504. Всеподданнейшее письмо их Императорским Величествам (в ответ на поздравление с праздником пасхи, пред литургиею полученное)
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
(2 აპრილი; დაბეჭდილი სუშკოვის მიერ, დანართი LIV, გვ. 133)
ასე რომ, ქრისტეს აღდგომის ნათელი დღის დიდ დილას, თქვენი ყურადღება არ არის ამოწურული, არ შემოიფარგლება ქრისტიანი ერთგული ქვეშევრდომების მრავალრიცხოვანი მასპინძლით, რომლებთანაც თქვენი საიმპერატორო უდიდებულესობა პატივს სცემს საერთო ქრისტიანულ სიხარულს. იგი ვრცელდებოდა შორეულ საკურთხევლის სერვერზე, რომელიც აღნიშნავს თქვენს სამეფო ქორწილს ეკლესიაში.
შენი შეწყალების სიტყვა ხსნის ჩემს ბაგეებს და მაძლევს სითამამეს ერთგული გულიდან, რომ აგიმაღლო წმინდა სიხარულის ხმა: ქრისტე ჭეშმარიტად აღდგა!
ჯვარზე ტანჯვა და ქრისტე მაცხოვრის სიკვდილი არის ბრძოლა ბოროტებასთან, მისი აღდგომა არის გამარჯვება ბოროტებაზე.
ბოროტების ყოვლისშემძლე და ყოვლისშემძლე დამპყრობელმა, სიცოცხლისა და სიკეთის წყარომ, თავისი მადლით აღსავსე ძალით მუდამ შეინარჩუნოს შენი ჭეშმარიტება და მადლი; და ენით, რომელიც მერყევი და ტყუილად ფიქრობს, ცაში მყოფმა გაიცინოს.
ჩვენ თავმდაბლად ვლოცულობთ ამისათვის მთელ რუსეთთან.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: