55. Продолжение о борьбе со страстями
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
لنفترض أنك تحرس قلبك. هل ستكون حذرا؟
أولاً، سأقول أن لديك الفرصة لتوخي الحذر. عندما يكون الظلام، لن تلاحظ شيئًا كبيرًا، ولكن عندما يكون الضوء، حتى ولو كان صغيرًا يلفت انتباهك من تلقاء نفسه. إنها مظلمة في النفس حتى تلجأ إلى الله، ولكنها تعيش في الانغماس في الذات؛ وعندما تتوجه إلى الله يدخل إليها النور، وينير فكر الله كالشمس كل شيء فيها. من يعيش في الانغماس في الذات ليس لديه ما يقوله: احذر من أن تتسلل أي عاطفة، لأن الانغماس في الذات هو وكر كل الأهواء؛ فهو يقبلهم، ويغطيهم، ويبررهم، ويفعل ما يرضيهم دون تدخل. ولكن من لجأ إلى الله، وأنكر نفسه، وانطلق لإرضاء الله، فإنه بهذه الحقيقة بالذات يرى ما لا يرضي الله، ويلاحظه على الفور. كل ما هو عاطفي لا يرضي الله، لأن الأهواء كلها تتعارض مع وصايا الله، التي هي وحدها ترضي الله، لأنها تعبر عن إرادته. لذلك قررت، دون أن تدخر نفسك، أن ترضي الله، وبذلك بدد ظلمة روحك وحصلت على الاستنارة في الروح. إذا فعلت ما هو مكتوب لك عن ذكرى الله، فسوف تشرق فيك الشمس الروحية.
لقد أصبح من الممكن جدًا بالنسبة لك معرفة ما إذا كان هناك شيء عاطفي يقترب منك.
ثانيا، سأقول أنك قد استعدت لذلك. عندما تعيد النظر في نفسك قبل الاعتراف وتوضح مسار العمل المناسب لك في المستقبل، فقد حددت في هذا الإجراء ما يجب عليك تجنبه. ما ينبغي للمرء أن يتجنبه هو عالم الأهواء، التي تتعارض دائمًا مع ما يجب على المرء فعله. يجب على المرء أن يكون متواضعا، لكن العاطفة تعلم الكبرياء والغرور؛ عليك أن تكون وديعاً، لكن الهوى يغضبك ويغضبك؛ يجب على المرء أن يفرح برفاهية الآخرين، لكن العاطفة تثير الحسد؛ يجب على المرء أن يغفر الإهانة، لكن العاطفة تؤجج الانتقام. كذلك فإن عاطفة الإنسان وحركته تقاوم كل ما هو جدير بالاهتمام. لقد أوضحت كل هذا لنفسك ومختومًا بالإصرار والتعهد بفعل شيء واحد يجب القيام به، ورفض كل ما هو غير ضروري، أي عاطفي. أنا أقول أنه لهذا السبب بالذات أنت مستعد ليس فقط لمراقبة نفسك، ولكن أيضًا لمراقبة أي عاطفة زاحفة.
ما لم يكن هذا هو السبب في أن حراستك لنفسك لن تنجح، لأن العاطفة ليست مناسبة دائمًا في شكلها الخام، ولكنها غالبًا ما يتم تقديمها في شكل معقول لدرجة أنك لن تخمن حتى أنها شغف، بل ستعتقد أنها شيء جيد. الغضب، على سبيل المثال، عندما يشتعل، يمكن للجميع أن يرى أنه عاطفة. لكنه لا يظهر دائما بشكله الوقح، وغالبا ما يأتي في شكل سخط نبيل. وبالمثل، فإن كل شغف لديه عادة ارتداء المظهر وتقديم نفسه على أنه نبيل. أنت نبيل ويمكن بسهولة أن يتم القبض عليك بهذا الطعم. ينظر! يجب علينا أن نرفض كل ما هو عاطفي، في أصغر مظاهره وفي أدق سماته. يرفض؟ لذلك، لاحظ ولا تدع في الداخل.
ولكن كيف يمكن أن يكون ذلك؟! بعد كل شيء، سوف يتسلل تحت ستار هذه المعقولية! أولاً، إذا لجأت بالإجماع إلى الله وأسلمت نفسك له بالكامل، فلن يتركك أبدًا دون عتاب. ملاكه، حارسك، سوف يعطيك دائمًا فكرة تحذيرية. انتبه لنفسك واستمع إلى الصوت الذي يستنكر ما هو خطأ. ثانيا، عندما تبدأ في محاربة المشاعر - وقد بدأت بالفعل - ستبدأ (أو بدأت بالفعل) في تطوير التجربة الروحية: القدرة على التمييز على الفور بين الصواب والخطأ. فقط تأكد من عدم تفويت أي شيء عاطفي واعي، مهما بدا صغيرًا ومفضيًا إلى الانغماس في الانغماس. إذا قمت بذلك دون شفقة، فسوف تزيد خبرتك قريبًا. ويذكر القديس بولس في أحد الأماكن الحواس المدربة "على تمييز الخير والشر" (عب 5: 14). هذا هو ما تحصل عليه. وكما أن الذوق يميز بين الأطباق، فإن القلب، الذي تدربه مشاعره، سيقول ما هو جيد وما هو سيء.
ستقول: في الوقت الحالي سوف تتعلم، ولكن بعد ذلك سوف ينزلق كل شيء عاطفي وينزلق. صحيح أن هذا يحدث، وسيحدث لك. لكنك بالطبع لن تسمح بأي شغف بشكله الخام. الوقوف بحزم على هذا. وإذا سرق منك شيء عاطفي، فلن يعاقبك الله عليه. ولا يعاقب إلا على ما أغفل عمدا من الهوى، وما تسلل دون أن يلاحظه أحد، لا يعاقب عليه. مهما كان الشيء العاطفي الذي فاتته بشكل غير ملحوظ، ثم أدركت أنه لا ينبغي أن يحدث، قم بتنظيفه بالتوبة أمام الرب وفكر معًا في كيفية تسلله واتخاذ التدابير للمستقبل. ومن خلال هذا ستتعلم كيفية إدارة العواطف وكل ما هو عاطفي.
ولكن هناك أسلوب واحد، إذا التزمت به بكل الاهتمام، نادرًا ما يفلت أي شيء عاطفي دون أن يلاحظه أحد، وهو: ناقش أفكارك ومشاعرك، إلى أين تتجه، سواء لإرضاء الله أو لإرضاء النفس. وهذا ليس من الصعب تحديده على الإطلاق. فقط انتبه لنفسك. واعلم أنه طالما أنك تفعل شيئًا مخالفًا للانغماس في الذات، فلا يوجد خطأ. قال أحد الشيوخ لتلميذه: «انظر أن لا تبقي خائنًا». "من هو الخائن؟" - سأل الطالب. أجاب الشيخ: "الانغماس في الذات". وبالضبط. هو سبب كل المشاكل . إذا قمت بتفكيكه، سترى أن كل الأشياء السيئة التي حدثت جاءت منه. لذلك، إذا واجهته بإصرار لا ينضب، فمن المحتمل أنك لن تسمح بحدوث أي شيء غير لائق. وأتمنى لك مخلصًا: ألا تبقي هذا الخائن الشرير معك.
من كل ما قيل، أستنتج أنه يمكنك بسهولة الاعتناء بنفسك إذا لم تصبح كسولًا ولا تفقد انتباهك ولا تضعف غيرتك المتصورة (تذكر عبارتك؟) لتحافظ على نفسك عند مستوى الكرامة الإنسانية. بارك يا رب!
قد تكون مهتمًا بـ: