7. Слово в неделю по Крещении (Христианское общество имеет свой дух, свои начала и свои правила, и должно противостать проникновению и укреплению чуждых ему языческих обычаев, как унизительных для христиан и оскорбительных для Господа)
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Minule jsem vám vyprávěl o tom, jak špatně někteří z nás oslavili Nový rok. Pak slyším, že mnoho lidí si to nemyslelo a jiní si to vyložili: co můžeme říci proti tomu, co se stalo zvykem; Nemůžete nic dělat, bez ohledu na to, jak moc si vyčítáte nebo uchlácholíte. O prvním, tedy o tom, co se nezdálo, jak kdo chce, ale je třeba říkat pravdu a napravovat křivdy. A to druhé vám navrhuji ke zvážení: je pravda, že když vznikne nějaký špatný zvyk, nemá smysl se proti němu obrnit? Nemůžeš nic dělat? Kde přemoci, když je veřejný duch takový nebo je takový požadavek společnosti?
Připadalo mi to divné. Ukazuje se: pokud vstoupil nějaký špatný zvyk, nedotýkejte se ho, nechte ho sílit a uchvacovat stále více křesťanů, dokud všechny nevezme do své moci. Pokud se objeví další špatný zvyk, nedotýkejte se toho; přijde třetí - a třetího se nedotýkej. co to je?! Je křesťanská společnost lhostejnou jámou, kterou lze naplnit všemi?! A takto se chytáme nejrůznějších věcí, takže nakonec ani nepoznáte, jestli je tato společnost křesťanská, nebo kdo ví co?!
Ne, takhle ne. Jako každá společnost má i křesťanská společnost svého ducha, své zásady, svá pravidla, která by měla sloužit jako měřítko vzájemných vztahů jejích členů mezi sebou a vztahů všech k cizincům. Nemůže a nemělo by přijmout nic, co by bylo v rozporu s jeho duchem a jeho pravidly, aniž by se ponižovalo nebo zneucťovalo. Pravidla a zvyky tohoto druhu se do ní nemohou prosadit, pokud se dobře zná a dobře rozumí tomu, co je pro něj charakteristické a co pro něj není charakteristické. Náhodou se možná i něco protlačí; ale stačí poukázat na to, že to a to neplatí pro křesťany, všichni upřímní křesťané, kteří dovolili jakékoli činy, aniž by je přísně zvažovali, je okamžitě zanechají v opovržení, jako urážející Krista Pána, kterého milují, a ponižující křesťanské jméno, kterého si váží. V této naději jsem se na vás obrátil také vyčítavým slovem a jsem přesvědčen, že všichni dobře mínění a přímočarí křesťané slova pravdy neodvrátí. Vždyť když mluvíme, nepřikazujeme, nevnucujeme vám sílu na krk, ale zjevujeme vašemu svědomí vůli Boží – dobrou, přijatelnou a svatou.
A každý, kdo je od Boha, nás bude poslouchat. Kdo stojí na Boží straně, miluje vše Božské a naklání ucho k návrhům podle Božího slova, ten samozřejmě pohne svou vůlí a touhou plnit dobré pokyny.
Všechno se stalo o touze. Pokud nebudou chtít, určitě neuděláte nic. Bůh sám nevynucuje lidskou svévoli a vše nabízí k jeho vůli. Jak to jen říká? „Jsi-li ochoten a posloucháš mě, zničíš dobrou zemi; nechceš-li, poslouchej níže; opásáš svůj meč“ (Iz. 1:19-20). Žij, jak chceš, kdo plete? Jen se podívejte na důsledky a plody života, který si zvolíte, a buďte připraveni se s nimi setkat. Od tohoto bodu, tedy ve vztahu k dispozicím a náladám, když se podíváte na všechny závěti, pak se samozřejmě odhalí řada duší, zmírněných ve světských zvycích. Tak co na to říct? Bůh řekl Mojžíšovi: Udeři holí do kamene. Mojžíš udeřil a vody začaly téci. A pokud Bůh sám udeří tyto duše svým slovem, meč se odrazí s bolestivým zvukem. Ty musí být ponechány svému osudu. Ale jsou slabé, kolísavé duše, které se bojí, že ztratí křesťanské sliby a nemohou najít sílu zaostávat za světskými zvyky. Takoví lidé potřebují slovo, a to pro ně není plodné.
Obvykle říkají: chtěli bychom, ale je tu mnoho překážek; Náš vztah je tak propletený, že je těžké odmítnout.
Je to těžké. A je pro mě těžké pochopit, proč je to těžké? Je těžké něco udělat, ale neudělat to – jaký druh práce? Uplatňovat světské zvyky je těžké a rozhodně jsou obtížné, ale vzdát se jich není vůbec těžké. Řekněte jedno slovo a posaďte se tiše. Té noci, o které jsme mluvili, bylo v těch domech, kde se shromažďovali, a mezi těmi lidmi, kteří se shromažďovali, tolik práce a potíží, a to trvalo dva nebo tři dny. A ti, kteří to opustili, se těšili z tělesného a duchovního klidu. Stejně tak, co se dělo v jiných domech večer a v noci na Nový rok z 1. na 2., kolik úzkosti a péče vyžadovalo? Chci říct, že někteří se oblékli, ani nevím jak, a celou noc běhali po domech, zatímco jiní se na to připravovali a otevírali. To je vrchol ošklivosti a extravagance! A jaká práce to byla, aby se tomu zabránilo? Neoblékejte se a nevařte doma. Nikdo vás přece nenutí.
Říkáte: "Nemluvíme o této práci, kterou vyžadují světské zvyklosti; a co je těžké odmítnout, je těžké zvrátit a porušit zavedený vzorec. Odmítněte - co řeknou? "Ale je nutné, bratři, ukázat trochu odvahy." Bez této pevnosti, bez připravenosti vstoupit do boje se vším, co je v rozporu s ním samým na cestě naplnění dobrých úmyslů, nelze v ničem uspět. To by znamenalo vydat se do otroctví a nechat se roztrhat současnými okolnostmi a tchyní, kamkoli vedou. Ne, musíme se inspirovat a jakmile si uvědomíme požadavky křesťanství, odvážně odmítnout vše, co s nimi není v souladu. V prvních dnech křesťanství, kdy se teprve šířilo, museli křesťané opustit ne některé zvyky, jako my, ale úplně všechny, protože všechny pohanské zvyky byly prodchnuty duchem pohanství, proti Duchu Kristovu.
"Navzdory tomu však nepřemýšleli a neváhali, ale hned jen ochutnali, jak dobrý je Pán, okamžitě rozvázali všechna spojenectví s předchozím a vstoupili do nového řádu života, a když to postavili na začátek, své rozhodnutí nikdy neporušili. Byli hanobeni, pronásledováni, mučeni, ale stále stáli na svém. Nechtěli se znovu klanět tvému obvyklému příkladu Pánu, co byl jejich milovaný!" že to není v souladu s Duchem Kristovým, ať si říkají, co chtějí. Jazyky vás budou tyranizovat pronásleduje vše křesťanské, a jakmile někdo začne horlit pro Boží díla, bouří se proti němu jazykem i skutkem.
Ale pochopte, že tento názor existuje, a s odvahou se proti němu inspirujte s vědomím, že není pravdivý, není trvalý, není spolehlivý, dočasný; a že existuje jiný názor, utvořený v kruhu pokorných Božích služebníků, tiše a tiše mezi nimi procházejí, vystupují do nebe a tam jsou přijatelné pro všechny, kteří se líbili Bohu a zpečetěni samotným naším Pánem. Oba tyto názory se jednoho dne postaví – jeden proti druhému – tváří v tvář celému stvoření. A předem víme, že názor hříšného světa neobstojí na soudu; mínění Božích služebníků bude oprávněné a bude se jevit jako vítězné.
Mějte to na paměti, bratři, vzpamatujte se a nechte své srdce posílit. Nepodléhejte strachu a váhání z toho, co řeknou, když stanovíte dobrý úmysl – zříci se světských zvyků, prosycených pohanským duchem a odporujících duchu Kristovu. Neříkám to jen o tom, co jste dělali v Novém roce, ale mám na mysli všechny obecně špatné zvyky, jak ve vyšších, tak v nižších vrstvách společnosti. Teď si na ně nevzpomenu, ale když budu muset, nebudu mlčet. Řekněte to ostatním a oni přestanou; jiní možná ne náhle, ale budou bojovat s některými více, ale přesto přestanou. Z tohoto důvodu byste neměli opouštět své špatné zvyky, aniž byste je stanovili, jinak nebudete vědět, kde skončíte. Mějte tedy s námi, když z lásky k vám někdy zazní vyčítavé slovo. Amen.
Mohlo by vás zajímat: