ჩემი ბავშვობის მეგობარი

სახლში თავისუფალი და ფართო ცხოვრების შემდეგ, შავი ზღვის სანაპიროზე მდებარე პატარა ქალაქში, ბებიაჩემის ბინა სულ სხვა, ზღაპრულ სამყაროდ მეჩვენებოდა. ჩვენ არ გვინახავს სანკტ-პეტერბურგი ამ ვიზიტების დროს: ყოველ ჯერზე გვქონდა ცხვირი, როცა გზაში ვიყავით და დედა არ გაბედავდა გავისეირნოთ სანკტ-პეტერბურგში, სანამ არ წავედით. მატარებელი ბებიას ვაგონით დავტოვეთ, მერე სხვა ნათესავებს რომ ვესტუმრეთ, ვაგონში ვისხედით ივანესთან ერთად. ამგვარად, ჩემი ერთადერთი ადრეული მოგონებები პეტერბურგზე არის ლიფტი მამიდაჩემის ბინაში, ორი უზარმაზარი ჩინური ვაზა ანიჩკოვას აფთიაქის ფანჯრებში ნევსკისა და ფონტანკას კუთხეში, ორი ოქროს ხარი ჯალათის აბრაზე ბებიაჩემის ბინის ფანჯრების მოპირდაპირე მხარეს და მკვდარი. ბებიამ მათ შესახებ წინასწარ წაიკითხა ნოვოე ვრემიაში და შეგვატყობინა. დილით მათ ოფისის ფანჯრებთან ველოდით! განსაკუთრებული პატივი მიენიჭათ მუსიკით დაკრძალულებს. რიგრიგობით დაურიგეს - ბებიას, ჩემი და ძმის... და ისევ ბებიას, ვისაც გაუმართლა, მიცვალებულს მუსიკით მოუსმინა. ბებიას ბინა უზარმაზარი იყო, თოთხმეტი ოთახით, Liteiny Prospekt-ის 57-ში. იატაკზე თვრამეტი წელი არ მოუხსნეს ხალიჩები. მისაღებში ავეჯი იყო მოჩუქურთმებული, ლიზერეის ნამუშევარი. კედლებზე ეკიდა პორტრეტები: დიდი ჰერცოგინია ელენა პავლოვნა, სამი გამოძერწილი ბიუსტი; დიდი ჰერცოგინია ეკატერინა მიხაილოვნა; შემდეგ პორტრეტი L.E. ნარიშკინი (ანჟელიკა კაუფმანი). ის ეკატერინე II-ის ბიუსტის წინ ზის და მის წინ ქაღალდზე წერია: „ჯობია 10 დამნაშავე გაამართლო, ვიდრე ერთი უდანაშაულო დაგმო“. შემდეგ ბებიაჩემის ქმრის პორტრეტი - უზარმაზარი, ზეთის საღებავებით; შემდეგ თავად ბებია და მისი დები - ორივე ახალგაზრდა, ყურებზე კულულებით და გაშლილი მხრებით (ელენა პავლოვნას მოახლეები). თითოეულ ოთახში რამდენიმე საათი იყო. ბრძოლის დროს მთელი ბინა ივსებოდა ერთგვარი მუსიკით: ასწლოვანი საათის დაბალი და ნელი გუგუნი ციმციმდა და სევრის ვერცხლისფერმა ზარმა გადალახა, შემდეგ საათმა დაიწყო კოშკის ზარის რეკვა, შემდეგ უკვე შეუძლებელი გახდა იმის დადგენა, რომელ საათზე და რომელი საათი იყო. ბებია მარტო ცხოვრობდა, გარშემორტყმული, როგორც ჩანდა, მინიმალური საჭირო მსახურებით. ფეხით მოსიარულე ივანე და მოახლე პოლინა ჩვეულებრივი არსებები იყვნენ და ბარმენი ანტონ კარლოვიჩი, რომელიც გაპარსული იყო და მე და ჩემს ძმას დიდი პატივისცემა აღეძრა, მოვიდა ეთქვა, რომ ვახშამი იყო მიტანილი. ის ყოველთვის ჩერდებოდა ხალიჩის იმავე მოედანზე და ხმამაღლა საუბრობდა უცნობ ენაზე: „Diner ist serviert, gnedige Frau, excellence“. თავად ბებია იყო ადამიანი, რომელმაც დიდი ხანია გადააჭარბა თავის დროს. ის ხშირად ამბობდა: "მე თქვენ ყველანი მიყვარხართ, ჩემო მეგობრებო, მაგრამ თქვენ ჩემთვის უცხო ხართ. ყველა ჩვენი საყვარელი ადამიანი დიდი ხანია საფლავებშია". იგი დაიბადა 1818 წელს მოსკოვის დიდგვაროვან და მდიდარ დიმიტრიევ-მამონტოვის ოჯახში. მას ზრდიდა ბებია პრასკოვია სემიონოვნა იაფიმოვიჩი, ნე ნარიშკინა, დიდი ინტელექტის მქონე ქალი. ჩვენი ბებია მასზე ყოველთვის გაუთავებლად საუბრობდა. თვრამეტი წლის ასაკში ბებიაჩემი დიდი ჰერცოგის საპატიო მოახლე გახდა. ელენა პავლოვნა და ყველა თავის მემუარებში მან ნაკლებად ახსენა როლი, რომელსაც ელენა პავლოვნა ასრულებდა ალექსანდრე II-ის მეფობის დროს, როგორც ყველა დროის ერთადერთი ლიბერალური და კულტურული დიდებული ჰერცოგინია. მან უფრო ისაუბრა მიხაილოვსკის სასახლის ცხოვრებაზე, იმაზე, თუ როგორ აჭმევდა ფრანგი მზარეული დიდ ჰერცოგინიას და მომლოდინე ქალებს ბაყაყებით ახალგაზრდა ქათმების საფარქვეშ. გაიხსენა, როგორ უწოდა მიხაილ პავლოვიჩმა მას „მამანოშა“ და როგორ უბრძანა ნიკოლოზ I-მა დიდი სასამართლოს ყველა მომლოდინე ქალბატონს, ესწავლებინათ მისგან დახრილობა, ძალიან დაბლა და თავების მოხრის გარეშე. იგი ელენა პავლოვნას ხსოვნას თაყვანისცემით ეპყრობოდა. მან იგივე თაყვანისმცემელი ისაუბრა ქმრის, ვლადიმერ მატვეევიჩ იაფიმოვიჩზე. და მან გაზომა ყველაფერი თანამედროვე მათ მიერ. მისი არისტოკრატიის თეორია საინტერესო იყო. მოგვიანებით, სიცილით ვთქვი, რომ პირველმა ბებიისგან ვისწავლე თანასწორობისა და დემოკრატიის ძირითადი პრინციპები. იგი ამტკიცებდა, რომ ნამდვილი არისტოკრატი ყველასთან ურთიერთობაში თანაბარი უნდა იყოს. მხოლოდ „პარვენუ“ (დაწყებული) განასხვავებს დიდებულებსა და უმეცრებს შორის ურთიერთობას და უბრალო ხალხი და არისტოკრატები ყოველთვის თანაბრად ექცევიან ყველას. და მართლაც, მის მისაღებში შეიძლება დაინახოს პრინცესა ელენა, დიდი ჰერცოგის შვილიშვილი. ელენა პავლოვნა და ბებიის ნათლული (მისი მკერავის ქალიშვილი) ან ჩვენი ბავშვობის მეგობარი-პედაგოგი, შავგვრემანი სტუდენტი ბორჩხადცე და მის გვერდით სახელმწიფო საბჭოს წევრი ბარონი M.A. Taube - და შეუძლებელი იყო დიასახლისის სტუმრების მიმართ განსხვავების ჩრდილის შემჩნევაც კი. მაგრამ ახლა მინდა ვისაუბრო ჩემს ურთიერთობაზე კონსტანტინე პეტროვიჩთან, რაც საერთოდ არ შეესაბამება მის ჩვეულ იდეას. პობედონოსცევს ვნებიანად უყვარდა ბავშვები. რამდენადაც შემეძლო განვსაჯე, მას უყვარდა საერთოდ ყველანაირი შვილი – კეთილშობილი და უცოდინარი, ნებისმიერი ეროვნების, ბიჭები და გოგოები – განურჩევლად მშობლებთან ურთიერთობისა. და ბავშვები, რომლებიც ყოველთვის მგრძნობიარენი არიან ნამდვილი სიყვარულის მიმართ, მას ნამდვილი თაყვანისცემით უპასუხეს. ჩემს ბავშვობაში არ მახსოვს სხვა ადამიანი, რომელიც ასე ყურადღებით და გულწრფელად შეძლებდა ჩემი ბავშვობის ინტერესებით დაინტერესებას. სხვები, ჩემი მშობლების თავაზიანობის გამო ან იმის გამო, რომ იმ მომენტში რაღაც სასაცილო ვთქვი, მომისმინეს და გამიღიმა. და პობედონოსცევი სერიოზულად დაინტერესდა იმით, რაც მაინტერესებდა და, შესაბამისად, მეჩვენებოდა ერთადერთი თანაბარი ყველა ზრდასრულთა შორის. მე ის ძალიან მიყვარდა და ჩემს ნამდვილ მეგობრად მივიჩნიე. ეს მეგობრობა ასე წარიმართა. დაახლოებით ხუთი წლის ვიყავი, როცა მან პირველად დამინახა ბებიასთან. ჩავჯექი (დავჯექი), მისაღებში გამოვჩნდი, რამდენიმე ლექსი გრძნობით წავიკითხე და ბებიას გვერდით ჩამოვჯექი დივანზე, რომ ჩვეულებრივად გავჩუმებულიყავი და მოვისმინე უფროსების ნათქვამი. მაგრამ მე არ მომიწია გაჩუმება, რადგან პობედონოსცევმა დამიწყო დაკითხვა. თავიდან ცოტა მორცხვი ვიყავი, მაგრამ ძალიან მალე ვიგრძენი, რომ ის სერიოზულად იყო დაინტერესებული ჩემი სამყაროთი და საუბარი სრულიად დამშვიდდა. წასვლის შემდეგ მან გამომიგზავნა თოჯინა, ინგლისური სურათების წიგნები და მიწვევა ბებიას, რომ რაც შეიძლება მალე მოვიდა და მესტუმრა. წავედით... ბებია საერთოდ არ დადიოდა ქუჩებში. ყოველდღე ხუთ მილს ვატარებდი ჩემს ოთახში. პობედონოსცევის მოსანახულებლად, რომელიც მოპირდაპირედ ცხოვრობდა, ის ასე წავიდა: ეტლში ჩაჯდა, ვლადიმირის საკათედრო ტაძრისკენ გაემართა, იქ შეტრიალდნენ და ავიდნენ პობედონოსცევის შესასვლელთან. უზარმაზარმა, ძველებურმა კარისკაცმა რუტსმა გააღო კარი. სინოდალური სახლი, სადაც პობედონოსცევი ცხოვრობდა, უზარმაზარი იყო; ოთახების უთვალავმა რაოდენობამ სრულიად დამაბნია. მახსოვს პატარა ოთახი, მთელი ხატებით სავსე და ლამპრებით ანათებდა. პობედონოსცევის ცოლი, ეკატერინა ალექსანდროვნა, ქმართან შედარებით, ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა ქალი იყო, "მოზარდების სამყაროს ეკუთვნოდა" და ამიტომ ნაკლებად მაინტერესებდა. მოგვიანებით, შევამჩნიე, რომ ის ძალიან დიდებული და ლამაზი იყო - დავინტერესდი, უკვე გავიგე, რომ ტოლსტოიმ, სავარაუდოდ, მისგან დაწერა თავისი ანა კარენინა. თმა დიდებული ჰქონდა, დაბალ კალთებში შეკრული, მხრებზე კი ხავერდის, განსაკუთრებული წითელი თალმა ეცვა (ანუ ასე აღარ ეძახიან?) მათ ჰყავდათ ნაშვილები ქალიშვილი მარფინკა, ის ჩემზე სამი წლით უმცროსი იყო. გრძელი კულულები ჰქონდა და სახე გამხდარი და კაპრიზული ჰქონდა. და იმისდა მიუხედავად, რომ პობედონოსცევსკის სახლში ბავშვი იყო, არავის ეგონა, რომ მარფინკას მოსანახულებლად მომიყვანდნენ - მე წავედი ჩემს მეგობართან, კოსტანტინ პეტროვიჩთან. ბებია ეკატერინა ალექსანდროვნასთან იჯდა და ჩაის სვამდა, მე და კონსტანტინე პეტროვიჩი ცალ-ცალკე ვსვამდით. თუ ამ მომენტში სხვა ბავშვები არიან და ისინი თითქმის ყოველთვის იყვნენ (მახსოვს ორი გოგონა წითელ კაბებში, რომლებმაც თქვეს, რომ ისინი კონსტანტინოპოლში დაიბადნენ) - მაშინ მარფინკა მათთანაა, მე კი, რა თქმა უნდა, კონსტანტინე პეტროვიჩთან. მახსოვს, როგორ წამიყვანა ერთ დღეს თავის ბიზნეს ოფისში. იქ ბევრი ხალხი იყო. უზარმაზარი და მსუქანი მონაზონი, ეპისკოპოსი, მნიშვნელოვანი მოხელეები და გენერლები. არ მახსოვს რა კითხვები დამისვეს და რა ვუპასუხე, მაგრამ ყოველთვის მქონდა იმის შეგნება, რომ ჩემს მეგობართან ერთად ვიყავი და ამას ყველა მიხვდა და ბუნებრივი იყო, რომ უკვე შუახნის პობედონოსცევი ჩემი მეგობარი იყო. ოფისის გვერდით იყო კიდევ ერთი სპეციალური ოთახი. ყველა კედელი ბავშვების პორტრეტებით იყო დაფარული, კუთხეში კი ნამდვილი ჯადოსნური გარდერობი იყო. იქიდან გამოიტანეს თოჯინები, წიგნები ბრწყინვალე ნახატებით, სხვადასხვა სათამაშოები... მახსოვს, ერთხელ აღდგომაზე კონსტანტინე პეტროვიჩთან ვიყავი. კაბინეტიდან ლუკუტინის დამზადებული კვერცხი ამოიღო და ქრისტე მითხრა. კვერცხში ეწერა: „მისი აღმატებულება კონსტანტინე პეტროვიჩ პობედონოსცევს პეტერბურგის ძველი მორწმუნეებიდან“. შემდეგ ეს კვერცხი ძალიან დიდხანს შევინახე. ერთ დღეს კონსტანტინე პეტროვიჩი ბებიასთან მივიდა თავისი ჩვეული ცხიმიანი ფრაკის ქურთუკით, ჰალსტუხი მახინჯად შეკრული მშვილდში და თქვა: „ახლა ვიყავი, ძვირფასო ელიზავეტა ალექსანდროვნა, მარია ფეოდოროვნას სასახლეში...“ - და შემდეგ მან დაიწყო გრძელი საუბარი იმაზე, თუ როგორი ხალხი იყო ადრე და როგორი ხალხი იყო მე (ელენა)... საშინლად გაკვირვებული. ჩემთვის მეფეები იყო რაღაც სრულიად ზღაპრული. მე, მაგალითად, დარწმუნებული ვიყავი, რომ სამეფო ვაგონი ხალიჩებზე უნდა მოგზაურობდეს და, ანალოგიურად, ნაპირიდან ზღვაში გაშვებული ნავების, რასაც ხშირად ვხედავდი. მე მეგონა, რომ სამეფო ეტლის წინ ხალიჩები ისე მოძრაობდნენ, როგორც სამაგრები, რომლებზედაც ნავი მოძრაობს... და მერე უცებ კონსტანტინე პეტროვიჩის ცხიმიანი ფრაკი და კეხიანი ჰალსტუხი. როცა პეტერბურგში ჩავედი, ბებიაჩემმა იმავე დღეს მისწერა პობედონოსცევს: „ძვირფასო კონსტანტინე პეტროვიჩ, ლიზანკა ჩამოვიდა! მეორე დილით კი ის გამოჩნდა წიგნებითა და სათამაშოებით, გულმოდგინედ გაიღიმა, ჩემს შესახებ იკითხა, საკუთარ თავზე ისაუბრა. წერა რომ ვისწავლე, გულდასმით დავიწყე აღდგომისა და შობის მილოცვა. მერე მიმოწერა გახშირდა. სამწუხაროდ, ახლა მისი წერილები არ მაქვს. მაგრამ ეს არის დაახლოებით მათი შინაარსი. ნახევრად დაკეცილი ფოსტის ფურცელზე, ყოველი მომდევნო ხაზი იწყება ფურცლის კიდიდან უფრო შორს, ვიდრე წინა. მისამართი ყოველთვის არის: "ძვირფასო ლიზანკა!" პირველი წერილები, როდესაც ექვსი თუ ცხრა წლის ვიყავი, მხოლოდ მესიჯს შეიცავდა, რომ ბებიაჩემი ჯანმრთელი იყო, მომენატრა, მარფინკას უზარმაზარი თოჯინა აჩუქა და ა.შ. შემდეგ წერილები უფრო სერიოზული და მორალური ხდება. ზუსტად მახსოვს ერთი ფრაზა: ”გავიგე, რომ კარგად სწავლობ, მაგრამ მეგობარო, ეს არ არის მთავარი, მაგრამ მთავარია შეინარჩუნო მაღალი და სუფთა სული, რომელსაც შეუძლია გაიგოს ყველაფერი ლამაზი.” მახსოვს, რომ ბავშვობის ყველანაირი უბედურებისა და მწუხარების მომენტებში ვიჯექი და ვწერდი კონსტანტინე პეტროვიჩს და რომ ჩემი წერილები იყო ჩემი ბავშვობის ფილოსოფიის ყველაზე გულწრფელი პრეზენტაცია. პობედონოსცევი დედაჩემს ბებიასთან ხუთ-ექვსჯერ შეხვდა. მე არასოდეს მინახავს მამაჩემი; მე ვფიქრობ, რომ მამაჩემი არ გრძნობდა მის მიმართ სიმპათიას. ასე რომ, იმისდა მიუხედავად, რომ ჩემი ოჯახი მისთვის სრულიად უცხო იყო, კონსტანტინე პეტროვიჩმა სწრაფად და ზუსტად უპასუხა ჩემს წერილებს, მე ნამდვილად ვგრძნობდი მე არა როგორც "ბუმბერს და ბუზს", არამედ როგორც ადამიანს, ვისთანაც მას გარკვეული ურთიერთობა აქვს. მახსოვს, როგორ უკვირდნენ ჩვენს მეგობრებს ყოველთვის: რატომ სჭირდებოდა პობედონოსცევს ეს მიმოწერა პატარა გოგონასთან? ამაზე ზუსტი პასუხი მქონდა: "რადგან ჩვენ მეგობრები ვართ!" ასე მიდიოდა საქმეები 1904 წლამდე. მაშინ თორმეტი წლის ვიყავი. იაპონიის ომი მთავრდებოდა. რევოლუცია იწყებოდა. ჩვენს უდაბნოში ომიც და რევოლუციაც, რა თქმა უნდა, ნაკლებად იგრძნობოდა, ვიდრე ცენტრში. მაგრამ ომმა, როგორც ჩემს ძმას, ასევე მე და ჩემი დამცირების განცდა გამოიწვია. მახსოვს, მამაჩემი ბიბლიოთეკაში შევიდა და დედაჩემს გაზეთს კითხულობდა, სადაც ცუშიმას ბრძოლის დეტალებს აღწერდა... და შემდეგ რევოლუციას. მე ეს აღვიქვი, როგორც რაღაც პობედონოსცევის წინააღმდეგ მიმართული! და უცნაურად საკმარისია, მთელი ჩვენი ოჯახიდან, თავიდან მე ყველაზე შეუწყნარებელი ვიყავი მის მიმართ. იმ დღეებში მახსოვს, როგორ მივიდა მამაჩემის სახლში ქართველი საქმეებით და მამამ ის მიატოვა ჩაის დასალევად. ვიღაცისგან გავიგე, რომ ის რევოლუციონერი იყო და ეს რომ აღმოაჩინონ, მძიმე შრომას ელის. შორიდან გადავწყვიტე, რომ ასეც უნდა ყოფილიყო, მაგრამ როცა დავინახე, რომ ჩვენს მაგიდასთან ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იჯდა, სასოწარკვეთილი ხველა, ძალიან მოწყენილი გამოიყურებოდა, გამახსენდა ყველა ჭორი მის შესახებ და ძალიან შემეცოდა. მაგრამ მაშინვე გადავწყვიტე, რომ ეს სისუსტე იყო. მისაღებში შევედი, ამოვიღე პობედონოსცევის პორტრეტი წარწერით „ჩემს ძვირფას ლიზანკას“ და პორტრეტში საყელოდან ერთ მხარეს დაუმორჩილებელი ჰალსტუხი გამოვიდა - ის კუთხეში დაჯდა და დაუწყო ყურება, რათა არ დასუსტებულიყო, არ დანებებულიყო, არ ინანო, რომ ერთგული დარჩენილიყო... მოგვიანებით იალტასთან ახლოს ნიკიტსკის ბაღში გადავედით; მამაჩემი იქ მევენახეობა-მეღვინეობის სკოლის დირექტორად დაინიშნა. და ჩემმა მეგობრობამ კონსტანტინე პეტროვიჩთან და მასზე დაკვირვების შესაძლებლობამ მითხრა, რომ რუსი ხალხი ცდებოდა, მე კი მართალი. მაგრამ ამის საწინააღმდეგოდ იყო ის ფაქტი, რომ მთელი რუსი ხალხი არ შეიძლება ცდებოდეს, მაგრამ სიმართლე მხოლოდ მე ვიცი და ეს ეჭვი თეორიულად გადაუჭრელი იყო. მახსოვს მაშინდელი სატირული ჟურნალები. რევოლუციური ცეცხლის წითელ ფონზე ღამურის მწვანე ყურებია. უბრალოდ მეწყინა. მომეწონა პობედონოსცევის მოხუცი სახე, ჭკვიანი და ნაზი თვალებით სათვალეებში, ნიკაპის ქვეშ მშრალი და დანაოჭებული კანის ნაკეცებით. მაგრამ მისი მწვანე ყურებით „ღამურის“ წარმოჩენა, ჩემი აზრით, აშკარა ცილისწამება იყო. მაგრამ ეს ყველაფერი თეორიისა და შინაგანი გამოცდილების სფეროში იყო, რაზეც მხოლოდ მამაჩემს ვუთხარი. მაგრამ პრაქტიკაში ყველაფერი ბევრად უფრო მარტივი იყო. მახსოვს, მამაჩემი სიმფეროპოლში მიემგზავრებოდა. ჩვენ ის პიერზე გავაცილეთ. იალტის ცნობილი პოლიციელი გვაზდევიჩიც იქ იყო. როგორც ჩანს, მამის დაცინვის მსურველმა, რომელიც უკვე თითქმის რევოლუციონერი გახდა, გვოზდევიჩმა დაელოდა, სანამ გემი გასვლას დაიწყებდა, შემდეგ კი დაუყვირა მამას: ”... ეს ადრე დამავიწყდა მეთქვა, მაგრამ ახლა ნიკიცკის სკოლაში უნდა ჩატარდეს ჩხრეკა და, ალბათ, რამდენიმე დაპატიმრება”. მამამ უმწეოდ აიქნია ხელები გემის გასვლისას. მან იცოდა, რომ ამ მხრივ სტუდენტებისთვის ყველაფერი კარგად არ მიდიოდა და ის, როგორც იურისტი, როგორც დირექტორი, იქ უნდა ყოფილიყო ნიკიცკის ჩხრეკისას. ნათლად მახსოვს, როცა მისი უმწეო ჟესტი დავინახე, მაშინვე გადავწყვიტე ამ საქმეში მონაწილეობა. ბორცვიდან მივედი სასტუმროში, რომელიც ჩემი კლასელის მამას ეკუთვნოდა, რომელთანაც ვმეგობრობდით, ერთ-ერთ სტუდენტს ტელეფონით დავურეკე და მოვახსენე ყველაფერი, რაც მოვისმინე. ძებნა, რა თქმა უნდა, მაინც შედგა. მაგრამ ჩემი ტელეფონით საუბრის მომენტიდან, სანამ გვოზდევიჩმა ნიკიტაში ჩასვლა მოახერხა, სკოლაში ყველა ღუმელი გაცხელებული იყო (!) და ბუნებრივია, საყვედური არაფერი აღმოჩნდა. ამრიგად, მე უკვე პრაქტიკულად მოვატყუე ჩემი მეგობარი. მე არ ვიყავი მასთან. 1906 წლის გაზაფხულისთვის დაიწყო რეაქცია; ეს მოხდა საიდუმლო პოლიციაში მომსახურე დიასახლისის და მღვდლის დენონსაციის შემდეგ, სხვა მასწავლებლებთან ერთად, რომელთათვისაც მამაჩემის რეჟიმი მიუღებელი ჩანდა. გადავწყვიტე ყველა ჩემი ეჭვი განმემარტა თავად პობედონოსცევისგან. მახსოვს, როგორი აღელვებული ვიყავი მის სანახავად რომ მივედი! იგივე მოსიყვარულე გამომეტყველება, იგივე ცხიმიანი ფოკუსი, იგივე ინტერესი ჩემი ინტერესების მიმართ. მეჩვენებოდა, რომ ერთ მომენტში საკითხი კონსტანტინე პეტროვიჩის სასარგებლოდ გადაწყდებოდა. – კონსტანტინე პეტროვიჩ, სერიოზულად, პირადში უნდა გელაპარაკო. არ გაკვირვებია, თავის კაბინეტში შემიყვანა და კარი ჩაკეტა. როგორ ავუხსნა მას რა ხდება? ყველაფერი ერთი სიტყვით უნდა თქვა და ყველაფერზე პასუხი ერთი სიტყვით უნდა მიიღო. მის მოპირდაპირედ ვიჯექი ღრმა სკამზე. მან დაჟინებით და სიყვარულით შემომხედა თავისი დიდი სათვალით. - კონსტანტინე პეტროვიჩ, რა არის სიმართლე? კითხვა პილატოვის იყო. არადა მართლა ყველაფერს ამბობს და ერთი სიტყვით იგივე პასუხის მიღება მინდოდა. პობედონოსცევი მიხვდა, რამდენ კითხვას აშუქებდა, ესმოდა ყველაფერი, რაც ჩემს სულში ხდებოდა. გაიცინა და თანაბარი ხმით უპასუხა: - ჩემო ძვირფასო მეგობარო ლიზანკა! სიმართლე სიყვარულშია, რა თქმა უნდა. მაგრამ ბევრი ფიქრობს, რომ სიმართლე შორეულის სიყვარულშია. რაღაც შორეულის სიყვარული არ არის სიყვარული. ყველას რომ უყვარდეს თავისი მეზობელი, ნამდვილი მეზობელი(!), რომელიც ნამდვილად ახლოსაა, მაშინ შორეულის სიყვარული არ იქნებოდა საჭირო. ბიზნესშიც ასეა: შორეული და დიდი საქმეები საერთოდ არ არის საქმე. მაგრამ რეალური რამ ახლოს არის, პატარა, შეუმჩნეველი. ბედი ყოველთვის შეუმჩნეველი რჩება. ეს არის არა პოზაში, არამედ თავგანწირვაში, მოკრძალებაში... მაშინ გადავწყვიტე, რომ პობედონოსცევს გამოცდა არ ჩააბარა და ვინც მას შორიდან უყურებდა, მართალი იყო. თავადაც, როგორც ჩანს, გრძნობდა, რომ რაღაც დაირღვა ჩვენს ურთიერთობაში. ეს იყო ჩვენი ბოლო შეხვედრა. მალევე წამოვედით პეტერბურგიდან სამხრეთით, ჩვენს პატარა ქალაქში. ახლა არ მახსოვს, როდის გარდაიცვალა პობედონოსცევი. მისი გარდაცვალების დროს ისევ პეტერბურგში ვიყავი, მაგრამ დაკრძალვაზე არ წავსულვარ...