Letrat e zgjedhura
Избранные письма
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Përmbajtja 1. Letër nga K.P. Pobedonostsev te drejtori i zyrës së kryeprokurorit I.A. Nenarokomov 2. Nga gazeta “Novoye Vremya” (XII 20, 1883, botimi I) 3. Letër nga K.P. Pobedonostseva tek I.A. Penarokomov 4. Letër nga I.A. Nenarokomov te rektori i Katedrales së Shën Andrew P.V. Traçevskit. 5. Letër nga kreu i Drejtorisë kryesore për çështjet e shtypit E. M. Feoktistov drejtuar K. P. Pobedonostsev.
1. Letër nga K. P. Pobedonostsev drejtuar drejtorit të zyrës së kryeprokurorit I. A. Nenarokomov 1
Shikoni çfarë botohet sot në Novoye Vremya, së bashku me njoftimet për teatro e kështu me radhë.
Unë mendoj se prifti nuk është pa mëkat këtu. Çfarë lloj personi dhe në departamentin e kujt? Jo në Pyotr Evd[okimovich] Pokrovsky 2?
K[onstantin] P[obedonostsev]
2. Nga gazeta “Koha e re” (XII 20, 1883, botimi I)
Deklaratë falënderimi.
Ne, të nënshkruarit, e konsiderojmë detyrën tonë morale të dëshmojmë për mirënjohjen tonë të sinqertë shpirtërore ndaj kryepriftit të Katedrales së Shën Andreas në qytetin e Kronstadt, At John Ilyich Sergiev, për shërimin që na u dha nga sëmundjet e ndryshme dhe të rënda nga të cilat vuanim dhe nga të cilat ndihma mjekësore nuk mundi të na shpëtonte disa kohë në spital nga një kohë e gjatë në spital. Por aty ku përpjekjet e dobëta njerëzore ishin të kota, besimi i ngrohtë në Shëruesin e Plotfuqishëm të të gjitha të këqijave dhe sëmundjeve, i cili na dërgoi ndihmë dhe shërim ne mëkatarëve me anë të një kryeprifti të devotshëm, të denjë për Zotin, doli të ishte shpëtimtar.
Nëpërmjet lutjeve të shenjta dhe të dobishme të këtij asketi, i cili meritonte kaq shumë përpara Krijuesit Suprem të të gjitha bekimeve, ne të gjithë morëm jo vetëm çlirim të plotë nga sëmundjet trupore që na shtypnin, por disa prej nesh u shëruam mrekullisht nga dobësitë morale, të cilat i çuan në mënyrë të pakthyeshme në rrugën e vesit dhe shkatërrimit të tyre, të ndierë mëshirë të tillë dhe tanimë të qartë të Zotit. forcë për të lënë jetën tonë të mëparshme mëkatare dhe për të qëndruar më gjatë. vendosmërisht në rrugën e punës së ndershme dhe sjelljes me frikë Zotin.
Duke e konsideruar veçanërisht të dobishme për ndërtimin e shumë njerëzve në kohën tonë të besimit të vogël të deklarojmë publikisht për një manifestim kaq të dukshëm të Providencës Gjithëmirë të Perëndisë, duke u kujdesur pa u lodhur për njerëzimin mëkatar, ne e njohim si detyrën tonë të palëkundur që hapur, përballë të gjithëve, të shpallim mirënjohjen tonë të thellë ndaj të nderuarit Atit, që nuk na ka ndihmuar aq shumë në të ardhmen Kryeprift, mëkatarët, në lutjet e tij. Në të njëjtën kohë, duke u përpjekur ta kujtojmë veten me vendosmëri, le t'u përcjellim edhe të tjerëve të vetmen këshillë shpëtimtare shumë prekëse që na është dhënë nga një pastor-shërbëtor shumë i denjë gjatë thirrjeve tona ndaj tij: të jetojmë sipas të vërtetës së Perëndisë dhe të marrim kungim të shenjtë sa më shpesh të jetë e mundur.
Me lutjet e kryepriftit të denjë At Gjon, nga Zoti i Mëshirshëm mora shërimin e plotë të sëmundjeve të mia të rënda. Për katër vjet kam vuajtur nga relaksimi dhe dhimbjet e këmbëve, reumatizma e rëndë në kokë dhe kam pasur edhe dhimbje të forta gjoksi. Më parë, kam vizituar mjekët shumë herë, por asnjë ilaç nuk ka ndihmuar.
Sennaya, rr. Gorstkina, 2, apt. 41
Për më shumë se tre vjet kam vuajtur nga sëmundjet e zemrës, të kombinuara me dhimbje të forta në kokë, përveç kësaj, më dhembin shumë këmbët, me një fjalë isha i qetë; Kam kontaktuar me mjekë, por më kot. Ajo mori shërimin e plotë nga At Gjoni.
Duke vuajtur me kokëfortësi dhe dhimbje nga një sëmundje e brendshme, qëndrova në spitalin Aleksandër për një kohë të gjatë, por, duke mos marrë shërim, më në fund u lirova dhe pacienti shkoi në Kronstadt, ku mori menjëherë një shërim të mrekullueshëm nga babai i nderuar, Kryeprifti Gjon.
Vuaja nga reumatizma e rëndë kronike në të gjithë trupin, duke ndjerë dhimbje të padurueshme në kokë, gjoks dhe këmbë. Asnjë ilaç shtëpiak apo mjekësor nuk ndihmoi. Pasi iu drejtova At Kryepriftit Gjon, me lutjen e tij të shenjtë m'u duk menjëherë se erdha në jetë dhe mora një shërim të plotë. Djali im, një djalë 6 vjeç, ishte i sëmurë me temperaturë. Atë Kryeprifti, pasi u lut mbi të, vuri dorën mbi të dhe djali u bë menjëherë plotësisht i shëndetshëm. Vajza ime 8-vjeçare vuante nga një sëmundje e pakuptueshme, ishte e dobët, e zbehtë dhe e rraskapitur, po thahej dita-ditës dhe po ashtu shërohej nga lutjet e shenjta të At Gjonit. Gruaja ime ishte dobësuar plotësisht nga sëmundja dhe nuk kishte oreks për ushqim. Ajo mori shërimin nga i njëjti kryeprift.
Sheshi Sennaya[ad], nr. 3, apt. 19
Unë isha një njeri krejtësisht i humbur, pija shumë dhe u shpërndava, hoqa dorë nga çdo punë e ndershme dhe arrita në atë pikë sa nuk kisha as ushqim të përditshëm; me një fjalë, ai ishte krejtësisht i humbur. At Gjoni, pasi u lut për mua, më bekoi për një jetë të ndershme dhe Zoti më forcoi, u bëra një person tjetër dhe me lutjet e shenjta të babait të nderuar, punët e mia tani po shkojnë mirë.
Sheshi Sennaya[ad], nr. 3, apt. 16
Për tre muaj isha i sëmurë me një lloj sëmundjeje të brendshme, isha plotësisht i qetë dhe ndjeva reumatizëm të rëndë në këmbë. Kam vizituar shumë mjekë, por nuk kam mundur të përfitoj. At Kryeprifti, pasi u lut, më bekoi dhe menjëherë u ndjeva plotësisht i shëndetshëm.
I madh italian, ne shtepine perballe Passage
Për shtatë vjet kam vuajtur nga një dhimbje koke e padurueshme që nuk më jepte pushim as ditë as natë. Sado që u trajtova nga mjekët, asnjë ilaç nuk më ndihmoi. Unë iu drejtova At Kryepriftit Gjon, ai vuri duart mbi kokën time dhe pikërisht në atë moment ndjeva shërim të plotë nga dhimbja që më mundonte. I njëjti baba, kryeprifti, më dha edhe ndihmë të tjera. Me profesion jam marangoz dhe kam punishten time. Në biznesin tim kishte një stagnim të plotë dhe mallrat e përgatitura ishin plotësisht të mbaruara. Shkova në Kronstadt dhe i kërkova At Gjonit të lutej që Zoti të më dërgonte sukses në punët e mia. Me t'u kthyer në shtëpi, menjëherë mora shumë porosi dhe brenda një jave shita mallra me vlerë 2000 rubla, dhe që atëherë biznesi im ka ecur mirë.
Vajza ime e vogël ishte vazhdimisht e sëmurë dhe nuk filloi të ecte për një kohë të gjatë. Babai i mirë, me ftesën time, erdhi në banesën tonë, u lut për të dhe të nesërmen vajza ime u shërua plotësisht dhe filloi të ecte.
Këndi i Saikina Lane
dhe rr. Voronezhskaya, 16, apt. 14
Për 12 vjet kam vuajtur nga një hernie, e cilësuar e pashërueshme nga mjekët dhe nga reumatizma e rëndë në këmbë. Me lutjet e shenjta të At Gjonit u shërova menjëherë.
Aleksandër Ivanov Stroganov
Rruga e Apraksinit, fshati Bazarovë, vend. 12
Për 12 vjet isha i pushtuar nga një shpirt i keq, nuk mund të qëndroja në kishë, bërtita dhe luftova me furi, që 10 persona të mos më frenonin. At Gjoni u lut për mua, rrëfeu dhe kumtoi Misteret e Shenjta të Krishtera. Fryma e keqe më la dhe që atëherë jam ndier plotësisht i shëndetshëm për vitin e dytë.
Për tre vjet kam vuajtur nga epilepsia dhe nuk mund të marr shërim nga askund. At Gjoni u lut për mua dhe sëmundja e keqe më la: tani jam plotësisht i shëndetshëm.
Rruga Gorstkina, 75, apt. 38
Për 12 vjet bëra jetën më mëkatare, nuk e njoha Zotin, nuk shkova fare në kishë dhe u ngatërrova në rrjetat e djallit: dora ime e djathtë ishte prekur nga një sëmundje e pashërueshme. At Gjoni vuri dorën mbi kokën time dhe unë u bëra i shëndetshëm dhe ndjeva forcën për të lënë plotësisht jetën time të mëparshme mëkatare dhe të shkrirë.
Për katër vjet kam vuajtur nga pirja e pakontrolluar dhe kam bërë jetën më të shthurur. Nëpërmjet lutjes së At Gjonit u shërova plotësisht.
Për pesë vjet kam vuajtur nga sulme të rënda të epilepsisë. Me lutjet e At Gjonit pasi mori Misteret e Shenjta të Krishtera prej tij, ajo u shërua plotësisht dhe tashmë është plotësisht e shëndetshme.
Për shkak të hobive të çmendura të rinisë sime, unë bëra jetën më të shthurur për katër vjet, të cilën nuk mund ta lija. At Gjoni u lut për mua, dhe unë fillova të bëj një jetë të matur dhe korrekte dhe tani jam vazhdimisht i shëndetshëm dhe i gëzuar në shpirt.
Për shumë vite vuaja nga një sëmundje e pashërueshme e zemrës, isha vazhdimisht në melankoli të padurueshme dhe në një gjendje shpirtërore të ankthit dhe vuajta shumë; Kam kontaktuar me mjekët, por asnjë trajtim mjekësor nuk ka ndihmuar. U shërova plotësisht nga lutja e At Gjonit.
Zabalkansky Ave., fshati Sholtsa.
Duke vuajtur nga sëmundjet e zemrës për shumë vite, vazhdimisht ndjeja dhimbje zemre dhe dhimbje koke të padurueshme. Ajo u trajtua shumë, por pa rezultat. Ajo u shërua vetëm nga lutjet e At Gjonit.
3. Letër K.P. Pobedonostseva I. A. Penarokomov
Ju kërkoj të shkruani ose të njoftoni rektorin e katedrales së Shën Andreas në emrin tim që të mos shqetësojë At Gjonin për botimin, sepse pas një kërkimi të kujdesshëm jam i bindur se ai vetë nuk ka marrë pjesë fare dhe nuk ka ditur për të dhe është bërë nga mosnjohja e pasojave nga njerëzit e thjeshtë që donin t'i dëshmonin priftit mirënjohjen e tyre.
4. Letër nga I. A. Nenarokomov drejtuar rektorit të Katedrales së Shën Andrew P. V. Trachevsky 3.
3 janar 1884 Nr. 1. Konfidencial.
Nderimi juaj, Sovran i hirshëm.
Ju, pa dyshim, e dini se në gazetën "Novoe Vremya" doli një botim që shpreh mirënjohje për kryepriftin e Katedrales së Shën Andreas të Kronstadt, Ioann Sergiev, për disa njerëz që morën shërim nga sëmundje të ndryshme me lutjet e Sergiev.
Ky botim, si i papërshtatshëm, nuk mund të mos tërhiqte vëmendjen e autoriteteve shpirtërore. Por, sipas një hetimi të saktë të kryer me urdhër të z.
Në emër të zotit Kryeprokuror, e bëj për detyrë t'ju informoj, Nderimi Juaj, për të shmangur mundësinë e çdo telashe dhe shqetësimi për [At] Gjonin lidhur me publikimin në fjalë.
Revendi i tij i Lartë P.V. Traçevskit.
5. Letër nga kreu i Drejtorisë kryesore për çështjet e shtypit E. M. Feoktistov 4 drejtuar K. P. Pobedonostsev.
I nderuar Zotëri, Konstantin Petrovich.
E falënderoj shumë Shkëlqesinë Juaj që më dhatë mundësinë të njihem me shënimin 5 bashkëngjitur. Kjo është një histori shumë prekëse dhe Zoti na dhashtë që të kemi më shumë klerikë të tillë. I shkrova gjeneralit Gresser 6 që ta linte ta linte çështjen pa pasoja.
Me respekt të thellë dhe përkushtim të sinqertë, shërbëtori juaj i përulur
Nenarokomov Ivan Aleksandrovich (1832-1890) - drejtor i zyrës së kryeprokurorit të Sinodit të Shenjtë (që nga viti 1869), këshilltar i fshehtë, master i Akademisë Teologjike të Moskës, anëtar i Komitetit Arsimor të Sinodit të Shenjtë.
Pokrovsky Pyotr Evdokimovich (1802–1888) - kryeprift, kryeprift i ushtrisë dhe marinës, shkrimtar shpirtëror, kontribuoi në krijimin e një shoqërie për kujdesin e klerit të varfër ushtarak.
Trachevsky Pavel Vasilievich (rreth 1807–1895) - kryeprift, rektor i Katedrales së Shën Andreas së Parë në Kronstadt.
Feoktistov Evgeniy Mikhailovich (1828-1898) - shkrimtar, publicist, redaktor, censor, këshilltar i fshehtë, kreu i Drejtorisë kryesore për Çështjet e Shtypit (1883-1896), senator (që nga viti 1896).
Shënimi i përmendur nuk gjendet në dosjen arkivore. – Shënim. A. Yu. Polunova.
Gresser Pyotr Apollonovich (1833–1892) – gjeneral adjutant, kryebashkiak i Shën Petersburgut (1883–1892).