50. Слово на второй день Рождества Христова (Как достойно встретить рождшегося Господа? – Вместе с пастырями – желанием спасения, вместе с Иосифом и Богоматерью – благоговейным упокоением в нем, вместе с волхвами – охотным шествием вслед Его, вместе с ангелами – благодарным славословием Ему)

De todos los dichos que describen la Natividad de Cristo y nuestra actitud hacia Aquel que nace, las más cercanas a vosotras, hermanas, son las siguientes palabras: “Sujeten a Cristo desde el cielo” (Canción del 1er Canon para la Navidad). ¡Cristo desciende del cielo, ven a la Presentación! Digo esto, adaptándome a la parábola de las diez vírgenes, porque allí también, en medio de la noche, sonó una voz: “He aquí que viene el esposo; salid a su encuentro” (Mateo 25,6). La diferencia es que allí viene el Juez y aquí viene el Salvador. Allí, cuando encontró a las vírgenes, las decidió (condenó) para siempre, los sabios siguieron siendo sabios y los santos tontos siguieron siendo santos tontos, incapaces de corregir su destino. Pero ese no es el caso aquí; pero incluso si algunos resultan ser santos necios a la hora de la reunión, todavía hay tiempo para que se vuelvan sabios, así como los sabios no están exentos del peligro de convertirse en uno de los santos necios. Con mayor cautela debemos aprender y llevar a cabo cómo encontrarnos dignamente con el Señor nacido, que descendió del cielo para nuestro bien como hombre y para nuestra salvación. Cuando en cualquier país se difunde la noticia de la llegada del zar, todos los habitantes de ese país comienzan a moverse y a prepararse cuidadosamente para recibir al zar de una manera digna de un zar: arreglan las calles, decoran las casas, exhiben todo lo mejor que tienen, para mostrar tanto al zar como a todos los demás que no se encuentran en circunstancias normales. Es lo mismo con nosotros. Desde lejos comenzamos a prepararnos para las vacaciones: se limpiaron las celdas, se guardó el trabajo, se cosió ropa nueva y se preparó algo extra para la mesa, para que tanto los propios como los de fuera vieran que estábamos de vacaciones. Entonces, todo se hace por las apariencias; pero ¿estará satisfecho con esto el Señor nacido? – Para nosotros tal visibilidad tal vez no sea innecesaria, pero para el Señor no es necesaria. ¡Mira cómo nació! – En el belén “El niño está envuelto en un pesebre” (Lucas 2:12). Toda la gloria está dentro. El bienestar interior del espíritu será también un encuentro digno de Aquel que desciende del cielo. ¡Mira el icono de la Natividad de Cristo! La Madre de Dios y José el Justo están de rodillas, entre ellos está el Niño eterno; Hay pastores o sabios alrededor. Los ojos de todos están fijos en Él, todos desaparecen en Él y descansan en Él. Así que, tranquilízate también interiormente... Encuentra al Señor junto con los pastores con el deseo de salvación, junto con José y la Madre de Dios con reverente tranquilidad en Él, junto con los Magos - con una procesión voluntaria tras Él, junto con los Ángeles - con agradecidas alabanzas a Él. Entonces. El Salvador viene y trae salvación. Enciende el deseo de salvación. Entraste en el monasterio precisamente por este deseo, pero el tiempo, los inicios del éxito y quizás otras cosas podrían haberlo debilitado o extinguido por completo. Ocúpate ahora de encender más poderosamente este fuego dentro de ti. Haz surgir el pensamiento de nuestra angustia de todas partes: de nuestras obras pecaminosas, de las pasiones y apegos, de nuestro enemigo primordial; añádase otro pensamiento: además de Cristo el Señor nacido, no hay otro nombre bajo el cielo por el cual podamos ser salvos. Y vuestro espíritu correrá hacia el Señor como los árboles a los manantiales. Esto significará que saldréis al Encuentro del Señor y lo encontraréis, preferentemente como la tierra sedienta recibe la lluvia. El Salvador viene y trae salvación. Acepta con todo tu corazón esta dispensación de salvación traída a la tierra por Él, en toda su plenitud y detalles, sin renunciar a nada y sin aplicar a nada interpretaciones torcidas. Ya habéis entrado en el asunto del cumplimiento más estricto de todo lo necesario para la salvación. No te debilites. Los Reyes Magos, a pesar de la incertidumbre de las instrucciones celestiales, inmediatamente se levantaron y fueron a buscar al indicado, y encontraron... La esperanza no te engañará, a pesar de que es posible que no veas los éxitos evidentes de tu búsqueda. Llegará el momento: verás el fruto, la salvación misma, brillando en tu corazón. Simplemente no rechaces ninguna sugerencia del Evangelio. Esta percepción sentida de toda la voluntad de Cristo Salvador, por la cual se determina el camino de la salvación, será lo mismo que un abrazo en el primer encuentro del deseado; cómo, por el contrario, la renuncia a esto nos hará semejantes a aquellos de quienes está escrito: “Vinieron a lo suyo, pero de los suyos no le recibieron” (Juan 1,11) El Salvador viene y trae salvación; el Salvador es todopoderoso y todo deseable. Descansa en paz acerca de tu salvación en Él, y sólo en Él. No busques nada más: todo está con Él, y todo lo que Él tiene es tuyo. E inteligencia, y fuerza, y alegrías, y belleza, y paz, y todo está listo para ti, solo inclínate hacia Él con toda la aspiración de tu espíritu... Así como la Purísima Virgen Madre de Dios puso todos los verbos en Su corazón, así ponlos en tu corazón y en ti, y cree sin dudar que todo será exactamente como está escrito. El Salvador viene y os trae preparada la salvación, que se manifestó fuerte en la innumerable multitud de los salvos, ya glorificados en el cielo. Glorificad ahora la riqueza de la generosidad y la condescendencia de Dios. Demos gracias al Señor tanto por el hecho de que no abandonó a nuestra familia y dispuso para ella una maravillosa imagen de salvación, como por el hecho de que acercó esta salvación a nosotros y nos mostró ejemplos de los salvos entusiasmados por la salvación de nuestro espíritu. Los ángeles glorificaron a Dios en alta voz sólo en el comienzo de la salvación que se estaba preparando. ¡Con qué labios debemos glorificar al Señor, viendo tantas maravillas realizadas para nuestra salvación en nuestras mismas obras!. Canten sin cesar: ¡gloria a Dios en las alturas!. Así es como construyes un pesebre desde tu corazón para el Señor nacido y lo rodeas con estas disposiciones sagradas: el deseo de salvación, la percepción activa de toda la dispensación de la salvación, la tranquilidad en el Señor y la alabanza agradecida a Él. Esto proporcionará la máxima ocupación para vuestro espíritu en estos días, santificará vuestras vacaciones y juntos os darán la oportunidad de cumplir de la manera más fiel lo contenido en el cántico: “Esconde a Cristo del cielo”. Amén. En el convento de Voskresensky Quizás te interese: