3. Пустота и односторонность светской жизни
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Как ме зарадвахте с отговора си! "Не дърпа, напротив, отблъсква. Много дни след това се чувствах разбит, душата ми линееше и копнееше и не можех да се контролирам. Наистина ми олекна." Защо не предписахте това последния път? Струваше ми се, че като си мълчиш, криеш любима или трън. Дай Боже такова чувство на раздяла със светския живот и светските забавления да остане във вас завинаги. Но също така е възможно да се влюбите. Както виждате, няма как да не се сблъскате с такъв живот. Вторият път няма да е толкова разрушително и смущаващо, третият път ще бъде още по-малко и тогава уау - както се казва за водката: първата чаша с кол, втората със сокол и след това просто я сервирайте. Какво изпитват онези, които трябва да влязат в магазин за тютюневи изделия? Изяжда очите ви и боли носа ви и не можете да дишате. А тези, които гърмят, тогава нищо; а и тия пресните, като постоят малко, не кривят толкова много, кихат и се задавят и тогава напълно спират тези неудобства. Виж, нещо подобно не би ти се случило по отношение на житейския ред, който така е нарушил спокойствието ти.
Сякаш изпреварихте въпроса ми и казахте: "И не мисля, че някога ще се примиря с такъв живот. Поглеждам по-внимателно и откривам, че това не е живот. Не знам как да го обясня, но съм убеден, че това не е живот. Тук има много движение, но няма живот. Вижте, шевната ми машина е заета, но какъв живот има?" Вашата светла главичка роди чудесна идея. Сега мога да считам вашата позиция за по-надеждна. Едно чувство е крехко: то може да се промени. Но когато една солидна мисъл дойде да му помогне, тя укрепва и отново укрепва мисълта. Заедно изглеждат като крепост. Но за да бъде тази крепост по-силна, трябва да разберете защо точно в този живот няма живот. Ако нашите разговори продължат, то с течение на времето това ще стане ясно в детайли, но сега ще кажа само: защото в този живот няма живот, защото той не заема и не подхранва всички аспекти на човешкия живот, а само една малка част, при това такава, която стои на последно място, или по-скоро в покрайнините на живота, без да докосва центъра му. Човешкият живот е сложен и многостранен.
Има физическа страна, има умствена страна и има духовна страна. Всеки има свои силни страни и нужди и свои собствени начини да ги упражнява и удовлетворява. Човек живее само когато всичките ни сили са в движение и всичките ни потребности са задоволени. И когато той има само една частица сила в движение и само една частица потребности е задоволена, тогава този живот не е живот: всичко е едно, както във вашата шевна машина правилното движение възниква само когато всичките й части са в движение. Ако някоя част спре да работи, машината спира да работи. Човек не живее като човек, когато всичко в него не е в движение. Само в машината спирането на нейния живот - движението - е видимо, но в човека бездействието на пълноценния човешки живот, с действието на едната страна и задоволяването на няколко нужди, се случва невидимо, въпреки че наистина има, като реално, неподвижността на споменатата машина. Това е законът на човешкия живот! Нека го приложим към това, за което говорим. Какви сили са заети там и какви потребности се задоволяват?
Ръцете, краката, езикът, очите, ушите, обонянието, осезанието, паметта, въображението, фантазията и интелигентността са заети, всички заедно - най-ниската страна на човека, същото е и с животните; и се задоволява само една нужда от животински живот или, по-добре, играта на този живот, която действа с овцете, когато те бъдат изгонени на зелена поляна. В допълнение към тези сили, човек има още две или три нива от тях и техния основен център.
Преценете сега, може ли такъв живот да бъде живот? Вашето чувство ви каза, че тук няма живот. Показвам ви основната причина защо не. Може би ефектът от тази причина сега не ви е толкова ясен, но общата идея не може да не бъде разбрана, а подробностите ще станат ясни с времето. Защото възнамерявам да извлека всичко ценно от структурата на човешката природа. Трябва да живеем така, както Бог ни е създал, а когато някой не живее така, спокойно можем да кажем, че изобщо не живее. Моля, задоволявайте се с това засега.
Може да се интересувате от: