивник валявся на підлозі, безсило махаючи своїми здоровими в південній півкулі кулаками. Така могутність жінки та доларів. У подібному кулачному змаганні, звичайно, можна знайти ще деякі цікаві риси, але мені довелося бути одного разу на змаганні пішоходів: нудніше важко собі уявити що-небудь, а тим часом, американці просто божеволіли від захоплень і тріумфів. Про змагання оголошено було пишними рекламами; і американці тисячами валилися до величезної зали бути при ньому і стежити за всіма його перипетіями. "Були ви на змаганні пішоходів"? - Запитує мене мій знайомий доктор-янкі. «Немає ще, лікарю». - "Та як же це можна?" – мало не розлютився поважний ескулап. – «Адже це найбільше у світі змагання. Тільки в Америці ви й побачите. У вашій Росії нічого схожого. Неодмінно, неодмінно сходіть! – «Сходжу, схожу, лікарю», – заспокоїв я обуреного ескулапа. "Ну, як вам сподобалося змагання пішоходів"? - Раптом запитує мене знайомий методистський пастор. «Вибачте, шановний батько, я ще не був на змаганні»! - «Ви ще не були? Му lord, соромтеся казати це. Який вияв терплячості, витривалості! Я вам просто наказую сходити. Інакше ви ніколи не побачите нічого подібного! – кип'ятився пастор. "Ну, як вам не соромно, що ви досі не запросили мене на пішохідне змагання"! - З докором говорили мені гарненькі губки. Тут уже не так легко було відбутися, як раніше, і я подався на це найбільше у світі змагання. Величезний зал, що вміщує до 15 тисяч народу, був переповнений глядачами. Оркестр невпинно грав улюблені національні пісні; народ кричав і божеволів; велика галерея наповнена репортерами газет; нагорі великі пересувні цифри показували кількість пройдених миль, а великою круговою лінією, як тіні, бродили нещасні змагачі – пішоходи. Змагання було покладено семиденне, і це був уже п'ятий день. Майже зовсім без сну та відпочинку змагачі день у день ходили цією лінією, підганяли зацікавленими особами, що вклали десятки тисяч доларів парі. Дехто з пішоходів до того здавався виснаженим, що мене брало побоювання бути свідком їхньої нелюдської смерті. А американці тільки тріумфують і захоплюються, леді махають хустками і криками спотворюють свої гарненькі ротики, кидають квіти, які тріумфуючим страждальцям не під силу навіть підняти. І страждальці знову напружують свої сили і прискорюють свої ноги, що ледве рухаються. Усіх змагарів було сім, і троє з них щодня робили майже сотню миль. Переможцем виявився один молодий негр, який зробив на тиждень 602 милі. Щойно змагання оголошено було закінченим, як бідолаха впав і миттєво заснув, незважаючи на захоплений рев десятитисячного натовпу, який вітав його переможцем. Благо, що хоч не погано винагороджується така вбивча перемога. Негр отримав за цю перемогу 17 000 доларів. Так і багатьма іншими способами дуріють наші заатлантичні друзі. Крім описаних вище «лицарів черепахи», у Нью-Йорку багато інших лицарів подібного роду, які у свої річні свята зазвичай потішають публіку витівками блазенства і комізму. Чудове ставлення печатки до цих блазнівських свят. Вона зовсім не бурчить на них, а тим більше не кидає громів і блискавок на лицарів; навпаки, сама бере живу участь у них і в кращих газетах ви можете читати гумористичний опис подібних блазнівських свят. Це не означає, однак, що наші друзі повністю пройняті блазнем. У них надзвичайно багато жвавості та гумору, які при веселості цілком природно переходять у безтурботне дитинство та блазенство. В інших випадках вони вміють і "серйозно" веселитися, поєднуючи користь із задоволенням. Прикладом такого поєднання користі із задоволенням може бути «філософська школа на дачі». Американці, як відомо, не надто великі аматори філософського презирливого умогляду. Чистий виторг для них незмірно важливіший за найсміливіші і плідніші філософські висновки. Є однак і винятки між ними, люди всією душею, віддані інтересам філософського знання. Не особливо оригінальними в мисленні, вони, як істиві американці, оригінальні у формах прояви своєї любові до філософії. Один з них, багатий американець Алькот, отримав пристрасне бажання заснувати в Америці таку філософську школу, яка була б повним відтворенням стародавніх філософських шкіл, де філософствували Сократи, Платони та інші світила стародавнього світу. Сказано – зроблено. У сусідньому штаті Массачусетс, що відрізняється найромантичнішою красою природи, є незначне містечко Конкорд. Околиці його такі мальовничі і здорові, що щоліта зазвичай займаються тисячами дачників з усіх боків. Алькот вирішив тут заснувати свою філософську школу. Минулого року він спорудив чудову будівлю для академії, запросив професорів та відкрив лекції. Дачники спочатку дичинилися академії, але потім помалу увійшли до смаку. Тепер уже слава про академію рознеслася по всій країні і для присутності на лекціях приїжджають інші тисячі миль. І ось філософська академія справді тепер у повному ході. Крім регулярних професорів, для читання лекцій прибуло безліч любителів, які один перед одним насолоджують дачників плодами свого філософського умогляду. Леді, звичайно, не відстають від джентльменів, і деякі з них також читають лекції. У перерві грає оркестр музики, а неподалік і «освіжувальне». Після закінчення лекції учні та вчителі розсипаються чудовим парком і ведуть приватні бесіди з філософських предметів. Шум лісів і плескіт навколишніх вод надають романтичного характеру цим філософським задоволенням. Сам засновник академії, вже вісімдесятиліття старий, як дитина стрибає від задоволення, бачачи здійснення своєї давньої мрії. Курс лекцій двомісячний, що обмежувався і дачним сезоном. Змагання в американців часто сприяють науковим та технічним відкриттям. Це підтвердилося з прикладу великого американського винахідника Едісона. Як відомо, перед великим генієм цього царя винахідників природа слухняно відкриває свої потаємні таємниці. Тільки в одному електричному освітленні вона віддала перевагу нашому Яблочкові, який і потиснув багаті лаври. Але ці лаври закружляли голову «царю винахідників» і не давали йому спати. Він пішов у свою лабораторію і присягнув: або ніколи не виходити з неї, або вийти з такою електричною лампою, яка здивує світ. Півтора року Едісон посилено працював над експериментами у цій галузі; про нього не було ні слуху ні духу, і всі стали навіть забувати про великого винахідника, як раптом у неділю 21 грудня минулого року містом рознісся клич: новий великий винахід великої людини! «Herald» доклав до свого недільного номера особливий аркуш, у якому докладно, документально, з гравюрами та політипажами описувалася винайдена Едісоном електрична лампа, обіцяна ним. Відомий професор Дрепер на подібне запитання репортера відповів тільки з усмішкою, що, звичайно, Едісон велика людина, але про його новий винахід, до практичного його застосування, він нічого не може сказати, - і постарався скоріше вивести докучливого співрозмовника. Інший професор, знаменитий тутешній технолог Мортон, відомий своїми дослідженнями з фізики, навіть попередив репортерів і надіслав в одну з газет свій відгук, в якому протестував проти проголошення про результати дослідів Едісона в галузі електричного освітлення, як про «чудовий успіх», бо «кожен, знайомий зі справою», з певністю. Як би там не було, представники науки відмовилися дати якесь позитивне роз'яснення про відкриття, що займало всіх. Тоді репортери стали брати в облогу лабораторію самого Едісона, вимагаючи від нього подальших роз'яснень. Один із них розповідає наступне про своє відвідування «вугільного палацу» Едісона. Після звичайного стуку у двері, в кабінеті зустрів репортера сам «цар винахідників», невеликого зросту, присадкуватий джентльмен із забрудненими руками, і люб'язно повів його до своєї лабораторії, звідки має вийти нове сонце для нашої планети. "Ось та лампа, яка наробила вам так багато клопоту", - з усмішкою сказав Едісон, вказуючи на свій винахід, і почав пояснювати її особливості та секрет. Лампа ця зразок простоти та економії. Світло в лампі проводиться за допомогою підковообразного шматочка обвугленого паперу, близько двох з половиною дюймів довжини та нитку товщини. Підковка ця вміщена в скляній колбочці, з якої повітря витягнуте настільки, наскільки це можливо при цих засобах науки, так що там, можливо, залишилася якась одна мільйонна частина його. Винахідник показав практичне застосування свого винаходу. Він стояв якраз під звичайною газовою канделяброю, де горіли дві його лампи. Він зняв одну з них, і вона виявилася простою скляною колбою. Він знову поставив її на ріжок, і негайно блискуча підковка золотим світлом висвітлила колбу. Повернувши гвинт у лампі, Едісон зменшив світло до ступеня іскри, потім загорнув зовсім, як загортають газ, і потім знову відвернув, причому знову з'явилося чудове полум'я. З цього можна було бачити, що електричне світло в його лабораторії кориться його волі, так само як газове світло кориться звичним поводитися з ним рукам. «Я можу сказати, – говорив із видимим самовдоволенням великий винахідник, – що електрично світло вдосконалено цілком, і всі проблеми, які ускладнювали мене протягом останніх 18 місяців, вирішені. Я сподіваюся висвітлити тут кожний будинок. Коли мені вдасться виставити кілька ламп на вулиці, я залишу їх горіти день і ніч принаймні тижнів на два, щоб добряче спробувати своє вугілля. Я впевнений, що він не розплавиться, – я переконався в цьому за допомогою досвідів у моїй лабораторії, які проводилися цілі тижні, – але я хочу, щоб і публіка переконалася у цьому, і переконалася своїм власним досвідом. Я думаю, що мій обвуглений папір - єдина речовина, здатна цілком розжарюватися і в той же час настільки вогнетривка, щоб, проводячи електричний струм, не руйнуватися. Порожнеча в колбі, звичайно, не представляє нічого для горіння, але сильний жар, що виробляється електрикою, зруйнував би всяку речовину, крім обвугленого паперу. Тут абсолютно нема чому розплавлятися: це просте, чисте вугілля, і наше століття ще не знає такої машини, яка могла б зробити достатньо електрики для його руйнування». Ім'я «царя винахідників» після півторарічного мовчання про нього знову у всіх мовою. У нас у Росії також часто згадують про нього, але навряд чи відома хоч десята частка його цікавого, можна сказати, анекдотичного життя. В одній російській книзі мені доводилося читати, що Едісон похмурий холостяк. Це досконала неправда. «Цар винахідників» добрий сім'янин і має трьох дітей. Одруження його має настільки романтичний характер, що можна розповісти її тут. Ще в 1873 році Едісон, вже відомий винахідник, повністю зайнятий був вугіллям, батареями, хімічними процесами і, здавалося, не було такої сили, яка могла б пробити кору зовнішності, щоб дістатися його серця. Але ця сила знайшлася; ім'я їй – кохання. Справа була в такий спосіб. У 1873 Едісон надзвичайно зайнятий був досвідом над удосконаленням автоматичної системи телеграфу. Між запрошеними для роботи на різних машинах, що відносяться сюди, особами, була одна надзвичайно сором'язлива дівчина, яка цілком віддавалася своїй роботі і ніколи не підводила очей на генія-початківця. Якось Едісон стояв і дивився, як вона працювала своїми пухкими пальчиками. Дівчина, за звичаєм не підводячи очей, нервовими рухами пальців давала, однак, знати, що вона була в страшенно збентеженому стані. Нарешті, вона не витримала, опустила свої руки на коліна і безнадійно глянула Едісонові в обличчя. Посмішка блиснула на його обличчі, і він з деякою незручністю раптом звернувся до неї. - Що ви думаєте про мене, міс Мері? Чи я вам подобаюсь? - Навіщо ви, містере Едісон, бентежите мене? Я... тобто... я... - Не поспішайте відповідати мені. Це не має великої важливості, якщо ви не бажаєте вийти за мене заміж. Дівчина була розсміятися, але Едісон продовжував: - Я серйозно говорю; однак не поспішайте відповідати. Подумайте гарненько, переговоріть з вашою матінкою і скажіть мені, як тільки це буде вам зручно... Ну, хоч у вівторок. Зручно це буде вам? Я розумію вівторок наступного тижня. А? Майстерня Едісона в той час перебувала в Нью-Йорку, і один його приятель, який служив у головній конторі Західного товариства телеграфної компанії в Нью-Йорку, повертаючись додому з останнім поїздом, побачив світло в приватній лабораторії Едісона і втік на сходи, щоб вивести свого приятеля з його приятеля. телеграфної науки - Гей, Томе! - Закричав весело відвідувач. - Що ви тут робите до цього пізнього часу? Ходімо додому! – Скільки часу? - спитав Едісон, сонливо протираючи очі і потягаючись, ніби раптом пробудженому леву. – Скоро опівночі. Ходімо. – Невже? – здивовано запитав Едісон. – Так мені треба йти додому. Адже я сьогодні одружився! Незважаючи на таку неуважність до важливого дня у своєму житті, Едісон, можна сказати, зразковий сім'янин, і сімейство його, що складається тепер з трьох малюків - одне з найщасливіших. Літні притулки американців. – На березі океану. - Чудеса будівель. – Вежа столітньої річниці та залізний ресторан. – Кубанець та гаїтянин. - Морське купання. - Народні розваги. – Голова негра замість мішені. – Ніч на острові. – Нічна екскурсія океаном. Бувають іноді в людському житті моменти, коли саме існування стає нестерпним тягарем. Таким моментом у столиці Нового Світу є ціле літо. Спеки стоять пекельні, сонце зверху, а розпечена бруківка знизу ніби полум'ям пронизує вас наскрізь, і саме листя каштанових дерев, якими надміру посаджені тротуари, замість прохолоди віють якоюсь задушливою спекою. На щастя, тут же під боком розташувався дідусь-океан, і ось усі, кому тільки є можливість хоч на мить відірватися від вбивчої машини «деньго-роблення», прямують загороду в літні притулки, в багатьох розкидані по прибережних океанських островах. Найпопулярнішим і найулюбленішим літнім притулком в даний час служити Кроликів острів (Coney Island), і опис його може бути цікавою картинкою з літнього життя американців. В один із найспекотніших днів, коли термометр сміливо погрожував переступити за сто градусів за Фаренгейтом, я з побоювання живцем бути засмаженим, подався на Кроликів острів. Триповерхові громади плавучих палаців-пароходів один за одним вирушали з пристані на річці Гудсон, відвозячи маси стомленого люду. У річці Гудсон не тільки в колі Нью-Йорка, але і на 50 миль вище, вода солона від постійних океанських припливів, і тому вже при самому вступі на пароплав відчувається дихання морського зефіру, що охолоджує. Чудовий плавучий палац «Леонора» рушив у дорогу. З передньої платформи верхнього поверху відкрився чарівний краєвид на всю панораму гирла Гудсона. З правого боку на піднесеному березі височіють шпиці столиці сусіднього штату Нью-Джерсі, ліворуч тісняться до берега гарні й шоколадні громади Нью-Йорка, вдалині видніються ворота в океан, а внизу роїться густа маса всіляких суден і пароплавів, якимось дивом вислизають від величу. На палубі все посилено вдихають свіже морське повітря, а неминучий оркестр відважно вдарив популярну пісню: «Ех, Еммо, у важку ти поставила мене дилему!» Тим часом пароплав уже вийшов у нью-йоркську затоку, минув похмурий острівець, де мешкав генерал Генкок в очікуванні переселення в Білий Дім, – аби демократи зуміли постояти за нього, – і ось уже він у воротах, що ведуть у відкритий океан. Океанський корабель з Гамбурга тихо рухався до входу в Нове Світло, ніби стомлений від двотижневого безперервного шляху, і маси європейських емігрантів здивовано дивилися на американський плавучий палац. Трохи убік плавно рухалася вітрилами величезна барка, переповнена народом. Народ перебував у страшному збудженні, тіснився на носовій частині, і відчайдушне «ур-р-е-е!» безперервно розносилося океаном. Взявши бінокль, я побачив перед баркою дві голови на поверхні води, що посилено боролася з хвилею, і здогадався в чому річ. Це – змагання плавців, які, як я згодом дізнався, за приз у 2.000 доларів мали пропливти 25 миль. На барку було понад тисячу людей з платою в нуль-долар за вхід і з зобов'язанням випити цілі бочки пива, догадливо запасені засновниками змагання. А палац усе рухається далі в океан - і ось уже попереду його не видно землі: одна безмежна площа води, на якій зрідка біліють вітрила самотніх суден і чорними смужками в блакитному повітрі гасають морські чайки. Чудова картина! Але пароплав, наче раптом схаменувшись і злякавшись цієї безмежної дали, повертає ліворуч, і незабаром перед вами відкривається знаменитий Кроликів острів. Якщо дивитись здалеку на берегову лінію острова, то можна засумніватися у власному почутті зору. На блискучому білому піску точно чарівні громади височіють чудові палаци з вежами, блискучими покрівлями, терасами, колонами та неправильностями та прикрасами всякого роду. Можна подумати, що це оманливий міраж, чарівна фата-моргана, а не дійсність. І, однак, це реальна американська дійсність, хоча і не без домішки чарівництва. Ще якихось п'ять років тому цей острів був піщаною пустелею, в якій безтурботно мешкали й стрибали одні кролики, а по берегах подекуди тулилися убогі хатини рибалок. Розташування його однак так вигідно в сенсі передового посту на шляху з Європи в Америку, що уряд Нью-Йоркського штату вирішив добудувати на ньому вежу в ознаменування столітньої річниці незалежності, що святкувалася в 1876 році. І ось з того часу погляди всіх звернулися до острова, він став все більше входити в моду, і чудові літні готелі росли з піску як гриби після дощу. Нині вже 20.000.000 доларів витрачено на берегові споруди, і щороку вони дедалі більше розширюються та прикрашаються. Побудови тягнуться берегом верст на десять і дають приміщення для десятків тисяч постійних літніх дачників, а випадкові відвідувачі щодня вважаються сотнями тисяч. По неділях майже півміста переселяється на острів – відпочити від тижневої праці. Коли я під'їжджав до острова, то піщаний берег його почорнів від мас народу, що рухався береговою лінією між рядом палаців і плеском океану. Пароплав зупинився біля так званої «Залізної пристані». Це перше диво. Пристань вдається у відкритий океан на 150 сажнів, і вся побудована із заліза та підтримується над водою трубчастими залізними колонами. Вона складається із трьох поверхів. Верхній служить місцем прогулянки: тут грає великий оркестр і на всі боки відкривається чудовий краєвид як у океан, і на лінію палаців. Спускаєтеся на середній поверх, і там влаштований багатий ресторан із тисячами столів та приладів. Нижній поверх зайнятий купальними кімнатами і вже під самою пристанню – місце для купання. При огляді цього дива архітектурного мистецтва іноземцю не можна не здивуватися від демонічної винахідливості американського розуму. Тільки демон за допомогою долара міг вигадати та створити такий чарівний водяний палац. Вся споруда надзвичайно висока, і найсильніший вал океану не досягає навіть першого поверху і лише сердито реве серед залізних колон. Після виходу з «водяного палацу» на піщаний берег перше, що привертає особливу увагу, це – вежа, пам'ятник столітньої річниці. За своїм пристроєм вона схожа на "Залізну пристань", тільки йде не в океан, а до неба. Вона побудована із заліза і є величезним ґратчастим прозорим стовпом. Американці стверджують, що це найвища у світі будівля, зроблена людськими руками. Якщо частину з цього заходу відібрати на частку американського хвастощів, від якого вони далеко не вільні, то все ж вежа буде дуже грандіозною будівлею. Дві підйомні машини постійно працюють, піднімаючи мисливців на верхній майданчик вежі. Краси панорами, що відкривається звідти, на всю околицю далеко перевищують п'ятнадцятицентову плату за підйом. Від висоти дух захоплює на вежі, і ви не одразу наважитеся поглянути вниз; а там двоногий черв'як кишить і повзає по піску і вам навіть страшно стає, як би океан не змив своєю хвилею цього крихітного розумного черв'яка. Перспектива океану розсувається на нескінченну далечінь, у якій потопають як хмаринки вітрила, що біліють. Чарівна далечінь океану зачаровує вас, і ви не можете відірвати від неї очей. Думка відноситься в цю далечінь і вам здаються береги рідного континенту, - але дзвінок, що сповіщає про прибуток нового елеватора, виводить вас із забуття, і ви поспішайте вдосталь надивитись на всі боки за свої п'ятнадцять копійок. Західна сторона перспективи, що відкриває чудовий краєвид на столицю Нового Світу з навколишньою плеядою сусідніх міст - Нью-Джерсі, Брукліна, Гобокена, Вільямсбурга та ін - довершує красу картини і ви з цілком задоволеним почуттям спускаєтеся вниз. Для любителів висоти тут же поруч є інший засіб - зовсім випаруватися в блакитну височінь. На канаті в 1.000 футів завдовжки прикріплена величезна повітряна куля, яка за допомогою відомого механізму то притягується до землі, то знову відпускається в небесну височінь. За кілька центів ви також можете випробувати і це задоволення повітроплавання, і любителів зазвичай так багато, що куля випаровується до неба, завжди переповнена людським вантажем. Я не мав духу наважитися на такий політ, тим більше, що перед тим прочитав у газетах дуже неприємний випадок з історії повітроплавання. У м. Цинциннаті також був влаштований подібний аеростат на канаті, і благополучно здійснювали на ньому повітряну екскурсію цілі тисячі любителів. Одного дня парочка закоханих сільських голубків, що приїхала в місто для закупівлі весільного приладдя, захотіла відчути кохання в блакитній синяві. З веселим сміхом сіли вони в човен аеростату, машина загриміла і куля швидко помчала в чарівну синяву небес. Раптом щось хруснуло, канат упав, і куля одна, вже на крилах буйної свободи, помчала в безмежну височінь, – щоб уже ніколи не повертатися. Крик розпачу почувся з боку нещасних пасажирів, але допомогти їм не було жодної можливості, скоро куля зникла з очей – і мені не доводилося після читати про трагічну розв'язку цієї жахливої ​​екскурсії. Замість ризикованого повітряного польоту я вважав за краще вирушити до «східного» ресторану і зажадав собі біфштекс та портеру. Тут я зустрівся з двома своїми приятелями вест-індцями - французом з острова Гаїті та іспанцем з острова Куби. Балакучий гаїтянин, який і на цьому віддаленому острові зберіг всю буйність паризької крові, за звичаєм і вже всоте став одне й теж розпитувати про Петербурзі, його вдачі і задоволення, запевняв мене, що там всі говорять по-французьки і надзвичайно люблять взагалі французів, і, нарешті, за своєю республіки, що він неодмінно побуває у нашій Північній Пальмірі. – «Милості просимо!» - відповів я йому і дуже зрадів, коли він швидко повернувся, розкланявся і кудись помчав, - мабуть, шукаючи нової жертви для своєї балаканини. Подивившись услід цьому громадянину великої Гаїтянської республіки, що пурхає, я усвідомив собі, чому на острові Гаїті, що становить самостійну державу, майже щороку буває по дві революції, і громадяни його то проженуть президента і посадять на престол імператора, то скинуть імператора і знову оселять президента - до наступної зміни декорації. Зовсім іншого сорту кубинець. Це молодий чоловік з довгими чорними вусами та кучерявою головою; в очах його горить тропічний вогонь, але він надзвичайно спокійний і навіть дещо меланхолійний. - Ну, як справи, синьйоре Ронкільо? – Так собі, – відповідає він неохоче. - Дурень він, а не генерал! — розлютився раптом кубинець і очі його блиснули вогнем обуреного розпачу. Ні, не послухався, швидше хотів стати президентом Кубинської республіки, і ось тепер головує в іспанській в'язниці, якщо не бовтається вже на шибениці. Я тільки що був у його сімействі, але там, зрозуміло, сльози, і я скоро пішов. Кубинець закрутив свої чорні вуса і сердито застукав палицею по столу, вимагаючи склянку веселого шеррі, щоб розігнати смуток. Це він говорить про відомого ватажка кубинських інсургентів, який минулої весни вирушив із Нью-Йорка на о. Кубу для піднятого повстання проти іспанського уряду і після кількох невдалих сутичок з іспанськими військами захоплений був у полон зі своїм головним загоном. - Як справжній кубинець, він жваво цікавиться долею своєї батьківщини і постійно мріє про звільнення острова від іспанського ярма. Син багатого плантатора на о. Кубе, він у медичній колегії готувався до професії лікаря; але, коли десять років тому на Кубі вибухнуло повстання, він разом із десятком своїх товаришів покинув колегію і кинувся на поле битви. Протягом трьох років він, голодний і напівголий, жив у горах і лісах, борючись з іспанцями. Але коли, нарешті, повстання стало втрачати всі шанси на успіх, і учасникам його погрожував неминучий полон, він з кількома своїми товаришами на простому човні кинувся у відкритий океан, і після трьох днів плавання благополучно пристав до о. Гаїті, з якого перебрався потім до Нью-Йорка, де й займається тепер приготуванням гаванських сигар. Тим часом у протилежному кіоску оркестр вдарив надзвичайно улюблений американцями турецький марш. Дико-солодкасні звуки його схвилювали народні маси, які захиталися і кинулися до зайнятого лав і крісел перед фронтом кіоску. Позаду ж кіоску дідусь-океан невпинно продовжував грати на піщаній арфі свою монотонну дику пісню. І цей гучний плескіт могутніх вод мав для мене чарівнішу силу, ніж навіть вишукана мелодія мистецтва. Я пройшовся піщаним узбережжям, а хвилі океану мірними рядами всі набігають і набігають на пісок, і інші не проти схопити вас за ноги, якщо ви не будете досить обережні. Неподалік над водою станція «морської залізниці», що йде в далечінь берега перед фронтом будівель. За п'ять центів я взяв квиток, і поїзд помчав узбережжям. Це чудова подорож. Дивлячись з вагона у вікно і бачачи перед собою тільки безмежну масу води, ви навіть забуваєте, що мчіться по землі, і вам здається, що якась жахлива сила з жахливою швидкістю забирає вас у безповоротну далечінь океану. За кілька хвилин поїзд зупиняється, і ви бачите перед собою іншу частину острова. Тут такі ж палаци, з вежами та терасами, але ця частина має більше пристроїв для морського купання. І ось справді весь берег рясніє тими, що купаються, в їх дивних фантастичних костюмах. Чоловіки і жінки купаються разом, і з води мчить шум різноманітних голосів - то пискливий крик лякливих дів, то гуркіт регіт джентльменів. Проти купання велична тераса для глядачів, а під терасою тисячі купальних нумерів для роздягання. Квиток на купання та костюм 25 центів. Важко щось уявити собі приємніше за океанське купання після задушливого жару. Плавається по хвилях легко і вільно, і в насолоді здоровою прохолодою ви зовсім забуваєте щойно перенесене борошно від спекотної спеки. А хвилі одна за одною підхоплюють вас, а інша позитивно викине вас на м'який пісок. Хвилі йдуть нерівно, і ви не можете застосувати до них, якщо не дивіться уважно за рядом водяних хребтів, що насуваються здалеку. Серед ряду валів, що тільки омивають ваші коліна, раптом видається такий вал, який раптом покриває вас із головою. Такі вали іноді небезпечні. Австрійський генеральний консул нещодавно жорстоко постраждав. На своїй літній дачі він сидів на невисокому скелястому березі океану і «вудив» рибу, милуючись, зрозуміло, більше мелодійним плеском хвиль. Його німецька душа повністю поринула в споглядання краси природи, як раптом зовсім несподівано набіг величезний вал, підхопив консула і грюкнув його вниз на скелястий ґрунт, причому в нього роздробило коліно. Для запобігання випадкам захоплення хвилею, місце купання тут оточене поруч рятувальних човнів. Нещодавно пролунали чутки, що тут почали з'являтися акули з великим апетитом на людський шматочок, і між любителями купання стався чималий переполох; Але ці чутки, як виявилося після, були не ґрунтовні і пущені в хід спекулянтами-суперниками, які бажали підірвати цей купальний заклад. Після купання відчувається свіжо і не зайва склянка шеррі, а потім сил вистачить на огляд подробиць, які тут дуже різноманітні. Тут ви осторонь побачите і карусель, і «петрушку», що кривляється, і гойдалка, що саморухається. Он під фантастичною ротондою на п'єдесталі стоїть велетенська корова із золотими рогами. Народ оточує її, а дівчата постійно опускаються перед нею на коліна. Здалеку можна подумати, що це янкі роблять поклоніння Апісу, а підійшовши ближче ви дізнаєтеся, що корова є величезним молочним резервуаром, і дівчата доять зі штучних титек молоко для охочих. Неподалік американський народний музей, з платою за вхід до 10 центів. Мені вже не раз доводилося бувати в дешевих музеях в Америці, призначених для простого народу, і завжди мене особливо приємно вражало те, що на першому плані ви завжди бачите велику воскову групу «батьків республіки», які засідають під час підпису «декларації незалежності». Можливо, це було причиною того, що імена цих великих і мужніх патріотів країни або, як їх зазвичай називає народ, «рукоприкладників» (signers), знає напам'ять кожен вуличний хлопчик. Ось і тут мовчазно стояли ці великі рукоприкладники до грамоти свободи, яка з того часу стала богинею країни. Між механічними автоматами я помітив там і доктора Таннера. Механічний двійник лікаря, що постить, точно зображує свій живий оригінал в сороковий день його посту. Блідий і виснажений, він лежить на кушетці і слабо махає він китайським віялом. Потім безліч курйозів, які, втім, можна бачити у кожному подібному музеї. Курйозніше за інші речі мені здалася записна книга, в якій відвідувачі запрошуються записувати свої імена, а також зробити відгук про гідність музею. Знаючи з досвіду делікатне марнославство янкі, я не преминув для курйозу торкнутися цієї слабкої струнки і написав, що в музеї «багато курйозних речей, ніколи небачених мною в моїй вітчизні Росії». Безперечно, американці неодноразово самовдоволено посміхнеться, прочитавши цей відгук. Поруч із музеєм прилаштувалися інші постачальники народних розваг. Ось за п'ять центів ви можете важким молотком гримнути по ковадлі, і вона покаже силу вашого удару. Тут же рушнична стрілянина в ціль, а збоку влаштувався червоношкірий індіанець і пропонує за цент випробувати влучність стрільби з індіанської цибулі, і сам для приманки постійно пронизує стрілою постать ненависної «білої людини», яка служить метою. Далі ціла низка фігур, що зображають різні національності, і ви можете, дивлячись по вашій антипатії, збити м'ячем голову китайцю, турку, німцю і т. д. і за всякий влучний удар отримати квиток на пляшку пива в сусідньому ресторані. Американці надзвичайно люблять усілякі вправи, де можна показати силу чи спритність. В одному місці відбувалося особливо жваво кидання м'яча в ціль. Передбачаючи знайти там щось цікаве, я підійшов ближче, але особливого, на перший погляд, нічого не було. Щільний янкі в солом'яному капелюсі з широченими полями стояв і вигукував: «Три м'ячі за п'ять центів! за влучний удар сигару! - І єдинокровні йому янкі раз у раз брали м'яч і кидали в ціль. Метою служила негритянська голова, що висунулась крізь біле полотно. Думаючи, що це механічна голова, я вже збирався йти, як раптом на свій подив помітив, що після одного особливо влучного удару очі голови сильно заморгали і губи виставили ряд білих зубів. Я придивився і не вірив своїм очам. То була нещасна голова живого негра! Я підійшов ззаду і побачив, що за полотном влаштований стільчик, на якому нещасний негр сидить і через отвір у полотні висовує свою голову на ганьбу та страждання. Ніколи ще мені не доводилося бачити такого приниження людської гідності. І це у славетній країні свободи, у країні декларації людських прав! О свобода! Гірка іронія – тобі справжнє ім'я! А янкі все вигукує, його жорстокі, нелюдські побратими всі кидають кулі в нещасну голову, а жалюгідна голова все тільки моргає і випльовує тютюнову жуйку. Огидне видовище! Скоро проте спустилася ніч і, мабуть, припинила ганьбу та страждання нещасного «кольорового джентльмена», але, зрозуміло, лише до завтрашнього дня. На глибокому темному небі заблищали зірки, а з таємничої утроби океану випливала вогненна куля місяця. Прибережжя огорнулося нічною імлою – але лише на кілька моментів. Тільки-но місяць встиг піднятися над водою, як миттєво все прибережжя осяяло світлом електричних сонців і газових зірок. Знову розвів день, але фантастичний день – з цілою плеядою сонців, і перед ними помер місяць і згасли зірки на небі. Над самим місцем купання запалало три сонця і під їхніми чарівними променями продовжували роїтися, кричати і плескатися фантастичні постаті любителів і любительок купання. Океанський потяг знову переніс мене до залізної пристані та столітньої вежі. Вежа вогненним стовпом йшла до неба, а залізна пристань палаючою мітлою губилася в океані. Оздоблений різнобарвними вогнями плавучий палац подав свисток до відходу, і я поспішив зайняти своє місце. Пароплав помчав у темну глибину океану, а ззаду весь берег зливався в суцільне палаюче заграву. На палубі серед маси веселих пасажирів почулися пісні. На лівому боці згрупувалися янкі та затягли свою пісню про «глибоке синє море»; а на правій до борту пригорнулася купка французів і вдарила якусь рідну пісню, що викликала оплески з боку публіки. Янки образилися і пішли наввипередки, взявши якийсь більш енергійний мотив. Тоді французи піднялися зі своїх місць і, утворивши гурток, гримнули Марсельєзу, мужній мотив якої вдало збігся з сильними і звучними голосами і зовсім заглушив козячий хор янкі. На противагу Марсельєзі янкі знову вдарили вже найнаціональніший американський гімн: «Янки Дудел в'їхав у місто, на маленькому поні»; але французи остаточно завоювали увагу публіки, і хор янкі ретировался, на неабияке задоволення французів, які не забули гаркнути: «Vive la rеpublique francaise!» Потім переможці прийшли вже в захват і всю дорогу бавили публіку обраними піснями з рідного репертуару. А на небі знову яскраво блищали зірки і велично плавав золотий місяць, а вдалині вже виднілися вогні на набережній столиці, що спала. 1 долар - 1 руб. 35 к., за курсом 2 руб.; 1 бушель = 1,38 четверика; 1 акр = 0,37 десятини. Все це не раз згадуватиметься нижче. Статтю написано в злу годину 1880 року. Wo man singt, da lass dich rubig nieder: Bose Menschen haben keine Lieder. При нарисі американського господарства автор користувався звітом англійських агентів Пелла і Ріда, які за дорученням «Королівської комісії з агрікультури» наприкінці 1879 спеціально займалися дослідженням цього питання.