Amintiri din Moscova
Московские воспоминания
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
În anii patruzeci au început primele absolviri de la Facultatea de Drept. Se știe că a fost înființată după ideea prințului Peter de Oldenburg - pentru a dezvolta avocați educați și onești ca un element proaspăt al litigiilor practice. La acea vreme, ținerea evidenței în toate instanțele judiciare era în mâinile bătrânilor oameni de afaceri clerical, iar problema depindea în esență de aceștia, deoarece judecătorii de pretutindeni erau oameni ignoranți de lege. Același lucru a fost valabil și în departamentele Senatului, al căror birou era renumit în special pentru secretarii și secretarii-șefi experimentați, de lungă durată, cunoscători în drept. Petiționarii au avut de-a face cu ei și, prin urmare, acești oameni de afaceri, cu salarii mici, și-au făcut o avere însemnată. Ne putem imagina cum era justiția în astfel de condiții și cât a costat să dai în judecată.
A fost necesară actualizarea componenței birourilor (în primul rând Biroul Senatului) cu elemente proaspete ale noului sistem și atragerea tinerilor, educați legal și crescuți în noul spirit al adevărului oficial, la activități judiciare practice. În acest scop trebuia să profite de primii absolvenți de la Facultatea de Drept. Ministrul Justiției (pe atunci contele Panin) distribuia studenții după absolvire în birourile departamentelor judiciare ale Senatului, Sankt Petersburg și Moscova: cine era numit unde trebuia să meargă acolo pentru a sluji fără îndoială. Condițiile materiale ale acestui serviciu erau, până atunci, standarde, și cu atât mai mult după standardele actuale, mai mult decât modeste. Tânărul care a intrat în serviciu nu primise încă un post cu normă întreagă, dar în așteptarea acestui lucru a trebuit să se mulțumească cu o indemnizație foarte nesemnificativă (aproximativ 20 de ruble) până când, făcându-și dovada, a primit postul de secretar asistent (desk manager) când s-a deschis un post vacant, cu un salariu de 23 de ruble și copeici pe lună.
Următorul grad, la care nu toată lumea s-a putut înscrie în curând, a fost postul de secretar, care primea 600 de ruble pe an, iar apoi alții au trebuit să aștepte ani de zile pentru o numire în funcția de secretar șef: salariul ei, care părea de invidiat la acea vreme, era de 1000 de ruble.
Așadar, în anii 40, la Moscova a apărut o companie de oameni noi, care a început serviciul în departamentele Senatului, dintre care erau patru: al 7-lea și al 8-lea pentru cauzele civile și secțiile 1 și 2 ale departamentului al 6-lea pentru cauze penale. Printre acești tineri de acolo, la Moscova, s-au numărat oameni care au trecut prin prima școală de experiență în serviciu și au ocupat ulterior funcții guvernamentale importante sau au câștigat faimă în alte domenii. Să numim, printre altele, numele prinților Obolensky (Dmitri, Yuri, Georgy, Andrey) 1, Prințul Shakhovsky 2, Baron Ferzen 3, Iv[an] Aksakov 4, Prințul Lvov 5, doi frați Mengden 6, D. A. Rovinsky 7, Staritsky 8, Glebov 110, Glebova 119, Pobedonostseva, Korobina 12 etc.
Procedurile Senatului erau atunci cea mai bună școală practică pentru activități judiciare și administrative. Tinerii au intrat în birou, unde au fost întâmpinați cu priviri bănuitoare de un grup de bătrâni oameni de afaceri care au văzut în ei un nou element menit să introducă un nou spirit și noi obiceiuri în afacerile birourilor. Recruții au intrat în serviciu mai întâi ca funcționari, pregătindu-se treptat pentru posturi de secretariat și secretariat șef. Ei au ocupat imediat o poziție specială în rândul oficialităților. Mulți dintre ei, aparținând unor familii binecunoscute din Moscova, s-au alăturat celor mai înalte pături ale societății moscovite de atunci. Mai mult decât atât, păstrând legăturile de prietenie pe care le părăsiseră unii cu alții școala, au format o companie specială de avocați la Moscova, sprijinindu-se reciproc și reunindu-se pentru conversații amicale.
Bătrânii oameni de afaceri care stăteau în birourile lor se uitau în jur la ei cu o nedumerire suspectă. Așadar, tinerii nu se puteau aștepta nici la simpatie, nici sprijin, nici îndrumări de la oamenii vechii școli. Dar cei dintre ei care au fost desemnați să servească în secția a 8-a a Senatului s-au găsit în condiții deosebit de favorabile, datorită faptului că în fruntea biroului se afla un om luminat - V.P. Zubkov 13, iar în componența sa, în funcția de secretar șef, a fost tânărul prinț Serghei Nikolaevici Urusov 14, care prin naștere aparținea înaltei societăți, un om de înaltă educație și aspirații nobile, care l-a convins să se angajeze în exercițiul dreptului în Senat. Un om bogat care nu avea nevoie de un salariu, și-a donat tot sprijinul funcționarilor săraci din biroul său și s-a dedicat muncii care era de mare interes pentru o persoană luminată.
La acea vreme, Departamentul 8 al Senatului cuprindea cazuri din provincii, care constituiau, ca să spunem așa, nucleul principal al domeniului local, stabilit istoric (Oryol, Tula, Tambov, Penza, Harkov); A trebuit să trimită o mulțime de hărți vechi de secole, înregistrări de cercetare a terenurilor de secole, acte ale unor singuri lorzi și cazaci. Pe de altă parte, din sudul Rusiei, din provinciile Tauride, Ekaterinoslav și Herson, cauzele străine - tătare, armene - de viață și comerț au venit de la tribunalele comerciale din Odesa, Kerci și Taganrog. Toate acestea au constituit un domeniu al dreptului până acum aproape neexplorat. Interesul ei ridicat l-a atras pe prințul Urusov și, încetul cu încetul, a atras în aceeași zonă tinerii care lucrau sub conducerea lui. Din această activitate a apărut un fel de spirit nou - în birou au început să fiarbă noi lucrări.
Arta analizei și prezentării juridice s-a dezvoltat prin întocmirea de rapoarte, întocmirea de rezoluții și definiții, astfel încât încetul cu încetul, în plină producție de hârtie, s-a format o întreagă școală a muncii conștiente și a dezvoltării psihice. Toți cei care au urmat această școală în acel moment și-au păstrat amintiri recunoscătoare din acel moment din viața lor până la sfârșitul vieții.
Ideea principală a lui V.P. Zubkov urma să actualizeze biroul departamentului, care devenise depășit în obiceiul ordonat. Principalul său punct forte consta în vechii secretari șefi și secretari, experți inteligenți și experimentați în vechile decrete și treburi, dar era dificil să se bazeze pe onestitatea practicilor lor. Cu toate acestea, soarta fiecărui caz era în mâinile lor. Prezența a fost formată din senatori, onorați generali ai armatei și serviciului civil, oameni cu puțină pricepere în subtilitățile juridice și, prin urmare, cazul era aproape întotdeauna decis de raportul biroului. V.P. Zubkov a decis să distrugă această cetate cu ajutorul unor noi elemente, pentru care prințul Urusov a venit la el ca primă armă la numirea contelui Panin. Apoi au apărut noi recruți din jurnaliști, iar procurorul-șef a început să lucreze cu aceștia, fără a deranja pe vreunul dintre vechii oameni de afaceri cu experiență.
Selectând cei mai capabili tineri și pregătindu-i încetul cu încetul pentru funcții de secretariat, i-a înlocuit cu vechii secretari șefi sub conducerea sa; astfel încât în timpul raportului, care a fost urmărit îndeaproape de către procurorul-șef, tânărul vorbitor a putut întotdeauna să echilibreze sugestia greșită a secretarului său șef. Conform aceluiași sistem, când tinerii secretari șefi s-au maturizat sub conducerea lui Zubkov, el a adăugat secretari de la bătrâni oameni de afaceri. Așa că, încetul cu încetul, s-a reluat compoziția biroului, fără supărare sau șoc: bătrânii oameni de afaceri își trăiau viața la locul lor și le serveau adesea drept sfat tinerilor, care apelau la experiența lor în treburile vremii trecute.
Vechii noștri senatori au fost prietenoși cu tinerii și ne-au arătat deplină încredere. Este plăcut să ne amintim de ei, onorați oameni ai secolului vechi. Stând alături de noi, în primul rând, a fost cel mai respectat, cunoscut în toată Moscova, prințul Alexander Petrovici Obolensky 15 din Solyanka, patriarhul marii familii Obolensky cu Samarini, Lopukhins, Evreinov înrudiți. Numele său, un tutore onorific de multă vreme, era amabil cu orfanii și văduvele. În Senat, el a fost mijlocitorul și patronul petiționarilor în numeroase cazuri ale așa-numitelor „plecare”, adică țăranii care căutau eliberarea de moșiile funciare. Adesea i s-a întâmplat să repete cu voce tare întregii prezențe zicala lui preferată: „Milostivirea se laudă la tribunal”, arătând spre abajurul camerei biroului, unde această zicală apărea în inscripție. Fostul procuror-șef al Sinodului, Stepan Dmitrievich Nechaev, 16 a stat cu noi și l-am vizitat în casa lui de pe Devichye Pole. Ne-am așezat I.E.
Kuruta 17, figură celebră din Varșovia sub Marele Prinț Konstantin Pavlovich 18, Von-Drebusch 19, tutore onorific - vârstnicul Pyotr Semenovici Poludensky 20, Dmitri Nik[itich] Begichev 21, autor al cărții „Familia Hholmsky”, Alexander Pavlovich Protascow, conform lui Moscow 22, bătrânul Protascow, 22. zvonuri, a fost angajat în vrăjitorie, Pavel Apollonovich Chertov 24, soțul venerabilului bătrân din Moscova, Varvara Evgrafovna, 25 de ani.
Vasily Petrovici Zubkov, dintr-o familie nobilă a provinciei Iaroslavl, după ce învățământul la domiciliu a început să slujească (1814) în colonia alaiului Majestății Sale, apoi a trecut la afaceri civile, a intrat în 1822 într-unul dintre tinerii arhivisti ai Arhivei a 26-a din Moscova a Colegiului Străin, apoi a trecut mai întâi în camera judiciară, apoi în serviciul judiciar: Senat, unde din 1840 a ocupat funcția de procuror șef.
Serviciul lui Zubkov la Moscova, în comunicare constantă cu societatea moscovită și cu tovărășia companiei tinerilor de arhivă (Pușkin 27, Vyazemsky 28, Odoevsky 29 și alții) i-a oferit o modalitate de a-și extinde și îmbunătăți educația, astfel încât în anii 40 a fost considerat la Moscova unul dintre cei mai luminați departamente ale oamenilor. Comunicarea cu o astfel de persoană din serviciu nu putea decât să fie benefică pentru dezvoltarea tinerilor care și-au început cariera în Senat. Cunoscând perfect franceză și germană, Zubkov a urmărit constant literatura, a citit mult, iar conversația sa a fost întotdeauna plăcută și instructivă pentru tineri. Casa lui de pe una dintre aleile pieței Smolensky era foarte familiară societății din acea vreme: aici, la serile de dans, se puteau vedea apoi toate frumusețile Moscovei din acea vreme (două fiice ale lui Zubkov însuși, A. Begicheva, Iulia Davydova, Lydia și Alexandra Khovrin, Luzhina, Akinfova, doi Polivanov).
Revoluția de la Paris din 1848 30 a adus noi tulburări în minți și noi interese și a stârnit noi zvonuri în societatea moscovită până atunci liniștită. Toată lumea a început să citească cu lăcomie ziarele. Convorbirile cercului nostru de tovarăși (care se întâlneau o dată pe săptămână sâmbăta în apartamentele lui Staritsky și Glebov de la colțul străzii Khlebny Lane) au devenit mai vii. În timpul liber, dădeam adesea la cofetăria lui Peer (pe Tverskaya, la colțul clădirii fostei case de oaspeți Nobile), unde primeam o mulțime de ziare străine și ne uitam lacom prin foile purtate de mână ale ziarelor franceze, presărate cu multe pete de cenzură la acea vreme. La acea vreme, articolele 31 ale lui Emile Girardin din ziarul La Presse au trezit un interes deosebit și mulți dintre noi au început să se aboneze la el după ce l-am citit din Zubkov. La acea vreme, am văzut de la el lucrările celebre ale vremii, care erau considerate interzise, dar suscitau interes general (Louis-Blanc 32, Proudhon 33, Fourier 34, Lamartine 35 - „Istoria Girondinilor”, etc.).
Puțini din această tânără companie de colegi avocați au supraviețuit, dar cei care au rămas nu pot să nu-și amintească de V.P. Zubkov cu recunoștință. Scriitorul acestor rânduri a petrecut multe seri plăcute în biroul său, unde ne-a povestit multe despre treburile și oamenii din vremurile trecute și moderne, ne-a arătat cărți noi pe care le-a primit, ne-a explicat minunile microscopului care stătea mereu pe masa lui de lucru 36 se cunoaște gândacul care poartă numele lui (Carabus Zubkovii). – P[etr] B[artenev] 37 ..
Aici s-a întâmplat să întâlnesc câțiva dintre prietenii lui, în mare parte oameni interesanți și inteligenți 38 ..
Din departamentul 8, Zubkov a fost transferat ca procuror șef la adunarea generală a departamentelor de la Moscova, iar de aici la Sankt Petersburg ca procuror șef al departamentului 1. În 1855 a fost numit senator, dar o boală gravă l-a obligat să părăsească serviciul, iar deja în 1862 și-a încheiat zilele la Moscova, într-o veche casă din Moscova.
K[onstantin] P[obedonostsev]
Obolensky Dmitri Alexandrovici (1822–1881) – prinț, om de stat, publicist. Din 1862, a prezidat comisia de elaborare a unei noi legi a presei. A fost membru al cercului Marii Ducese Elena Pavlovna și a fost apropiat de slavofili, în special de Yu. F. Samarin și colegul său absolvent I. S. Aksakov. Obolensky Georgy Alexandrovich (d. 1890) - prinț, actual consilier de stat, membru al consiliului ministrului finanțelor. Obolensky Andrey Vasilyevich (1825–1875) – prinț, actual consilier de stat; Ofițer de repartizare specială clasa a V-a al Ministerului Finanțelor.
Shakhovskoy Nikolai Ivanovici (1823–1890) - prinț, consilier privat, senator. A absolvit Facultatea de Drept în 1842 și a fost trimis la Senat, unde a slujit toată viața. În 1864, a fost președinte al comisiei pentru împrumuturile false ale statului.
Ferzen German Egorovich (decedat în 1862) - baron, actual consilier de stat, guvernator Augustov.
Aksakov Ivan Sergeevich (1823–1886) – avocat, publicist, editor, poet, persoană publică, unul dintre liderii mișcării slavofile.
Lvov Georgy Vladimirovich (1821–1873) - prinț, om de stat, actual consilier de stat, om de știință, publicist; După ce a terminat un curs la Facultatea de Drept în 1842, a decis să slujească în Senat, a servit în Ministerul Naval și Ministerul Afacerilor Interne.
Mengden Vladimir Mikhailovici (1825–1910) – baron, actual consilier privat, membru al Consiliului de Stat, director al orfelinatului din Sankt Petersburg. A slujit în departamentele 7 și 6 ale Senatului, în Biroul pentru Afacerile Regatului Poloniei al Majestății Sale Imperiale și în Ministerul Afacerilor Externe. Mengden Nikolai Mikhailovici (decedat în 1888) - baron, actual consilier de stat; a fost la Ministerul Afacerilor Interne.
Rovinsky Dmitri Alexandrovici (1824–1895) – avocat, istoric de artă și compilator de cărți de referință despre portretele și gravurile rusești din secolele XVIII-XIX. Membru de onoare al Academiei de Științe și al Academiei de Arte.
Staritsky Egor Pavlovich (1825–1899) - o personalitate judiciară care a servit în departamentele Senatului de la Moscova, în Ministerul Justiției, a luat parte la lucrările de aplicare a reformei judiciare în regiunea Caucaz și membru al Consiliului de Stat.
Glebov Pavel Nikolaevich (d. 1876) – Consilier privat, membru al auditorului general naval, figura în reforma legislației penale militare și maritime. A luat parte activ la pregătirea măsurilor de abolire a pedepselor corporale, autorul proiectului Cartei privind Curtea Navală, unul dintre cei mai apropiați asistenți ai Marelui Duce Konstantin Nikolaevici privind reformele în departamentul naval.
Nabokov Dmitri Nikolaevici (1826–1904) - om de stat, angajat al departamentului de casație civilă al Senatului, director șef al Cancelariei Majestății Sale Imperiale, apropiat al Marelui Duce Konstantin Nikolaevici în afacerile Regatului Poloniei, membru al Consiliului de Stat, ministru al Justiției, tatăl scriitorului Nabokov V.D.
Zubov Pyotr Alekseevich (1819–1880) - om de stat, avocat, profesor, senator, consilier privat, secretar de stat al Consiliului de Stat, director șef al departamentului 2 al Cancelariei Majestății Sale, membru-redactor al Înaltei Comisii înființată la Cancelaria de Stat pentru redactarea dispozițiilor legale privind sistemul judiciar rus, criminalist în Imperiul Rus.
Korobin Vladimir Grigorievich (1826–1895) - consilier privat, primul senator prezent al Prezenței Unite I și al Departamentului de Casație al Senatului, membru al prezenței speciale a Consiliului de Stat pentru examinarea plângerilor împotriva hotărârilor Senatului.
Zubkov Vasily Petrovici (1798–1862) - consilier privat, senator, om de știință, a fost consilier al departamentului al 2-lea al Camerei Curții civile din Moscova, consilier al departamentului al 2-lea al Camerei penale din Moscova, procuror-șef al departamentului 1 și al 2-lea al departamentului 1 și al 2-lea al Procuraturii și al 6-lea al Senatului, al departamentului șef al Procuraturii 7 Departamentele 8 ale Senatului, procuror-șef al Adunării Generale a Departamentelor de la Moscova a Senatului.
Urusov Serghei Nikolaevici (1816–1883) - absolvent al Universității din Moscova, avocat, consilier privat, senator, secretar de stat, ministru al justiției, a slujit în Cancelaria Majestății Sale Imperiale, Consiliul de Stat, Sfântul Sinod și a fost membru al departamentului principal de cenzură al departamentului spiritual.
Obolensky Alexander Petrovici (1780–1855) - prinț, senator, tutore onorific al Moscovei, actual consilier privat, judecător al curții de conștiință din Moscova, director al școlii militare orfane.
Nechaev Stepan Dmitrievich (1792–1860) – procuror-șef al Sfântului Sinod, istoric, arheolog, primul explorator al câmpului Kulikovo, fondator al Muzeului Bătăliei de la Kulikovo, senator, actual consilier privat, scriitor, poet, filantrop.
Kuruta Ivan Emmanuilovici (1780–1853) – conte, guvernator al provinciei Vladimir, senator.
Konstantin Pavlovich (1779–1831) - Țarevici și Mare Duce, al doilea fiu al lui Paul I și al Mariei Feodorovna. Timp de 16 zile, de la 27 noiembrie până la 13 decembrie 1825, instituțiile oficiale din Sankt Petersburg și Moscova au jurat să-l recunoască drept Împărat și Autocrat al întregului Rus Constantin I, dar el nu a domnit și nu și-a recunoscut urcarea la tron; comandant al trupelor situate în Ducatul Varșoviei, comandant-șef al armatei poloneze, comandant al Corpului lituanian, adjunct al Sejm-ului polonez din suburbia Varșovia-Praga, guvernator interimar al Poloniei.
Drebush Alexander Feodorovich von (1783–1855) – senator, consilier de stat, guvernator Minsk, luteran după religie, participant la bătălia de la Austerlitz.
Poludensky Pyotr Semenovich (1777–1852) – lider al Consiliului Gardienilor, consilier privat, senator.
Begichev Dmitry Nikitich (1786–1855) - scriitor, administrator al Casei de Diligență din Moscova, senator.
Protasov Alexander Pavlovich (1790–1856) - senator, consilier privat, francmason și mistic, membru al Societății Imperiale de Agricultură din Moscova, membru de onoare al Societății Oamenilor de Științe Naturale din Moscova.
Francmasoneria, Francmasoneria (din francezul franc-maèon - mason liber), o mișcare religioasă și etică care a apărut la începutul secolului al XVIII-lea în Anglia și s-a răspândit apoi în Franța, Germania, Spania, Rusia, Danemarca, Suedia, India, SUA și alte țări. În masonerie, sub semnul învățăturilor etice care proclamau „unificarea oamenilor pe principiile fraternității, dragostei, egalității și asistenței reciproce”, ideile „anticlericalismului burghez” s-au împletit cu elemente de misticism religios. Mișcarea a început în Anglia (crearea Marii Loji, 1717). Cartea regulilor, compilată în 1723 de predicatorul londonez James Anderson, îi instruia pe francmason să nu fie „nici un ateu prost, nici un liber gânditor ireligios”, să sprijine autoritățile civile și să nu participe la mișcări politice. Negând dogmele și cultul bisericii, francmasonii îl reprezintă pe Dumnezeu ca „marele arhitect al universului” (în spiritul deismului), permit practicarea oricărei religii și introduc elemente de creștinism, iudaism și alte religii în învățătura și ritualul lor. (Vezi: Marea Enciclopedie Sovietică. Vol. 15.
– M.: Enciclopedia Sovietică, 1974. – P. 1329).
Chertov Pavel Apollonovich (1782–1874) - general de infanterie, senator.
Chertova Varvara Evgrafovna (1806–1903) - filantrop, fondator al Școlii Alexandru-Mariinsky din Precistenka în 1869.
În anii 20 ai secolului al XIX-lea, tinerii angajați ai Arhivelor din Moscova ale Colegiului de Afaceri Externe, care erau angajați în analiza, citirea și descrierea documentelor antice, erau numiți tineri de arhivă. Ei au creat, de asemenea, o societate literară (F. I. Tyutchev, N. V. Putyata, V. F. Odoevsky, V. P. Titov, S. P. Shevyrev, M. P. Pogodin, V. I. Obolensky, D. P. Oznobishin, A. N. Muravyov etc.) și „Societatea”.
Pușkin Alexander Sergeevich (1799–1837) - mare poet, dramaturg, prozator.
Vyazemsky Pyotr Andreevich (1792–1878) - prinț, poet, critic literar, membru al Academiei Imperiale Ruse, tatăl istoricului literar și arheografului Pavel Vyazemsky.
Odoevsky Vladimir Fedorovich (1803–1869) - prinț, scriitor, filozof, profesor, muzicolog, teoretician al muzicii. A fost ultimul reprezentant al uneia dintre cele mai vechi ramuri ale familiei Rurikovici. Tatăl său Fiodor Sergeevici a descins în linie directă de la prințul Cernigov Mihail Vsevolodovici, care a fost martirizat în 1246 în Hoardă și canonizat.
La 22 februarie 1848, la Paris a început o răscoală, care a dus la abolirea Monarhiei iulie și la înființarea celei de-a doua republici în Franța (1848–1852).
Emile de Girardin (1806–1884) - jurnalist francez, scriitor, deputat, fiul nelegitim al generalului conte Alexandre Girardin, soțul scriitorului Delphine de Girardin (n. Gue).
Blanc Louis (1811–1882) - socialist francez, figura din revoluția din 1848, istoric, jurnalist.
Proudhon Pierre Joseph (1809–1865) - publicist francez, economist, sociolog, unul dintre fondatorii anarhismului.
Lamartine Alphonse de (1790–1869) - poet, scriitor, jurnalist și om politic francez.
Fourier François Marie Charles (1772–1837) – socialist utopic francez
V. P. Zubkov a fost implicat și în științele naturii: în entomologie 1
Bartenev Petr Ivanovici (1829–1912) – istoric, critic literar, editor.
Odată, când mă îndreptam spre el, N. F. Pavlov 2 l-a părăsit
Ați putea fi interesat de: