54. Речь при всенародном открытии, хранящагося в Московском Успенском Соборе, завещательного акта в Бозе почившаго Государя Императора Александра Павловича, о назначении на наследственный Всероссийский Престол Его Императорского Величества Благочестивейшаго Государя Николая Павловича Императора и Са
Traducción automática del original · Mostrar el original
(Dicho el 18 de diciembre; impreso por separado, tanto en la Gaceta de Moscú de 1825 como en las colecciones de 1835, 1844 y 1848).
Después de la reunión en la gran Catedral de la Dormición del Senado de Gobierno, los funcionarios militares y civiles y el pueblo, el Arzobispo de Moscú, vestido de gala, precedido por otros clérigos, salió del Altar Santo, llevando un arca de plata sobre su cabeza, se detuvo ante la mesa preparada en el Ambón pre-Altar y, teniendo el arca frente a él, dijo:
El tercer año, como en este Iglesia Santo y Rey santificador, en esta arca que veis, se guarda la gran voluntad del Bienaventurado Alejandro, destinada a ser su última voluntad. Le agradó cubrirlo con un velo de secreto: y los guardianes no se atrevieron a tocar este velo antes de tiempo.
Pasó el último minuto de Alejandro; Ha llegado el momento de buscar su última voluntad: pero durante mucho tiempo no sabíamos que ese tiempo había llegado.
De repente nos enteramos de que Nicolás, con la mansedumbre y humildad heredadas de Alejandro, está elevando al Hermano mayor; y al mismo tiempo ordena que se coloque un nuevo velo de secreto sobre la Carta de Alejandro.
¿Qué se suponía que debíamos hacer? Era posible predecir qué tipo de secreto contenía la Carta anexa a las Cartas anteriores sobre la sucesión al Trono. Pero era imposible no darse cuenta de que revelar este secreto en aquel momento habría significado partir en dos el corazón de cada ruso. ¿Qué se suponía que debíamos hacer?
Ves, alma bendita, que no te fuimos infieles: pero nuestra lealtad no tenía otra cosa que hacer que custodiar el tesoro que no era el momento de sacar a la luz, cómo proteger en silencio lo que no se permitía proclamar. Era necesario dejar el Secreto Real enterrado en esta arca, como en una tumba, y dejar el momento de la resurrección al Cielo.
El Rey de Reyes ha enviado esta minuta. Ahora nada nos impide romper este sello, abrir este ataúd que esconde la vida del Estado. La gran voluntad de Alejandro resucitará.
¡Rusos! Durante veinticinco años hemos encontrado nuestra felicidad en el cumplimiento de la voluntad soberana de Alejandro el Bendito. Una vez más lo escucharás, lo interpretarás y encontrarás en él tu felicidad.
Después de esto, se retiró el sello del arca, se sacó el paquete y después de examinar el sello y la inscripción manuscrita en Bose del difunto Emperador Soberano Alejandro Pavlovich, el Arzobispo abrió y leyó el Manifiesto Supremo en Bose del difunto Emperador Soberano Alejandro Pavlovich con el original de Su Alteza Imperial el Zarevich adjunto. y el Gran Duque Konstantin Pavlovich al renunciar al derecho a heredar el Trono. Para ello, se inició, con la solemnidad establecida, el juramento de lealtad a Su Majestad Imperial el Soberano Emperador Nikolai Pavlovich.
Quizás te interese: