Interpretation des Buches der Heiligen Erma
Толкование на книгу св. Ермы
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Siehe auch: Hirte Apostel Hermas
Wie vielfältig sind die Wege, auf denen der Herr Ihm ergebene Seelen zu der von Ihm im Christentum vorgegebenen Vollkommenheit führt! Er führt den einen mit Sorgen, den anderen mit Wohlstand; einige durch externe Schriften, andere durch interne Vorschläge; das ist sichtbar, aber das ist verborgen. Als Antwort auf diesen Gedanken werde ich Ihnen erzählen, was mit dem Heiligen Hermos, dem apostolischen Mann, passiert ist. Sie werden sehen, wie fürsorglich und einfallsreich die Liebe Gottes uns zur Erlösung führt, und gemeinsam werden Sie viele Lektionen für sich selbst lernen, um richtig einzuschätzen, ob Sie so leben, wie es eine Schwiegermutter tun sollte.
Hermas lebte zur Zeit der Apostel in Rom. Er war dem Apostel Paulus bekannt und rühmt ihn in seinem Brief an die Römer (Röm. 16,14) als einen der besten Christen Roms. Die charakteristische Qualität seiner Seele war die aufrichtige Einfachheit des Glaubens und die bedingungslose Unterwerfung unter die Vorschläge Gottes. Diese Eigenschaften des Herzens erregten bei Gott besondere Gunst, und der Herr ehrte ihn mit besonderen Visionen und Offenbarungen, aus denen sich sein ganzes Leben zusammensetzte. Da diese wunderbaren, an sich erbaulichen Zeichen Gottes von erbaulichen Interpretationen begleitet waren, erhielt Hermas den Auftrag, alles, was ihm offenbart wurde, zum Wohle der gesamten heiligen Kirche Gottes zu beschreiben. Hermas erfüllte den Befehl und verfasste ein Buch, das er „Der Hirte“ nannte und das in der Frühzeit zusammen mit den Apostolischen Schriften in den Kirchen gelesen wurde.
Ich möchte Ihnen kurz den gesamten Inhalt dieses Buches erläutern. Es besteht aus drei Teilen. Das erste enthält Visionen, das zweite Gebot und das dritte Gleichnis. Beginnen wir mit Visionen.
Es gab vier dieser Visionen: Die erste betraf hauptsächlich das Gesicht von Hermas; der zweite – mehr als seine Familie; drittens – die innere Struktur der Kirche Gottes; viertens – das äußere Schicksal dieser Kirche und aller, die gerettet werden.
So wird der Hl. dargestellt. Yermas erste Vision. „In meiner Jugend“, sagt er, „kannte ich ein wunderschönes Mädchen, das ich wie eine Schwester liebte. Nachdem ich sie einmal getroffen hatte, als ich bereits Familienvater war, dachte ich, wie glücklich ich wäre, wenn ich eine solche Frau hätte, eine Frau, die so schön und mit so guten Manieren geschmückt wäre. Bei diesem Treffen gingen meine Gedanken nicht darüber hinaus. Aber das geschah als nächstes! Nach einiger Zeit ging ich an einen abgelegenen Ort und drehte mich in meinen Gedanken um die Werke Gottes, staunte über ihre Schönheit und Da schlief ich ein, und in meinem Traum sah ich: Der Geist nahm mich mit und trug mich nach rechts. Nachdem ich durch all die Klippen und das Wasser gelaufen war, begann ich in tiefer Reue zu Gott für meine Sünden zu beten, und ich sah dort eine Jungfrau, die ich wie eine Schwester begrüßte. Ich begrüßte sie und fragte dann, wie und warum sie dort war. Sie antwortete: „Ich wurde hierher gebracht, um Ihre Sünden vor dem Herrn aufzudecken.
Gott, der Allmächtige, der allmächtige Schöpfer des Himmels und der Erde, ist wütend auf dich, weil du gegen mich gesündigt hast.“ Wann und wo habe ich dieses obszöne Wort zu dir gesagt? – fragte ich verwirrt. Habe ich dich in meinem Herzen nicht immer als meine eigene Schwester verehrt?! Sie sagte dazu: „Schau genau hin: Ein böser Gedanke ist in dein Herz eingedrungen.“ Wussten Sie nicht, dass das eine Sünde ist? UM! Es ist eine Sünde, und was für eine große! Wisse, dass Gott Wohlgefallen an jedem hat, der gute Gedanken hat und recht mit Gott wandelt. und wer böse Gedanken in seinem Herzen hegt, zieht Tod und Verdammnis auf sich. Das sind besonders diejenigen, die den Begierden des Fleisches nachjagen, die Vergnügungen der Welt lieben, sich durch Reichtum rühmen, nicht nach ewigen Segnungen streben und nicht auf den Herrn vertrauen. Was dich betrifft, sage ich dir zum Trost: Bete, und Gott wird die Gebrechen deines Herzens heilen.“
Als sie diese Rede beendete, schloss sich der Himmel. Ich wurde allein gelassen, in Trauer und Angst, und sagte mir: Wenn mir das als Sünde angerechnet wird, wie kann ich dann gerettet werden? oder wie kann ich Gott für meine anderen großen Sünden besänftigen, von denen es keine Zahl gibt? Während ich mit solchen Gedanken beschäftigt war, erschien vor mir eine große Kanzel, bedeckt mit einem schneeweißen Material. Dann kam die schöne alte Dame, gekleidet in glänzende Kleidung, mit einem Buch in der Hand, und setzte sich. Sie begrüßte mich und ich antwortete ihr freundlich, mit Tränen in den Augen. Sie fragte mich: „Warum bist du traurig, Erma, du, deren Gesicht immer Ruhe, Sanftmut und innere Herzensfreude ausdrückte?“ „Eine gute und fromme Jungfrau“, antwortete ich, „verärgerte mich mit einem Vorwurf, als hätte ich gegen sie gesündigt.“ „Möge der Herr seine Diener vor diesem Übel beschützen“, sagte sie. „Aber schau, hast du in Bezug auf sie nicht wirklich unreine Gedanken in deinem Herzen zugelassen?“ Solche Gedanken sollten keinen Platz im Herzen eines Dieners Gottes haben; Er sollte das Böse nicht nur tun, sondern auch begehren und darüber nachdenken.
Aus diesem Grund ist der Herr zornig auf alle und wird besonders zornig auf dich sein, Hermas, der sich strikt von allem Bösen enthielt und sich immer durch Einfachheit des Charakters und Unschuld des Herzens auszeichnete. Aber Sie werden getröstet sein. Ich kann Ihnen versichern, dass der Herr nicht so sehr wegen Ihnen selbst zornig auf Sie ist, sondern wegen Ihrer Kinder, die schwer gegen ihn und ihre Eltern sündigen. Du liebst deine Kinder zu sehr, also gönnst du ihnen Nachsicht und erlaubst ihnen, zu lügen. Deshalb ist der Herr zornig auf dich. Aber er ist bereit, die moralischen Wunden Ihres Zuhauses zu heilen. Er hat Mitleid mit dir. Sei mutig! Nehmen Sie Ihre Familie in die Hand, interpretieren Sie Ihren Kindern jeden Tag das Wort Gottes und versäumen Sie nicht, ihre bösen Taten aufzudecken. Denn der Herr weiß, dass sie alles von ganzem Herzen bereuen werden. Dafür wird er dich in das Buch des Lebens eintragen.“
Nachdem sie diese Worte beendet hatte, fragte sie mich: „Willst du zuhören? Ich werde es lesen.“ „Gerne“, antwortete ich. „Hör jetzt zu.“ Und als sie das Buch aufschlug, begann sie darin über Dinge zu lesen, die so erstaunlich und erschreckend waren, dass ich sie nicht im Gedächtnis behalten konnte. Das waren schreckliche Worte, die das Ohr eines Sterblichen nicht ertragen kann. Nur die letzten Worte blieben in meinem Kopf, nämlich die folgenden: „Siehe, der Gott der Heerscharen“, las sie, „der mit seiner Allmacht die Welt erschuf und mit seiner Weisheit die ganze Schöpfung schmückte, der die Himmel mit dem Wort seiner Macht gründete und die Erde auf den Wassern gründete, der die heilige Kirche auf Erden baute und sie segnete, – siehe, er machte die Himmel und Berge, Hügel und Meere neu und erfüllte alles mit seinen Auserwählten, um alles zu rechtfertigen.“ Seine großen Versprechen über sie, denn nachdem sie das Gesetz Gottes mit vollem Glauben angenommen haben, erfüllen sie es mit großer Freude.“ Das war das Ende der Lesung. Die alte Frau stand auf.
Four young men approached, picked up the pulpit and carried it to the east. Meanwhile, she called me to her and, touching my chest, asked: “Do you like what I read?” I answered: “I like the last words, but the first ones are cruel.” “These latter,” she said, “apply to the righteous, but the former are directed against apostates and infidels.” Während sie noch redete, kamen zwei Männer auf sie zu, hoben sie auf ihre Schultern und trugen sie weiter nach Osten, wo die Kanzel getragen wurde. As she walked away, she said to me with a cheerful look: “Take courage, Erma, and let your heart be strong.”
Dies ist der Inhalt der ersten Vision. I will briefly tell you the second, now, because it is closely related to the first and serves as its continuation.
„Im nächsten Jahr“, sagt Yerma, „ erschien mir dieselbe alte Frau wieder, aber nicht mehr sitzend, sondern gehend und eine Art Gedenknotizen lesend. Als sie mich sah, reichte sie sie mir und sagte mir, ich solle sie abschreiben. Ich schrieb Buchstabe für Buchstabe, ohne zu wissen, wie man Silben bildet. Als ich alles aufschrieb, nahm jemand Unsichtbares das Buch aus meinen Händen und trug es weg. Danach fastete und betete Hermas fünfzehn Tage lang viel, und der Inhalt dessen, was aufgeschrieben worden war, war Dies waren die Sünden seiner Kinder und seiner Frau, die eine Verleumderin war. Ihm wurde befohlen, sie zu korrigieren, und es wurde ihm versprochen, dass sie beginnen würden, in Abstinenz zu leben, was Herma sich so sehr gewünscht hatte, als er ihn am Ende fragte: „Wer ist Ihrer Meinung nach diese alte Frau, von der Sie diese Notizen erhalten haben?“ „Das ist die Sibylle“, antwortete Erma... „Sie irren sich“, sagte der junge Mann, „Das ist die heilige Kirche.“ - „Warum ist sie so alt?“ – fragte Erma. „Weil“, antwortete er, „dass sie von Ewigkeit an an Gott gedacht hat und älter ist als die Welt, die speziell für sie geschaffen wurde.“
Dann sah Erma eine weitere Vision in seinem Haus. Dieselbe alte Dame, die ihm erschien, versprach, noch viel mehr zu verraten und befahl ihm dann, alles aufzuschreiben und Clemens, den Bischof von Rom, zu informieren, damit er die Listen an die Diözesen unter seiner Gerichtsbarkeit und an Grapta, die Diakonin, schicken würde, damit sie sie an Witwen und Waisen weitergeben würde; Sie befahl Herma selbst, die römischen Priester über alles zu informieren. Dies ist der Inhalt der zweiten Vision.
Ich werde mich jetzt darauf beschränken und Sie bitten, sich an alles zu erinnern und aus allem eine Lehre für sich zu ziehen. Sie sehen, wie streng man nicht nur für Taten, sondern auch für Gedanken bestraft wird, und achten Sie darauf, vor den Augen Gottes ein reines Herz zu haben. Sie sehen, dass Sie nicht nur für Ihre eigenen Sünden einstehen müssen, sondern auch für die Sünden anderer, für die uns die Sorge anvertraut wurde, und dass Sie darauf achten müssen, alle auf jede erdenkliche Weise zu retten: Eltern von Kindern, Anführer von Untergebenen, Hirten ihrer Herde, Lehrer von Schülern. Sie sehen, dass keine einzige Tat, kein einziger Gedanke von uns verloren geht – alles wird aufgezeichnet. Aber es wurde nicht niedergeschrieben, um uns zu schaden, sondern um uns einen Grund zur Reue zu geben – und achten Sie darauf, diese Aufzeichnung mit Tränen wegzuwaschen und die Charta des Lebens aufzuhellen. Sehen Sie, was die Auserwählten erwartet! - Fassen Sie Mut und gehen Sie mit Freude den Weg, den Sie im Glauben eingeschlagen haben.
Sie sehen, wie schrecklich das Schicksal der Ungläubigen und Sünder ist, dass das menschliche Ohr seine Beschreibung nicht ertragen kann; Wendet euch von Unglauben und Sünde ab, „tötet eure Übel, die auf Erden sind: Hurerei, Unreinheit, Leidenschaft, böse Wollust, Habsucht, ... Zorn, Grimm, Bosheit, Lästerung und Schande, ... um deren willen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams“, wie Sie im gegenwärtigen Apostel gehört haben (Kol. 3,4-11). Amen.
Lassen Sie uns unser Gespräch unter der Führung des Heiligen Hermas, des Apostolischen Mannes, fortsetzen. Haben Sie die Beschreibung zweier Visionen des Heiligen Erma gehört, die hauptsächlich ihn selbst und seine Familie betrafen? Die anderen beiden Visionen betreffen die innere Struktur der St.-Gottes-Kirche und ihr äußeres Schicksal, in das sich jedoch jeder zur eigenen Erbauung und Korrektur leicht hineinversetzen kann. Versuchen Sie auch diese Visionen zu verstehen.
Vision drei. Wenn Sie sich erinnern, versprach die schöne alte Frau in der zweiten Vision Herma übrigens, noch viel mehr zu enthüllen. Danach fastete Erma lange und betete zum Herrn, dass er das Versprechen erfüllen möge, das er aus den Lippen der alten Frau gehört hatte. Eines Nachts erschien ihm diese alte Frau und sagte: „Komm mittags an diesen und jenen abgelegenen Ort auf dem Feld, und dort wirst du bekommen, was du verlangst.“ Erma erschien zu gegebener Zeit am angegebenen Ort und sah dort eine mit weißem Leinen bedeckte Bank. Als er dies an einem abgelegenen Ort sah, geriet er in solche Angst, dass ihm die Haare auf dem Kopf zu Berge standen. Aber bald wurde er ermutigt und begann auf die Knie zu Gott zu beten und seine Sünden zu bekennen. Dann kam der Älteste mit sechs jungen Männern, die bereits gesehen worden waren, berührte ihn von hinten und sagte zu ihm: „Hör auf, so lange für deine Sünden zu beten. Bete jetzt für Gerechtigkeit, damit auch deine Familie ein Teil davon werde.“
Yerma wollte auf ihrer rechten Seite sitzen; aber der Älteste gab ihm ein Zeichen, nach links zu gehen, und sagte: „Die rechte Seite ist für diejenigen bestimmt, die für den Namen Gottes gelitten haben. Du musst noch viel arbeiten, um würdig zu sein, bei ihnen zu sitzen; du hast viele Mängel.“ Dann zeigte sie ihm einen großen Turm, der aus glänzenden viereckigen Steinen über dem Wasser errichtet war.
Bitte achten Sie auf die Konstruktion dieses Turms: Er enthält die Essenz dieser Vision. Der Grundriss des Turms war viereckig. Es wurde von sechs jungen Männern gebaut und viele tausend andere Menschen trugen Steine. Der diese Steine aus den Tiefen des Wassers holte, der sie vom Boden nahm und sie den sechs jungen Männern übergab. Die aus den Tiefen des Wassers entnommenen Steine wurden vollständig behauen, so dass nur noch die Verlegung übrig blieb. Sie verbanden sich so gut mit den anderen, dass an der Kreuzung keine Narben sichtbar waren und der Turm aus einem Stein zu bestehen schien. Was die Steine betrifft, die aus der Erde geholt wurden, so gab es unter ihnen diejenigen, die die jungen Männer für den Bau verwendeten, und einige, die sie wegwarfen und zerschmetterten. Um den Turm herum befanden sich viele wertlose Steine, da einige uneben waren, andere Risse aufwiesen, andere weiß, aber rund waren und daher beim Bau nicht korrigiert werden konnten.
Einige der wertlosen Steine wurden weit vom Turm weggeschleudert und fielen in Richtung Straße, wo sie jedoch nicht anhielten, sondern weiter in die Wüste rollten, andere fielen ins Feuer und verbrannten, andere fielen in die Nähe des Wassers, konnten aber nicht hineinrollen, egal wie sehr sie sich offenbar anstrengten.
Erstaunt über alles, was geschah, bat Erma die alte Frau, ihm zu erklären, was alles, was er sah, bedeutete. Die alte Frau sagte: „Der Turm, den Sie bauen sehen, bin ich selbst, das heißt die Kirche. Er ist über Wasser gebaut, weil Sie durch Wasser gerettet werden, indem Sie den Namen der glorreichen Dreifaltigkeit anrufen (damit deutete sie auf die Taufe hin). Die sechs jungen Männer, die den Turm bauen, sind die sechs Engel Gottes, denen Er Macht über alle Geschöpfe gab. Und diejenigen, die Steine bringen, sind auch Engel Gottes, aber die ersten sind höher als sie. Wenn der Bau fertig ist, werden sie alle zusammen ein Fest veranstalten.“ vor Gott und verherrliche Gott.
Hören Sie jetzt, was die Steine bedeuten. Die weißen viereckigen Steine, die während des Baus gut ausgelegt wurden, stellen die Apostel, Bischöfe, Lehrer, Priester und Diakone dar, ob lebend oder tot, die ihre Pflicht mit aller Heiligkeit und mit wachsamer Fürsorge für die Auserwählten Gottes erfüllt haben und sorgfältig den Frieden und die Harmonie untereinander wahren. Die Steine, die aus den Tiefen des Wassers entnommen wurden und beim Verlegen sozusagen mit dem Gebäude verschmolzen, sind die der Toten, die für den Namen des Herrn gelitten haben. Die aus der Erde geholten und für den Bau verwendeten Steine sind die Bekehrten der Gläubigen. Von den geworfenen Steinen sind diejenigen, die in der Nähe des Turms fallen, diejenigen, die nach der Taufe gesündigt haben, aber Reue empfinden und bereit sind, Buße zu tun. Wenn sie Buße tun, während der Bau weitergeht, können sie für den Bau verwendet werden; Aber wenn der Bau eines Tages für immer abgeschlossen ist, werden sie dort keinen Platz mehr für sich finden.
Die zerbrochenen Steine, die weit vom Turm weggeworfen werden, sind böse Menschen, die den Glauben nur vorgetäuscht angenommen haben, ohne etwas von ihren bisherigen Moralvorstellungen zu ändern. Diese können nicht für den Bau verwendet werden, und es gibt keine Rettung für sie. Was andere wertlose Steine betrifft, so bedeuten unebene Steine diejenigen, die die Wahrheit kannten, ihr aber nicht treu blieben und sich nicht die Mühe machten, mit allen Heiligen in einen Geist einzutreten. Mit den Gebrochenen sind diejenigen gemeint, die Zwietracht in ihren Herzen hegen und nur scheinbar Frieden mit anderen haben. Die zu kleinen Steine sind diejenigen, die den Glauben angenommen haben, aber die meisten ihrer früheren Laster beibehalten haben. Weiße und runde Steine sind reiche Menschen, die auch nach der Annahme des Glaubens süchtig nach Reichtum blieben. Wenn Verfolgung kommt, werden sie den Herrn wegen ihres Reichtums verleugnen. Sie können nur dann für den Bau geeignet sein, wenn ihre Befestigungen abgeschnitten sind, genauso wie bei runden Steinen die Seiten abgeschnitten werden müssen, damit sie für ein Gebäude geeignet sind. Urteile selbst, Erma“, fügte der Älteste hinzu, „als du reich warst, warst du wertlos, aber jetzt bist du lebensfähig.“ Du bist einer dieser Steine!
Hören Sie, was die anderen Steine bedeuten. Die weit vom Turm geworfenen Steine, die zur Straße und von dort in die Wüste rollen, sind diejenigen, die glaubten, aber in ihrem Aberglauben vom ersten Weg abwichen und eilten, ohne zu wissen, wohin, träumend davon, dort einen besseren Weg zu finden, sie wandern arm und finden keinen Frieden für sich. Die Steine, die ins Feuer fallen, sind für immer vom ewigen Gott gefallen. Sie sind ihren Lastern und Leidenschaften so sehr ergeben, dass es ihnen nie in den Sinn kommt, jemals Buße zu tun. Dies ist Fertigfutter für das Feuer der Gehenna. Die Steine, die in die Nähe des Wassers fallen und nicht hineinrollen können, sind diejenigen, die das Wort Gottes hören und sich die Taufe wünschen; aber wenn sie später über die Heiligkeit nachdenken, die der Glaube erfordert, kehren sie sofort um und verfallen in ihre früheren Leidenschaften.“ So erklärte die Kirche Hermas Vision vom Turm.
Dann zeigte sie ihm sieben weitere Frauen, die dieses Gebäude umgaben. Das erste war der Glaube, gefolgt von seiner Tochter – Enthaltsamkeit, dann folgte eine nach der anderen – Einfachheit, Unschuld, Sanftmut, strenge Ordnung in allem und Liebe. Jeder von ihnen ist die Tochter des vorherigen: Einfachheit ist die Tochter der Enthaltsamkeit, Unschuld ist die Tochter der Einfachheit und so weiter. Sie stützten den Turm und öffneten den Eingang für diejenigen, die sich selbst bedienten, das heißt, die sich durch diese Tugenden auszeichneten.
Herma wollte unbedingt wissen, warum ihm die Kirche in drei verschiedenen Formen erschien: beim ersten Mal, sehr alt und auf Stühlen sitzend; im zweiten Mal mit jungem Gesicht, aber mit alter Haut und dem Haar einer alten Frau, im Stehen sprechend, mit mehr Freundlichkeit als beim ersten Mal; im dritten war sie sehr jung und schön, nur ihr Haar war das einer alten Frau; Sie saß mit einem lächelnden Gesicht auf der Bank. Erma wollte wissen, warum das alles so war, und widmete sich wieder dem Fasten und Gebet, und dann erschien ihm nachts ein junger Mann und sagte: „Hören Sie, ich werde Ihnen erklären, warum das alles so ist. Zuerst erschien Ihnen die Kirche als Ältester, der in einem Sessel saß, um die Schwäche und Verdorbenheit Ihres Geistes zu zeigen, als Sie sich aufgrund von Misserfolgen in alltäglichen Angelegenheiten der Verzweiflung und nachlässigen Faulheit hingaben, wie in den Tagen des abnehmenden Alters, statt Übergeben Sie sich mit vollem Glauben in die Hände der Vorsehung, aber nachdem Sie die Offenbarung gehört haben, die Gott Ihnen gewährt hat, wurde Ihr Geist erneuert, Ihr Glaube wurde wiederbelebt und Ihre Kraft wurde wiederbelebt, als er von der Gabe eines Sohnes oder einer Tochter hörte, voller Freude aufsteht und voller Kraft handelt.
Das bedeutet der zweite Zustand, in dem Sie diese Frau jünger und auf den Beinen stehend gesehen haben. Beim dritten Mal erschien sie Ihnen mit noch frischerer Kraft und noch mehr Freundlichkeit, um zu zeigen, dass Ihr Geist durch die Vision des Turms und die Annahme anderer Wohltaten, die Ihnen von Gott geschenkt wurden, völlig erneuert wurde. Die Bank, auf der sie saß, getragen von vier Beinen, symbolisiert die Stärke dieses Staates.“ Dies war die dritte Vision, die Herma sah, die größte und erbaulichste Vision.
Vision vier war etwas kompliziert. Yerma sah ihn drei Wochen nach dem dritten. Mit einem Gefühl tiefer Reue ging er irgendwo auf dem Feld umher und betete für sich selbst und für alle Diener Gottes, dass der Name Gottes in allen geheiligt werde. Er geht so und hört eine Stimme von oben: „Hab keine Angst, Erma!“ „Warum sollte ich Angst haben“, dachte er, „nach solch wundersamen Visionen.“ Doch als er ein paar Schritte vorwärts ging, sah er, dass der Staub zum Himmel aufstieg – immer höher, in einer Entfernung von vielleicht zwanzig Schritten von ihm. Ein Sonnenstrahl ermöglichte es ihm, in diesem Staub ein riesiges, etwa dreißig Meter hohes Tier zu sehen, das einem Wal ähnelte und Feuer aus seinem Maul spuckte. Erma begann zu weinen und bat Gott, ihn aus der Not zu befreien; aber als er sich daran erinnerte, was zuvor zu ihm gesagt worden war: „Fürchte dich nicht“, war er inspiriert und ging mutig den Weg zum Tier entlang. Und er ging so, dass er mit einem Schlag eine ganze Stadt zerstören konnte; Doch als Yerma näher kam, streckte er sich auf dem Boden aus, streckte nur die Zunge heraus und rührte sich nicht, bis Yerma ihn vollständig überholt hatte. Nachdem sie etwa dreißig Schritte vorwärts gegangen war, traf Erma auf ein Mädchen, das bis auf ihre Schuhe ganz in Weiß gekleidet zu sein schien und gerade den Raum verlassen zu haben schien.
Sie trug eine Mitra und glänzendes Haar bedeckte ihre gesamte Figur. – Yerma erkannte die Kirche in ihr und war begeistert. Als sie sich näherte, sagte sie: „Nur dein Glaube hat dich vor dem Tier gerettet. Der Herr hat seinen Engel gesandt und er hat dem Tier das Maul verschlossen, damit es dich nicht verschlingt. Dieses Tier bedeutet drohende Verfolgung. Geh und erzähle es den Auserwählten, damit sie Mut fassen und ihre Herzen im Vertrauen auf Gott gestärkt werden.“ Das war das Ende der Vision.
Dies sind alles vier Visionen, die Herma gesehen hat. Alle von ihnen sind erbaulich, aber die dritte Vision ist die reichhaltigste an Erbauung – die Struktur des Turms, das heißt der Kirche. Schauen Sie es sich genauer an! Wir Christen sind alle dazu bestimmt, Teil der Kirche zu sein. Sollen wir reinkommen? Gewähre, Herr! Aber dafür achten wir darauf, uns wie weiße und viereckige Steine zu zeigen – poliert, d. Amen.
Was Sie bisher aus den Schriften des heiligen Ermas gehört haben, ist nicht alles, was ich Ihnen mitteilen wollte und was Ihnen bei der Arbeit am Wohlergehen Ihres Herzens nützlich sein könnte. Hören Sie noch einmal zu. Ich denke, dass das Wort des apostolischen Mannes für Sie überzeugender sein wird als unser schwaches Geschwätz. Deshalb möchte ich ihn nicht zurücklassen, bis ich damit fertig bin. Befolgen Sie nach den Visionen, die Sie bereits kennen, die Gebote des heiligen Hermas, die Gegenstand des zweiten Buches seines Hirten sind. Er beginnt sie wie folgt vorzustellen: „Ich habe zu Hause gebetet“, sagt er, „und habe mich dann auf mein Bett gesetzt. Ich sehe einen Ehemann hereinkommen, sein Aussehen flößt Respekt ein, im Hirtengewand. Er trug einen weißen Umhang, einen Rucksack um die Schultern gehängt und einen Stock in seinen Händen. Er begrüßte mich, und ich begrüßte ihn. Dann setzte er sich neben mich und sagte: „Ich wurde zu dir gesandt, um für den Rest deines Lebens bei dir zu sein.“ Als er das sagte, dachte ich, dass er mich in Versuchung führen wollte, und fragte ihn: „Wer bist du, denn ich kenne den, dem ich anvertraut bin, genau.“ - „Du erkennst mich also nicht?“ – fragte er. „Nein“, antwortete ich.
„Ich bin der Hirte, dem Sie anvertraut sind“, sagte er. Mit diesem Wort veränderte sich sein Gesicht und ich erkannte ihn als meinen Wächter. Ich schämte mich, Angst und Kummer begannen mich zu beunruhigen, aber er beruhigte mich und sagte: „Haben Sie keine Angst. Ich wurde gesandt, Ihnen alles zu zeigen, wodurch Sie Ihre Seele retten können. Hören Sie aufmerksam zu und schreiben Sie alles zur Erinnerung auf, damit Sie durch das erneute Lesen von Zeit zu Zeit Ihre Gedanken auffrischen und Ihren wackeligen Willen stärken. Wenn Sie alles, was Ihnen offenbart wird, aus reinem Herzen bewahren, werden Sie vom Herrn alle Vorteile erhalten, die er seinen Gläubigen versprochen hat. Wenn, nach dem Zuhören Meine Anweisungen: Wenn du dich nicht nur nicht korrigierst, sondern im Gegenteil anfängst, Sünden zu Sünden hinzuzufügen, dann wird der Herr dir Ärger nach Ärger bereiten, bis er entweder dein Herz oder deine Knochen bricht.“ Nachdem ich dies gesagt hatte, bot mir mein Hirte, der Engel der Reue, zwölf Gebote in der folgenden Reihenfolge an.
1. Glaube an einen Gott, der in der Dreifaltigkeit verehrt wird, den Schöpfer des Himmels und der Erde, für alle sichtbar und unsichtbar, der aus dem Nichts alle Geschöpfe ins Leben rief und ihnen so viele Vollkommenheiten gab, wie jedes von ihnen enthalten kann.
2. Lebe in Einfachheit und Reinheit, schade deinem Nächsten nicht einmal mit einem Wort, im Gegenteil, hilf jedem in seinen Bedürfnissen, ohne zu unterscheiden, wer darum bittet und wem du gibst.
3. Lass kein verdorbenes Wort aus deinem Mund kommen: Liebe die Wahrheit und fliehe vor Lügen.
4. Bewahren Sie die eheliche Treue wie Ihren Augapfel, denn dies ist das unveränderliche Gesetz des Schöpfers – vor Ihm rein und tadellos zu sein, sei es in der Jungfräulichkeit oder in einer ehrlich gehüteten Ehe. Wenn Sie heiraten, suchen Sie nicht nach einer Erlaubnis oder einer anderen Frau. Ich habe beschlossen, Jungfrau zu sein – suche keine Frau. Das Gleiche gilt: Wenn ein Mann oder eine Frau stirbt, sündigt die überlebende Hälfte nicht, wenn sie eine zweite Ehe eingeht; aber er erhält größere Ehre von Gott, wenn er beschließt, seine Witwenschaft rein und rein zu bewahren.
„Bei diesen Worten“, sagt Erma, „fragte ich ihn: „Was soll jemand tun, der sündigt?“ „Bereue“, antwortete mir der Hirtenengel. Ich sage ihm: „Ich habe gehört, dass es außer der Taufe keine andere Reue gibt, dass wir durch das Eintauchen in das Wasser der Wiedergeburt Vergebung aller Sünden erhalten und danach in keiner Weise sündigen sollten.“ Der Engel antwortete mir: „Taufe wird nicht Reue genannt. Gott hat Reue für diejenigen geschaffen, die, nachdem sie durch die Taufe in die Zahl der Gläubigen berufen wurden, dann durch die List des Teufels in Sünden verfallen. Der barmherzige Gott nimmt die Reue solcher Menschen an; aber Sie müssen wissen, dass häufiges Verfallen in die Sünde, selbst durch häufige Reue korrigiert, die Reue selbst verdächtig macht; und Sie können schließlich fallen, so dass es nach diesem Fall keine Gelegenheit mehr gibt, aufzustehen wieder und beginne, für Gott zu leben. Wer die Sünden leichtfertig betrachtet, fürchtet sich davor.“ Nachdem er dies gesagt hatte, begann der Hirte erneut, auf die Gebote Gottes hinzuweisen, die uns retten.
5. Wenn Sie den Weg der Gebote gehen, können Sie Hindernissen und Mühen nicht aus dem Weg gehen. Fassen Sie Mut und lassen Sie Ihr Herz stark sein; Seien Sie geduldig, gute Taten zu vollbringen und alle Schwierigkeiten auf dem Weg zu ertragen.
6. Denken Sie daran, dass jeder Mensch zwei Engel hat: gute und böse. Der eine zieht ihn zu guten Taten an, der andere zu Sünden und Lastern. Achten Sie auf sich selbst und neigen Sie zum ersten und lehnen Sie das zweite ab, indem Sie anhand der inneren Gedanken Ihres Herzens erraten, welcher von ihnen Ihnen gerade Lektionen erteilt und über Sie herrschen möchte.
7. Fürchtet den Einen Gott – euren Schöpfer, Versorger und Retter – und demütigt eure kindliche Hingabe an Ihn und euer starkes Vertrauen in Ihn nicht mit der leeren Furcht vor dunklen Mächten.
8. Stellen Sie sicher, dass Sie sich ausnahmslos als eifriger Erfüller aller Gebote Gottes und als gründlicher Vollstrecker aller Taten zeigen, die ein Engel in Ihrem Herzen inspirieren oder auf eine Kombination von Umständen in Ihrem Leben hinweisen wird – und Sie werden ein Sohn im Haus Gottes sein und kein Sklave.
9. Beten Sie, strengen Sie sich im Gebet an, beten Sie unaufhörlich, damit Ihnen jedes Mal, wenn nötig, die Kraft von oben kommt, Gutes zu tun und dem Bösen zu entgehen. Das Gebet macht den Erdengeborenen zu einem himmlischen Wesen und kleidet ihn in himmlische Reinheit und Heiligkeit.
10. Flieht vor falschen Propheten, Wahrsagern und Zauberern, durch die der Feind die Diener Gottes vernichtet. Diejenigen, die im Glauben schwach sind, wenden sich an diese Betrüger, und indem sie ihnen entsprechend dem Wunsch ihres Herzens antworten, füllen sie ihre Köpfe mit träumerischen Hoffnungen. Sofort vermischen sie einen Tropfen Wahrheit mit einem Meer von Lügen, verführen sie und ziehen sie wieder zum Heidentum zurück. Wer aufrichtig an Gott glaubt und sich ihm hingegeben hat, wird nicht zu ihnen gehen – ein solcher Mensch sucht den Himmel, wundert sich aber meist nur über irdische Dinge.
11. Lehrer, der einzige Lehrer, möge die Kirche Gottes für Sie lebendig sein – die Säule und Bestätigung der Wahrheit. Darin liegt das Licht unveränderlichen wahren Wissens. Draußen herrscht Dunkelheit und Finsternis, wo der Fürst der Welt seinen Lehrstuhl aufgestellt hat und den Geist derer verblendet, die auf ihn hören und nicht auf die Stimmen der Kirche hören wollen, weil sie säkular sind.
Hier ist ein Test für Sie: Was widerspricht den Lehren der Kirche, also der Stimme des Vaters der Lüge. - Passen Sie auf und halten Sie sich vor diesem Herbst sauber. Hier ist ein weiteres Zeichen: Das Wort der Wahrheit schafft tiefen Frieden, Ruhe und Süße im Herzen des Gläubigen; Das Wort des Betrügers weckt Träume und Zweifel und entfacht wie Salzwasser den Wissensdurst und sperrt den Geist wie einen Gefangenen in einer ungewissen, dunklen Wüste ein.
12. Ohne Ihre engsten Führer können Sie nicht heilig auf Erden leben. Sie finden sie in der Kirche, wo der Heilige Geist sie dazu berufen hat, die Herde Christi zu hüten. Bete zum Herrn, dass er dir gewährt, was du brauchst. Zur richtigen Zeit und ohne dass du darum bittest, wird er ein tröstendes Wort zu dir sagen. Der Geist Gottes wird ihn lehren, was er dir sagen soll, und du wirst von ihm hören, was Gott von dir will. Aber auch hier ist Vorsicht geboten vor schmeichelnden Geistern. Bescheidenheit und Ruhe zeichnen einen wahren Führer aus. Wo Pomp in Worten und im Leben ist, ist Schmeichelei. Beachten Sie dies und Sie werden gerettet.
„Das sind alle zwölf Gebote, die mir der Hirtenengel gegeben hat“, schließt Erma. „Nachdem ich ihnen zugehört hatte, sagte ich zu ihm: Wunderbare Regeln, aber gibt es jemanden, der sie richtig erfüllen könnte?“ Darauf antwortete mir der Engel: „Akzeptiere sie mit deinem Herzen in Einfachheit, ohne nachzudenken, und es wird dir keine Schwierigkeiten bereiten, sie zu erfüllen. Aber sobald du in deinem Kopf darüber nachdenkst, ob und wie du beides tun kannst und ob du dich irgendwie von diesem Joch befreien kannst, wird der Feind auftauchen, Entspannung in dein Herz bringen und dich zu nichts Gutem fähig machen. Aber was soll ich dazu sagen? Wisse, dass es keine Erlösung für dich gibt, wenn du nichts tust, es gibt keine Erlösung keine Rettung für dich, noch für deine Kinder, noch für deine Familie.“ Nachdem er dies gesagt hatte, veränderte sich sein Gesicht und er wurde so schrecklich, dass ich nicht weiß, ob es irgendjemanden gibt, der seinen Blick in diesem Moment ertragen könnte. Ich hatte Angst. Als der Engel meine Verlegenheit sah, begann er sanft zu mir zu sprechen, mit einem Gesicht, das Freude in mein Herz verbreiten konnte: „Wie denkst und sagst du das? Hast du die Allmacht Gottes vergessen?“
Ist es möglich, dass derjenige, der dir alles unter die Füße gelegt hat, dir nicht die Kraft gegeben hat, seine Gebote zu erfüllen? Wisse, dass jeder, der Gott immer in seinem Herzen hat, diese Gebote leicht erfüllen wird. Wer Ihn nur am Ende seiner Zunge hat, wird unter ihrer Last zusammenbrechen und sie für unmöglich halten.“ Ich bemerkte dazu: „Wer bittet Gott nicht um Kraft, seine Gebote zu erfüllen?“ Aber der Feind ist stark: Er versucht die Diener Gottes und hält sie in seiner Gewalt.“ „Nein“, antwortete mir der Engel, „der Feind hat keine Macht über die Diener Gottes.“ Er kann diejenigen, die von ganzem Herzen an Gott glauben, in Versuchung führen, aber nicht über sie herrschen. Widerstehe ihm mutig und er wird vor dir davonlaufen.“ Das war das Ende der Engelsanweisungen; Auch das zweite Buch von „Der Hirte“ des Heiligen endet. Erma.
Wir für unseren Teil wagen es nicht, dem alles etwas hinzuzufügen, sagt der Jünger der Apostel, der Ehemann der Apostel. - Warum verwenden wir hier unsere schwachen Worte? Ich möchte nur eines sagen: Wie tröstlich es ist zu wissen, dass man in unserer Zeit dasselbe sagt, was unter den Aposteln unmittelbar nach den Aposteln gesagt wurde, und dass folglich seit achtzehneinhalb Jahrhunderten dasselbe Wort der Wahrheit in der Kirche Gottes unverändert gehört wurde.
Wenn nun jedes Wort vor zwei und drei Zeugen steht, wie fest sollte dann das Wort der Wahrheit stehen, das in der Kirche Gottes gepredigt wird, wenn eine so große Schar von Zeugen dafür einsteht? Und was sollten diese Ausrufe des Aberglaubens, die die Dummköpfe der Wahrheit ins Gesicht zu werfen wagen, angesichts der Vernunft bedeuten? Spüren Sie hier nicht Gottes Definitionen? „Himmel und Erde vergehen, aber meine Worte vergehen nicht“ (Matthäus 24,35). Amen.
Lassen Sie uns nun unseren kurzen Überblick über die Schriften des heiligen Erma vervollständigen, um keinen seiner erbaulichen Gedanken unbekannt zu lassen. Nun sollten wir das dritte Buch Revue passieren lassen, dessen Inhalt, wie bereits erwähnt, aus Gleichnissen und allgemeinen Bildern moralischer christlicher Wahrheiten besteht. Derselbe Hirtenengel bietet sie Herma an, meist durch Vergleiche oder Betrachtung spiritueller Dinge in Sinnesbildern. Es wird sehr lange dauern, sie uns alle im Detail zu vermitteln. Ich werde mich darauf beschränken, den allgemeinen Gedankengang des hl. Vaters darzustellen.
Die Anweisungen beginnen mit der Aussage, dass wir keine Stadt haben, die hier bleibt, sondern nach der Zukunft suchen müssen, die uns als ewiger Zufluchtsort dienen könnte. Nachdem sie das gehört hatte, fragte Erma: „Wie kommt es, dass wir keine Stadt haben, die hier wohnt, sondern wir gezwungen sind, viel zu haben und viel zu haben? Was tun mit diesem Anwesen? „Keine Sorge“, antwortete der Engel, „es gibt eine Gelegenheit, dieses vergängliche Eigentum zu stärken, das kommt und geht, geht und kommt.“ – Geben Sie den Überschuss den Armen. Ihre Hände sind ewige Aufbewahrungsorte. Aber auch das ist zeitlich nicht sinnvoll. Denn so wie ein Weinstock von einer Ulme oder einem anderen Baum gestützt wird, an den er gebunden ist, so unterstützt das betende Heben der Hände eines armen Mannes einen reichen Mann, der großzügig ist und bereit ist zu fallen. Unterlasse, sagt der Engel weiter, jede Umständlichkeit, viel Sorgfalt und viel Unternehmungsgeist. Wenn du in viele Dinge verwickelt bist, vergisst du leicht Gott und gottgefällige Werke. Und Ihre Gedanken und Ihr Herz werden mit etwas ganz anderem beschäftigt sein. Und dann werden Sie viele und schwere Sünden nicht vermeiden können.
Lebe in solcher Distanz, sei eifrig für die strikte Erfüllung der Gebote Gottes, in denen die ganze Hoffnung auf Erlösung liegt. Wenn Sie ein Bedürfnis haben oder größere Gunst von Gott erlangen möchten, vollbringen Sie eine Leistung, zum Beispiel die Leistung des Fastens, die in den Augen Gottes von großem Wert ist. Aber wenn Sie fasten, dann fasten Sie so: Erlauben Sie sich keine Unwahrheit, dienen Sie Gott aus reinem Herzen, lassen Sie nicht zu, dass in Ihrer Seele böse Wünsche aufkommen, und umarmen Sie in Ihren Gedanken die Trauer, von der aus alle Vorteile, die den Werktätigen versprochen wurden, zweifellos auf Sie herabsteigen werden. Essen Sie gleichzeitig nichts anderes als Brot und Wasser. Legen Sie den Betrag beiseite, den Sie für Ihren vollen Stammtisch ausgeben sollten, und geben Sie ihn einer Witwe, einer Waise oder einem armen Menschen. Um dies alles leichter zu erreichen, muss sich der Fastende morgens zurückziehen und sich dem Gebet widmen.
Solche Fasten- und Fastenleistungen sind notwendig, damit wir unsere Sünden durch Reue reinigen können. Denken Sie nicht, dass die Sünden derer, die gesündigt haben und Buße tun, sofort ausgelöscht werden. Nein, nicht sofort. Der Reumütige muss sich auf alle möglichen demütigenden Arten quälen und verschiedene Arten von Arbeit ertragen. Und wenn er alles erträgt, was ihm zusteht, wird der Schöpfer Mitleid mit ihm haben und ihm seine Barmherzigkeit erwidern, und mit der Süße des Friedens wird er das gereizte Gewissen heilen, das sein Herz quält. Es ist leicht zu sündigen, aber es ist nicht leicht, für die Sünde zu bezahlen. Und das ist Barmherzigkeit, der die Gelegenheit gegeben wird, die Gerechtigkeit Gottes zu besänftigen.
Und es gibt Sünden, die das Herz so verhärten und verdunkeln, dass ein Strahl der Gnade nicht eindringen und den Samen tief empfundener Reue und Reue säen kann. Fürchte die Sünde als tödliches Gift.
Es ist schwierig, alle Ausmaße des durch die Sünde in unserem Geist verursachten Schadens darzustellen und zu bestimmen, welche Art von Reue jeder ertragen muss, um Gott zu besänftigen und sein Gewissen zu beruhigen. Denn siehe: Es gibt Abtrünnige, die sich so weit von Gott abgewandt haben, dass sie es wagen, Ihn zu lästern und Seine Diener auf verräterische Weise zu verraten. Solche Menschen sterben schließlich im Geiste, und es ist schwer zu glauben, dass sie Buße tun werden, obwohl ihnen normalerweise dieses Mittel angeboten wird, Gott zu versöhnen. Vor allem, wenn sie wild werden und sich nach der Trennung von den Gläubigen dem Geist der Hoffnungslosigkeit der Erlösung hingeben.
Es gibt Heuchler, die als Gläubige schädliche Lehren vertreiben, vor allem mit dem Ziel, andere von Gefühlen, Arbeiten und Taten der Reue abzubringen. Solche Menschen müssen zur Reue eilen, sonst werden ihre Türen nicht verschlossen.
Es gibt Menschen mit zweifelhaftem Glauben, verleumderische Hasser, unfriedliche Menschen. Es gibt andere, die sich guten Willens vom Neid hinreißen lassen und sich auf einen Wettstreit um Rang und Vorteile einlassen. Wenn Menschen dieser Art eher aus Schwäche als aus Bosheit in diese Sünden verfallen, dann fällt ihnen die Reue nicht schwer; Aber lasst sie sich beeilen, denn selbst eine kleine Sünde ist, wenn sie erst einmal Wurzeln geschlagen hat, schwer zu beseitigen.
Diejenigen, die in den Netzen alltäglicher Angelegenheiten verstrickt sind und sich der Kommunikation mit den Dienern Gottes und den Werken des Gottesdienstes entziehen, ähneln in spiritueller Hinsicht Halbtoten. Sie werden oft von Zweifeln und Verwirrung gequält. Aber auch Buße ist für sie möglich, wenn sie sich beeilen, sie bald zu tun. Auch die Reichen, die über viele gute Dinge aller Art verfügen, ziehen sich aus dem Dienst für Gott zurück, weil sie befürchten, dadurch Schaden zu nehmen. Der Wunsch, unter den Heiden berühmt zu werden, versetzt sie in Stolz, sie werden von träumerischen Hoffnungen getrübt und führen, nachdem sie sich von der Gesellschaft der Gläubigen getrennt haben, wie die Heiden ein Leben voller Freuden. Manche von ihnen vergessen Gott nicht ganz und bewahren ihr Glaubensbekenntnis, nur ohne gute Taten. Unter diesen reichen Menschen gibt es auch solche, die Taten der Reue und der Liebe vollbringen, andere aber, vom Geist des Heidentums mitgerissen, frönen allen möglichen Vergnügungen, verfallen in Verbrechen und werden schlimmer als die Heiden selbst.
Diejenigen, die immer gläubig bleiben, Eiferer guter Taten sind, aber, von eitlen Freuden und Frivolität mitgerissen, in kleine Sünden verfallen, ertragen die Leistung der Reue sehr leicht; Ebenso sind diejenigen, die einige Fehler machen, aber aufrichtig am Glauben festhalten, barmherzig und gastfreundlich, nehmen leicht Reue auf sich und führen bereitwillig Arbeiten aus, die ihren Sünden entsprechen. Im Gegenteil, andere halten den Herrn nur am Ende ihrer Zunge und nicht in ihrem Herzen und sind nur in Worten lebendig, aber in ihren Taten sind sie völlig tot. Diese sind sehr zweifelhaft. Das schwache Gerede über Verfolgung macht sie zu Götzen. Es ist unwahrscheinlich, dass sie zur Reue übergehen, wenn sie dies nicht bald tun. Diejenigen, die über Kleinigkeiten miteinander streiten und streiten, wenden sich leicht der Reue zu; aber für diejenigen, die starkem Zorn erliegen, sich an die Beleidigungen erinnern und in Hass verfallen, ist es nicht leicht, zur Reue zu gelangen.
Es gibt auch diejenigen, die scheinbar Glauben haben, aber zu anmaßend und mutig sind und zeigen wollen, dass sie alles wissen und jeden belehren wollen, obwohl sie selbst nichts richtig verstehen. Sie selbst irren sich leicht und führen andere oft in die Täuschung. Aber wenn sie, nachdem sie den Irrtum gelernt haben, zum Glauben zurückkehren und sich der Führung sachkundiger Menschen unterwerfen, die zu diesem Zweck ernannt wurden, dann steht ihnen der Weg der Reue offen, denn sie sind nicht so sehr aus Zorn, sondern aus Dummheit gefallen.
Es gibt viele andere Arten von Sünde, die ich hier nicht aufzähle. Wisse, dass der Weg der Buße jedem offen steht, aber nicht jeder geht ihn gleich schnell und bereitwillig und nicht jeder schließt ihn gleich erfolgreich ab. Natürlich ist es besser, nicht zu sündigen und zu den Günstlingen Gottes zu gehören, die ich am Ende als Trost nach dem traurigen vorherigen Bild der Sünder erwähnen werde.
Diejenigen, die an die Einfachheit des Herzens glauben und nach Tugend streben, die in Frieden mit allen leben, immer bereit, allen Gutes zu tun und ihre Arbeit ohne nachzudenken mit allen zu teilen, sind die wahren Kinder Gottes. Gott, der ihre Einfachheit und heilige Kindlichkeit sieht, segnet ihre Arbeit und begünstigt alle ihre Taten. Diejenigen, die Gott am meisten gefallen haben, sind diejenigen, die mit kindlicher Einfachheit und Aufrichtigkeit geglaubt haben, keine schlechten Gefühle zulassen oder schlechte Taten begehen und ihr ganzes Leben lang allen Geboten Gottes gleichermaßen treu bleiben.
Hier sind die Anweisungen des Hirtenengels an die heilige Herma, die er dann zur Erinnerung und zur Erbauung aller nachfolgenden Generationen niederschreiben ließ. Treten Sie, Brüder, in die Ziele des himmlischen Mentors ein und nehmen Sie denjenigen als Lektion an, der es für notwendig hält. Nun drehte sich das ganze Gespräch um die Taten der Reue, um ihre Schwierigkeiten und Hoffnungen. Es kam also zur richtigen Zeit, denn in einer weiteren Woche werden wir hören: „Öffne die Türen der Buße, o Lebensspender!“ Genau zu dieser Zeit wollte ich mit Ihnen die seelenrettenden Schriften des heiligen Hermas lesen, denn in allen Teilen davon, in Visionen, Geboten und Gleichnissen, hat er einen Hauptgedanken: dass es für uns Gefallene keine Erlösung außer im Herrn Jesus Christus gibt.
Akzeptieren Sie mit Glauben alle Lehren Christi, leben Sie ganz im Geiste dieses Glaubens, und Sie werden gerettet. Wenn Sie in irgendeiner Weise gesündigt haben, bereuen Sie; Wenn Sie erneut sündigen, bereuen Sie erneut und so weiter bis zum Ende. Und daran müssen wir uns im bevorstehenden Prozess der geistigen Heilung erinnern.
Sie könnten interessiert sein an: