368. Речь Благочестивейшему Государю Императору Александру Николаевичу, пред вступлением, с Государынею Императрицею Мариею Александровною, с Великим Князем Алексеем Александровичем и Великою Княжною Мариею Александровною, в Успенский Собор
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
(قيل في 18 مايو؛ طُبع في أعمال الأب الأقدس وفي فيداس موسكو وفي مجموعة عام 1861)
السيادي الأكثر تقوى!
نحييك في السنة السابعة من ملكك.
كان الصيف السابع عند شعب الله القديم هو صيف التحرر القانوني من العبودية (خروج 21: 2).
لم تكن لدينا عبودية، بالمعنى الكامل لهذه الكلمة: ومع ذلك، كان هناك اعتماد وراثي قوي لجزء من الناس على المالكين الخاصين. مع قدوم عامك السابع أعلنت الغفران.
عادة، تحب الأراضي القوية البحث عن المتعة والمجد في الغزو وفرض النير. إن رغبتك وعزائك هو تخفيف الأعباء القديمة عن شعبك، وزيادة مقدار الحرية التي يحميها القانون. طبقة أصحاب النبلاء تعاطفت معك؛ وكتضحية طوعية لهذا التعاطف ضحت بجزء كبير من حقوقها. والآن، فإن أكثر من عشرين مليون شخص مدينون لك بالامتنان لحقوق جديدة، لحصة جديدة من الحرية.
وندعو الله أن يتم استخدام الهدية الطيبة بحكمة؛ بحيث تكون الغيرة من أجل الصالح العام والعدالة وحسن النية جاهزة في كل مكان لحل الصعوبات التي تكون في بعض الأحيان حتمية مع أخبار قضية ما؛ بحيث يقوم أولئك الذين حصلوا على حقوق جديدة، من باب الامتنان، برد الجميل لأولئك الذين تنازلوا عن الحقوق القديمة، بحيث تجعل الفكرة اللطيفة للعمل الحر العمل أكثر اجتهادًا وإنتاجية، لزيادة الرخاء الخاص والعام؛ ليتوج حبك لشعبك بفرح لا يتلاشى في ظل العناية الإلهية، ويمتد بنعمتك معك على زوجتك وأبنائك المباركين.
قد تكون مهتمًا بـ: