442. Всеподданнейшее приветственное письмо Государю Императору Александру Николаевичу, в день Тезоименитства Его Величества 30-го августа
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
(Napísané v Getsemanskej skete; vytlačené vo Wanderer z roku 1865.)
Ak zostúpiš k pokorným v púšti 944, potom tým otvoríš z púšte cestu vzostupu k veľkosti Tvojho trónu. Nech úctivá oddanosť a vďačnosť pred Tebou stúpajú a klesajú.
Deň, ktorý je pre cirkev zasvätený v mene svätého blahoslaveného veľkovojvodu Alexandra Nevského a ktorý osvetľuje Rusko v Tvojom mene, nech je jasnou a nezlomnou radosťou pre Teba a Tvoju augustovú rodinu, ako aj pre Rusko teraz i na mnoho ďalších rokov.
Svätá cirkev blahodarne zariadila, aby každý z jej synov niesol v jeho mene spomienku na niečo sväté a dobré, a tým aj podnet k svätému a dobrému.
Meno svätého Alexandra obsahuje spomienku na vznešeného kniežaťa, ktorý tvárou v tvár nevernému vládcovi pod hrozbou smrti neváhal vyznať svoju vieru, ktorý svojou múdrosťou odrazil pokusy nepravoslávnych z pravoslávia, ktorí víťazstvom na Neve z diaľky predpovedali Tvoje hlavné mesto Neva. Niet pochýb o tom, že keď si pomenoval svoje meno, myslel sa aj na Alexandra I. – blahoslaveného, ktorý sa v čase skúšky posilnil vierou a vierou porazil utláčateľa Európy a stal sa jej vodcom.
Aké povznášajúce spomienky sú hodné Teba!
Tieto spomienky zaujmú pozornosť toho, kto sa volá Ty, tvoj požehnaný dedič: a priaznivo sa k nim pridá meno Alexandra II., Osloboditeľa.
Nech Stvoriteľ a Pán dní a vekov naďalej vrhá svoje milostivé svetlo na tvoje dni, Najnábožnejší Panovník a tvoja najzbožnejšia Snúbenica a tvoje verné deti, aby svetlo dobrých a prospešných skutkov, ktoré prinášajú šťastie do súčasnosti, zanechalo jasnú spomienku pre budúce generácie.
V odpovedi na úplne podriadený list z 15. augusta tohto roku dostal najctihodnejší metropolita v ten istý deň najvyšší reskript.
Mohlo by vás zaujímať: