504. Всеподданнейшее письмо их Императорским Величествам (в ответ на поздравление с праздником пасхи, пред литургиею полученное)
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
(2. dubna; tisk Sushkov, příloha LIV, s. 133)
Takže za velkého rána jasného dne Kristova vzkříšení není vaše pozornost vyčerpána, ani omezena, četným zástupem křesťansky věrných poddaných, s nimiž se Vaše císařská Veličenstva hodlají podělit o společnou křesťanskou radost. Rozšířil se na vzdálený oltářní server, který slavil vaši královskou svatbu v kostele.
Slovo tvé blahosklonnosti mi otevírá rty a dodává mi odvahu z věrného srdce, abych k tobě pozdvihl hlas posvátné radosti: Kristus skutečně vstal z mrtvých!
Utrpení na kříži a smrt Krista Spasitele je boj se zlem, jeho vzkříšení je vítězstvím nad zlem.
Kéž všemocný a nadevše štědrý přemožitel zla, zdroj života a dobra, svou milostí naplněnou mocí vždy zachová vaši pravdu a milost; a jazykem kolísajícím a marně přemýšlejícím ať se živý v nebi směje.
Pokorně se za to modlíme s celým Ruskem.
Mohlo by vás zajímat: