Приложения ко II тому Истории Христианской Церкви ΧΙΧ века
Machine translation from the original · Show original
Appendix I. Sources and manuals on the history of Greek churches
Neither foreign nor Russian literature yet has a special, more or less integral and complete overview of the historical fate of the Greek-Eastern Church in the 19th century. The above essays are the first experience of such a story. They are compiled on the basis of some church-historical works, Russian and foreign, which examine certain particular and individual issues from the history of the Greek-Eastern Orthodox Church over the past century. To avoid fragmentary citations and in the interests of saving space, very few references to the literature of the subject are made in the text of the historical sketches. To justify his views and conclusions, as well as to please the curiosity of those of his readers who would like to become more familiar with this or that aspect of the past life of the Greek-Eastern Orthodox Church, the author considers it necessary to note here, in alphabetical order, the main literary works that served as material and aid in the compilation of his historical essays.
Ἀγγελόπουλος G.P. τῶν ἑλληνων ἀγῶνος τὸν πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως Γρηγόριον τὸν Ε´. Τόμος πρῶτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1865.
Antonin, apx imandrite, 1) From Rumelia. St. Petersburg. 1886. 2) Notes of a devotee of the Holy Mountain. Kyiv. 1864.
Arkhangelsky V., priest, Essay on the history of the Greek Church from the time of the fall of Constantinople to the present day. Moscow. 1885.
Basili K, 1) Syria and Palestine under the Turkish government in historical and political relations. Parts I and II. Second edition. St. Petersburg. 1875. 2) Essays on Constantinople. Parts I and II. St. Petersburg. 1885.
Berdnikov I.S. , professor, Church law of the Orthodox Church according to the views of a Western canonist. "Orthodox Interlocutor", 1890, parts I–III.
Berezin, Orthodox and other Christian churches in Turkey. St. Petersburg. 1865.
Βίος καὶ πολιτεία τοῦ ἱερομάρτυρος Γρηγορίου τοῦ Ε´ πατριάρχου. Κωνσταντινουπόλεως. Αϑήνησι. 1853. Russian translation in Addendums to the edition of the works of the holy fathers, part XIII. Moscow. 1854, pp. 69–120.
Γεδεὼν Μανουήλ, 1) Πατριαρχικοὶ πίνακες. Ἐν Κωνσταντινουπόλει, 1890. 2) Κανονικαν Κωνσταντινουπόλεως. Τόμος δεύτερος. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1891. 3) ὉἌϑως. Ἀναμνήσεις, ἔγγραφα, σημειώσεις. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1885. 4) Χρονικὰ τοῦ πατριαρχικοῦ οἴκου καὶ τοῦ ναοῦ. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1884. 5) Χρονικὰ τῆς πατριαρχικῆς Ἀκαδημίας. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1883.
Γενικοὶ Ἐϑνικοὶ Κανονισμοί. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1862. Russian translation of “Resolutions of the Provisional Greek National Assembly of 1858–1860, adopted as the basis for future actions of the church government in the Patriarchate of Constantinople,” published in Christian Reading for 1863, part I, pp. 247–292.
Hertzberg, Geschichte Griechienlands seit dem Absterben des Antiken Lebens bis zur Gegenwart. V. II–IV. Gotha. 1877–1879.
Girgas V., Rights of Christians in the East under Muslim Laws. St. Petersburg 1865.
Grigorovich V., Essay on a trip to European Turkey. Kazan. 1848.
Γούδας Ἀναστάσιος , Βίοι παράλληλοι τῶν ἐπὶ τῆς ἀναγεννήσεως τῆς Ἑλλάδος διαπρεψάντων ἀνορῶν. Τόμοι I–V. Ἀϑήναι. 1870–1872.
?? τῆς ἐκκλησίας μέχρι τῶν καϑ’ ἡμᾶς χρόνων. Τόμος τρίτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1898.
Dmitrievsky A. A., professor, 1) Patmos essays. Kyiv. 1894. 2) Russians on Athos. Essay on the life and work of the abbot of the Russian Panteleimon Monastery, Holy Archimandrite Macarius Sushkin. St. Petersburg 1895.
Dmitrievsky D., The external state of the Constantinople church under the Turkish yoke in the 19th century (Orthodox Review, 1891, vol. Ι–II).
Ἐκκλησιαστικὴ Ἀλήϑεια . Official publication of the Patriarchate of Constantinople, for the years 1880–1901.
Ἱερὸς Σύνδεσμος. Official publication of the Athens Metropolitanate, for the years 1897–1901.
Ἡ ὀρϑόδοξος ἐκκλησία , τὸ σχίσμα καὶ ὁ πατριάρχης Ἱεροσολύμων Κύριλλος ὁ Β. Ἐν Κωνσταντινουπόλει. 1873.
Καρολίδης Π ., Ἡ ἐνεστώσα κατάστασις ἐν τῷ Ἁγίῳ Ὄρει. Ἐν Ἀϑήναις. 1897.
Ἐπαμεινώνδας , Ἱστορία τῆς παρὰ τὴν Τραπεζοῦντα ἱερας βασιλικῆς πατριαρχικῆς σταυροπηγιακῆς μονῆς τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Σουμελᾶ. Ἐν Ἀϑήναις. 1898.
Κωνσταντῖνος Πρεσβύτερος καὶ Οἰκονόμος ὁ ἐξ Οἰκονόμων ἐκκλησιαστικὴ, ἢ συνταγμάτιον ἱστορικὸν τῶν ἐκκλησιαστικῶν συμβεβηκότων ἀπὸ 1821 μέχρι 1852 ἔτους. Ἀϑήνῃσι. 1864.
Kurganov F.A. , professor, 1) The structure of government in the church of the kingdom of Greece. Kazan. 1871. 2) Historical outline of the Greek-Bulgarian feud. Orthodox Interlocutor for 1873.
Lebedev A.P., professor, History of the Greek-Eastern Church under the rule of the Turks. From the fall of Constantinople in 1453 to the present. Volume one. Moscow. 1896. A continuation of this work is a series of articles published in the Theological Bulletin for the years 1899–1901.
Leontyev K.N., From the life of Christians in Turkey. Volumes I–IIΙ. Moscow. 1876.
Maurer Georg. Ludw ., Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und privatrechtlicher Beziehung. V. I–III. Heidelberg. 1835.
Μαϑᾶ Z αχάριος , Κατάλογος τῶν πρότων ἐπισκόπων καὶ τῶν ἐφεξῆς πατριάρχῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει. Ἐν Ναυπλίᾳ. 1837. This catalog in Russian translation is published in Christian Reading for 1862, vol. 1 and II.
Ἱεροσολομιὰς ἤτοι ἐπίτομος ἱστορία τῆς ἁγίας πόλεως Ἱεροσολύμων ἀπὸ τῆς βεμελιώσεως αὐτῆς ἕως τῶν νεότατων χρόνων. Ἐν Ἱεροσολύμοις. 1864.
Ἡ σύγχρονος ἱεραρχία τῆς ὀρϑοδόξου ἀνατολικῆς ἐκκλησίας. Τόμος Α´ Ἐν Ἀϑήναις. 1895.
Παπαδόπουλος–Κεραμεύς Ἀ ., Ἀνάλεκτα ἱεροσολυμιτικῆς σταχυολογίας. Τὸμοι 3–4. Ἐν Πετρουπόλει. 1897.
Παπαρρηγόπουλος Κ ., Ἱστορία τοῦ ἑλληνικοῦ ἔϑνους. Τόμος πέμπτος. Ἐν Ἀϑήναις. 1887.
Pichler A ., Geschichte der kirchlichen Trennung zwischen dem Orient und Occident von ersten Anfängen bis zur jüngsten Gegenwart. Bande I–II. Munich. 1864–1865.
Pitzipios Jacques, L'eglise orientale. Rome. 1855.
Porfiry Uspensky, bishop, 1) The Book of My Genesis. Diaries and autobiographical notes. Volumes I–V. St. Petersburg 1894–1899. 2) Patriarchate of Alexandria. A collection of materials, research and notes relating to the history of the Alexandrian Patriarchate. Volume I. St. Petersburg. 1898. 3) Travel to the Meteora and Osoolympic monasteries in Thessaly. St. Petersburg 1896. 4) The first and second trips to the Sinai monastery in 1845 and 1850. St. Petersburg 1856. 5) Travel through Egypt and to the monasteries of St. Anthony the Great and St. Paul of Thebes, in 1850. St. Petersburg 1856. 6) Patriarchate of Antioch (Church Chronicle of Spiritual Conversation for 1860). 7) Egypt. The state of the Apostolic Orthodox Catholic Church of Egypt in the first half of the 19th century (Proceedings of the Kyiv Theological Academy for 1868, Nos. 5, 10 and 11). 8) History of Athos. Part III. Athos monastic. Department 1. Kyiv. 1877. Department 2. St. Petersburg. 1892. 9) List of Antioch patriarchs (Proceedings of the Kyiv Theological Academy for 1876, No. 3). 10) The first trip to Mount Athos monasteries and monasteries in 1845. Parts I and II. Kyiv. 1877. Moscow. 1880. 11) Second journey to St. Mount Athos in the years 1858, 1859 and 1861 and a description of the monasteries of Athos. Moscow. 1880.
Silbernagl , Verfassung und gegenwärtiger Bestand sämtlicher Kirchen des Orients. Landshut. 1865.
Communications of the Imperial Orthodox Palestine Society, years 1886–1887, 1891–1900.
F αρμακίδης, 1) Ὁ σονοοικὸς τόμος ἢ περὶ ἀληϑείας. Ἐν Ἀϑήναις. 1852. 2) Ἀπολογία. Ἐν Ἀϑήναις. 1840.
Filaret, Metropolitan of Moscow, Collection of opinions and reviews on the affairs of the Orthodox Church in the East. St. Petersburg 1886.
Filippov T.I., Modern church issues. St. Petersburg 1882.
Christian Reading, especially for the years 1867–1874, department - “News from the East.”
Church Gazette, years 1890–1901, department - “News from the East.”
Church Bulletin, years 1878–1900, department - “News from the East.”
Zinkeisen, Geschichte des Osmanischen Reiches in Europe: Gotha. 1854–1863.
Appendix II. List of episcopal sees of the Greek-Eastern Church, with the names of the hierarchs who occupy them 404
I. Church of Constantinople
Archbishop of Constantinople, New Rome, and Ecumenical Patriarch Joachim the Third (secondary).
His suffragan bishops, who are also rectors of parishes in Constantinople:
3) Michael Claudiopolsky.
5) Gennady of Khariupol, former Metropolitan of Mesimvria.
1. Caesarea of Cappadocia - John, the most honorable of the all-honorable and exarch of all Anatolia.
His suffragan, Bishop Gervasius of Nazianza.
2. Ephesus - Joachim, all-honorable and exarch of all Asia.
1) Eliupol and Thyatira Tarasius.
4) Arseny Irinopolsky.
5) Arkadiopolsky Anfim.
6) Eudoxiadsky Dorotheus.
3. Heraclius and Redest - Jerome, proedr (chairman) of the all-honorable and exarch of all Thrace and Macedonia.
1) Jerome of Kalliupol and Madita.
2) Miriophytic and Peristasian Smaragd.
3) Metro and Atyr Joachim.
4. Cyzicus - Constantine, all-honorable and exarch of the entire Hellespont.
His suffragan is Bishop Timothy of Troas.
5. Nicomedia - Philotheus, all-honorable and exarch of all.
6. Nicaea - Sophronius, all-honorable and exarch of all.
7. Chalcedon - Germanus, all-honorable and exarch of all Bithynia.
8. Derka - Kallinikos, all-honorable and exarch of the Bosphorus of Thracia and Cyanea.
9 . Thessalonica - Athanasius, all-honorable and exarch of all Thessaly.
2) Campanian Parthenium.
3) Polianian and Vardaorite Parthenius.
4) Ardamerian Dorotheus.
5) Ierissovo and Holy Mountains (Athos) proedr Joachim.
10. Adrianople - Cyril, all-honorable and exarch of all Amymont.
His suffragan bishop is Anfim of Rodostol.
11. Amasia - Anthimus, all-honorable and exarch of all Pontus Euxine.
1) Sevasian Margarita.
2) Leontopolis Neophyte.
12. Ioannina - Gregory, all-honorable and exarch of all Epirus and Kerkyra.
His suffragan is Bishop Meletius of Peristeria, rector of the theological school in Ioannina.
13. Prussians - Nathanael, all-honorable and exarch of all Bithynia.
14. Pelagonia - Ambrose, all-honorable and exarch of upper Macedonia.
15. Neo-Caesarea and Hoarfrost - Alexander, all-honorable and exarch of Pontus Polemonia.
16. Iconium - Athanasius, all-honorable and exarch of all Lycaonia.
17. Verria and Nausa - Constantius, all-honorable and exarch of Thessaly.
18. Pissidia - Gerasim, all-honorable and exarch of Sida, Mireia and Attalia.
19. Bosnia - Nicholas, all-honorable and exarch of all Dalmatia.
20. Crete (islands) - Eumenius, all-honorable and exarch of Europe.
2) Rethymno and Avlopotama - Dionysius.
3) Kydonia and Apokorona - Nikephoros.
4) Lamps and Sfakia - Agathangel.
5) Hieras and Sitia - Ambrose.
7) Kisama and Selina - Dorofey.
21. Trapeznta - Constantius, all-honorable and exarch of all Lazica.
22. Nicopolis and Preveza - Cosmas, all-honorable and exarch of Ancient Epirus.
23. Philippopolis - Photius, all-honorable and exarch of Thrace of Dragovici.
24. Rhodes (islands) - Joachim, all-honorable and exarch of all the Cyclades islands.
25. Serres - Gregory, all-honorable and exarch of all Macedonia.
26. Dramas – Philotheus, the All-Honest and Exarch of Macedonia.
27. Smyrna - Vasily, all-honorable and exarch of Asia.
1) Moskhonisian Neophyte.
2) John of Xanthopolis.
28. Mytilene - Cyril, all-honorable and exarch of all Lesbos.
29. Didymotikha - Philaret, all-honorable and exarch of the entire Rhodope.
30. Ankyra - Nicholas, all-honorable and exarch of all Galatia.
31. Philadelphia - Leontius, all-honorable and exarch of all Lydia.
32. Melinika - Joachim, all-honorable.
33. Enosa - Herman, all-honest.
34. Mythimny - Stefan, all-honorable and exarch of Lesbos.
35. Mesimvrii - Kharton, all-honorable and exarch of the Black Sea.
36. Samos and Ikaria - Athanasius, the all-honorable and exarch of the Cycladic Islands.
37. Visia and Media - Dorofey, all-honorable and exarch of the Black Sea.
38. Anhiala - Vasily, the all-honorable and exarch of the Black Sea.
39. Varna - Polycarp, all-honorable and exarch of the Black Sea.
40. Maronia - Constantius, all-honorable and exarch of the Rhodope.
41. Silivria - Dionysius, all-honorable.
42. Sozoagathopolis - Constantine, all-honorable and exarch of the entire Black Sea.
43. Xanth - Joachim, all-honorable.
44. Ghana and Chora - Constantine, all-honorable and exarch of coastal Thrace.
45. Chios - Constantine, all-honorable and exarch of all Ionia.
46. Limnos and Saint Eustratius - Diodorus, all-honorable and exarch of the entire Aegean Sea.
47. Imvrosa - Paisius, all-honorable and exarch of the Aegean Sea.
48. Dyrrhachium - Procopius, the All-Honest.
49. Skoplya-Firmilian 405, all-honorable and exarch of lower Mysia.
50. Kastoria - Herman, all-honest and. Exarch of Upper Macedonia.
51. Despised - Nikephoros, the all-honorable and exarch of upper Mysia.
52. Woden - Nicodemus, all-honest.
53. Yersekia - Seraphim, all-honorable and exarch of upper Mysia.
54. Cinnamon - Gervasius, all-honorable and exarch of upper Macedonia.
His suffragan bishop is Hierotheus of Aristia.
55. Velegrad - Vasily, all-honorable and exarch of all Albania.
56. Stromnitsa and Tiberiupol - Sophronius, all-honorable and exarch of Macedonia.
57. Grevin - Dorotheus, all-honorable.
58. Sisania and Siatitsa - Seraphim, all-honorable and exarch of Macedonia.
59. Zvornikia - Gregory, all-honorable and exarch of Dalmatia.
60. Moglena - Ioannikiy, all-honorable.
61. Prespa and Ahrida - Anfim, all-honorable.
62. Devra and Velissa - Polycarp, all-honorable.
63. Cassandria - Leontius, the all-honorable exarch of the Gulf of Thermaic.
64. Chaldia and Herrian - Gervasius, all-honorable and exarch of Elenopont.
65. Elassona - Polycarp, all-honorable.
66. Priconnisa - Sophronius, all-honorable and exarch of the entire Propontis.
67. Driinopol and Delvin - Luka, all-honorable.
68. Scythe - Joachim, all-honorable and exarch of the Cycladic Islands.
69. Lititsy - Nikifor, the all-honest.
70. Carpathus and Casa - Agathangel, all-honorable.
71. Servii and Kozani - Constantius, all-honorable.
72. Neurocopy – Nicodemus, all-honorable.
73. Leros and Kalymnos - John, all-honorable.
74. Colonies - Polycarp, all-honorable.
75. Eleutheropolis - Panaret, all-honorable.
76. Paramythia and Philiata – Callinicus.
77. Vella and Konitsa - Constantine.
78. Banjaluka and Bihača - Evgeniy.
1. Stavropol - Apostle, rector of the Khalkin Theological School.
2. Sard - Michael, rector of the great public school in Constantinople.
II. Alexandria Church
His Beatitude Patriarch of Alexandria and all the land of Egypt, Pentapolis and Pilusium, Libya and Ethiopia Photius.
3. Pentapolis - Nektarios (titular), who is the rector of the Risari Theological Seminary in Athens.
III. Antioch Church
His Beatitude Patriarch of the great city of God of Antioch and the entire east Meletios.
1. Epiphanius - Gregory, all-honorable and exarch of the second Syria and occupying the place of Metropolitan of Apamia.
2. Laodicetus - Arsenius, all-honorable and exarch of Theodorias.
3. Seleucia - (vacancy), all-honorable and exarch of the first Syria, and now Seleucia Malula.
4. Amida - Sylvester, all-honorable and exarch of all Mesopotamia and fourth Armenia and occupying the place of Metropolitan of Edessa.
5. Tire and Sidon - Misail, the most honorable and exarch of coastal Phenicia.
6. Tripoli - Gregory, all-honorable and exarch of coastal Phenicia.
7. Emesy Athanasius, all-honorable and exarch of Phenicia of Divanisia.
8. Beirut and Mount Laban - Gabriel († 1901), all-honorable and exarch of coastal Phenicia.
9 . Tarsus and Adana - Germanus (former), all-honorable and exarch of the first and second Cilicia and occupying the place of metropolitan of Seleucia of Isauria.
11. Feodosiopolis (Erzerum) (vacancy), all-honorable and exarch of all great Armenia.
12. Aleppo - Nektarios (former), all-honorable and exarch of the first Syria.
13. Irinople - Seraphim (former), titular.
14. Edessa - Athanasius (titular).
IV. Jerusalem Church
His Beatitude Patriarch of Jerusalem and all Palestine Damian.
1. Peters - Nikephoros, all-honorable and exarch of the third Palestine and second Arabia.
2. Ptolemais - Patricius, all-honorable and exarch of Phenicia.
3. Nazareth - Theophan, all-honorable and exarch of all Galilee.
1. Tiberias - Meletius.
2. Mount Tabor - Stefan.
4. Diocaesarea - Nicodemus.
5. Kyriacopolis - Meletius.
10. Philadelphia (vacancy).
V. Modern Greek Church.
His Eminence Metropolitan Procopius of Athens, Chairman of the Holy Synod.
Archbishops and bishops:
1. Phthiotides – Konstantin.
5. Syros, Tinos and Milos - Methodius.
6. Corinth - Bartholomew.
7. Acarnania and Aetolia - Parthenius.
9 Kerkyra and Pax - Sebastian.
10. Mantinia and Kynuria - Theoclitus.
11. Dimitriad (Metropolitan) Gregory 406.
12. Zakynthos - Dionysius.
13. Tricky and Stagon - Procopius.
14. Larissa, Pharsalus and Platamon - Ambrose.
15. Triphylia and Olympia – Neophyte.
16. Lefkada and Ithaca - Eugene.
17. Naxos - Gregory.
19. Gortyn and Megalopolis - John.
20. Thebes and Levadia - Jerome.
21. Kalavryta and Aegialia – Filaret.
22. Gythia and Itila Parthenius.
23. Cephalinia – Damascus.
24. Phanaria and Thessalutids - Euthymius.
27. Eurytania - Seraphim.
31. Messinia (vacancy).
His Eminence Archbishop of New Justiniana and all Cyprus (vacancy).
3. Kyrenia - Cyril and chairman (proedr) Solon.
His Eminence Archbishop Porfiry of Sinai and Raifa, all-honorable.
List of bishops' sees and hierarchs of Orthodox autocephalous churches occupying these chairs
A) Serbian - in the kingdom of Serbia
1) Metropolis – Archdiocese of Belgrade. Archbishop of Belgrade and Metropolitan of Serbia Innocent (Pavlovich). Department: Belgrade. Title: eminent.
2) Zhichskaya. Bishop Savva (Decanets, former archimandrite of the Decan Monastery). Department: Kraljevo.
3) Nishskaya. Bishop Nikanor (Ruzic). Department: Nis.
4) Timokskaya. Bishop Meletius. Department: Zaichar.
5) Shabatskaya. Bishop Dimitri (Pavlovich). Department: Sabac.
B) Serbian - in Austria-Ugria
1) Metropolis – Archbishopric of Sremsko-Karlovetska. Archbishop and Metropolitan of Karlovetsky, Patriarch (personal title of individual primates of this church - the title of “patriarch” is also borne by its current primate) George (Brankovich). Department: Wed. Karlovtsy (German: Karlowitz). Title: his holiness, eminent.
2) Budimskaya. Bishop Lucian (Bogdanovich). Department: S. Andree (mad. S. Andree), near Budapest.
3) Vershetskaya. Bishop Gabriel (Zmeyanovich). Department: Werschets (German: Werscbetz).
4) Bachskaya. Bishop Mitrofan (Shevich). Department: New Sad (German: Neutsatz).
5) Gorne-Karlovetskaya. Bishop Michael (Gruich). Department: Plaski.
6) Pokratskaya. Bishop Miron (Nikolic). Department: Pakrac.
7) Temesvarskaya. Bishop (vacancy). Department: Temesvar.
B) Russian-Romanian-Serbian - in Bunovina and Dalmatia with Boka Kotorska (in Austria-Ugria)
1) Metropolis of Bukovina-Dalmatia and Archdiocese of Chernivtsi. Archbishop of Chernivtsi and Metropolitan of Bukovina-Dalmatia Arkady (Cuperkovich). Department: Chernivtsi (German: Czernowitz) in Bukovina. Other dioceses (in Dalmatia and Boka Kotorska): vicar of the Bukovina Metropolis Vladimir de Redta, bishop. Radautsky.
2) Dalmatian-Istrian. Bishop of Dalmatia and Istria Nicodemus (Milash). Department: Zadr (in Dalmatia).
3) Boko-Kotor. Bishop of Boko-Kotor. Dubrovnitsky and Spichansky Gerasim (Petranovich). Department: Kotor (Italian: Cattaro).
Note Title of metropolitan archbishop: eminent.
D) Serbian Bosno-Herzegovina in Bosnia and Herzegovina
occupied by Austria-Ugria, but in ecclesiastical terms almost nominally remaining under the highest canonical authority of the Patriarch of Constantinople
1) Metropolis of Dabro-Bosnia. Archbishop of Sarajevo, Metropolitan of Dabro-Bosnia and Exarch of all Dalmatia Nicholas (Mandić). Department: Sarajevo.
2) Metropolis of Herzegovina-Zakholm (Mostar). Metropolitan Seraphim (Perovich). Department: Mostar.
3) Metropolis of Zvornin and Dolno-Tuzlan. Metropolitan Gregory (Zivkovich). Department: Dolnyaya (lower) Tuzla.
4) Banyalutsko-Bihachskaya. Metropolitan Evgeniy (Letitsa). Department: Banialutska.
The title of all metropolitans: eminent.
D) Montenegrin - in Montenegro
1) Metropolis of Montenegro. Metropolitan Mitrofan (Van). Department: Cetinje. Title: eminent.
2) Diocese of Zaholmsko-Rasskaya, established in 1876 and remaining vacant since 1884. It is managed by M. Mitrofan.
E) Romanian - in cor. Romania
1) Ugro-Vlachian Metropolis. Archbishop of Bucaresti and Metropolitan of Ugro-Wallachia, Primate of Romania and Chairman of the Holy Synod Joseph (Georianu). Department: Bukarest (in Wallachia).
Vicariate of Ploesci. Bishop Nifont (Nicolescu).
2) Metropolis of Moldova-Sochava. Archbishop of Iasi and Metropolitan of Moldova and Sochava Joseph (Ananiescu). Department: Iasi (in Moldova).
Vicariate of Botoseni. Bishop Dosifei (Perietsianu).
Note The title of both metropolitans: eminent. Other dioceses – bishoprics with vicariates:
3) Argeskaya. Bishop Gerasim (Timush). Department: Arges.
Vicariate of Pitesti. Bishop Pimen (Georgiescu).
4) Buzeuskaya. Bishop Dionysius (Klimescu). Department: Buzeu.
Vicariate of Rymnik-Saratsk. Bishop Valerian (Stefanescu).
5) Lower Danube. Bishop Parthenius (Clinchanu). Department: Gallatz.
Vicariate of Galata. Bishop Meletius (Dobrescu).
6) Romanskaya. Bishop Gerasim (Saferit). Department: Roman.
Vicariate of Bacâu. Bishop Conon (Aramescu).
7) Rymniko-Novoseverinskaya. Bishop Athanasius (Mironescu). Department: Rymnik – Vylcea (Râmnec).
Vicariate of Kraiovskoe. Bishop Sophronius (Vulnescu).
8) Khushskaya. Vacancy: Locum tenens of the Xush diocese, Bishop Callistratus (Orleanu). Department of Khushi (Husi).
Vicariate of Bârlad. Bishop Callistratus (Orleanu).
Note The vicars of the Romanian diocesan bishops, for the most part, do not live at the cathedra, but are either rectors of theological seminaries, or professors at the theological faculty of the University of Bukaresti, or rectors of one or another church (former Greek monasteries) in Bucuresti and other places in Romania.
G) Romanian - in Austria-Ugria (in Transylvania, Banat and eastern Ugria)
1) Metropolis of Romania and Archdiocese of Transylvania. Archbishop of Transylvania and Metropolitan of all Romanians living in Ugria (after the death of Metropolitan Miron Romanov † 4/16 last October) - John (Metsian). Department: Sibin (Hermanstadt).
2) Aradskaya. Bishop Joseph (Goldash). Department: Old Arad (Alt-Arad).
3) Karansebeshskaya. Bishop Nicholas (Popea). Department: Karansebes.
Note Title of Metropolitan: Eminence.
H) Bulgarian Exarchate
a) in the book. Bulgaria, in the former Eastern Rumelia, in Turkish Thrace (in the Andrianople Vilayet) and Macedonia
The Exarch of Bulgaria, Metropolitan Joseph of Lovchan, resides in Constantinople. The title Most Beatitude. Dioceses of the Exarchate:
a) in the book. Bulgaria and East Rumelia 407.
1) Sofia. Metropolitan Parthenius. Department: Sofia.
2) Filipolskaya (Bulgarian: Plovdivskaya). Metropolitan Nathanael. Department: Philippopolis (Bulgarian: Plovdiv).
His assistant in managing the diocese is Bishop Anfim of Bregalnitsa (titular).
3) Ternovskaya. Metropolitan Anfim. Department: Ternovo.
4) Dorostolskaya and Chervenskaya. Metropolitan Vasily. Department: Rushchuk.
5) Varna and Preslav. Metropolitan Simeon. Department: Varna.
6) Viddinskaya. Metropolitan Kirill. Department: Viddin.
7) Vrachanskaya. Metropolitan Constantine. Department: Vratsa.
8) Slivenskaya. Metropolitan Gervasy. Department: Sliven.
9) Samokovskaya. Metropolitan Dosifei. Department: Samokov.
10) Lovchanskaya. Metropolitan - Exarch of Bulgaria Joseph; his vicar, the administrator of the diocese, the former Metropolitan of Skopje, Maxim, resides in Lovcha.
11) Staro-Zagorskaya. Metropolitan Methodius. Department: Stara Zagora (Turkish Eski Zagra).
b) in Turkey (in Turkish Thrace or in the Adrianople vilayate and Macedonia)
12) Adrianople. The director of the diocese, Archimandrite Sophrony, resides in Andrianople.
13) Velesskaya. Metropolitan Auxentius, resides in Veles (in Macedonia).
14) Debrskaya (Bulgarian: Dibrskaya). Metropolitan Cosmas, resides in Debri (Bulgarian: Dibre).
15) Nevrokopskaya. Metropolitan Hilarion, resides in Nevrokop.
16) Ohrid. Metropolitan Methodius, resides in Ohrid.
17) Pelagonian. Metropolitan Gregory, resides in Bitola (Turkish monastery).
18) Skopskaya. Metropolitan Sinesius, resides in Skopje.
19) Strumitskaya. Metropolitan Gerasim, resides in Strumica.
Note Dioceses under 13–19 are in Macedonia.
Compiled from various official sources and on the basis of personal reliable information by an extraordinary professor at the St. Petersburg Theological Academy, in the Department of History of Slavic Churches, Ivan Palmov.
Appendix III to the history of the churches - Bulgarian, Montenegrin and Serbian - in the kingdom, Austria-Ugria and Bosnia and Herzegovina (see "Bulgarian Church in the 19th century")
When compiling an outline of the history of the Bulgarian church, the following were used as aids:
- E. Golubinsky, Brief sketch of the history of the Orthodox churches - Bulgarian, Romanian and Serbian (Moscow, 1871);
– Kanitz, Danube Bulgaria and the Balkan Peninsula (historical, geographical and ethnographic travel observations of 1860–1875), St. Petersburg. 1876;
– F. Kurganov, Essay on the Greek-Bulgarian feud (in the “Orthodox Interlocutor” for 1873);
– Irechek, History of the Bulgarians – in Russian translation (Odessa, 1878);
– V. Teplov, Greek-Bulgarian Church Question (St. Petersburg, 1889);
– I. Palmov, Bulgarian Exarchic Church, its original and modern structure (St. Petersburg, 1896);
– I. Ovsyany, Bulgaria and the Bulgarians (St. Petersburg, 1900); Reviews of Bulgarian church life in the “Church Bulletin”, “The Wanderer”, “Readings in the Society of Lovers of Spiritual Enlightenment”, “Theological Bulletin”, etc.;
– Shonov, Bulgaria in Church Relation (Plovdiv, 1889); Anniversary collection on the occasion of the 50th. on Bulgarian journalism (Sofia, 1894);
– Dimitrov Principality of Bulgaria. 3 parts (Plovdiv, 1895–1896);
– Irechek, Principality of Bulgaria (in Bulgarian translation); (Plovdiv, 1899); Anniversary collection on the occasion of the 25th. from the first edition to the Gabrovskata Akrilovska gymnasium (Plovdiv, 1900); “Periodically written off on the Bulgarian Book Friendship” and other Bulgarian magazines indicated in the text.
On the history of the church in Montenegro in the 19th century.
– Archim.: N. Dučić, History of the Srpska Orthodox Church (Biograd, 1894);
– I. Rovinsky, the latest major work: Montenegro in its past and present, vols. I–II (St. Petersburg, 1888–1897–1901), and other works named in the above.
On the history of Serbian churches of the 19th century. – in the kingdom, Austria-Ugria and Bosnia and Herzegovina
– N. Popov, Russia and Serbia, in 2 parts (Moscow, 1869); E. Golubinsky, A short sketch of the history of the Orthodox churches - Bulgarian, Romanian and Serbian (Moscow, 1871);
- Archim. N. Dučić, History of the Srpska Orthodox Church (Biogr., 1894);
- I. Palmov, Church structure, judicial system and legal proceedings in Serbia according to the law of 1890 - Russian translation with a preface by the author (St. Petersburg, 1893) and articles by the same author in “Church. Vestnik" for 1890 (Nos. 27–29) and the following years until 1901, and the Russian translation of the Serbian church law - from September 30. 1862 published in “Readings of Moscow. Society of Lovers of Spiritual Enlightenment,” for 1870, book. 10;
– M. Cheltsov, Church of the Kingdom of Serbia (St. Petersburg, 1899);
– And Palmov, In memory of His Eminence Michael, Archbishop of Belgrade and Metropolitan. Serbian (St. Petersburg, 1898);
– L. Berezin, Croatia, Slavonia, Dalmatia and the Military Border, in 2 volumes (St. Petersburg, 1879);
– St. Pavlovi h, Srbi u Ugorskoj, eikhovo vesnitsa, povolstnetse, tsrkva, etc. (At Novy Sad, 1883);
- Ep. Nikodim Milas, Pravoslavna Dalmatsija (Novi Sad, 1901), and other works named in the above.
For the history of the church in the 19th century in Bosnia and Herzegovina - in addition to works. Golubinsky, Dučić, etc. – you can find information and indications of special works and articles in the latest work
- Al. Kharuzina, “Bosnia Herzegovina” (St. Petersburg, 1901), and also in a previously published work
- N. Ovsyany, “Serbia and Serbs” (St. Petersburg, 1898).
Appendix IV. The main sources and manuals on the history of the Romanian Church in the 19th century:
– Istoria rumînilar. Xenopol Jassi, i.e. "History of the Romanians", op. Xenopola, Iasi, 1888
– Exarch Gabriel Banuleeeku, Bodoni, Exarch of Moldovalachia op. Stadnitsky. Chisinau, 1894
- His same. Romanians who received their education in Russian religious educational institutions. Chisinau, 1894
- His same. The situation of the Orthodox clergy in Romania. Chisinau, 1890
- Kolokoltsev. The structure of governance of the Romanian Orthodox Church (since the time of autocephaly). Historical and canonical inheritance. Kazan, 1897
– From the history of the Romanian church, article by Kurganov, published in the Scientific Notes of Kazan University for 1899, 1900 and 1901.
– Numerous articles by G.P. Samuryan, a prolific Romanian church historian, published by him at different times in the “Church Bulletin”, “Christian Reading”, “East”, “Russian Pilgrim”, “Wanderer”, “Moscow. Church Vedomosti" and other periodical publications.
- HER. Golubinsky. A brief sketch of the history of the Orthodox churches: Bulgarian, Serbian and Romanian or Moldavian (Moscow, 1876).
- Lashkov. The dark period in the history of Romania (Chisinau, article 1886) and others.
Appendix V. Sources and manuals on the History of the Russian Church are indicated in the text itself
Appendix VI. Composition of the Holy Synod and the Russian Church Hierarchy by 1900
Personnel of the Holy Synod
1. First Anthony, Metropolitan of St. Petersburg and Ladoga, Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra, Holy Archimandrite.
2. Theognostus, Metropolitan of Kiev and Galicia, Kiev-Pechersk Dormition Lavra Holy Archimandrite.
3. Vladimir, Metropolitan of Moscow and Kolomna, Holy Trinity Sergei Lavra, Holy Archimandrite.
4. Flavian, Exarch of Georgia, Archbishop of Kartali and Kakheti.
– Markell, Bishop, former Polotsk and Vitebsk (since 1899).
– Boris, Bishop, former Yamburg (from 1901 † September 18, 1901).
– First Synodal Member (from June 9, 1900), Metropolitan of St. Petersburg and Ladoga, Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra, Holy Archimandrite Anthony (from December 25, 1898).
First Vicar of the St. Petersburg diocese, Bishop of Narva Nikon.
Second Vicar of the St. Petersburg diocese, Bishop of Yamburg Sergius.
Third Vicar of the St. Petersburg diocese, Bishop of Gdov Konstantin.
– Synodal Member, Metropolitan of Kiev and Galicia, Kiev-Pechersk Dormition Lavra Holy Archimandrite Theognostus (since August 13, 1900).
First Vicar of the Kiev diocese, Bishop Sylvester of Kaniv.
Second Vicar of the Kiev diocese, Bishop of Uman Sergius.
Third Vicar of the Kiev Diocese, Bishop Dimitry of Chigirin.
– Synodal Member; Metropolitan of Moscow and Kolomna, Holy Trinity Sergius Lavra Holy Archimandrite Vladimir.
First Vicar of the Moscow Diocese, Bishop of Dmitrov Nestor.
Second Vicar of the Moscow Diocese, Bishop of Mozhaisk Parthenius.
Third Vicar of the Moscow Diocese, Bishop Arseny of Volokolamsk.
– Archbishop Jonathan of Yaroslavl and Rostov (from February 28, 1877).
Vicar of the Yaroslavl diocese, Bishop of Uglich Sergius.
– Archbishop of Kharkov and Akhtyrsky Ambrose (1882 † September 3, 1901).
Vicar of the Kharkov diocese, Bishop of Sumy Innocent.
– Archbishop of Irkutsk and Verkholensky Tikhon, (since 1892).
Vicar of the Irkutsk diocese, Bishop of Cyrene Filaret.
– Archbishop of Volyn and Zhitomir, Pochaev Dormition Lavra Holy Archimandrite Modest (since 1889).
First Vicar of the Volyn diocese, Bishop of Vladimir-Volynsky Paisiy.
Second Vicar of the Volyn diocese, Bishop of Ostrog Seraphim.
– Archbishop of Vladimir and Suzdal Sergius (since 1892).
Vicar of the Vladimir diocese, Bishop of Murom Platon.
– Archbishop of Kazan and Sviyazhsk Arseny (since 1897).
First Vicar of the Kazan diocese, Bishop Alexy of Chistopol.
Second Vicar of the Kazan diocese, Bishop of Cheboksary John.
– Archbishop Justin of Kherson and Odessa (since 1893).
First Vicar of the Kherson diocese, Bishop of Novomirgorod Memnon.
Second Vicar of the Kherson diocese, Bishop of Elisavetgrad Tikhon.
– Archbishop of Don and Novocherkassk Afanasy (since 1894).
Vicar of the Don Diocese, Bishop of Aksai John.
– Archbishop of Kholm and Warsaw Jerome (since 1898).
Vicar of the Kholm-Warsaw diocese, Bishop Herman of Lublin.
– Archbishop of Lithuania and Vilna, Vilna Holy Spirit First Class. non-dormitory monastery sacred archimandrite Juvenaly (since 1898).
Vicar of the Lithuanian diocese, Bishop of Koven Mikhail.
– Archbishop of Tver and Kashin Dimitry (since 1896).
Vicar of the Tver diocese, Bishop Vasily of Staritsky.
– Archbishop Nicholas of Finland and Vyborg (since 1899).
– Archbishop of Novgorod and Old Russian Gury (since 1900).
Vicar of the Novgorod diocese, Bishop of Kirillov Arseny.
– Bishop of Penza and Saransk Pavel (since 1893).
– Bishop of Voronezh and Zadonsk Anastasy (since 1890).
Vicar of the Voronezh diocese, Bishop of Ostrogozh Vladimir.
– Bishop of Kaluga and Borovsk Makariy (since 1895).
– Bishop of Astrakhan and Enotaevsky Sergius (since 1896).
– Bishop of Mogilev and Mstislav Misail (since 1896).
– Bishop of Pskov and Porkhov Antonin (since 1893).
– Bishop of Tomsk and Barnaul Macarius (since 1891). Bishop of Poltava and Pereyaslavl Hilarion (since 1887).
Vicar of the Poltava diocese, Bishop of Priluki Gideon.
– Bishop of Olonets and Petrozavodsk Anastasy (since 1901).
– Bishop of Samara and Stavropol Gury (since 1892).
Vicar of the Samara diocese, Bishop of Nikolaev Tikhon.
– Bishop of Podolsk and Bratslav Christopher (since 1900).
Vicar of the Podolsk diocese, Bishop of Balta Menander.
– Bishop of Perm and Solikamsk Peter (since 1892).
– Bishop of Orenburg and Ural Vladimir (since 1896).
– Bishop of Arkhangelsk and Kholmogory Ioannikiy (1901).
– Bishop of Stavropol and Ekaterinodar Agafodor (since 1893).
– Bishop of Kostroma and Galich Vissarion (since 1891).
Vicar of the Kostroma diocese, Bishop of Kineshma Veniamin.
– Bishop of Riga and Mitau Agafanel (since 1897).
Vicar of the Riga Diocese, Bishop of Revel Nicholas.
– Bishop of Chernigov and Nizhyn Anthony (since 1893).
Vicar of the Chernigov diocese, Bishop of Novgorod-Seversky Philip.
– Bishop Nikandr of Simbirsk and Syzran (since 1895).
– Bishop of Oryol and Sevsky Nikanor (since 1899).
– Bishop of Chisinau and Khotyn Jacob (since 1893).
Vicar of the Chisinau diocese, Bishop of Akkerman Arkady.
– Bishop of Vladikavkaz and Mozdok Vladimir (since 1893).
– Bishop of Tauride and Simferopol Nikolai (since 1898).
– Bishop of Polotsk and Vitebsk Tikhon (since 1899).
– Bishop of Tambov and Shatsky Georgy (since 1898).
– Bishop of Saratov and Tsaritsyn John (since 1899).
Vicar of the Saratov diocese, Bishop of Volsk Hermogenes.
– Bishop Alexy of Vologda and Totem (since 1895).
Vicar of the Vologda diocese, Bishop of Veliky Ustyug Gabriel.
– Bishop of Smolensk and Dorogobuzh Peter (since 1899).
– Bishop of Nizhny Novgorod and Arzamas Nazariy (since 1901).
– Bishop of Ekaterinoslav and Taganrog Simeon, (since 1896).
– Bishop of Vyatka and Slobodsky Alexey (since 1896).
First Vicar of the Vyatka diocese, Bishop of Sarapul Vladimir.
Second Vicar of the Vyatka diocese, Bishop of Glazov Varsanuphiy.
– Bishop of Transbaikal and Nerchinsk Methodius (since 1898).
– Bishop of the Amur and Annunciation Nikodim (since 1900).
– Bishop of Tula and Belevsky Pitirim (since 1896).
– Bishop of Tobolsk and Siberia Anthony (since 1897).
– Bishop of Ryazan and Zaraisk Veniamin (since 1901).
Vicar of the Ryazan diocese, Bishop of Mikhailovsky Joseph.
– Bishop of Grodno and Brest Joachim (since 1900).
– Bishop of Turkestan and Tashkent Arkady (since 1897).
– Bishop of Yenisei and Krasnoyarsk Evfimy (since 1898).
– Bishop of Vladivostok and Kamchatka Eusebius (since 1899).
– Bishop of Minsk and Turov Mikhail (since 1899).
– Bishop of Ufa and Menzelinsky Anthony (since 1900).
– Bishop of Yakutsk and Vilyuisk Nikanor (since 1898).
– Bishop of Kursk and Belograd Lavrenty (since 1898).
– Bishop of Omsk and Semipalatinsk Sergius (since 1901).
h11 II. In the Georgian Exarchate:
– Synodal Member, Exarch of Georgia, Archbishop of Kartalin and Kakheti Flavian (since 1898).
First Vicar of the Georgian Diocese. Bishop Kirion of Gori.
– Bishop of Imereti Leonid (since 1900).
– Bishop Alexander of Guria-Mingrelia (since 1898).
– Bishop of Sukhumi Arseny (since 1895).
– Bishop of Aleutian and North American Tikhon, (since 1898).
h11 IV. Head of the court clergy, Spiritual Confessor of Their Imperial Majesties, Protopresbyter of the court cathedrals: Imperial Winter Palace and Moscow Annunciation Ioann Leontyevich Yanyshev (since 1893)
h11 V. Protopresbyter of the military and naval clergy Alexander Alekseevich Zhelobovsky (since 1890)
Appendix VII. Alphabetical list of dioceses of the Russian Church
Aleutian, Arkhangelsk, Astrakhan, Blagoveshchensk, Vladivostok, Vladikavkaz, Vladimir, Vologda, Volyn, Voronezh, Vyatka, Grodno, Georgian, Gurian-Mingrelian, Don, Ekaterinburg, Ekateryanoslav, Yenisei, Transbaikal, Imereti, Irkutsk, Kazan, Kaluga, Chisinau, Kiev, Kostroma, Kursk, Lithuania, Minsk, Mogilev, Moscow, Nizhny Novgorod, Novgorod, Olonets, Omsk, Orenburg, Oryol, Penza, Perm, Podolsk, Polotsk, Poltava, Pskov, Riga, Ryazan, Samara, St. Petersburg, Saratov, Simbirsk, Smolensk, Stavropol, Sukhumi, Tauride, Tambov, Tver, Tobolsk, Tomsk, Tula, Turkestan, Ufa, Finland, Kharkov, Kherson, Kholm, Chernigov, Yakut, Yaroslavl.
Edited August 1801. – I.S.
Firmilian has not yet been consecrated as a bishop, but remains an archimandrite, with the title ϑεοφιλέστατος ἐψηφισμένος.
Cyrus Gregory retained the personal title of metropolitan from the time when his diocese was part of the Church of Constantinople (until 1881).
Dioceses of the exarchate located in the book. Bulgarian and Eastern Rumelia are listed in the order in which they were counted in the “exarchical charter” of 1895. The remaining dioceses located in Turkey are listed below in alphabetical order.