76. Слово в день Рождества Пресвятыя Богородицы 422
Traducción automática del original · Mostrar el original
Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre o mis hermanos? (Marcos 3:33)
¿Por qué la justa Isabel, tan pronto como vio a la Virgen María acercarse a ella y escuchó de sus labios el saludo habitual de los visitantes, inmediatamente se llenó de tal alegría que esta alegría se comunicó al niño en su vientre 423, y él saltó, y la madre exclamó y comenzó a bendecir a la Virgen? Por la forma en que la propia Isabel explica que reconoció a María como Madre del Señor. “¿Dónde”, dice, “puede venir a mí la Madre de mi Señor?” (Lucas 1:43)
¿Por qué la Iglesia se alegra tanto de la Santísima Virgen María y la agrada con tanto deleite 424? ¿Por qué se le da a Su nacimiento e infancia un honor de celebración, incomparable para otros santos y personas justas? – Parece que no hay necesidad de buscar otra respuesta a esto, distinta de la que encontramos en el espíritu profético de Isabel: María es la Madre de nuestro Señor.
Pero miren lo inesperado que nos presenta el Evangelio. La Madre del Señor, que Isabel encontró y nos mostró tan temprano, de repente se esconde. He aquí, el Señor mismo pregunta: “¿Quién es Mi Madre?” - Es imposible imaginar que Él no conoció a Su Madre o quiso renunciar a Ella; sin embargo, preguntar: “¿Quién es Mi Madre” significa o no conocerla o negarla 425.
¿Y qué hacemos cuando agradamos a la bienaventurada Madre de nuestro Señor, pensando con ello agradarle y acercarnos a Él por Ella, si Él de algún modo la aleja de Sí 426?
No os avergoncéis, Cancilleres de la Madre de Dios, por este difícil pensamiento. Nos conducirá a reflexiones que no nos harán temblar, sino que nos confirmarán en la confianza de Su Divina gloria, así como en la comprensión de la santa enseñanza de Su Hijo y Dios.
“La gente que lo rodeaba estaba sentada”, narra el evangelista Marcos. Decidiéndole: He aquí tu madre y tus hermanos y hermanas te buscan afuera. Y él les respondió diciendo: ¿Quién es mi Madre o mis hermanos? (Marcos 3:32–33)
Que Él no quiera conocer a Sus hermanos no es difícil de entender. En aquel tiempo eran dignos de tal enajenación, porque, como señala el evangelista Juan, “ni sus hermanos creían en él” (Juan 7,5) 427. Pero además de la culpa de su falta de fe, esto es cierto porque éstos no eran más que hermanos imaginarios de Jesús; pues ésta era la relación 428 de José, el supuesto padre de Jesús. Así, renunciando a los hermanos llamados de nacimiento carnal, el Señor no niega ninguna verdad terrenal, sino que afirma la verdad celestial de su nacimiento Divino.
¿Pero cómo es que la Madre del Señor está sujeta a la misma suerte que sus hermanos? Ella no es imaginaria, sino Su verdadera madre en la humanidad; y Ella nunca humilló esta alta dignidad al no creer en Él como verdadero Hijo de Dios. La fe con la que Ella lo aceptó, antes de su nacimiento y concepción terrena, durante la Anunciación del Arcángel, supera ya la fe de todos los demás creyentes. Cuando Jesús, todavía un bebé, en un pesebre, fue reconocido por los pastores como Salvador, Cristo, Señor 429: ¿qué, si no por la fe, impulsó a su Madre a guardar “todas estas palabras en su corazón” (Lucas 2:19)? Antes de que Él “revelara” Su gloria con milagros y Sus discípulos creyeran en Él (Juan 2:11), la Madre de Jesús ya creía tanto en Su poder milagroso que lo convenció de realizar el primer milagro en Caná de Galilea. Entonces Ella fue más temprana que los demás, y más perfecta que los demás, y creyó en Él, y Le conoció: y Él entonces pronuncia el ansiado nombre de la Madre, y evita verla 430: “¿Quién es Mi Madre?” luego la ve y no le da el nombre de Madre: “¿Qué es”, dice, “una esposa para mí y para ti?” (John 2:4).
Y nuevamente: “Mujer, ahí tienes a tu hijo” (Juan 19:26).
¡Dios! It is not Your deeds that we torture; but we desire to learn Your saving wisdom. No nos culpes por las pruebas de las Escrituras 431 y concédenos la gracia de la comprensión.
¿Es necesario advertiros, cristianos, para que no penséis que el Señor no honra plenamente a su Santísima Madre? No es necesario. Porque debéis ser conscientes de la advertencia general contra malentendidos de este tipo, que Él mismo dio a los judíos cuando dijo: "No penséis que ha venido para abrogar la ley o los profetas; yo no he venido para abrogar, sino para cumplir" (Mateo 5:17). Por eso, sin duda, no destruyó, sino que cumplió este mandamiento de la ley: “Honra a tu padre y a tu madre”. Y en verdad, cuando Él, aún en su juventud, estaba imbuido del sentido de su destino, sus padres, que no lo entendían, vinieron a arrancarlo de la entrevista con los maestros de la ley de Dios y alejarlo de la iglesia; luego Él, aunque objetó este acto de sus padres, “le desobedeció” (Lucas 2:51).
Y finalmente, cuando los sufrimientos de la cruz desgarraron Su alma y su cuerpo; cuando con sus miembros traspasados colgaba tan pesadamente de los clavos entre la vida y la muerte, y sobre Él el mundo entero pendía sobre la destrucción en espera de la salvación, 433 ni el tormento de todo el infierno, ni el cuidado del mundo entero, de todos los tiempos y de la eternidad, ahogaron en Él el sentimiento del deber legal para con la Madre. Este deber, cuyo cumplimiento le fue detenido junto con la vida terrena, lo transfirió luego a Juan, quien la virginidad y el amor lo convirtieron en un digno servidor de la Virgen Madre; y mediante esto, en esta parte de la ley, como en todas las demás, nos mostró la perfección que consiste en el respeto a los padres y el cuidado de ellos, extendiéndose a todas las circunstancias de la vida, hasta el sepulcro y más allá.
Si, incluso en circunstancias tan difíciles, nuestro Señor mostró un respeto tan perfecto hacia su Madre: entonces, sin duda, debemos concluir que en otros casos, aunque aparentemente estaba alejado de Ella, su alienación no fue en absoluto por prejuicio a la “grandeza” espiritual que Él “creó” para Ella (Lucas 1:49) al nacer de Ella, sino sólo por respeto a los otros altos deberes de Su servicio terrenal. Recordemos su enseñanza: “El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama a un hijo o a una hija más que a mí, es digno de mí” (Mateo 10:37). Así enseñando, así tuvo que crear, y con el ejemplo dar fuerza a la enseñanza, según su propia regla, que “el que es grande en el reino de los cielos” debe “hacer y enseñar” (Mateo 5:19). Por lo tanto, fue necesario que el Señor Jesús en algún momento de Su vida terrenal mostrara con Su obra cómo ama a Su Madre terrenal completamente, sólo que no “más que” a Su Padre celestial, y cómo sacrifica el amor filial según la humanidad a la obra de Dios que Él realiza.
Mire ahora cómo esta especulación explica las obras de Cristo, que a primera vista parecían incomprensibles 435.
La madre de Jesús exige que Él produzca vino milagrosamente en la boda. Pero los milagros no pretenden agradar a la Madre, sino revelar la gloria de Dios. Así que aquí había que sacrificar el agrado de la Madre: y, para la perfección de este sacrificio, se sacrificaba tanto el pensamiento mismo de la Madre como el nombre mismo de la Madre 436: “¿Qué es una esposa para mí y para ti?” Sin embargo, la hora de revelar la gloria de Dios, que no llegó antes de la siembra del sacrificio, llegó inmediatamente después: y por eso el milagro, que aparentemente le fue negado a la Madre, se produce en un minuto.
La Madre de Jesús y Sus hermanos vienen a recogerlo de su casa, donde predica la verdad celestial a una gran multitud. Lo hicieron con buenas intenciones, considerando que estaba en peligro, porque sus enemigos declaraban que estaba frenético o que actuaba por medio del príncipe de los demonios y conspiraban para destruirlo. Pero si se hubiera sometido a la voluntad de sus familiares, entonces se habría hecho daño a la causa de Dios, no sólo porque su predicación habría sido interrumpida inoportunamente, sino también porque sus enemigos, como prueba de calumnia, habrían utilizado su captura por parte de sus familiares, como si necesitara sus cuidados 437 . Así también aquí había que sacrificar el placer de la Madre: y este sacrificio era nuevamente un holocausto completo, es decir, el Señor sacrificó todo su amor por la Amada Madre, y el mismo pensamiento y recuerdo de Ella 438: “¿Quién es mi Madre?”
Como si dijera esto: "¿Por qué, por voluntad de la Madre terrenal, quieres distraerme del cumplimiento de la voluntad del Padre Celestial? Cuando estas dos voluntades tiran en direcciones diferentes: lo sé, e inmediatamente mostraré cuál de ellas debe ser seguida y con qué decisión. Dejo el nacimiento y el parentesco terrenal, como si lo hubiera olvidado, como si no existiera en absoluto: estoy completamente entregado a la voluntad del Padre Celestial, y a Su obra, y a Su Reino; aquí estoy. También busco para mí parentesco, si es necesario tenerlo: “¿Quién es Mi madre o Mis hermanos?” ¿Quiénes son? “Hijos de Dios que creen en su nombre, que no nacieron de sangre, ni de concupiscencia carnal, ni de hombre, sino que nacieron de Dios” (Juan 1:12-13); o en otras palabras: “El que hace la voluntad de Dios, éste es mi hermano, y mi hermana, y mi madre” (Mateo 12:50).
Ya veis, cristianos, que el Señor no priva de atención a su Madre, digna de toda bendición, 439 sino que nos enseña la verdad y la justicia, con la palabra y el ejemplo. Escuche y aprenda; notar e imitar.
Cuando tus padres, parientes, mentores, jefes te exigen lo que es contrario a tu sabiduría, a tu inclinación, a tu gusto, pero necesario, o útil, o al menos inofensivo: sacrifica tu sabiduría, tu inclinación, tu gusto por el deber de obediencia. Recuerden a Jesús, la Sabiduría de Dios, que “desobedeció” a José el hacedor de árboles.
Cuando tus padres, parientes, vecinos exijan ayuda, consuelo, servicio, mientras tú mismo estés necesitado, en dolor, en debilidad: reúne tus últimas fuerzas; olvida tu pena para aliviar su pena; comparte con ellos el último grano y la última gota. Acordaos de Jesús, en medio del tormento de la cruz, cuidando la paz de Su Madre.
Pero cuando el ejemplo y los deseos desafortunados de tus padres, de tus parientes, de las personas que honras y amas, te distraen del cumplimiento de tus sagrados deberes para con Dios, te involucran en obras contrarias a la ley, que violan la paz de la conciencia, que son contrarias al verdadero bien y a la salvación de tu alma inmortal: entonces también te preguntas en la palabra de Jesús: “¿Quién es mi madre o mis hermanos?” Recuerda que tienes el mejor y más elevado parentesco ordinario; que Dios es vuestro Padre; que la Iglesia, vuestra Madre, que todos los que hacen la voluntad de Dios, todos los Santos, sean vuestros hermanos, o al menos quieran serlo; no te humilles ante este alto parentesco; no os separéis de esta buena y maravillosa familia; haz la voluntad de Dios en lugar de la del hombre; Sí, el Señor os señalará y os dirá: “He aquí mi madre y mis hermanos”. Amén.
Según judío. colección esta palabra, sin indicar día ni año, se coloca después de las palabras de 1828 y antes de las palabras de 1829.
Según judío. colección: al bebé del que Isabel estaba embarazada,
Según judío. La colección sigue además: La verdad, y todo justo es recordado con alabanza. Pero, ¿por qué la Santa Iglesia conmemora con especial solemnidad al Reverendo Acompañante de las vírgenes, especialmente en memoria de todos los demás justos?
Según judío. colección: ¿Qué significa esto? ¿No la conoce? ¿O saber que no lo sabrá? o conociéndolo y reconociéndolo, ¿renuncia a él? – Ni lo uno, ni lo otro, ni lo tercero es probable. Sin embargo, preguntar: “¿Quién es Mi Madre?” significa o no saberlo, o no reconocerla, o negarla.
Según judío. colección: pero Él parece alejarse de Ella y no quiere reconocerla.
Según judío. La colección sigue además: Porque no le reconocieron en el reino de la gracia: con razón Él no los reconoce en el reino de la naturaleza.
Según judío. colección: niños...
Según judío. La colección sigue a continuación: o cuando a la edad de doce años en el Iglesia reveló Su ser y propósito con palabras entonces incomprensibles: “digno soy de estar entre los que son Mi Padre” (Lucas 2:49).
Según judío. colección: no quiere ver a María:..
Según judío. colección: ¡Señor, paciente y abundantemente misericordioso! No son Tus obras santísimas las que nosotros, pecadores e indignos, torturamos; pero deseamos aprender Tu sabiduría salvadora. Perdona la insolencia de la prueba...
Según judío. colección: contra su voluntad fueron arrancados de la entrevista con los maestros de la ley de Dios, y extraídos...
Según judío. colección: entre la destrucción y la salvación...
Según judío. colección: de alguna manera...
Según judío. La colección sigue a continuación: y extraño.
Según judío. colección: Así que aquí debe sacrificarse agradar a la Madre: y ella es sacrificada en tal perfección que el nombre mismo de la Madre es quemado en este holocausto:..
Según judío. colección: calumnias sobre Su furia, usarían Su toma bajo la supervisión de Sus familiares.
Según judío. colecta: y este sacrificio fue nuevamente un holocausto, en el que se quemó el pensamiento mismo de la personalidad de la Madre Amada:..
Según judío. colección: insultos,..
Quizás te interese: