Приложения ко II тому Истории Христианской Церкви ΧΙΧ века
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Zahraničná ani ruská literatúra zatiaľ nemá osobitný, viac-menej ucelený a úplný prehľad o historických osudoch grécko-východnej cirkvi v 19. storočí. Vyššie uvedené eseje sú prvou skúsenosťou s takýmto príbehom. Sú zostavené na základe niektorých cirkevno-historických prác, ruských i zahraničných, ktoré skúmajú určité partikulárne a individuálne problémy z dejín grécko-východnej pravoslávnej cirkvi za posledné storočie. Aby sa predišlo fragmentárnym citáciám a v záujme úspory miesta, v texte historických náčrtov sa uvádza len veľmi málo odkazov na literatúru danej témy. Na zdôvodnenie svojich názorov a záverov, ako aj na potešenie zvedavosti tých svojich čitateľov, ktorí by sa chceli bližšie zoznámiť s tým či oným aspektom minulého života Grécko-východnej pravoslávnej cirkvi, autor považuje za potrebné uviesť na tomto mieste v abecednom poradí hlavné literárne diela, ktoré slúžili ako materiál a pomôcka pri zostavovaní jeho historických esejí.
Ἀγγελόπουλος G.P. τῶν ἑλληνων ἀγῶνος τὸν πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεωτς Γρηγόριον γόριον πατριάρχην Τόμος πρῶτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1865.
Antonin, apx imandrit, 1) Z Rumélie. Petrohrad. 1886. 2) Zápisky svätohorského ctiteľa. Kyjev. 1864.
Archangelsky V., kňaz, Esej o dejinách gréckej cirkvi od čias pádu Konštantínopolu až po súčasnosť. Moskva. 1885.
Basili K, 1) Sýria a Palestína pod tureckou vládou v historických a politických vzťahoch. Časti I a II. Druhé vydanie. Petrohrad. 1875. 2) Eseje o Carihrade. Časti I a II. Petrohrad. 1885.
Berdnikov I.S. , profesor, Cirkevné právo pravoslávnej cirkvi podľa názorov západného kanonika. "Pravoslávny partner", 1890, časti I–III.
Berezin, pravoslávne a iné kresťanské cirkvi v Turecku. Petrohrad. 1865.
Βίος καὶ πολιτεία τοῦ ἱερομάρτυρος Γρηγορίου τοῦ Ε´ πατριάρχου. Κωνσταντινουπόλεως. Αϑήνησι. 1853. Ruský preklad v Dodatkoch k vydaniu diel svätých otcov, diel XIII. Moskva. 1854, s. 69–120.
Γεδεὼν Μανουήλ, 1) Πατριαρχικοὶ πίνακες. Ἐν Κωνσταντινουπόλει, 1890. 2) Κανονικαν Κωνσταντινουπόλεως. Τόμος δεύτερος. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1891. 3) ὉἌϑως. Ἀναμνήσεις, ἔγγραφα, σημειώσεις. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1885. 4) Χρονικὰ τοῦ πατριαρχικοῦ οἴκου καὶ τοῦ ναοῦ. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1884. 5) Χρονικὰ τῆς πατριαρχικῆς Ἀκαδημίας. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1883.
Γενικοὶ Ἐϑνικοὶ Κανονισμοί. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1862. Ruský preklad „Rezolúcií Dočasného gréckeho národného zhromaždenia z rokov 1858–1860, prijatých ako základ pre budúce kroky cirkevnej vlády v Konštantínopolskom patriarcháte“, uverejnených v Christian Reading for 1863, I. časť, s. 247–292.
Hertzberg, Geschichte Griechienlands seit dem Absterben des Antiken Lebens bis zur Gegenwart. V. II–IV. Gotha. 1877–1879.
Girgas V., Práva kresťanov na východe podľa moslimských zákonov. Petrohrad 1865.
Grigorovič V., Esej o ceste do európskeho Turecka. Kazaň. 1848.
Γούδας Ἀναστάσιος , Βίοι παράλληλοι τῶν ἐπὶ τῆς ἀναγεννήσεφς ς Ἑλλάδος διαπρεψάντων ἀνορῶν. Τόμοι I–V. Ἀϑήναι. 1870–1872.
?? τῆς ἐκκλησίας μέχρι τῶν καϑ’ ἡμᾶς χρόνων. Τόμος τρίτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1898.
Dmitrievsky A. A., profesor, 1) Eseje Patmos. Kyjev. 1894. 2) Rusi na Athose. Esej o živote a diele opáta ruského kláštora Panteleimon, svätého archimandritu Macariusa Sushkina. Petrohrad 1895.
Dmitrievsky D., Vonkajší stav konštantínopolskej cirkvi pod tureckým jarmom v 19. storočí (Ortodox Review, 1891, zv. Ι–II).
Ἐκκλησιαστικὴ Ἀλήϑεια . Oficiálna publikácia Konštantínopolského patriarchátu na roky 1880–1901.
Ἱερὸς Σύνδεσμος. Oficiálna publikácia aténskeho metropolitátu za roky 1897–1901.
Ἡ ὀρϑόδοξος ἐκκλησία , τὸ σχίσμα καὶ ὁ πατριάρχης λρρΚρλολςροσονν ὁ Β. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1873.
Καρολίδης Π ., Ἡ ἐνεστώσα κατάστασις ἐν τῷ Ἁγίῳ Ὄρει. Ἐν Ἀϑήναις. 1897.
Ἐπαμεινώνδας , Ἱστορία τῆς παρὰ τὴν Τραπεζοῦντα ἱερας βασιλικαστρςρικαστςςικαστςςικαστρςςικαϿςςικπεινώνδας σταυροπηγιακῆς μονῆς τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Σουμελᾶ. Ἐν Ἀϑήναις. 1898.
Κωνσταντῖνος Πρεσβύτερος καὶ Οἰκονόμος ὁ ἐξ Οἰκονόμων κτησκλϢησκλϢι συνταγμάτιον ἱστορικὸν τῶν ἐκκλησιαστικῶν συμβεβηκότων ἀππων ἀππ52μ·ι ἔτους. Ἀϑήνῃσι. 1864.
Kurganov F.A., profesor, 1) Štruktúra vlády v cirkvi Gréckeho kráľovstva. Kazaň. 1871. 2) Historický náčrt grécko-bulharského sporu. Ortodoxný partner pre rok 1873.
Lebedev A.P., profesor dejín grécko-východnej cirkvi pod nadvládou Turkov. Od pádu Konštantínopolu v roku 1453 až po súčasnosť. Prvý zväzok. Moskva. 1896. Pokračovaním tohto diela je séria článkov publikovaných v Teologickom bulletine za roky 1899–1901.
Leontyev K.N., Zo života kresťanov v Turecku. Zväzky I–IIΙ. Moskva. 1876.
Maurer Georg. Ludw., Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und privatrechtlicher Beziehung. V. I–III. Heidelberg. 1835.
Μαϑᾶ Z αχάριος , Κατάλογος τῶν πρότων ἐπισκόπων καὶ τῶαν ἐςφεξπν ἐςφεξπννςφεξπννςφεξπων ἐν Κωνσταντινουπόλει. Ἐν Ναυπλίᾳ. 1837. Tento katalóg v ruskom preklade vychádza v Christian Reading for 1862, zv. 1 a II.
Ἱεροσολομιὰς ἤτοι ἐπίτομος ἱστορία τῆς ἁγίας πόλεως ḸἹερμσοντπτφύμσονν βεμελιώσεως αὐτῆς ἕως τῶν νεότατων χρόνων. Ἐν Ἱεροσολύμοις. 1864.
Ἡ σύγχρονος ἱεραρχία τῆς ὀρϑοδόξου ἀνατολικῆς ἐκκλησίας. Τόμος Α´ Ἐν Ἀϑήναις. 1895.
Παπαδόπουλος–Κεραμεύς Ἀ ., Ἀνάλεκτα ἱεροσολυμιτικῆς σταχυοαςογί Τὸμοι 3.–4. Ἐν Πετρουπόλει. 1897.
Παπαρρηγόπουλος Κ ., Ἱστορία τοῦ ἑλληνικοῦ ἔϑνους. Τόμος πέμπτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1887.
Pichler A., Geschichte der kirchlichen Trennung zwischen dem Orient und Occident von ersten Anfängen bis zur jüngsten Gegenwart. Bande I–II. Mníchov. 1864–1865.
Pitzipios Jacques, L'eglise orientale. Rím. 1855.
Porfirij Uspenskij, biskup, 1) Kniha Moja Genezis. Denníky a autobiografické poznámky. Zväzky I–V. Petrohrad 1894–1899. 2) Alexandrijský patriarchát. Zbierka materiálov, výskumov a poznámok týkajúcich sa histórie alexandrijského patriarchátu. Zväzok I. Petrohrad. 1898. 3) Cesta do Meteorského a Osoolympijského kláštora v Tesálii. Petrohrad 1896. 4) Prvá a druhá cesta do kláštora na Sinaj v rokoch 1845 a 1850. Petrohrad 1856. 5) Cesta po Egypte a do kláštorov sv. Antona Veľkého a sv. Pavla z Téb, v roku 1850. Petrohrad 1856 Chronicle Conchure of Patriarcha Ducha Antiocha. 1860). 7) Egypt. Stav Apoštolskej ortodoxnej katolíckej cirkvi Egypta v prvej polovici 19. storočia (Sborník Kyjevskej teologickej akadémie za rok 1868, č. 5, 10 a 11). 8) História Athosu. Časť III. Kláštor Athos. Oddelenie 1. Kyjev. 1877. Oddelenie 2. Petrohrad. 1892. 9) Zoznam antiochijských patriarchov (Sborník Kyjevskej teologickej akadémie za rok 1876, č. 3). 10) Prvý výlet do kláštorov a kláštorov Mount Athos v roku 1845. I. a II. Kyjev. 1877. Moskva. 1880. 11) Druhá cesta na Svätú horu Athos v rokoch 1858, 1859 a 1861 a popis kláštorov Athos. Moskva. 1880.
Silbernagl , Verfassung und gegenwärtiger Bestand sämtlicher Kirchen des Orients. Landshut. 1865.
Komunikácia Imperial Ortodox Palestine Society, roky 1886–1887, 1891–1900.
F αρμακίδης, 1) Ὁ σονοοικὸς τόμος ἢ περὶ ἀληϑείας. Ἐν Ἀϑήναις. 1852. 2) Ἀπολογία. Ἐν Ἀϑήναις. 1840.
Filaret, metropolita Moskvy, Zbierka názorov a recenzií na záležitosti pravoslávnej cirkvi na východe. Petrohrad 1886.
Filippov T.I., Moderné cirkevné problémy. Petrohrad 1882.
Kresťanské čítanie, najmä za roky 1867–1874, oddelenie - „Správy z východu“.
Cirkevný vestník, roky 1890–1901, oddelenie - „Správy z východu“.
Cirkevný bulletin, roky 1878–1900, oddelenie - „Správy z východu“.
Zinkeisen, Geschichte des Osmanischen Reiches v Európe: Gotha. 1854–1863.
Príloha II. Zoznam biskupských stolíc Grécko-východnej cirkvi s menami hierarchov, ktorí ich zaberajú 404
I. Konštantínopolská cirkev
Arcibiskup Konštantínopolu, Nového Ríma a ekumenický patriarcha Joachim Tretí (sekundárny).
Jeho sufragánni biskupi, ktorí sú zároveň rektormi farností v Konštantínopole:
3) Michael Claudiopolsky.
5) Gennadij z Khariupolu, bývalý metropolita Mesimvrie.
1. Cézarea Kappadokská - Ján, najčestnejší zo všetkých ctihodných a exarcha celej Anatólie.
Jeho sufragán, biskup Gervasius z Nazianzy.
2. Efez - Joachim, ctihodný a exarcha celej Ázie.
1) Eliupol a Thyatira Tarasius.
4) Arseny Irinopolsky.
5) Arkadiopolsky Anfim.
6) Eudoxiadsky Dorotheus.
3. Heraclius a Redest - Hieronym, proedr (predseda) všetkých ctihodných a exarchov celej Trácie a Macedónska.
1) Hieronym z Kalliupolu a Madita.
2) miriofytný a peristazský smaragd.
3) Metro a Atyr Joachim.
4. Cyzicus - Konštantín, všectihodný a exarcha celého Hellespontu.
Jeho sufragánom je biskup Timotej z Troady.
5. Nikomédia - Philotheus, ctihodný a exarcha všetkých.
6. Nicaea - Sophronius, ctihodný a exarcha všetkých.
7. Chalcedon - Germanus, ctihodný a exarcha celej Bitýnie.
8. Derka - Kallinikos, ctihodný a exarcha Bosporskej úžiny Thracia a Cyanea.
9. Thessalonica - Atanáz, ctihodný a exarcha celej Tesálie.
2) Campanian Parthenium.
3) Polianian a Vardaorit Parthenius.
4) Ardamerian Dorotheus.
5) Ierissovo a Sväté Hory (Athos) proedr Joachim.
10. Adrianopol - Cyril, ctihodný a exarcha celého Amymontu.
Jeho sufragánnym biskupom je Anfim z Rodostolu.
11. Amasia - Anthimus, ctihodný a exarcha celého Pontus Euxine.
1) Sevasian Margarita.
2) Leontopolis Neophyte.
12. Ioannina - Gregor, ctihodný a exarcha celého Epiru a Kerkyry.
Jeho sufragánom je biskup Meletius z Peristerie, rektor teologickej školy v Ioannine.
13. Prusi - Nathanael, ctihodný a exarcha celej Bitýnie.
14. Pelagonia - Ambróz, všectihodný a exarcha Horného Macedónska.
15. Neo-Cézarea a jinovatka - Alexander, všectihodný a exarcha Pontus Polemonia.
16. Ikonium - Atanáz, ctihodný a exarcha celej Lykaonie.
17. Verria a Nausa - Constantius, ctihodný a exarcha Tesálie.
18. Pissidia - Gerasim, ctihodný a exarcha Sida, Mireia a Attalia.
19. Bosna – Mikuláš, všectihodný a exarcha celej Dalmácie.
20. Kréta (ostrovy) - Eumenius, všectihodný a exarcha Európy.
2) Rethymno a Avlopotama - Dionýz.
3) Kydonia a Apokorona - Nikephoros.
4) Lampy a Sfakia - Agathangel.
5) Hieras a Sitia - Ambróz.
7) Kisama a Selina - Dorofey.
21. Trapeznta - Constantius, všectihodný a exarcha celej Lazice.
22. Nicopolis a Preveza - Kozmas, ctihodný a exarcha starovekého Epiru.
23. Philippopolis - Photius, všectihodný a exarcha Trácie z Dragovici.
24. Rhodos (ostrovy) - Joachim, ctihodný a exarcha všetkých Kykladských ostrovov.
25. Serres - Gregor, čestný a exarcha celého Macedónska.
26. Drámy – Philotheus, najčestnejší a exarcha Macedónska.
27. Smyrna - Vasilij, ctihodný a exarcha Ázie.
1) Moschonízsky neofyt.
2) Ján z Xanthopolisu.
28. Mytiléna - Cyril, všectihodný a exarcha celého Lesbu.
29. Didymotikha - Filaret, ctihodný a exarcha celej Rodopy.
30. Ankyra - Mikuláš, ctihodný a exarcha celej Galácie.
31. Philadelphia - Leontius, ctihodný a exarcha celej Lýdie.
32. Melinika - Joachim, celá čestná.
33. Enosa - Herman, úplne úprimný.
34. Mythimny - Stefan, ctihodný a exarcha Lesbosu.
35. Mesimvrii - Kharton, ctihodný a exarcha Čierneho mora.
36. Samos a Ikaria - Atanáz, ctihodný a exarcha Kykladských ostrovov.
37. Visia and Media - Dorofey, ctihodný a exarcha Čierneho mora.
38. Anhiala - Vasilij, ctihodný a exarcha Čierneho mora.
39. Varna - Polykarp, všectihodný a exarcha Čierneho mora.
40. Maronia - Constantius, ctihodný a exarcha Rodopy.
41. Silivria - Dionysius, celá čestná.
42. Sozoagatopolis - Konštantín, všectihodný a exarcha celého Čierneho mora.
43. Xanth - Joachim, vážený.
44. Ghana a Chora - Konštantín, ctihodný a exarcha pobrežnej Trácie.
45. Chios - Konštantín, ctihodný a exarcha celej Iónie.
46. Limnos a svätý Eustratius - Diodorus, všectihodný a exarcha celého Egejského mora.
47. Imvrosa - Paisius, ctihodný a exarcha Egejského mora.
48. Dyrrhachium - Procopius, najčestnejší.
49. Skoplya-Firmilian 405, všectihodný a exarcha dolnej Mýzie.
50. Kastoria - Herman, všetko úprimné a. Exarcha Horného Macedónska.
51. Opovrhovaný - Nikephoros, ctihodný a exarcha hornej Mýzie.
52. Woden - Nikodém, úplne úprimný.
53. Yersekia - Seraphim, ctihodný a exarcha hornej Mýzie.
54. Škorica - Gervasius, všectihodný a exarcha Horného Macedónska.
Jeho sufragánny biskup je Hierotheus z Aristie.
55. Velegrad - Vasilij, ctihodný a exarcha celého Albánska.
56. Stromnitsa a Tiberiupol - Sophronius, všectihodný a exarcha Macedónska.
57. Grévin - Dorotheus, ctihodný.
58. Sisania a Siatitsa - Seraphim, ctihodný a exarcha Macedónska.
59. Zvornikia - Gregor, všectihodný a exarcha Dalmácie.
60. Moglena - Ioannikiy, všetci čestní.
61. Prespa a Ahrida - Anfim, všetci čestní.
62. Devra a Velissa - Polykarp, všetci čestní.
63. Cassandria - Leontius, ctihodný exarcha Thermaického zálivu.
64. Chaldia a Herrian - Gervasius, všectihodný a exarcha Elenopontu.
65. Elassona - Polycarp, celá čestná.
66. Priconnisa - Sophronius, všectihodný a exarcha celého Propontisa.
67. Driinopol a Delvin - Luka, všetci čestní.
68. Kosa - Joachim, ctihodný a exarcha Kykladských ostrovov.
69. Lititsy - Nikifor, úplne úprimný.
70. Carpathus a Casa - Agatangel, všetci čestní.
71. Servii a Kozani - Constantius, všetci čestní.
72. Neuroskopia – Nikodém, ctihodný.
73. Leros a Kalymnos - John, všetci čestní.
74. Kolónie - Polykarp, všetko čestné.
75. Eleutheropolis - Panaret, všetko čestné.
76. Paramythia a Philiata – Callinicus.
77. Vella a Konitsa - Konštantín.
78. Banjaluka a Bihača - Evgeniy.
1. Stavropol - apoštol, rektor Chalkinskej teologickej školy.
2. Sard - Michael, rektor veľkej štátnej školy v Konštantínopole.
II. Alexandrijský kostol
Jeho Blaženosť patriarcha Alexandrie a celej egyptskej krajiny, Pentapolisu a Pilusia, Líbye a Etiópie Fotia.
3. Pentapolis - Nektarios (titulárny), ktorý je rektorom Risariho teologického seminára v Aténach.
III. Antiochijská cirkev
Jeho Blaženosť patriarcha veľkého Božieho mesta Antiochie a celého východu Meletios.
1. Epiphanius - Gregor, všectihodný a exarcha druhej Sýrie a zaberajúci miesto metropolitu Apamia.
2. Laodicetus - Arsenius, všectihodný a exarcha Theodorias.
3. Seleucia - (prázdne miesto), ctihodná a exarcha prvej Sýrie a teraz Seleucia Malula.
4. Amida - Sylvester, ctihodný a exarcha celej Mezopotámie a štvrtého Arménska, ktorý zaberá miesto metropolitu Edessy.
5. Tyre a Sidon - Misail, najčestnejší a exarcha pobrežnej Fenície.
6. Tripolis - Gregor, všectihodný a exarcha pobrežnej Fenície.
7. Emesy Athanasius, ctihodný a exarcha Fenície z Divanisie.
8. Bejrút a hora Laban - Gabriel († 1901), ctihodný a exarcha pobrežnej Fenície.
9. Tarsus a Adana - Germanus (bývalý), ctihodný a exarcha prvej a druhej Kilíkie a zastávajúci miesto metropolitu Seleucie Isaurskej.
11. Feodosiopolis (Erzurum) (prázdne miesto), čestný a exarcha celého veľkého Arménska.
12. Aleppo - Nektarios (bývalý), ctihodný a exarcha prvej Sýrie.
13. Irinople - Seraphim (bývalý), titulárny.
14. Edessa - Athanasius (titulárny).
IV. Jeruzalemský kostol
Jeho Blaženosť patriarcha Jeruzalema a celej Palestíny Damian.
1. Peters - Nikephoros, ctihodný a exarcha tretej Palestíny a druhej Arábie.
2. Ptolemais - Patricius, všectihodný a fenický exarcha.
3. Nazaret - Teofanes, ctihodný a exarcha celej Galiley.
1. Tiberias - Meletius.
2. Hora Tábor - Štefan.
4. Diocearea – Nikodém.
5. Kyriacopolis - Meletius.
10. Philadelphia (voľné miesto).
V. Novogrécka cirkev.
Jeho Eminencia metropolita Prokopios z Atén, predseda Posvätnej synody.
Arcibiskupi a biskupi:
1. Ftiotidy – Konstantin.
5. Sýros, Tinos a Miloš - Metod.
6. Korint - Bartolomej.
7. Acarnania a Aetolia - Parthenius.
9 Kerkyra a Pax - Sebastián.
10. Mantinia a Kynúria - Theoclitus.
11. Dimitriáda (Metropolita) Gregor 406.
12. Zakynthos – Dionýz.
13. Tricky a Stagon - Prokopius.
14. Larissa, Pharsalus a Platamon - Ambróz.
15. Triphylia a Olympia – Neofyt.
16. Lefkada a Ithaka - Eugene.
17. Naxos - Gregory.
19. Gortyn a Megalopolis - Ján.
20. Théby a Levadia - Hieronym.
21. Kalavryta a Aegialia – Filaret.
22. Gythia a Itila Parthenius.
23. Cephalinia – Damask.
24. Fanaria a Thessalutidy - Euthymius.
27. Eurytania - Seraphim.
31. Messinia (voľné miesto).
Jeho Eminencia arcibiskup New Justiniana a celého Cypru (uprázdnené miesto).
3. Kyrenia - Cyril a predseda (proedr) Solón.
Jeho Eminencia arcibiskup Porfiry zo Sinaja a Raifa, vážený.
Zoznam biskupských stolíc a hierarchov pravoslávnych autokefálnych cirkví, ktorí zaberajú tieto stoličky
A) srbčina - v srbskom kráľovstve
1) Metropolis – Belehradská arcidiecéza. Belehradský arcibiskup a metropolita Srbska Inocent (Pavlovič). Pracovisko: Belehrad. Titul: eminentný.
2) Zhichskaya. Biskup Savva (Decanets, bývalý archimandrita dekanského kláštora). Pracovisko: Kraljevo.
3) Nishskaya. biskup Nikanor (Ružic). Pracovisko: Niš.
4) Timokskaja. biskup Meletius. Oddelenie: Zaichar.
5) Šabatskaja. biskup Dimitrij (Pavlovič). Oddelenie: Šabac.
B) Srbský - v Rakúsko-Uhorsku
1) Metropolis – Arcibiskupstvo Sremsko-Karlovetska. Karlovetský arcibiskup a metropolita, patriarcha (osobný titul jednotlivých primátov tejto cirkvi – titul „patriarcha“ nesie aj jej súčasný primas) George (Brankovič). Oddelenie: st. Karlovtsy (nem. Karlowitz). Titul: Jeho svätosť, eminentný.
2) Budimskaja. biskup Lucián (Bogdanovič). Pracovisko: S. Andree (mad. S. Andree), pri Budapešti.
3) Vershetskaya. biskup Gabriel (Zmeyanovič). Pracovisko: Werschets (nem. Werscbetz).
4) Bachskaya. Biskup Mitrofan (Ševič). Pracovisko: Nový Sad (nem. Neutsatz).
5) Gorne-Karlovetskaya. Biskup Michael (Gruich). Oddelenie: Plaski.
6) Pokratskaja. biskup Miron (Nikolić). Pracovisko: Pakrac.
7) Temesvarskaya. Biskup (uprázdnené miesto). Pracovisko: Temešvár.
B) Rusko-rumunsko-srbské - v Bunovine a Dalmácii s Bokou Kotorskou (v Rakúsko-Uhorsku)
1) Metropola Bukovina-Dalmácia a arcidiecéza Černovice. Černovický arcibiskup a metropolita Bukovina-Dalmácie Arkady (Cuperkovich). Pracovisko: Černovice (nem. Czernowitz) v Bukovine. Ostatné diecézy (v Dalmácii a Boke Kotorskej): vikár Bukovinskej metropoly Vladimír de Redta, biskup. Radautský.
2) Dalmatínsko-Istrijský. Biskup Dalmácie a Istrie Nikodém (Milash). Pracovisko: Zadr (v Dalmácii).
3) Boko-Kotor. Biskup z Boko-Kotor. Dubrovnitsky a Spichansky Gerasim (Petranovič). Pracovisko: Kotor (tal. Cattaro).
Poznámka Titul metropolitného arcibiskupa: eminent.
D) Srbská Bosna a Hercegovina v Bosne a Hercegovine
okupované Rakúsko-Uhorskom, ale z cirkevného hľadiska takmer nominálne zostalo pod najvyššou kánonickou autoritou konštantínopolského patriarchu
1) Metropola Dabro-Bosna. Arcibiskup Sarajeva, metropolita Dabro-Bosnia a exarcha celej Dalmácie Nicholas (Mandić). Pracovisko: Sarajevo.
2) Metropola Hercegoviny-Zacholm (Mostar). Metropolita Seraphim (Perovich). Oddelenie: Mostar.
3) Metropola Zvornin a Dolno-Tuzlan. Metropolita Gregor (Živkovič). Pracovisko: Dolnyaya (dolná) Tuzla.
4) Banyalutsko-Bihachskaya. Metropolita Jevgenij (Letitsa). Oddelenie: Banialutska.
Titul všetkých metropolitov: eminentný.
D) Čiernohorský – v Čiernej Hore
1) Metropola Čiernej Hory. Metropolita Mitrofan (Van). Pracovisko: Cetinje. Titul: eminentný.
2) Diecéza Zaholmsko-Rasskaja, zriadená v roku 1876 a neobsadené od roku 1884. Spravuje ju M. Mitrofan.
E) rumunčina - v kor. Rumunsko
1) Metropola Ugro-Vašska. Arcibiskup Bukurešti a metropolita Ugro-Valašska, prímas Rumunska a predseda Svätej synody Jozef (Georianu). Pracovisko: Bukarest (na Valašsku).
vikariát Ploesci. biskup Nifont (Nicolescu).
2) Metropola Moldavska-Sochava. Arcibiskup Iasi a metropolita Moldavska a Sočavy Jozef (Ananiescu). Pracovisko: Iasi (v Moldavsku).
vikariát v Botoseni. biskup Dosifei (Perietsianu).
Poznámka Titul oboch metropolitov: eminent. Ostatné diecézy – biskupstvá s vikariátmi:
3) Argeskaya. biskup Gerasim (Timush). Katedra: Arges.
vikariát v Pitesti. biskup Pimen (Georgiescu).
4) Buzeuskaja. biskup Dionýz (Klimescu). Oddelenie: Buzeu.
vikariát Rymnik-Saratsk. biskup Valerian (Stefanescu).
5) Dolný Dunaj. biskup Parthenius (Clinchanu). Katedra: Gallatz.
vikariát v Galate. biskup Meletius (Dobrescu).
6) Romanskaja. biskup Gerasim (Saferit). Oddelenie: Roman.
vikariát v Bacâu. biskup Conon (Aramescu).
7) Rymniko-Novoseverinskaya. biskup Athanasius (Mironescu). Pracovisko: Rymnik – Vylcea (Râmnec).
Vikariát Kraiovskoe. biskup Sophronius (Vulnescu).
8) Khushskaya. Voľné miesto: Locum tenens diecézy Xush, biskup Callistratus (Orleanu). Departement Khushi (Husi).
vikariát Bârlad. biskup Callistratus (Orleanu).
Poznámka Vikári rumunských diecéznych biskupov väčšinou nebývajú v katedrále, ale sú buď rektormi teologických seminárov, alebo profesormi na teologickej fakulte Univerzity v Bukaresti, alebo rektormi jedného alebo druhého kostola (bývalé grécke kláštory) v Bukurešti a na iných miestach v Rumunsku.
G) rumunčina - v Rakúsko-Uhorsku (v Sedmohradsku, Banáte a východnom Uhorsku)
1) Metropola Rumunska a Sedmohradská arcidiecéza. Sedmohradský arcibiskup a metropolita všetkých Rumunov žijúcich v Uhorsku (po smrti metropolitu Mirona Romanova † 4/16 vlani v októbri) – Ján (Metsian). Pracovisko: Sibin (Hermanstadt).
2) Aradskaja. Biskup Jozef (Goldash). Pracovisko: Starý Arad (Alt-Arad).
3) Karansebeshskaya. biskup Nicholas (Pápež). Oddelenie: Karansebes.
Poznámka Titul metropolitu: Eminencia.
H) Bulharský exarchát
a) v knihe. Bulharsko, v bývalej východnej Rumélii, v tureckej Trácii (v Andrianopolskom Vilayete) a Macedónsku
Bulharský exarcha, metropolita Jozef z Lovchanu, sídli v Konštantínopole. Názov Najvyššia blaženosť. Diecézy exarchátu:
a) v knihe. Bulharsko a Východná Rumélia 407.
1) Sofia. Metropolita Parthenius. Oddelenie: Sofia.
2) Filipolskaja (bulharsky: Plovdivskaja). Metropolita Nathanael. Pracovisko: Philippopolis (bulharsky: Plovdiv).
Jeho asistentom pri riadení diecézy je biskup Anfim z Bregalnitsy (titulárny).
3) Ternovskaja. Metropolita Anfim. Pracovisko: Ternovo.
4) Dorostolskaya a Chervenskaya. metropolita Vasilij. Oddelenie: Rushchuk.
5) Varna a Preslav. metropolita Simeon. Pracovisko: Varna.
6) Viddinskaja. Metropolita Kirill. Oddelenie: Viddin.
7) Vračanskaja. metropolita Konštantín. Pracovisko: Vratsa.
8) Slivenskaja. metropolita Gervasy. Oddelenie: Sliven.
9) Samokovskaja. Metropolita Dosifei. Pracovisko: Samokov.
10) Lovchanskaja. metropolita-exarcha Jozef Bulharský; jeho vikár, správca diecézy, bývalý metropolita Skopje Maxim, sídli v Lovči.
11) Staro-Zagorskaja. Metropolita Metod. Pracovisko: Stara Zagora (turecky Eski Zagra).
b) v Turecku (v tureckej Trácii alebo v Adrianopolskom vilajáte a Macedónsku)
12) Adrianopol. Správca diecézy Archimandrite Sophrony sídli v Andrianopoli.
13) Velesskaja. Metropolita Auxentius sídli vo Veles (v Macedónsku).
14) Debrskaya (bulharsky: Dibrskaya). Metropolitan Cosmas, sídli v Debri (bulharsky: Dibre).
15) Nevrokopskaja. Metropolita Hilarion sídli v Nevrokope.
16) Ochrid. Metropolita Metod sídli v Ochride.
17) Pelagonský. Metropolita Gregor, sídli v Bitole (turecký kláštor).
18) Skopskaja. Metropolita Sinesius sídli v Skopje.
19) Strumitskaya. Metropolita Gerasim, sídli v Strumica.
Poznámka Diecézy do 13 – 19 rokov sú v Macedónsku.
Z rôznych oficiálnych zdrojov a na základe osobných spoľahlivých informácií zostavil mimoriadny profesor Petrohradskej teologickej akadémie, na Katedre dejín slovanských cirkví, Ivan Palmov.
Príloha III k dejinám cirkví – bulharskej, čiernohorskej a srbskej – v kráľovstve, Rakúsko-Uhorsku a Bosne a Hercegovine (pozri „Bulharská cirkev v 19. storočí“)
Pri zostavovaní náčrtu dejín bulharského kostola boli ako pomôcky použité:
- E. Golubinsky, Stručný náčrt dejín pravoslávnych cirkví - bulharskej, rumunskej a srbskej (Moskva, 1871);
– Kanitz, Dunajské Bulharsko a Balkánsky polostrov (historické, geografické a etnografické cestopisné pozorovania 1860–1875), Petrohrad. 1876;
– F. Kurganov, Esej o grécko-bulharskom spore (v „pravoslávnom rozhovore“ za rok 1873);
– Irechek, Dejiny Bulharov – v ruskom preklade (Odesa, 1878);
– V. Teplov, Grécko-bulharská cirkevná otázka (Petrohrad, 1889);
– I. Palmov, Bulharský exarchický kostol, jeho pôvodná a moderná štruktúra (Petrohrad, 1896);
– I. Ovsyany, Bulharsko a Bulhari (Petrohrad, 1900); Recenzie bulharského cirkevného života v „Cirkevnom bulletine“, „Vandrovník“, „Čítania v Spoločnosti milovníkov duchovnej osvety“, „Teologický bulletin“ atď.;
– Shonov, Bulharsko v cirkevnom vzťahu (Plovdiv, 1889); Jubilejná zbierka pri príležitosti 50. o bulharskej publicistike (Sofia, 1894);
– Bulharské kniežatstvo Dimitrov. 3 diely (Plovdiv, 1895–1896);
– Irechek, Bulharské kniežatstvo (v bulharskom preklade); (Plovdiv, 1899); Jubilejná zbierka pri príležitosti 25. od prvého vydania do gymnázia Gabrovskata Akrilovska (Plovdiv, 1900); „Pravidelne odpisované na bulharské knižné priateľstvo“ a ďalšie bulharské časopisy uvedené v texte.
K dejinám cirkvi v Čiernej Hore v 19. storočí.
– Archim.: N. Dučić, Dejiny srbskej pravoslávnej cirkvi (Biograd, 1894);
– I. Rovinský, najnovšie veľké dielo: Čierna Hora v minulosti a súčasnosti, zv. I–II (Petrohrad, 1888–1897–1901) a ďalšie vyššie uvedené diela.
K dejinám srbských kostolov 19. storočia. – v kráľovstve Rakúsko-Uhorsko a Bosna a Hercegovina
– N. Popov, Rusko a Srbsko, v 2 častiach (Moskva, 1869); E. Golubinsky, Krátky náčrt dejín pravoslávnych cirkví - bulharskej, rumunskej a srbskej (Moskva, 1871);
- Archim. N. Dučić, Dejiny srbskej pravoslávnej cirkvi (Biogr., 1894);
- I. Palmov, Cirkevná štruktúra, súdny systém a súdne konanie v Srbsku podľa zákona z roku 1890 - Ruský preklad s predslovom autora (Petrohrad, 1893) a články toho istého autora v „Cirkev. Vestnik“ za rok 1890 (č. 27–29) a nasledujúce roky do roku 1901, a ruský preklad cirkevného práva z 18. septembra 2001 v Srbsku. "Čítania z Moskvy. Spoločnosť milovníkov duchovného osvietenia," z roku 1870, kniha. 10;
– M. Čelcov, Cirkev Srbského kráľovstva (Petrohrad, 1899);
– A Palmov na pamiatku Jeho Eminencie Michaela, arcibiskupa belehradského a metropolitu. srbčina (Petrohrad, 1898);
– L. Berezin, Chorvátsko, Slavónsko, Dalmácia a vojenská hranica, v 2 zväzkoch (Petrohrad, 1879);
– Svätý Pavlovi h, Srbi u Ugorskoj, eikhovo vesnitsa, povolstnetse, tsrkva atď. (V Novom Sade, 1883);
- Ep. Nikodim Milas, Pravoslavna Dalmatsija (Novi Sad, 1901) a ďalšie práce uvedené vyššie.
K dejinám cirkvi v 19. storočí v Bosne a Hercegovine – okrem prac. Golubinsky, Dučić atď. – informácie a náznaky špeciálnych prác a článkov nájdete v najnovšom diele
- Al. Khauzina, „Bosna Herzegovina“ (Petrohrad, 1901), a tiež v predtým publikovanej práci
- N. Ovsyany, „Srbsko a Srbi“ (Petrohrad, 1898).
Príloha IV. Hlavné pramene a príručky k dejinám rumunskej cirkvi v 19. storočí:
– Istoria rumînilar. Xenopol Jassi, t. j. „Dejiny Rumunov“, op. Xenopola, Iasi, 1888
– Exarcha Gabriel Banuleeeku, Bodoni, exarcha Moldovalachia op. Stadnitsky. Kišiňov, 1894
- Jeho to isté. Rumuni, ktorí získali vzdelanie v ruských náboženských vzdelávacích inštitúciách. Kišiňov, 1894
- Jeho to isté. Situácia pravoslávneho kléru v Rumunsku. Kišiňov, 1890
- Kolokolcev. Štruktúra riadenia Rumunskej pravoslávnej cirkvi (od čias autokefálie). Historické a kanonické dedičstvo. Kazaň, 1897
– Z dejín rumunskej cirkvi, článok Kurganova, publikovaný vo Vedeckých poznámkach Kazanskej univerzity za roky 1899, 1900 a 1901.
– Početné články od G.P. Samuryan, plodný rumunský cirkevný historik, ktorý publikoval v rôznych časoch v „Cirkevnom bulletine“, „Kresťanské čítanie“, „Východ“, „Ruský pútnik“, „Wanderer“, „Moskva. Cirkevné Vedomosti“ a iných periodických publikáciách.
- ONA. Golubinský. Stručný náčrt histórie pravoslávnych cirkví: bulharskej, srbskej a rumunskej alebo moldavskej (Moskva, 1876).
- Laškov. Obdobie temna v dejinách Rumunska (Kišiňov, článok 1886) a iné.
Príloha V. Zdroje a príručky k dejinám ruskej cirkvi sú uvedené v samotnom texte
Príloha VI. Zloženie Svätej synody a ruskej cirkevnej hierarchie do roku 1900
Personál Svätej synody
1. Prvý Anton, metropolita Petrohradu a Ladogy, Svätá Trojica Alexandra Nevského lávra, Svätý Archimandrita.
2. Theognostus, metropolita kyjevsko-haličský, kyjevsko-pečerská uspenská lávra svätý archimandrit.
3. Vladimír, metropolita Moskvy a Kolomny, Najsvätejšia Trojica Sergei Lavra, Svätý Archimandrita.
4. Flavian, exarcha Gruzínska, arcibiskup Kartali a Kakheti.
– Markell, biskup, bývalý Polotsk a Vitebsk (od roku 1899).
– Boris, biskup, bývalý Yamburg (od 1901 † 18. 9. 1901).
– Prvý synodálny člen (od 9. júna 1900), metropolita Petrohradsko-ladožský, Najsvätejšia Trojica Alexander Nevsky Lavra, Svätý archimandrita Anton (od 25. decembra 1898).
Prvý vikár Petrohradskej diecézy, biskup z Narvy Nikon.
Druhý vikár Petrohradskej diecézy, biskup z Yamburgu Sergius.
Tretí vikár Petrohradskej diecézy, gdovský biskup Konštantín.
– synodálny člen, metropolita Kyjeva a Haliče, Kyjevsko-pečerská uspenská lávra Svätý archimandrita Theognostus (od 13. augusta 1900).
Prvý vikár Kyjevskej diecézy, biskup Sylvester z Kaniv.
Druhý vikár Kyjevskej diecézy, umanský biskup Sergius.
Tretí vikár Kyjevskej diecézy, biskup Dimitrij z Chigirinu.
– synodálny člen; Metropolita Moskvy a Kolomny, Najsvätejšia Trojica Sergius Lavra Svätý Archimandrita Vladimír.
Prvý vikár Moskovskej diecézy, biskup Dmitrov Nestor.
Druhý vikár Moskovskej diecézy, biskup z Mozhaisk Parthenius.
Tretí vikár Moskovskej diecézy, biskup Arsenij z Volokolamska.
– Jaroslavľsko-rostovský arcibiskup Jonatán (od 28. februára 1877).
Vikár Jaroslavľskej diecézy, biskup z Uglichu Sergius.
– arcibiskup charkovský a achtyrský Ambróz (1882 † 3. september 1901).
Vikár Charkovskej diecézy, biskup Sumy Innocent.
– Arcibiskup z Irkutska a Vercholensky Tikhon, (od roku 1892).
Vikár Irkutskej diecézy, biskup z Cyrény Filaret.
– Arcibiskup volyňsko-žitomirského, Pochaev Dormition Lavra Svätý Archimandrita Modest (od roku 1889).
Prvý vikár Volyňskej diecézy, biskup Vladimir-Volynsky Paisiy.
Druhý vikár Volynskej diecézy, biskup z Ostrogu Serafim.
– arcibiskup Vladimíra a Suzdala Sergius (od roku 1892).
Vikár Vladimírskej diecézy, biskup Murom Platon.
– arcibiskup Kazaňského a Svijažského arzenálu (od roku 1897).
Prvý vikár Kazanskej diecézy, biskup Alexy z Chistopolu.
Druhý vikár Kazanskej diecézy, biskup z Čeboksary Ján.
– arcibiskup Justin z Chersonu a Odesy (od roku 1893).
Prvý vikár Chersonskej diecézy, novomirgorodský biskup Memnon.
Druhý vikár Chersonskej diecézy, biskup z Elisavetgrad Tikhon.
– arcibiskup donského a novočerkaského Afanasy (od roku 1894).
Vikár donskej diecézy, biskup z Aksai John.
– arcibiskup z Kholmu a Varšavy Hieronym (od roku 1898).
vikár kholmsko-varšavskej diecézy, biskup Herman z Lublinu.
– litovský a vilenský arcibiskup, Vilna Duch Svätý I. triedy. nebytový kláštor posvätného archimandritu Juvenaly (od roku 1898).
Vikár litovskej diecézy, biskup z Koven Michail.
– arcibiskup z Tveru a Kašina Dimitrija (od roku 1896).
Vikár Tverskej diecézy, biskup Vasilij zo Starického.
– arcibiskup Nicholas z Fínska a Vyborgu (od roku 1899).
– novgorodský a staroruský arcibiskup Gury (od roku 1900).
Vikár Novgorodskej diecézy, biskup Kirillov Arsenij.
– biskup z Penzy a Saranska Pavel (od roku 1893).
– Voronežský a zadonský biskup Anastasy (od roku 1890).
Vikár Voronežskej diecézy, biskup Ostrogož Vladimír.
– biskup Kaluga a Borovsk Makariy (od roku 1895).
– biskup Astrachan a Enotaevsky Sergius (od roku 1896).
– Mogilevský biskup a Mstislav Misail (od roku 1896).
– biskup Pskov a Porkhov Antonin (od roku 1893).
– biskup z Tomska a Barnaul Macarius (od roku 1891). Biskup z Poltavy a Pereyaslavl Hilarion (od roku 1887).
Vikár Poltavskej diecézy, biskup z Priluki Gideon.
– biskup z Oloncov a Petrozavodska Anastasy (od roku 1901).
– biskup zo Samary a Stavropolu Gury (od roku 1892).
Vikár Samarskej diecézy, biskup Nikolajev Tichon.
– Podolský biskup a Bratslav Krištof (od roku 1900).
Vikár Podolskej diecézy, biskup z Balty Menander.
– biskup permsko-solikamský Peter (od roku 1892).
– Orenburgsko-uralský biskup Vladimír (od roku 1896).
– Arkhangelský a cholmogorský biskup Ioannikij (1901).
– biskup Stavropol a Jekaterinodar Agafodor (od roku 1893).
– biskup Kostroma a Galich Vissarion (od roku 1891).
Vikár kostromskej diecézy, biskup z Kineshma Veniamin.
– biskup z Rigy a Mitau Agafanel (od roku 1897).
Vikár Rižskej diecézy, biskup Revel Nikolai.
– biskup Černigov a Nižin Anton (od roku 1893).
Vikár Černigovskej diecézy, biskup Novgorod-Seversky Philip.
– biskup Nikandr zo Simbirska a Syzranu (od roku 1895).
– biskup Oryol a Sevsky Nikanor (od roku 1899).
– biskup Kišiňov a Chotyn Jacob (od roku 1893).
Vikár Kišiňovskej diecézy, biskup Akkerman Arkady.
– Vladikavkazský a mozdocký biskup Vladimír (od roku 1893).
– biskup Tauridsko-simferopolský Nikolaj (od roku 1898).
– biskup Polotsk a Vitebsk Tikhon (od roku 1899).
– biskup Tambov a Shatsky Georgy (od roku 1898).
– biskup Saratov a caricyn John (od roku 1899).
Vikár Saratovskej diecézy, biskup z Volska Hermogenes.
– biskup Alexy z Vologdy a Totemu (od roku 1895).
Vikár vologdskej diecézy, biskup z Veliky Ustyug Gabriel.
– biskup Smolensk a Dorogobuzh Peter (od roku 1899).
– biskup Nižného Novgorodu a Arzamas Nazariy (od roku 1901).
– biskup Jekaterinoslavský a Taganrog Simeon, (od roku 1896).
– biskup Vyatka a Slobodského Alexeja (od roku 1896).
Prvý vikár Vjatskej diecézy, biskup Sarapul Vladimir.
Druhý vikár Vjatskej diecézy, biskup Glazov Varsanuphiy.
– biskup zabajkalský a nerčinský Metod (od roku 1898).
– amurský biskup a zvestovanie Nikodim (od roku 1900).
– biskup z Tuly a Belevského Pitirimu (od roku 1896).
– biskup Tobolska a Sibíri Anton (od roku 1897).
– biskup Riazan a Zaraisk Veniamin (od roku 1901).
Vikár Riazanskej diecézy, biskup Michajlovský Jozef.
– biskup Grodno a Brest Joachim (od roku 1900).
– biskup Turkestanu a Taškentu Arkady (od roku 1897).
– biskup Jenisej a Krasnojarsk Evfimy (od roku 1898).
– biskup Vladivostoku a Kamčatky Eusebius (od roku 1899).
– Minský a Turovský biskup Michail (od roku 1899).
– biskup z Ufy a Menzelinského Antona (od roku 1900).
– biskup z Jakutska a Vilyuisk Nikanor (od roku 1898).
– kurský a belohradský biskup Lavrenty (od roku 1898).
– biskup Omska a Semipalatinska Sergius (od roku 1901).
h11 II. V gruzínskom exarcháte:
– synodálny člen, gruzínsky exarcha, arcibiskup Kartalin a Kakheti Flavian (od roku 1898).
Prvý vikár gruzínskej diecézy. Biskup Kirion z Gori.
– biskup z Imereti Leonid (od roku 1900).
– biskup Alexander z Guria-Mingrelia (od roku 1898).
– biskup Suchumi Arseny (od roku 1895).
– biskup aleutského a severoamerického Tichonu, (od roku 1898).
h11 IV. Hlava dvorského kléru, duchovný spovedník ich cisárskych veličenstiev, protopresbyter dvorských katedrál: cisársky Zimný palác a Moskva Zvestovanie Ioann Leontyevich Yanyshev (od roku 1893)
h11 V. Protopresbyter vojenského a námorného duchovenstva Alexander Alekseevič Želobovskij (od roku 1890)
Príloha VII. Abecedný zoznam diecéz ruskej cirkvi
Aleutian, Archangelsk, Astrachaň, Blagoveščensk, Vladivostok, Vladikavkaz, Vladimir, Vologda, Volyň, Voronež, Vjatka, Grodno, Gruzínsko, Guriansko-Mingrelian, Don, Jekaterinburg, Jekaterjanoslav, Jenisej, Transbaikal, Imereti, Irkutsko Kyjev, Kazaň, Irkutsko, Kyjev, Chiromutsk, Kursk, Litva, Minsk, Mogilev, Moskva, Nižný Novgorod, Novgorod, Olonec, Omsk, Orenburg, Oriol, Penza, Perm, Podolsk, Polotsk, Poltava, Pskov, Riga, Riazaň, Samara, Petrohrad, Saratov, Simbirsk, Smolensk, Stavropol, Tamropol, Suuk, Tomhuver, Tabolursk, Tomhusk Tula, Turkestan, Ufa, Fínsko, Charkov, Cherson, Kholm, Černigov, Jakut, Jaroslavľ.
Upravené v auguste 1801. – I.S.
Firmilian ešte nebol vysvätený za biskupa, ale zostáva archimandritom s titulom ϑεοφιλέστατος ἐψηφισμένος.
Cyrus Gregory si zachoval osobný titul metropolitu z čias, keď jeho diecéza bola súčasťou Konštantínopolskej cirkvi (do roku 1881).
Diecézy exarchátu nachádzajúce sa v knihe. Bulharská a východná Rumélia sú uvedené v poradí, v akom boli započítané v „exarchickej listine“ z roku 1895. Zostávajúce diecézy nachádzajúce sa v Turecku sú uvedené nižšie v abecednom poradí.