Послесловие (Флп. 4, 21–23)
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
წმინდა პავლე თავის ეპისტოლეს ამთავრებს ზოგადი მისალმებით (ფილ. 4:21-22) და ჩვეული ხელმოწერით (ფილ. 4:23).
ფილ.4:21. ამკოცნე ყოველი წმინდანი ქრისტე იესოში. თქვენ, ჩემთან მყოფმა ძმებო, გკოცნით.
"კოცნა" - მოიკითხე, ჩემო მშვილდი, გადმოიტანე ჩემი კეთილი სურვილები. „ყოველი წმიდაა“ - ნათლობის წყალში განწმენდილი ყოველი მორწმუნე, რომელმაც აღთქმა დადო, რომ წმიდა იცხოვროს და ამ მიზეზით მიიღო სულიწმიდის მადლი, რათა შეგნებულად შეასრულოს ეს აღთქმა, მთელი თავისი ცხოვრების განმავლობაში არ დაუშვას არა მხოლოდ საქმეები, არამედ სიტყვები და აზრები, რომლებიც არასასიამოვნოა ღვთისა და მისი სიწმინდეებისთვის.
"ქრისტე იესოს შესახებ". ვერავინ შეიძლება იყოს წმინდა ქრისტე იესოს გარდა. მისდამი რწმენის გამო ცოდვათა მიტევება ეძლევა; სიკვდილით ნათლობით იბადება მისი ახალი სიცოცხლე; და სულიწმიდის მადლი მას ეძლევა, და მთელი ცხოვრება, ამიტომ წმინდა, არის ჩვენში მისი მოქმედების ნაყოფი, როდესაც ჩვენ მთლიანად ჩავბარდებით მას, არაფერი საკუთარი თავისგან, მისი დახმარებისა და ყოვლისმომცველი მოქმედების გარეშე, არაფრის მოლოდინისა და საკუთარი თავის იმედის გარეშე.
გენერალი მათ მიმართ კეთილგანწყობას გამოხატავს; მაგრამ „ესეც მნიშვნელოვანია, რადგან მათ ასე მისალმება დიდი სიყვარულის ნიშანია“ (წმ. ოქროპირი).
„თქვენ, ჩემთან მყოფმა ძმებო, გკოცნით“. ის არ ასახელებს ვინ იყვნენ ისინი, ალბათ იმიტომ, რომ ფილიპელები არ იცნობდნენ. წინა მიმოხილვიდან ირკვევა, რომ მას არ ჰყავდა ცნობილი თანამგზავრები, გარდა წმიდა ტიმოთესა; ზოგიერთი ახლად მოქცეულთაგან ჯერ კიდევ შორს იყო სრულყოფისაგან თავგანწირვის საკითხში. თუმცა ამან ხელი არ შეუშალა მათ, რომ ყოფილიყვნენ ყველა ქრისტიანის ძმები და გულწრფელი ძმები, განწყობილნი ყველა ქრისტიანის მიმართ და მზად იყვნენ მათთან ზიარებისთვის. ეპაფროდიტეს რომ შეეჩვივნენ, შეეჩვივნენ მის თანამემამულეებს. მაშასადამე, მათ შეეძლოთ უნამუსოდ სურდეთ დაემოწმებინათ თავიანთი კეთილი სურვილები ფილიპელებს: რასაც აკეთებს წმიდა მოციქული. რადგან ის არ წერს საკუთარი სახელით, თითქოს მხოლოდ ფორმისთვის, არამედ მათი სურვილისა და თხოვნის მიხედვით.
ფილ.4:22. თქვენ კოცნით ყველა წმინდანს, განსაკუთრებით მათ, როგორიც არის კეისრის სახლი.
იქ მან თქვა მისალმება მათგან, ვინც ყოველთვის მასთან იყო, აქ კი უგზავნის მისალმებას მთელი ქალაქის ყველა მორწმუნესგან. მაშინ მორწმუნეთა ურთიერთობა ყველაზე გულწრფელი იყო. მიუახლოვდნენ წმინდა პავლეს ლოცვისთვის, წმიდა ზიარებისთვის: რადგან ეს ყოველთვის უპირველესი იყო და ყველა ცდილობდა ყოველდღე მიეღო ზიარება, თუ ეს შესაძლებელი იყო და მოესმინა უფლის მოციქულის სწავლება, ყველა გაეცნო ეპაფროდიტეს და მისი მეშვეობით ყველა ფილიპეს და გამოუცხადა მოციქულს სურვილი, რომ ის მოესმინა მათ ეპალპზე. და არა მარტო ყველა მორწმუნე მიულოცა მათ, არამედ ისინიც, ვინც კეისრის სახლიდან იყვნენ. და ეს უკანასკნელები კიდევ უფრო მეტია. რატომ მეტი? რადგან, მართალია, მათ სხვებზე მეტად უყვარდათ ფილიპელები წმინდა პავლესადმი კეთილგანწყობის გამო, ან იმიტომ, რომ მოციქულისგან სხვებზე მეტი ქება მოისმინეს ფილიპელების შესახებ, ან სხვა მიზეზის გამო. როგორც ჩანს, ისინი უფრო დაჟინებით გამოხატავდნენ ფილიპელებთან მისალმების სურვილს და მათ მიმართ თბილად კეთილგანწყობას გამოხატავდნენ. მოციქულმა დაამატა: მეტი. ვინ იყვნენ კეისრის სახლიდან?
შესაძლოა, კეისრის ზოგიერთი ნათესავი, შესაძლოა, ზოგიერთი მხოლოდ მის სახლში მცხოვრები. მაგრამ, როგორც ჩანს, ისინი იყვნენ ისეთი, რომ განსაკუთრებული აღნიშვნის ღირსი იყო.
ამის შესახებ წმიდა ოქროპირი ამბობს: „მოციქულმა გაამხნევა და შთააგონა ფილიპელები და აჩვენა, რომ სწავლებამ სამეფო სახლამდეც მიაღწია, რადგან თუ სამეფო სასახლეში მყოფნი ზიზღით იგდებდნენ ყველაფერს ზეციური საქმისთვის, ეს მათთვის უფრო მიზანშეწონილი იყო ამის გაკეთება. არასოდეს მინახავს მორწმუნეებს შორის, ისე რომ ისინი, ვინც შორს იყვნენ, ისე იყვნენ განწყობილნი, თითქოს ისინი იყვნენ ღარიბების მიმართ დევნილი და იმავე მიზეზით.
როგორც სხვადასხვა ქალაქებიდან გამოსულები, ერთ ქალაქში შეკრებილი ტყვეები უმეგობრდებიან ერთმანეთს, რადგან საერთო უბედურება აერთიანებს მათ, ისევე როგორც მორწმუნეებს, როცა მათ საერთო უბედურება და მწუხარება აერთიანებდა, დიდი სიყვარული ჰქონდათ ერთმანეთის მიმართ“.
ფილ.4:23. ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი ყველა თქვენთან იყოს. ამინ.
„დასასრულს მოციქულმა დაამატა ჩვეული კურთხევა. დაე, ჩვენც მივაღწიოთ ამას მისი დაწერილის შუამდგომლობით და უფალი ქრისტეს შემწეობით.
მისით დიდება სულიწმიდით მამას, ახლა და ყოველთვის და უკუნითი უკუნისამდე“ (ნეტარი თეოდორეტი).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: