69. Слово на Рождество Христово 375
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
(Shtypur në koleksionet e 1844 dhe 1848)
Le të kuptohet kjo në ju, edhe në Krishtin Jezus, i cili sipas shëmbëlltyrës së Perëndisë nuk ishte i barabartë me Perëndinë nga admirimi; por Ai u zvogëlua dhe mori formën e një shërbëtori, duke u bërë në ngjashmërinë e njerëzve dhe duke u gjetur në ngjashmërinë e njeriut. (Filip.2:5-7).
Nëse, sipas fjalës së Solomonit, "koha e çdo gjëje nën qiell" (Ekl. 3:1): atëherë a nuk është tani koha për të filozofuar me Apostullin për poshtërimin e mrekullueshëm të Zotit të madh dhe të Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, kur e shohim Atë duke u ulur deri në masën e foshnjërisë, duke e poshtëruar deri në foshnjëri njeriun 376?
Njerëzit e pjesshëm ndaj madhështisë tokësore shpesh tundoheshin nga nënçmimi i Jezu Krishtit 377 . Por kur përvoja e kaq shumë shekujve ka vërtetuar tashmë se "Perëndia e ka lartësuar Atë", se "në emrin e Tij" me të vërtetë "çdo gju u përkul, në qiell, në tokë dhe nën tokë" (Filip. 2:9-10); sepse, që nga ditët e ringjalljes dhe të ngritjes së Tij, mijëra dëshmitarë panë sesi fuqitë qiellore i zbatonin skllavërisht urdhërimet e Tij, se si, përkundrazi, fuqitë e ferrit u hodhën në humnerë me emrin e Tij; miliona njerëz të lindur në tokë e gjejnë lumturinë e tyre në adhurimin e emrit të Tij: pas kësaj, dhe para njerëzve që janë mbledhur për t'u përkulur para emrit të Jezusit, ne mund të çlirohemi nga puna për të mbrojtur dhe justifikuar poshtërimin e Tij; dhe asgjë nuk na pengon të shikojmë poshtërimin e Tij me të njëjtin nderim si madhështinë e Tij.
Oh, sa e pakësoi veten Biri i Perëndisë në mishërimin e Tij! Ky zhvlerësim duhet të jetë edhe më i habitshëm për ne, pasi është në një farë korrespondence të kundërt me ekzaltimin fillestar të vetë njeriut. Sepse fjala e Perëndisë, jo pa qëllim, përdor të njëjtën shprehje për të përshkruar këto të kundërta: "shëmbëlltyrë dhe ngjashmëri". “Ta bëjmë njeriun,” tha Perëndia Krijues, “në shëmbëlltyrën dhe ngjashmërinë tonë” (Zan. 1:26). Dhe Apostulli thotë për mishërimin e Birit të Perëndisë: "Ne morëm trajtën e një shërbëtori, duke u bërë në ngjashmëri me njerëzimin dhe duke u gjetur në ngjashmërinë e një njeriu". Një sundimtar tjetër nuk ka nevojë të nënçmojë shumë veten që të shfaqet në formën e një skllavi. Por kur Zoti i madh dhe i lartësuar, i cili gjithashtu u jep skllevërve të tij shëmbëlltyrën e sundimtarëve të tij, shfaqet vetë në “shëmbëlltyrën dhe ngjashmërinë” e një skllavi, domethënë në një gjendje skllavërie të plotë dhe poshtërimit të thellë që është karakteristikë e skllavërisë: atëherë nuk mund të shikohet një nënçmim kaq i skajshëm i të madhit, pa një ndjenjë tmerri ose tmerri të veçantë 30 deri në tmerr. Dhe në këtë mënyrë Biri i Perëndisë e pakësoi veten në mishërimin e Tij.
Por sa e poshtëroi edhe më shumë Veten në rrethanat e lindjes së Tij tokësore! Ishte e nevojshme të zgjidhej një komb në të cilin Ai do të lindte: dhe zgjodhi për këtë qëllim, nga të gjitha kombet e tokës, më të voglin, duke mos pasur qeverinë e tij, shumë herë të skllavëruar dhe afër skllavërisë së re, dikur të bekuar, por tashmë pothuajse të refuzuar. Ishte e nevojshme të zgjidhej një qytet: dhe Ai zgjodhi Betlehemin, aq të vogël sa Profeti që e favorizonte nuk mund ta fshehë këtë kritikë ndaj tij dhe nuk gjen asnjë mënyrë tjetër për ta lartësuar atë veçse me emrin e Jezusit të zvogëluar të lindur në të. "Dhe ti, Betlehem, shtëpia e Eufratit, kishe pak ushqim, megjithëse ishe midis mijërave të Judës! Nga ti do të dalë një plak për mua, që të jetë Princ në Izrael; ai ka dalë që nga fillimi që nga ditët e botës" (Mik. 5:2). Ishte e nevojshme të zgjidhej një nënë; dhe, për të fshehur sekretin e mishërimit nga jobesimtarët për momentin, ishte e nevojshme t'i shtohej atij babai imagjinar me lidhjet e ligjit, por jo mishi: dhe ja, megjithëse u zgjodhën pasardhësit e Mbretit, në mënyrë që premtimet dhe profecitë të përmbusheshin, por tashmë njëri ishte një pemëbërës, ose tjetri ishte i virgjër ose pofa. Dhe çfarë tjetër?
Nëse Zoti do të kishte lindur në banesën e vogël, të vetën ose me qira të Jozefit; dhe Maria do ta kishte vendosur Atë në një djep të varfër: forma e një skllave, e perceptuar nga Ai, ndoshta jo të gjithë do të kishin tiparet që mund ta përbënin atë; sepse aty mund të kishte një banesë skllavi më të vogël se ajo e Jozefit dhe një djep më të varfër se ajo e Marisë. Çfarë shpik 381 pafundësisht i madhi, duke kërkuar pakësim të pafund? Urdhri i Augustit për të “shkruar gjithë botën” (Luka 2:1) vë në lëvizje popullsinë e tokës së Judesë, kështu që Jozefi nuk mundi 382 të qëndronte në banesën e tij në Nazaret, ose të gjente një të marrë me qira në Betlehem, kur erdhi koha që të lindte Zoti i vërtetë i universit; dhe kështu, duke e përulur veten deri në foshnjëri, përulet deri në një grazhd, në vend të një djepi. “Vëreni në një grazhd, përndryshe nuk ka vend për ta në manastir” (Luka 2:7).
Nëse nga Zoti, i cili e nënçmon Veten e Tij, ne e shtrijmë shikimin tonë më tej në hapësirën e botës në të cilën dhe për të cilën Ai është pakësuar, mrekullia e zvogëlimit do të na paraqesë pamje të reja, të habitshme. Këtu më vjen në mendje fotografia e zbritjes së Fjalës së Perëndisë nga parajsa në vendin e Egjiptit, e vizatuar nga shkrimtari i Librit të Urtësisë. “Unë mbaj gjithçka në heshtje të qetë dhe nata në rrjedhën e saj është e mbushur plot me plotësi; Fjala jote e plotfuqishme, Zot, nga qielli, nga fronet e mbretërve, një luftëtar mizor zbriti në mes të tokës shkatërruese” (Wis. 18:14–15). Dhe në zbritjen e Fjalës së mishëruar të Perëndisë në tokën e Izraelit, a nuk ishte edhe nata e mbushur me rrjedhën e saj, kur pikërisht në momentet e lindjes së Tij "bariu në të njëjtin vend rrinte vigjilent dhe ruante kopenë e tij natën" (Luka 2:8)? A nuk kishte një heshtje të qetë në të gjithë tokën, kur dëgjohej vetëm zëri i Engjëllit dhe dëgjohej nga jo shumë barinj në shkretëtirë? Errësirë e tmerrshme, në të cilën Fjala ndëshkuese e Perëndisë zbriti në tokën shkatërruese të Egjiptit për të “mbushur gjithçka me vdekje” (Dituria 18:16), përmes humbjes së të parëlindurit të Egjiptit!
Megjithatë, kjo errësirë jo vetëm që nuk u zvogëlua, por edhe e lartësoi lavdinë e Hyjit Hakmarrës, i Cili, pa mjete të dukshme, pa veprime të prekshme, me një “urdhër” të padëgjueshëm, ose, mund të thuhet, me një heshtje, jetën e Fjalës që u flet të gjithëve, ekzekuton të ligjtë. Një tjetër, por jo më pak e tmerrshme, është errësira në të cilën Fjala shpëtuese e Perëndisë, e lindur në mish, vjen për të vizituar gjithë tokën, e prishshme sepse të lindurit në tokë “të gjithë kanë mëkatuar dhe nuk e kanë arritur lavdinë e Perëndisë” (Rom. 3:23); - vjen, jo si një luftëtar mizor që kërcënon me vdekje çdo gjë të gjallë, por si një foshnjë e porsalindur, duke sjellë shpresën e rilindjes dhe të jetës në të gjithë zonën e vdekjes; - vjen, - por toka shkatërruese nuk mblidhet, nuk përqafon, nuk lavdëron, as nuk sheh Shpëtimtarin e saj dhe nuk dëgjon Fjalën e Zotit, e heshtur në grazhd.
Pothuajse më kot, "lavdia" që Jezu Krishti "pati" me Perëndinë Atë, "përpara se bota të mos ishte" (Gjoni 17:5), në gojën e Engjëjve e ndjek atë ndërsa Ai zbret në botë dhe arrin pas Tij - madje deri në tokë: në tokën që po shkatërrohet nuk ka pothuajse asnjë veshë që nuk shurdhohet nga kotësia. Pothuajse më kot, më i mençuri dhe më i famshmi i yjeve bën një udhëtim të jashtëzakonshëm për të treguar Diellin e së vërtetës që shkëlqen gjatë natës së thellë: mezi ka dy ose tre njerëz të aftë për ta kuptuar këtë tregues dhe të gatshëm për ta ndjekur atë, dhe pastaj midis atyre që ulen në errësirë dhe në hijen e vdekshme të paganizmit dhe adhurimit të yjeve. Dhe Judea, ku "Perëndia njihet" (Psalmi 75:2)? – Ajo nuk e di se “Perëndia u shfaq në mish” (1 Tim. 3:16). Dhe Jeruzalemi, "qyteti i Perëndisë" (Ps. 87:3)? – Ai nuk është në gëzim me Krishtin, i cili erdhi për të shpëtuar 383-ën, por në konfuzion me Herodin, duke kërkuar të shkatërrojë 384-ën. Po Kryepriftërinjtë dhe skribët, të cilët supozohej të ishin veçanërisht pranë Perëndisë dhe mistereve të Tij nëpërmjet lutjes dhe kuptimit të ligjit? Ata zgjidhin në mënyrë të përsosur pyetjen shkencore: "ku lind Krishti" (Mateu 2:4)?
dhe janë aq të kënaqur sa nuk e shohin të nevojshme të shqetësohen më tej për të zbuluar nëse Ai po lind vërtet. Pra, jo vetëm në mesnatën e kohës natyrore, por në natën po aq të thellë të injorancës dhe harresës së njerëzve për ty dhe fatet e tua, "Fjala jote e plotfuqishme, Zot, zbriti nga qielli nga fronet e Mbretërve në mes të tokës që po shkatërrohet" (Ur. 18:15), dhe askush nuk e di, përkundër faktit, se askush nuk e di. të dish, Nuk shqipton një urdhër ndëshkues, por hesht në shpëtimin e shpirtgjerësisë për të humburit! Kështu, Ai jo vetëm e zvogëloi Veten sipas shëmbëlltyrës së Zotit, Atij që është i barabartë me Zotin dhe Zotin, por edhe mori një formë të re poshtërimi nga injoranca dhe neglizhenca e atyre, nga dashuria për të cilët e pakësoi Veten!
Le të mrekullohemi, të krishterë, me nënçmimin tonë arbitrar të Zotit të Madh dhe Shpëtimtarit tonë: por kjo nuk mjafton. Le ta nderojmë këtë poshtërim të Tij: por edhe kjo nuk mjafton. "Le të jetë kjo e urtë për ju," na mëson Apostulli, "edhe në Krishtin Jezus" (Filip. 2:5). Edhe ju keni të njëjtat ndjenja që kishte Jezu Krishti; pozicionohu në të njëjtën mënyrë si Ai u pozicionua. Çfarë do të thotë kjo? – Këtë e shpjegon vetë Apostulli, duke thënë para thënies së mësipërme: “të mos bëni asgjë me zell apo kotësi, por me përulësi mendjeje, duke i dhënë nderim më të madh njëri-tjetrit” (Filip. 2:3). Nga kjo është e qartë se ai na mëson, duke ndjekur shembullin e Jezu Krishtit, të mos e vendosim veten lart dhe të mos lartësohemi nga asnjë avantazh, por të përulemi, si në vetvete ashtu edhe përpara të tjerëve.
Kush ka robër: le të kujtojë “që mori trajtën e robit” dhe të mos i pakësojë ata që përulen me short me përbuzje dhe të mos e lartësojë veten me krenari kur të lartësohet mbi ta nga Zoti.
Ai që banon në një shtëpi madhështore, pushon poshtë, vishet me mëndafsh: le të kujtojë strofkën dhe grazhdin dhe me këto qefinët e trashë; dhe le të mos përçmojë ata që jetojnë në kasolle, flenë në kashtë, vishen me lecka dhe që ndoshta jo vetëm në pamje, por edhe në gjendjen e tyre të brendshme, i ngjajnë më shumë Krishtit se atij. “Le të mburret,” mëson apostulli Jakob, “i pasuri le të mburret me përulësinë e tij” (Jakobi 1:10).
Dhe ai që, sipas fjalëve të Apostullit, “prehet në ligj, mburret me Perëndinë, e kupton vullnetin dhe arsyeton më mirë, mësohet nga ligji” (Rom. 2:17-18), - ah! dhe ai, “Le të mburret në Zotin” (1 Kor. 1:31)! “Kini kujdes të qëndroni në këmbë dhe kini kujdes që të mos bini” (1 Kor. 10:12)! Sidomos le të mos e dënojë injorantin dhe të mos qeshë me ata që rrëzohen! Krishti është “drita që ndriçon çdo njeri që vjen në botë” (Gjoni 1:9): ndoshta ai që e shihni të ulur në errësirë dhe në hijen e vdekjes së shpejti do të ndriçohet me këtë dritë më të shndritshme se ju, ose tashmë është ndriçuar nga brenda, në mbretërinë e shpirtit. Ndoshta dijetarët e lindjes pagane po ju kërkojnë më me zell dhe do t'ju paralajmërojnë për të gjetur Krishtin; ndoshta “tagrambledhësit dhe kurvarët po ju ziejnë” “në mbretërinë e Perëndisë” (Mateu 21:31).
Butësia, thjeshtësia, përulësia, përulja ndaj të poshtmeve, barazimi i vetvetes me të fundit prej tyre, qetësi në poshtërim, durim, që nuk kapërcehet nga asnjë fyerje - "le të mësohen këto gjëra në ju", ashtu si "dhe në Krishtin Jezus". Amen.
Sipas hebreut. koleksioni: folur në Manastirin Chudov.
Sipas hebreut. koleksioni: grazhd kafshësh?
Në koleksionin 1844 dhe sipas hebreut. koleksioni: Jezu Krishti.
Sipas hebreut. koleksioni: me besim emri i tij u shqiptua dhe u hodh poshtë ...
Sipas hebreut. mbledhja: kjo nuk do të parandalojë...
Sipas hebreut. koleksioni: Një mjeshtër nuk ka nevojë të nënçmojë shumë veten për t'u shfaqur në formën e një skllavi. Por kur një mjeshtër i tillë, i cili, nga pasuria dhe bujaria, i udhëheq dhe i ruan vetë skllevërit e tij si zotër, shfaqet “në shëmbëlltyrën dhe ngjashmërinë” e një skllavi, domethënë në një gjendje skllavërie të plotë dhe poshtërimit më të thellë që është karakteristik për skllavërinë: atëherë një nënçmim kaq i skajshëm i skllevërve nuk mund të shihet pa një ndjenjë të veçantë habie.
Sipas hebreut. koleksioni: truket, si të thuash...
Sipas hebreut. koleksioni: Shpirti i Augustit do të preket nga burimet e fshehta të providencës; Fryma e Augustit lëvizi gjithë universin, domethënë gjithë Perandorinë Romake, ose të paktën gjithë Judenë, që në lëvizjen e përgjithshme të njerëzve me rastin e regjistrimit kombëtar, Jozefi të mos lejohej...
Sipas hebreut. koleksioni: Shpëtimtar,..
Sipas hebreut. koleksion: shkatërrues.
Ju mund të jeni të interesuar në: