ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Souvenirs de Moscou

Московские воспоминания
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Dans les années quarante, les premiers diplômes de la Faculté de droit ont commencé. On sait qu'elle a été fondée selon l'idée du prince Pierre d'Oldenbourg : former des avocats instruits et honnêtes comme nouvel élément du litige pratique. A cette époque, la tenue des dossiers dans toutes les instances judiciaires était entre les mains de vieux hommes d'affaires cléricaux, et l'affaire dépendait essentiellement d'eux, car partout les juges étaient des gens ignorants de la loi. Il en était de même dans les départements du Sénat, dont le bureau était particulièrement réputé pour ses secrétaires et secrétaires en chef expérimentés, de longue date et connaissant le droit. Les pétitionnaires ont dû composer avec eux, et c'est pourquoi ces hommes d'affaires, avec de petits salaires, se sont fait une fortune importante. On peut imaginer à quoi ressemblait la justice dans de telles conditions et ce que coûtait un procès. Il était nécessaire d'actualiser la composition des bureaux (principalement le Bureau du Sénat) avec de nouveaux éléments du nouveau système et d'attirer des jeunes, instruits en droit et élevés dans le nouvel esprit de la vérité officielle, vers des activités judiciaires pratiques. Pour cela, il était censé profiter des premiers diplômés de la Faculté de droit. Le ministre de la Justice (alors comte Panin) distribuait les étudiants après leur diplôme aux bureaux des départements judiciaires du Sénat, de Saint-Pétersbourg et de Moscou : celui qui était nommé où devait s'y rendre pour servir sans aucun doute. Les conditions matérielles de ce service étaient, à l’époque, et plus encore selon les normes actuelles, plus que modestes. Le jeune homme qui est entré dans le service n'avait pas encore reçu de poste à temps plein, mais en prévision de cela, il devait se contenter d'une allocation très insignifiante (environ 20 roubles) jusqu'à ce que, après avoir fait ses preuves, il reçoive le poste de secrétaire adjoint (chef de bureau) lorsqu'un poste s'est ouvert, avec un salaire de 23 roubles et kopecks par mois. Le diplôme suivant, auquel tout le monde n'a pas pu s'inscrire bientôt, était le poste de secrétaire, qui recevait 600 roubles par an, puis d'autres ont dû attendre des années pour être nommés au poste de secrétaire en chef : son salaire, qui semblait enviable à l'époque, était de 1 000 roubles. Ainsi, dans les années 40, une compagnie de nouvelles personnes est apparue à Moscou, commençant à servir dans les départements du Sénat, qui étaient au nombre de quatre : les 7e et 8e pour les affaires civiles et les 1er et 2e départements du 6e département pour les affaires pénales. Parmi ces jeunes, à Moscou, il y avait des gens qui ont suivi la première école de service et ont ensuite occupé des postes gouvernementaux importants ou se sont fait connaître dans d'autres domaines. Citons, entre autres, les noms des princes Obolensky (Dmitry, Yuri, Georgy, Andrey) 1, du prince Shakhovsky 2, du baron Ferzen 3, Iv[an] Aksakov 4, du prince Lvov 5, des deux frères Mengden 6, D. A. Rovinsky 7, Staritsky 8, Glebov 9, Nabokova 10, Zubova 11, Pobedonostseva, Korobina 12, etc. Les travaux du Sénat étaient alors la meilleure école pratique pour les activités judiciaires et administratives. Les jeunes sont entrés dans le bureau, où ils ont été accueillis avec des regards méfiants par un groupe de vieux hommes d'affaires qui ont vu en eux un nouvel élément destiné à introduire un nouvel esprit et de nouvelles coutumes dans le commerce de bureau. Les recrues entraient dans le service d'abord comme commis, se préparant progressivement aux postes de secrétaire et de secrétaire en chef. Ils occupèrent immédiatement une place particulière parmi les fonctionnaires. Beaucoup d’entre eux, appartenant à des familles bien connues de Moscou, rejoignirent les couches les plus élevées de la société moscovite d’alors. De plus, tout en conservant entre eux les liens amicaux qu'ils avaient quittés l'école, ils formèrent à Moscou un groupe spécial d'avocats, se soutenant mutuellement et se réunissant pour des conversations amicales. Les vieux hommes d'affaires assis dans leurs bureaux les regardaient avec un étonnement suspect. Ainsi, les jeunes ne pouvaient espérer ni sympathie, ni soutien, ni conseils de la part des gens de la vieille école. Mais ceux d'entre eux qui ont été nommés pour servir dans le 8ème département du Sénat se sont retrouvés dans des conditions particulièrement favorables, du fait qu'à la tête du bureau se trouvait un homme éclairé - le V.P. Zoubkov 13 ans, et dans sa composition, au poste de secrétaire en chef, se trouvait le jeune prince Sergueï Nikolaïevitch Urusov 14 ans, qui appartenait de naissance à la haute société, un homme de haute éducation et d'aspirations nobles, qui l'a persuadé de se lancer dans la pratique du droit au Sénat. Homme riche qui n'avait pas besoin de salaire, il donnait tout son soutien aux pauvres fonctionnaires de son bureau et se consacrait à un travail qui présentait un grand intérêt pour une personne éclairée. A cette époque, le 8e Département du Sénat comprenait les affaires des provinces, qui constituaient, pour ainsi dire, le noyau principal du domaine local historiquement établi (Oryol, Toula, Tambov, Penza, Kharkov) ; J'ai dû trier de nombreuses chartes vieilles de plusieurs siècles, des registres d'arpentage vieux de plusieurs siècles, des actes de seigneurs uniques et de cosaques. D'autre part, du sud de la Russie, des provinces de Tauride, d'Ekaterinoslav et de Kherson, les tribunaux de commerce d'Odessa, Kertch et Taganrog ont présenté des affaires concernant la vie et le commerce d'étrangers - tatars, arméniens -. Tout cela constituait un domaine du droit jusqu’alors quasiment inexploré. Son grand intérêt a attiré le prince Urusov et a progressivement attiré dans la même région les jeunes qui travaillaient sous sa direction. Une sorte d'esprit nouveau s'est dégagé de cette activité - de nouveaux travaux ont commencé à bouillir au bureau. L'art de l'analyse et de la présentation juridiques s'est développé à travers la préparation de rapports, la rédaction de résolutions et de définitions, de sorte que peu à peu, au milieu de la production de papier, s'est formée toute une école de travail conscient et de développement mental. Tous ceux qui fréquentaient cette école à cette époque ont gardé des souvenirs reconnaissants de cette période de leur vie jusqu'à la fin de leur vie. L'idée principale de V.P. Zoubkov devait moderniser le bureau départemental, devenu obsolète selon les coutumes ordonnées. Sa principale force était constituée d'anciens secrétaires en chef et secrétaires, experts intelligents et expérimentés dans les anciens décrets et affaires, mais il était difficile de compter sur l'honnêteté de leurs pratiques. Cependant, le sort de chaque affaire était entre leurs mains. La présence était composée de sénateurs, de généraux honorés de l'armée et de la fonction publique, de personnes peu compétentes dans les subtilités juridiques, et donc l'affaire était presque toujours tranchée par le rapport du bureau. V.P. Zoubkov a décidé de détruire cette forteresse à l'aide de nouveaux éléments, pour lesquels le prince Urusov lui est venu comme première arme lors de la nomination du comte Panin. Puis de nouvelles recrues parmi les juristes sont apparues et le procureur général a commencé à opérer avec elles, sans déranger aucun des anciens hommes d'affaires expérimentés. Sélectionnant les jeunes les plus capables et les préparant peu à peu aux postes de secrétaire, il les remplaça par les anciens secrétaires en chef sous sa direction ; de sorte que lors du rapport, qui était suivi de près par le procureur général, le jeune orateur pouvait toujours équilibrer la suggestion erronée de son secrétaire général. Selon le même système, lorsque les jeunes secrétaires en chef ont mûri sous la direction de Zoubkov, il leur a ajouté des secrétaires d'anciens hommes d'affaires. Ainsi, peu à peu, la composition du bureau se remanie, sans offense ni choc : les vieux hommes d'affaires vivent leur vie à leur place et servent souvent de conseils aux jeunes, qui se tournent vers leur expérience des affaires de l'époque précédente. Nos anciens sénateurs étaient amicaux avec les jeunes et nous ont témoigné une totale confiance. Il est agréable de se souvenir d'eux, personnages honorés du vieux siècle. Tout d'abord, à nos côtés se trouvait le prince Alexandre Petrovitch Obolensky 15 de Solyanka, le plus respecté et le plus connu de Moscou, le patriarche de la grande famille Obolensky avec ses parents Samarin, Lopukhins et Evreinov. Son nom, tuteur honoraire de longue date, était bienveillant envers les orphelins et les veuves. Au Sénat, il fut l'intercesseur et le patron des pétitionnaires dans de nombreux cas de soi-disant « départs », c'est-à-dire de paysans cherchant à se libérer des domaines fonciers. Il lui arrivait souvent de répéter à haute voix devant toute la présence son dicton favori : « La miséricorde est louée au tribunal », en désignant l'abat-jour du bureau, où ce dicton figurait dans l'inscription. L'ancien procureur général du Synode, Stepan Dmitrievich Nechaev 16, était assis avec nous et nous lui avons rendu visite dans sa maison de Devichye Pole. Nous nous sommes assis I.E. Kuruta 17 ans, personnage célèbre de Varsovie sous le grand prince Konstantin Pavlovich 18 ans, Von-Drebusch 19 ans, tuteur honoraire - l'ancien Piotr Semenovich Poludensky 20 ans, Dmitry Nik[itich] Begichev 21 ans, auteur de « La famille Kholmsky », Alexander Pavlovich Protasov 22 ans, vieux franc-maçon 23 ans, qui, selon les rumeurs de Moscou, se livrait à la sorcellerie, Pavel Apollonovich Chertov, 24 ans, époux de la vénérable aînée de Moscou, Varvara Evgrafovna, 25 ans, récemment décédée. Vasily Petrovich Zubkov, issu d'une famille noble de la province de Yaroslavl, après l'éducation à domicile, a commencé à servir (1814) dans la colonie de la suite de Sa Majesté, puis est passé aux affaires civiles, est entré en 1822 parmi les jeunes archivistes du 26e Archives du Collège étranger de Moscou, puis est passé au service judiciaire : d'abord - à la Chambre criminelle, puis - au Sénat, où depuis 1840 il a exercé les fonctions de procureur en chef. Le service de Zoubkov à Moscou, en communication constante avec la société moscovite et avec la camaraderie de la compagnie des jeunes archivistes (Pouchkine 27 ans, Viazemsky 28 ans, Odoevsky 29 ans et autres) lui a donné un moyen d'élargir et d'améliorer son éducation, de sorte que dans les années 40, il était considéré à Moscou comme l'une des personnes les plus éclairées parmi les chefs de départements individuels. La communication avec une telle personne dans le service ne pouvait qu'être bénéfique pour le développement des jeunes qui commençaient leur carrière au Sénat. Connaissant parfaitement le français et l'allemand, Zoubkov suivait constamment la littérature, lisait beaucoup et sa conversation était toujours agréable et instructive pour les jeunes. Sa maison dans l'une des ruelles du marché Smolensky était très familière à la société de l'époque : ici, lors des soirées dansantes, on pouvait alors voir toutes les beautés moscovites de l'époque (deux filles de Zoubkov lui-même, A. Begicheva, Yulia Davydova, Lydia et Alexandra Khovrin, Luzhina, Akinfova, deux Polivanov). La Révolution parisienne de 184830 a apporté de nouveaux troubles dans les esprits et de nouveaux intérêts et a suscité de nouvelles rumeurs dans la société moscovite jusqu'alors calme. Tout le monde a commencé à lire les journaux avec avidité. Les conversations de notre cercle de camarades (qui se réunissaient une fois par semaine le samedi dans les appartements de Staritsky et Glebov au coin de la ruelle Khlebny) devenaient plus animées. Pendant nos loisirs, nous tombions souvent sur la confiserie Peer (sur Tverskaïa, à l'angle du bâtiment de l'ancienne Noble Guest House), où nous recevions de nombreux journaux étrangers, et feuilletions avidement les feuilles usées à la main des journaux français, parsemées à cette époque de nombreux points de censure. À cette époque, les articles d'Émile Girardin 31 dans le journal La Presse suscitaient un intérêt particulier, et plusieurs d'entre nous commencèrent à s'y abonner après l'avoir lu dans Zoubkov. A cette époque, on voit de lui les œuvres célèbres de l'époque, considérées comme interdites, mais qui suscitent l'intérêt général (Louis-Blanc 32, Proudhon 33, Fourier 34, Lamartine 35 - « Histoire des Girondins », etc.). Peu de membres de ce jeune groupe d'avocats ont survécu, mais ceux qui sont restés ne peuvent s'empêcher de se souvenir de V.P. Zoubkov avec gratitude. L'auteur de ces lignes a passé de nombreuses soirées agréables dans son bureau, où il nous a raconté beaucoup de choses sur les affaires et les gens des temps anciens et modernes, nous a montré les nouveaux livres qu'il avait reçus, nous a expliqué les merveilles du microscope qui se trouvait toujours sur sa table de travail 36 le scarabée qui porte son nom (Carabus Zubkovii) est connu. – P[etr] B[artenev] 37 .. Ici, j'ai rencontré certains de ses amis, pour la plupart des gens intéressants et intelligents 38 .. Du 8e département, Zoubkov a été transféré comme procureur en chef à l'assemblée générale des départements de Moscou, et de là à Saint-Pétersbourg en tant que procureur en chef du 1er département. En 1855, il fut nommé sénateur, mais une grave maladie l'obligea à quitter le service et, déjà en 1862, il terminait ses jours à Moscou, dans une vieille maison moscovite. K[onstantin] P[obedonostsev] Obolensky Dmitri Alexandrovitch (1822-1881) – prince, homme d'État, publiciste. Depuis 1862, il préside la commission chargée d'élaborer une nouvelle loi sur la presse. Il faisait partie du cercle de la grande-duchesse Elena Pavlovna et était proche des slavophiles, notamment de Yu. F. Samarin et son collègue diplômé I. S. Aksakov. Obolensky Georgy Alexandrovich (décédé en 1890) - prince, actuel conseiller d'État, membre du conseil du ministre des Finances. Obolensky Andrey Vasilyevich (1825-1875) – prince, actuel conseiller d'État ; Agent d'affectation spéciale de classe V du ministère des Finances. Chakhovskoï Nikolaï Ivanovitch (1823-1890) – prince, conseiller privé, sénateur. Il est diplômé de la faculté de droit en 1842 et a été envoyé au Sénat, où il a servi toute sa vie. En 1864, il est président de la commission des faux emprunts de l'État. Ferzen German Egorovich (décédé en 1862) - baron, actuel conseiller d'État, gouverneur d'Augustov. Aksakov Ivan Sergueïevitch (1823-1886) – avocat, publiciste, éditeur, poète, personnalité publique, l'un des dirigeants du mouvement slavophile. Lvov Gueorgui Vladimirovitch (1821-1873) - prince, homme d'État, actuel conseiller d'État, scientifique, publiciste ; Après avoir terminé ses études à la Faculté de droit en 1842, il décide de servir au Sénat, au ministère de la Marine et au ministère de l'Intérieur. Mengden Vladimir Mikhaïlovitch (1825-1910) – baron, actuel conseiller privé, membre du Conseil d'État, directeur de l'orphelinat de Saint-Pétersbourg. Il a servi dans les 7e et 6e départements du Sénat, au Bureau de Sa Majesté Impériale pour les Affaires du Royaume de Pologne et au Ministère des Affaires étrangères. Mengden Nikolai Mikhailovich (décédé en 1888) - baron, actuel conseiller d'État ; était au ministère de l'Intérieur. Rovinsky Dmitri Alexandrovitch (1824-1895) – avocat, historien de l'art et compilateur d'ouvrages de référence sur les portraits et gravures russes des XVIIIe et XIXe siècles. Membre honoraire de l'Académie des Sciences et de l'Académie des Arts. Staritsky Egor Pavlovich (1825-1899) - personnalité judiciaire qui a servi dans les départements du Sénat de Moscou, au ministère de la Justice, a participé aux travaux sur l'application de la réforme judiciaire dans la région du Caucase et membre du Conseil d'État. Glebov Pavel Nikolaevich (décédé en 1876) – Conseiller privé, membre du vérificateur général de la marine, figure de la réforme de la législation pénale militaire et maritime. Il a pris une part active à la préparation des mesures visant à abolir les châtiments corporels, auteur du projet de Charte du tribunal naval, l'un des plus proches assistants du grand-duc Konstantin Nikolaevich sur les réformes du département naval. Nabokov Dmitri Nikolaïevitch (1826-1904) - homme d'État, employé du département de cassation civile du Sénat, directeur en chef de la Chancellerie de Sa Majesté Impériale, proche collaborateur du grand-duc Konstantin Nikolaïevitch pour les affaires du Royaume de Pologne, membre du Conseil d'État, ministre de la Justice, père de l'homme politique V. D. Nabokov, grand-père de l'écrivain V. V. Nabokov. Zoubov Piotr Alekseevich (1819-1880) - homme d'État, avocat, enseignant, sénateur, conseiller privé, secrétaire d'État au Conseil d'État, directeur en chef du 2e département de la Chancellerie de Sa Majesté, membre-rédacteur de la plus haute commission créée à la Chancellerie d'État pour rédiger des dispositions juridiques sur le pouvoir judiciaire dans l'Empire russe, criminologue. Korobin Vladimir Grigorievich (1826-1895) - Conseiller privé, premier sénateur actuel de la Présence Unie I et du Département de cassation du Sénat, membre de la présence spéciale du Conseil d'État pour l'examen des plaintes contre les décisions du Sénat. Zoubkov Vasily Petrovich (1798-1862) - conseiller privé, sénateur, scientifique, a été conseiller du 2e département de la Chambre du tribunal civil de Moscou, conseiller du 2e département de la Chambre pénale de Moscou, procureur en chef des 1er et 2e départements du 6e département du Sénat, procureur en chef des 7e et 8e départements du Sénat, procureur en chef de l'Assemblée générale des départements du Sénat de Moscou. Urusov Sergueï Nikolaïevitch (1816-1883) - diplômé de l'Université de Moscou, avocat, conseiller privé, sénateur, secrétaire d'État, ministre de la Justice, a servi à la Chancellerie de Sa Majesté Impériale, au Conseil d'État, au Saint-Synode et a été membre du principal département de censure du département spirituel. Obolensky Alexandre Petrovitch (1780-1855) - prince, sénateur, tuteur honoraire de Moscou, actuel conseiller privé, juge du tribunal de conscience de Moscou, directeur de l'école militaire des orphelins. Nechaev Stepan Dmitrievich (1792-1860) – procureur général du Saint-Synode, historien, archéologue, premier explorateur du champ de Koulikovo, fondateur du Musée de la bataille de Koulikovo, sénateur, actuel conseiller privé, écrivain, poète, philanthrope. Kuruta Ivan Emmanuilovich (1780-1853) – comte, gouverneur de la province de Vladimir, sénateur. Konstantin Pavlovich (1779-1831) – Tsarévitch et grand-duc, deuxième fils de Paul Ier et de Maria Feodorovna. Pendant 16 jours, du 27 novembre au 13 décembre 1825, les institutions officielles de Saint-Pétersbourg et de Moscou ont juré de le reconnaître comme empereur et autocrate de Constantin Ier de Russie, mais il n'a pas régné et n'a pas reconnu son accession au trône ; commandant des troupes situées dans le duché de Varsovie, commandant en chef de l'armée polonaise, commandant du corps lituanien, député du Sejm polonais de la banlieue de Varsovie-Prague, gouverneur par intérim de Pologne. Drebush Alexander Feodorovich von (1783-1855) – sénateur, conseiller d'État, gouverneur de Minsk, luthérien de religion, participant à la bataille d'Austerlitz. Poludensky Piotr Semenovich (1777-1852) – chef du Conseil des Gardiens, conseiller privé, sénateur. Begichev Dmitry Nikitich (1786-1855) - écrivain, administrateur de la Maison de diligence de Moscou, sénateur. Protasov Alexandre Pavlovitch (1790-1856) - sénateur, conseiller privé, franc-maçon et mystique, membre de la Société impériale d'agriculture de Moscou, membre honoraire de la Société des sciences naturelles de Moscou. Franc-maçonnerie, franc-maçonnerie (du français franc-maèon - franc-maçon), mouvement religieux et éthique né au début du XVIIIe siècle en Angleterre puis répandu en France, en Allemagne, en Espagne, en Russie, au Danemark, en Suède, en Inde, aux USA et dans d'autres pays. Dans la franc-maçonnerie, sous le signe d'un enseignement éthique qui proclamait « l'unification des peuples sur les principes de fraternité, d'amour, d'égalité et d'entraide », les idées de « l'anticléricalisme bourgeois » se mêlaient à des éléments de mysticisme religieux. Le mouvement débute en Angleterre (création de la Grande Loge, 1717). Le Livre des Règles, compilé en 1723 par le prédicateur londonien James Anderson, ordonnait au franc-maçon de n'être « ni un athée stupide ni un libre-penseur irréligieux », de soutenir les autorités civiles et de ne pas participer aux mouvements politiques. Niant le dogme et le culte de l'Église, les francs-maçons représentent Dieu comme le « grand architecte de l'univers » (dans l'esprit du déisme), autorisent la pratique de n'importe quelle religion et introduisent des éléments du christianisme, du judaïsme et d'autres religions dans leur enseignement et leurs rituels. (Voir : Grande Encyclopédie Soviétique. Vol. 15. – M. : Encyclopédie soviétique, 1974. – P. 1329). Chertov Pavel Apollonovich (1782-1874) – général d'infanterie, sénateur. Chertova Varvara Evgrafovna (1806-1903) – philanthrope, fondatrice de l'école Alexandre-Mariinsky de Prechistenka en 1869. Dans les années 20 du XIXe siècle, les jeunes employés des archives de Moscou du Collège des affaires étrangères, engagés dans l'analyse, la lecture et la description de documents anciens, étaient appelés jeunes archivistes. Ils créèrent également une société littéraire (F. I. Tyutchev, N. V. Putyata, V. F. Odoevsky, V. P. Titov, S. P. Shevyrev, M. P. Pogodin, V. I. Obolensky, D. P. Oznobishin, A. N. Muravyov, etc.) et la « Société de philosophie ». Pouchkine Alexandre Sergueïevitch (1799-1837) - grand poète, dramaturge, prosateur. Viazemsky Piotr Andreevich (1792-1878) - prince, poète, critique littéraire, membre de l'Académie impériale russe, père de l'historien littéraire et archéographe Pavel Viazemsky. Odoevsky Vladimir Fedorovich (1803-1869) - prince, écrivain, philosophe, professeur, musicologue, théoricien de la musique. Il était le dernier représentant de l'une des branches les plus anciennes de la famille Rurikovich. Son père Fiodor Sergueïevitch descendait en ligne directe du prince de Tchernigov Mikhaïl Vsevolodovitch, martyrisé en 1246 dans la Horde et canonisé. Le 22 février 1848, un soulèvement éclate à Paris, conduisant à l'abolition de la monarchie de Juillet et à l'établissement de la Deuxième République en France (1848-1852). Emile de Girardin (1806-1884) - journaliste, écrivain, député français, fils illégitime du général comte Alexandre Girardin, époux de l'écrivain Delphine de Girardin (née Gue). Blanc Louis (1811-1882) - Socialiste français, figure de la révolution de 1848, historien, journaliste. Proudhon Pierre Joseph (1809-1865) - publiciste français, économiste, sociologue, l'un des fondateurs de l'anarchisme. Lamartine Alphonse de (1790-1869) - poète, écrivain, journaliste et homme politique français. Fourier François Marie Charles (1772-1837) - socialiste utopiste français V. P. Zubkov était également impliqué dans les sciences naturelles : en entomologie 1 Bartenev Petr Ivanovich (1829-1912) – historien, critique littéraire, éditeur. Un jour, alors que je marchais vers lui, N. F. Pavlov 2 l'a quitté Vous pourriez être intéressé par :
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance