368. Речь Благочестивейшему Государю Императору Александру Николаевичу, пред вступлением, с Государынею Императрицею Мариею Александровною, с Великим Князем Алексеем Александровичем и Великою Княжною Мариею Александровною, в Успенский Собор
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
(Povedané 18. mája; vytlačené v Dielach Svätého Otca, v Moskovských Vedách a v zbierke z roku 1861)
Najzbožnejší panovník!
Pozdravujeme Ťa v siedmom roku Tvojej vlády.
Medzi starovekým Božím ľudom bolo siedme leto letom zákonného oslobodenia z otroctva (2M. 21:2).
Nemali sme otroctvo, v plnom zmysle tohto slova: bola tu však silná dedičná závislosť časti ľudí od súkromných vlastníkov. S príchodom tvojho siedmeho roku si vyslovil rozhrešenie.
Mocné krajiny zvyčajne radi hľadajú potešenie a slávu v dobývaní a uvalení jarma. Tvojou túžbou a útechou je zmierniť starodávne bremená Tvojho ľudu a zvýšiť mieru slobody chránenej zákonom. Trieda šľachtických vlastníkov s Tebou sympatizovala; a ako dobrovoľnú obetu tejto sympatii obetovala značnú časť svojich práv. A teraz Ti viac ako dvadsať miliónov duší dlhuje vďačnosť za nové práva, za nový podiel na slobode.
Modlíme sa k Bohu, aby bol dobrý dar použitý múdro; aby horlivosť pre spoločné dobro, spravodlivosť a dobrá vôľa boli všade pripravené na vyriešenie ťažkostí, ktoré sú niekedy nevyhnutné so správami o prípade; aby tí, ktorí z vďačnosti dostali nové práva, vrátili sa tým, ktorí postúpili starodávne práva, aby príjemná myšlienka slobodnej práce urobila prácu usilovnejšou a produktívnejšou, aby sa zvýšila súkromná a všeobecná prosperita; Nech je Tvoja láska k Tvojmu ľudu korunovaná neutíchajúcou radosťou v tieni Prozreteľnosti, milostivo rozšírená spolu s Tebou na Tvojho manžela a Tvoje požehnané deti.
Mohlo by vás zaujímať: