Milagros de San Dimitri de Rostov
Чудеса св. Димитрия Ростовского
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Accidentalmente encontré uno que pertenecía a S.B. Bolshakov tiene un manuscrito en forma de hoja, claramente escrito del siglo pasado, bajo el título: “Descripción de milagros como los de nuestro padre San Demetrio, metropolitano de Rostov Taumaturgo, que tuvieron lugar en 1759, 1760, 1761, 1762 y 1763”.
El manuscrito contiene 150 curaciones realizadas a 66 hombres y 84 mujeres.
De los curados, 24 pertenecían a la clase clerical, 51 a la clase noble, 7 a la clase dependiente, 12 a la clase mercantil y 6 a la clase burguesa. Había 43 campesinos de la gente del patio, 7 de rango militar inferior con esposas e hijos.
Los curados en la tumba de San Demetrio padecían: convulsiones y diversas enfermedades nerviosas 31 (de las cuales algunos se consideraban poseídos por espíritus malignos o corruptos) 1 1, fiebre y fiebre 22, parálisis y relajación de las extremidades 16, ceguera y enfermedades oculares 16, locura y trastorno mental temporal 14, heridas 11, dolores y reumatismo 10, hidropesía, enfermedades externas y abdominales 5 cada una, enfermedades del pecho 6, enfermedades femeninas 4, sordera 3 y hemorragia 2.
Los peregrinos que recibieron curación procedían en su mayoría de los distritos más cercanos de las provincias de Yaroslavl, Kostromá y Vladimir: 83; pero algunos vinieron y vinieron de tierras lejanas - 67; entre ellos se encontraban residentes de las provincias de Novgorod, Olonets, Kazán, Penza, Voronezh, Astrakhan, Arkhangelsk y Tobolsk, de las tierras del ejército del Don y de Livonia. Un enfermo en Prusia fue sanado (milagro 139).
Casi todos los milagros se describen muy brevemente y se limitan al nombre, rango y lugar de residencia del paciente y el nombre de la enfermedad. Pero algunas curaciones se describen con más detalle y, sin embargo, contienen características notables. Intentaremos presentarlos aquí.
Distrito de Olonetsky, cementerio de Tolguysky, la esposa de un campesino estatal Anna Gavrilova enfermó en enero de 1758 con una "enfermedad extraordinaria": tenía fiebre, una lengua hinchada ocupaba toda la laringe y le salía de la boca una pulgada de largo, lo que le impedía comer. Llevada ante las reliquias, San Demetrio admitió en confesión que fue castigada por Dios por no creer en la santidad de “este nuevo santo de Dios”. A través del arrepentimiento, recibió sanación y la oportunidad de recibir la Sagrada Comunión. Los misterios de Cristo. Y el 18 de enero, después de regresar a casa y llegar a la iglesia del cementerio de Tolgui, se declaró completamente curada, lo que fue anunciado al consistorio de Rostov en la memoria de su consistorio de Veliky Novgorod el 18 de marzo de 1759 (milagro).
El coronel Georgy Yurievich Leslie del regimiento de la guarnición de Smolensk estaba enfermo en noviembre de 1757: "sentía un gran dolor en todo el cuerpo, fiebre e hinchazón en la cabeza. Luego sufrió la enfermedad del fuego". En ese momento, su esposa Fekla Danilovna, después de tomar las medidas completas de altura de su esposo enfermo, oró ante la imagen de San Demetrio, que había traído previamente de Rostov, llamó a un pintor y le ordenó que pintara una imagen del mismo hacedor de milagros en un lienzo del tamaño especificado. Habiendo dado la orden, regresó junto al enfermo y, para su sorpresa, lo encontró “recordando”. Pronto se recuperó por completo y el 1 de marzo de 1759, al llegar a Rostov con su esposa, anunció su curación (milagro 13).
La esposa del soldado Tatyana Ivanova, de los socorristas del Regimiento Izmailovsky, tenía muchas heridas en la pierna derecha; fue tratada con "varios medicamentos y parches", pero sin éxito. Llevado por promesa a la tumba de San Demetrio el 10 de marzo de 1760, quedó completamente curado, lo cual fue certificado por la firma del capitán-teniente del mismo regimiento, Pyotr Ragozin (milagro 47).
La guarnición de San Petersburgo, el regimiento Koporsky, la esposa del segundo mayor Elizaveta Mikhailovna Pushchina en 1759 sufrió durante mucho tiempo el parto y le rogó a su marido que le prometiera llevarla a la tumba de San Dimitri. Inmediatamente ella dio a luz sana y salva. Pero después de cuatro semanas, Puzin comenzó a reunirse no para Rostov, sino para el pueblo. Entonces su esposa “sufrió una enfermedad de fuego con manchas”, y él, arrepentido, renovó su voto anterior. Luego, la imagen de la Madre de Dios de todos los que sufren, la alegría de todos los que sufren, fue traída a su casa desde la Iglesia de la Resurrección de Cristo, que se encuentra en Liteinaya Strand, y se envió un servicio de oración a la Madre de Dios y a San Demetrio. Durante el servicio de oración, la mujer enferma “recuperó el sentido” y pronto se recuperó por completo, como testificó Pushchin con su firma cuando llegó a Rostov el 15 de marzo de 1760 (milagro 48).
Viviendo en el distrito de Dmitrov, en el pueblo de Troitsky, la hija del empleado, la niña Akilina Petrova, estaba enferma de "una extraña enfermedad: debido a un tumor en la laringe, le arrancaban la lengua de la boca cinco centímetros; el paciente no podía comer, ni beber, ni hablar". En ese momento, el sirviente del conde Saltykov, Vasily Ivanov, se acercó a ella. Siguiendo su consejo, la paciente hizo la promesa mental de ir en peregrinación a la tumba de San Demetrio y tres días después quedó completamente curada. Al llegar al monasterio Yakovlevsky el 4 de junio de 1760, dejó una firma manuscrita sobre su curación (milagro 50).
Distrito de Rostov, finca de la viuda Marfa Ivanovna Isakova, pueblo de Isaeva, el campesino Gabriel Ilyin en el monasterio de Yakovoevsky el 9 de junio de 1760 anunció: después de una fiebre, ambas piernas se arrugaron, de modo que durante 28 años se arrastró de rodillas con cepos y comió limosna. El 8 de junio, se arrastró hasta el monasterio Yakovlevsky, donde había visitado con frecuencia antes, y veneró las reliquias de San Demetrio, luego se arrastró por la puerta, "qué al lago". Allí se acostó en el pasto, se durmió y soñó que alguien le tiraba de las piernas y “algo crujía debajo de las rodillas”. Al despertarse, se puso de pie firmemente y “con alegría arrojó sus cepos al lago”. A partir de ese momento empezó a caminar “sin gatear”. “Y toda la ciudad de Rostov es plenamente consciente de su antigua enfermedad” (milagro 53).
Distrito de Bezhetsk, pueblo de Spasa-Kholma, Iglesia de la Transfiguración, el diácono Isaiah Dmitriev estuvo obsesionado con la ceguera durante diez años. Según la promesa, estuve en Rostov en 1758 y oré ante las reliquias de San Dimitri. "No pasó mucho tiempo antes de que recibiera mi epifanía". Habiendo visitado el Monasterio Yakovlevsky por segunda vez el 12 de junio de 1760, dejó una firma con la identificación de su sacerdote Vasily Varlaamov (milagro 54).
Distrito de Pereyaslavsky, pueblo de Aigustova, la esposa del sacristán Ekaterina Fedorova anunció en el monasterio de Yakovlevsky el 7 de junio de 1759: "Tuvo un ataque de miedo; comenzó a golpear, a quebrarse y a gritar con voz salvaje". El día 20, se quedó dormida y vio en un sueño: "al parecer, alguien con una capucha blanca y un manto se acercó a ella, sosteniendo un bastón en la mano, y le dijo: ve a Rostov, a la tumba del metropolitano Demetrius. A través de sus oraciones, Dios te dará alivio. Y cambiará tu imagen de ese santo". Ella pareció responder: "debido a la pobreza de mi imagen, no hay nada que cambiar. Y el que apareció dijo: pide a los dadores amantes de Cristo". Cuando despertó se sintió completamente sana (milagro 55).
El teniente retirado Afanasy Mikhailov Bryukhov en septiembre de 1757 padecía una enfermedad de la laringe que apenas podía comer ni beber, y el 21 de mayo de 1760 escuchó en un sueño la siguiente voz: "Te daría salud, pero estás orgulloso". Despertando con gran miedo, prometió ir en peregrinación a San Demetrio y desde ese día empezó a “recuperar la salud”. Dejó una nota sobre su curación completa en el Monasterio Yakovlevsky el 7 de marzo de 1761 (milagro 67).
Distrito de Tver, aldea de Emelyanova, el campesino Larion Osipov Zimin no usó las piernas durante un año y medio y gateó sobre su vientre. Llevado al monasterio Yakovlevsky, tomó aceite de la lámpara y "se untó los pies con él en su casa". Pronto empezó a caminar por completo y dejó una nota en el monasterio el 7 de marzo de 1761 (milagro 70).
Provincia de Riazán, distrito de Shatsk, pueblo de Pososenok, iglesia de Kazán, el sacerdote Antonio en 1760 sufrió "fiebre diaria durante cinco meses, no podía usar brazos ni piernas y estaba sordo de oídos". Hizo la promesa, si se recuperaba, de ir en peregrinación a San Demetrio y al Reverendo Sergio. Recibió curación completa, pero pospuso el cumplimiento del voto “por vana domesticidad” para otro momento. La enfermedad volvió de nuevo, y en marzo de 1761 tuvo una visión somnolienta: “como si dos ancianos enojados lo persiguieran y le dijeran: esto es para ti porque no cumples tu promesa y no acudes a los hacedores de milagros”. Pronto se recuperó un poco, emprendió una peregrinación y, mientras aún estaba en el camino, su enfermedad lo abandonó. En el monasterio Yakovlevsky dejó una nota manuscrita (milagro 77).
Distrito de Kostromá, pueblo de Sandyreva, la campesina Alexandra Petrova en 1759, poco después de su matrimonio, "comenzó a ser atormentada por un espíritu inmundo feroz y estuvo inconsciente durante más de un año". Durante la Cuaresma de 1761, su padre Peter Fedorov la llevó a las reliquias de San Dimitri. Ella recobró el sentido y se fue a casa. En el camino, ambas piernas quedaron paralizadas y la paciente comenzó a gatear sobre sus manos con almohadillas. Llevada a Rostov por segunda vez el 22 de noviembre de 1761, en la tumba de Santa Dimitria recibió una curación completa, sobre la cual dejó una nota (milagro 99).
Distrito de Arzamas, desierto de Vysokogorsk, Hieromonk Melchizedek en 1760 estuvo con fiebre durante seis semanas y ya estaba agonizando, "pidió ayuda a San Demetrio". Después de que le realizaron la Bendición del Aceite, vi en un sueño que San Demetrio lo bendice y le dice: “Si abandonas tu monasterio, no recibirás la salvación”, y el enfermo tenía en mente mudarse a otro monasterio. Al despertar, sintió alivio y pronto se recuperó por completo, y el 21 de enero de 1762 dejó una nota escrita a mano en el monasterio Yakovlevsky (milagro 101).
En el distrito de Vladimir, pueblo de Ilyinsky, la esposa del sacristán Alexei Ivanov, Daria Makarova, estuvo enferma durante tres años con relajación de todo el cuerpo y parálisis de ambas piernas. Se le aconsejó que se dirigiera en oración al recién creado hacedor de milagros: San Dimitri; pero, incrédula, dijo: “que en el siglo actual es imposible ser santo”. Le empezaron a doler los brazos y las piernas y se abrieron heridas. Luego empezó a pedirle ayuda a St. Dimitri; ella se sintió mejor. Llevada a Rostov a su tumba, recibió una curación completa, sobre la cual dejó una nota el 27 de febrero de 1762 (milagro 110).
Diócesis de Kostromá, campo de Nerekhotsky, pueblo de Marinsky, la esposa del sacerdote Mikhail Ivanov, Praskovya Vasilyeva, en 1754 tuvo dolor en los ojos y fue a la tumba de San tres veces. Demetrius y cada vez recibió alivio, y al regresar a casa volvió a sufrir la misma enfermedad. Tuvo una visión en un sueño: como si el que estaba en el santuario le dijera: “¿Por qué no le avisaste a nadie en Rostov cuando recibiste la curación?” Al despertar, se sintió completamente sana, lo cual anunció el 27 de febrero de 1762 en el Monasterio Yakovlevsky, donde llegó con su esposo, quien le presentó una nota manuscrita sobre su curación (milagro 111).
El primer gremio de Moscú de la esposa del comerciante Ivan Naumov Korotkov, Marfa Ivanova, en enero de 1762 "estaba poseído por una enfermedad animal y relajación de todo el cuerpo". Hizo voto de ir a Rostov a la tumba de San Dimitri. A su casa le llevaron una imagen de la santa desde la iglesia parroquial, tras lo cual se sintió mejor, para poder ponerse de pie y cargar un poco el icono. Pero cuando pospuso el cumplimiento de su promesa y comenzó a ser tratada por los médicos, la enfermedad volvió a agravarse. A su llegada a Rostov el 31 de julio de 1762, recibió una curación completa. Dejó un recibo escrito a mano de su marido (milagro 131).
El capitán Alexey Silvestrov Bezobrazov, mientras estaba en la campaña prusiana, se sintió muy débil y, sin atreverse a pedir permiso o ser despedido del servicio, oró a San Demetrio para obtener la libertad por su intercesión. Unos días después me despidieron inesperadamente sin ninguna petición. Habiendo aparecido en peregrinación al monasterio de Yakovlev el 8 de febrero de 1763, presentó una nota sobre sí mismo (milagro 139).
A menudo sucede que quienes padecen epilepsia y ataques de nervios, especialmente las mujeres propensas a la histeria, se consideran erróneamente poseídos.