Θάνατος του Αγίου Δημητρίου του Ροστόφ
Кончина святителя Димитрия Ростовского
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Πάνω από το αρχαίο Ροστόφ το Μέγα, πάνω από τη λίμνη του, πάνω από τον Καθεδρικό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, πάνω από το Κρεμλίνο και τα τείχη του Κρεμλίνου, πάνω από τα μοναστήρια και τις ενοριακές εκκλησίες με ασημένιο τρούλο βρίσκεται μια κρύα Οκτωβριανή, φεγγαρόλουστη νύχτα. Και άθελά τους, οι σκέψεις μεταφέρονται πριν από δύο αιώνες, στην ίδια κρύα νύχτα του Οκτώβρη πάνω από το Ροστόφ - τις νύχτες από τις 27 έως τις 28 Οκτωβρίου 1709...
Ήταν γαλήνια στα χαμηλά, μικρά δωμάτια των θαλάμων της Μητρόπολης. Ήσυχο, ζεστό, σκοτεινό... Μόνο οι λάμπες μπροστά στις εικόνες και η φλεγόμενη σόμπα σκόρπισαν το απόκοσμο σκοτάδι της φθινοπωρινής, μυστηριώδους νύχτας. Ο επίσκοπος Δημήτρης του Ροστόφ καθόταν σε μια βαθιά καρέκλα δίπλα στη σόμπα και γύρω του στέκονταν παιδιά, μαθητές του σχολείου του και τραγουδούσαν καντάτες. Σαν ασημένιες καμπάνες, οι καθαρές παιδικές φωνές ηχούσαν στη σιωπή της νύχτας. Και τραγούδησαν: «Αγαπητέ μου Ιησού, εναποθέτω την ελπίδα μου στον Θεό... Εσύ είσαι ο Θεός μου, Ιησού, είσαι η χαρά μου...»
Και υπό τους ήχους των αγαπημένων του καντάτων, που έγραψε κάποτε, στις μέρες της νιότης του, ο Άγιος Δημήτριος έπεσε σε βαθιά σκέψη, βάζοντας κουρασμένος το κεφάλι στα χέρια του. Όλη του η ζωή πέρασε μπροστά του εκείνα τα λεπτά...
Μια φωτεινή, ξέγνοιαστη παιδική ηλικία άστραψε, φωτισμένη από τον ζωογόνο ήλιο της πατρίδας μας Ουκρανίας. Γαλανός ανέφελος ουρανός... ζεστά χάδια της μητέρας... χαρούμενα παιδικά παιχνίδια στη σκιά των λεύκων του γέρου πατέρα... και εκεί είναι το χρυσό τρούλο Κίεβο... γαλάζιος Δνείπερος... Αδελφότητα του Κιέβου... και η πρώτη λαχτάρα του πνεύματος... και ο πρώτος παθιασμένος πόθος για την ουράνια πατρίδα...
Εδώ έρχεται η νεολαία. Είναι δεκαεπτά χρονών. Αλλά ξέρει ήδη ότι το πεπρωμένο μας δεν είναι εδώ στη γη. Και εδώ είναι ο μοναχός Δημήτριος...
Τα πρώτα του μοναστικά κατορθώματα, η νυχτερινή προσευχή, η νηστεία, οι αγώνες, οι νίκες έλαμψαν μπροστά του. Κι έτσι για επτά χρόνια στην αφάνεια, στη σιωπή και τη μοναξιά ενός φτωχού μοναστηριακού κελιού...
Εδώ είναι ιερομόναχος στο Chernigov. Εκεί «άνοιξε το στόμα του» και μίλησε δυνατά για όσα είχε γεμίσει η ψυχή του από τα νιάτα του. Και μετά υπηρέτηση του Θεού στους αγίους Του: έγινε σπουδαίο έργο: άρχισε να συντάσσει το Χετία - Μηναίο...
Στη μνήμη αυτή, το βλέμμα του Αγίου Δημητρίου έλαμψε με ένα δάκρυ ευγνωμοσύνης. Και ευλόγησε εκείνες τις ώρες έμπνευσης που περνούσαν σαν μια στιγμή που, έχοντας απαρνηθεί τη γη, μίλησε με τους αγίους και οι άγγελοι του Θεού τον βοήθησαν...
Και εδώ είναι το Ροστόφ. Πρωί 1ης Μαρτίου 1702. Με την ευλογία του πατέρα του - την αγαπημένη του Βατοπεδινή Εικόνα της Θεοτόκου - οδήγησε στον τόπο της αρχιερατικής λειτουργίας του. Το κάρο, βουτώντας μέσα από λακκούβες, πλησίαζε ήδη το Ροστόφ κατά μήκος του κιτρινισμένου χιονιού του δρόμου της Μόσχας. Η πόλη δεν ήταν ακόμη ορατή, αλλά ο νέος μητροπολίτης άκουγε ήδη το κατακόκκινο χτύπημα των καμπάνων του Κρεμλίνου. Το κάρο σταμάτησε στην πύλη του φτωχού, αρχαίου μοναστηριού του Ιακώβ. Ο κλήρος και ένα πλήθος κατοίκων τον συνάντησαν εκεί, του έφεραν μια εικόνα και πήγαν όλοι μαζί στο μοναστήρι για να προσκυνήσουν τα λείψανα του Αγίου Ιακώβου του Ροστόφ. Όμως... στην είσοδο του Ναού της Σύλληψης ο Μητροπολίτης σταμάτησε για λίγο και, δείχνοντας με το χέρι του στη δεξιά γωνία του, είπε ήσυχα: «Ιδού ειρήνη μου, εδώ θα κατοικώ για πάντα».
Και ολόκληρη η επταετής ποιμαντική του υπηρεσία στο Ροστόφ άστραψε μπροστά στα μάτια του. Το κεφάλι του αγίου έσκυψε ακόμα πιο χαμηλά. Δάκρυα οίκτου και θλίψης κύλησαν ήσυχα στο αδυνατισμένο πρόσωπό του... Θυμήθηκα έντονα όλα όσα είχε πολεμήσει τόσο έντονα αυτά τα πολλά χρόνια: την άγνοια των βοσκών και των κοπαδιών, το σχίσμα που είχε ριζώσει στην περιοχή του Ροστόφ, την καταπίεση των φτωχών από τους πλούσιους, την αδικία των πιο αδυσώπητων προς τους κατώτερους και τους φτωχούς. μακροχρόνια αχαλίνωτη ιδιοσυγκρασία των Ροστοβιτών. Θυμόταν τα πάντα εκείνες τις στιγμές: πώς πάλεψε με όλα αυτά, κήρυττε, έγραφε, ίδρυσε σχολείο για τα παιδιά του κλήρου και πώς ήταν ολομόναχος, μόνος και δεν έβλεπε πουθενά στήριγμα για τον εαυτό του και πώς το σχολείο ήταν η μόνη του χαρά.
Με στοργικό χέρι έσπειρε έναν καλό σπόρο στις παιδικές ψυχές και ο σπόρος άρχισε να φυτρώνει. Αλλά το τμήμα του Ροστόφ εξαθλιώθηκε και δεν υπήρχαν χρήματα για να στηρίξουν το σχολείο και έπρεπε να κλείσει.
Και ο Μητροπολίτης Ροστόφ δεν βρήκε στους ανθρώπους του ποιμνίου του ούτε αγάπη, ούτε αδελφοσύνη, ούτε ευσπλαχνία, ούτε δικαιοσύνη...
Ο Άγιος Δημήτριος δεν είχε πια τη δύναμη να μείνει στη γη και, έχοντας υποστεί την επίγεια μοίρα του, η ψυχή του λαχταρά την ουράνια πατρίδα, το αιώνιο Φως, τον Θεό της αλήθειας, της αγάπης, του ελέους...
... «Αγαπητέ μου Ιησού, εναποθέτω την ελπίδα μου στον Θεό... Είσαι ο Θεός μου, Ιησούς, είσαι η χαρά μου»....
Οι ηχηρές παιδικές φωνές των πρώην μαθητών σώπασαν. Ο άγιος ξύπνησε από βαθιά σκέψη. Αποχαιρέτησε τρυφερά τα παιδιά, ευλογώντας το καθένα, αφήνοντας μαζί του τον αγαπημένο του τραγουδιστή και «τον πιο επιμελή βοηθό του στη δουλειά του», Σάββα Γιακόβλεφ, και μίλησε μαζί του για πολλή ώρα, λέγοντάς του για τα παιδικά του χρόνια. Τότε έμεινε μόνος με τον Θεό, στον οποίο, κατά την προσευχή που ακολούθησε, η ψυχή του πέταξε στην ιερή σιωπή της μεταμεσονύκτιας ώρας...
Περιτυλιγμένο σε συγκινητικές, επίσημες αναμνήσεις του παρελθόντος, ο Ροστόφ ο Μέγας κοιμάται ήσυχος μια κρύα, φωτεινή νύχτα του Οκτώβρη. Τα κοιμισμένα νερά της λίμνης Νέρων λάμπουν αμυδρά, διατηρώντας στα μυστηριώδη βάθη της μια αντανάκλαση της χιλιόχρονης ιστορίας του Ροστόφ. Οι τοίχοι και οι ναοί του αρχαίου μοναστηριού Spaso-Yakovlevsky ασπρίζουν, το οποίο στην ίδια την όχθη της λίμνης στεγάζει το μεγάλο ιερό της ρωσικής γης - ένα επάργυρο ιερό με τα τίμια λείψανα του Αγίου Δημητρίου, Μητροπολίτη Ροστόφ. Μέσα από τα στενά, ψηλά παράθυρα κάθε μήνα κοιτάζει την αρχαία εκκλησία του Σωτήρος του Κρεμλίνου στο Senya, στην οποία πριν από δύο αιώνες αναπαύτηκε το σώμα του Αγίου Δημητρίου για έναν ολόκληρο μήνα, περιμένοντας την ταφή του καθυστερημένου φίλου του, Μητροπολίτη Ryazan Stefan Yavorsky. Οι ωχρές ακτίνες του μήνα γλιστρούν τρέμοντας κατά μήκος των χρυσών τοίχων και των στρογγυλών πυλώνων που στηρίζουν τους επίχρυσους θόλους αυτής της υπέροχης εκκλησίας.
Γεμάτος από το άρωμα του ιερού, ο τεράστιος καθεδρικός ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου υψώνεται πανηγυρικά σε μια τεράστια πλατεία, λουσμένος από την απαλή λάμψη του φεγγαριού, και φαίνεται ότι διατηρεί ακόμα μέσα στους οκτώ αιώνες τοίχους του έναν απόηχο των θεόπνευστων κηρυγμάτων που πριν από διακόσια χρόνια ο «Ρώσος» του Ροστόμ.
Από τα έργα του Αγίου Δημητρίου του Ροστόφ
(Στη μελωδία των λόγων του «Μαργαριτάρι πολύτιμου»)
Είσαι ο Θεός μου, Ιησούς, είσαι η χαρά μου!
Σε Σένα εναποθέτω όλη μου την ελπίδα!
Από την ψυχή που σε αγάπησε με πάθος,
Ξεχύνω τα συναισθήματά μου μπροστά σου!
Ποιανού η γλώσσα μπορεί να εκφράσει τη γλύκα Σου;
Είσαι η μεγάλη απόλαυση όσων σε αγαπούν!
Ιησού, ικανοποίησε την ψυχή μου,
Αθάνατο κορεσμό για διψασμένες ψυχές!
Ιησού, Μαργαριτάρι της ζωής μου!
Ω, πόσο αμαρτωλή και μίζερη και άθλια είναι η ζωή!
Ανθρώπινος! Εσύ, σαν σοφός έμπορος, δεν μετανιώνεις,
Πουλήστε τα πάντα για να αγοράσετε αυτό το Μαργαριτάρι - Θεέ!
«Αυτό που πουλάω», θα πει ο φτωχός: «Μου στερούνται τα πάντα».
Στην πικρή, αβοήθητη παρτίδα μου στη ζωή».
Αλλά δεν σε τιμάει ο Θεός ως βασιλιάς;
Το δώρο της λογικής, η αιώνια ελεύθερη βούληση;
Το σώμα, η ψυχή σας - αυτές είναι οι πόλεις σας!
Και οι δούλοι σου είναι σωματικά πάθη!
Οι σκέψεις σου είναι ο στρατός σου! Και πάντα
Οι σκέψεις σας είναι μόνο στη δύναμή σας!
Εδώ, πουλήστε το βασίλειό σας - την ελευθερία σας,
Και κάνε νόμο σου τον λόγο του Θεού!
Κόψε τα πάθη σου και τη θέλησή σου
Και «πάρε το νου σου δέσμιο στην υπακοή του Χριστού!»
Δώστε τους πολεμιστές σας - τις σκέψεις σας - στην υπηρεσία του Παντοδύναμου Βασιλιά, του Κυρίου Θεού!
Υποβάλετε τη σάρκα σας στο πνεύμα και ακούστε ταπεινά τι σας λέει ο μεγάλος Κύριός σας!
Και έχοντας παραδοθεί ολοκληρωτικά στον Κύριο, αγαπήστε Τον πολύ με όλη σας την ψυχή!
Και μετά, στη μέση της ανέχειας, στη μέση της φτώχειας
Θα τον αγοράσεις τον Ίδιο - το Μαργαριτάρι του Θεού.