4. Слово на Крещение Господне (Господь повелел Своей Церкви светло праздновать Свое Богоявление, а каждого из нас благоволит ввести в радость празднества только через суд совести)
Traducción automática del original · Mostrar el original
¡Celebrando la Santa Epifanía, transportemos nuestro pensamiento al lugar mismo del acontecimiento y escuchemos inteligentemente lo que allí sucedía! ¡Aquí está Vifavara! Se ve a San Juan en la orilla, vestido de pelo de camello, con un cinturón de cuero alrededor de sus lomos. Está rodeado de innumerables personas de Jerusalén, Judea y de todo el país jordano. El bautismo del Salvador acaba de terminar; y los ojos de todos se vuelven hacia el Hijo del Hombre que sube del agua. Ya no ven nada. Pero agudiza con la fe el ojo de tu mente y, siguiendo a Juan, pasando por lo que es visible para todos, fija tu mirada atenta en lo que no es visible para todos: el cielo abierto, la paloma que desciende y la voz que se escucha: “¡Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia!” (Mateo 3:17). ¡Fija tu mirada y no apartes tu atención de esta maravillosa visión! ¡ACERCA DE! ¿Quién dará a nuestra palabra el poder de cantar dignamente la gloria de Dios, que apareció en tres formas en el Jordán?
Junto con el paraíso perdido, los cielos fueron concluidos con la justicia de Dios. Pero así como una barrera fuerte no puede resistir la fuerte presión de las aguas, así la fuerza de la verdad finalmente se derritió del fuego del amor de Dios, y he aquí, los cielos se abrieron. Abramos, hermanos, todas las potencias de nuestra naturaleza; Recibamos insaciablemente al Dios revelado y disfrutemos de Él. Alimentemos con ella todos nuestros sentimientos, todos nuestros pensamientos y deseos.
Estamos sumergidos en la oscuridad, pero aquí hay abundante luz. Nos sorprende una desoladora desconexión, tanto con el cielo como con nosotros mismos; pero aquí hay una reconciliación que todo lo vivifica. ¡Estamos agotados por la impotencia, pero aquí hay una fuente inagotable de toda fuerza!
Así, así como después de una larga noche de oscuridad toda criatura tiene sed de luz y se apresura ansiosamente a recibir los primeros rayos del sol naciente, así nosotros, habiendo fijado el ojo de la mente iluminada por la fe en la Epifanía, percibiremos preferentemente los rayos gozosos de la divina dispensación de nuestra salvación, emitidos por la palabra misericordiosa de Dios Padre, y disfrutaremos de ellos.
Así como una criatura comprimida por el frío del invierno acoge con entusiasmo la primavera que suelta las ataduras del frío y vuelve a recibir un armonioso renacimiento, así con el corazón animado por la esperanza de la salvación, acogeremos la reconciliación que brilla en el Señor bautizado, ¡y la disfrutaremos!
Así como durante el calor del verano la tierra sedienta bebe con todos sus labios la lluvia que desciende del cielo, así también nosotros, con todo el deseo de nuestra alma, recibiremos todo el poder que está listo para ser derramado sobre nosotros del Espíritu que desciende en forma de paloma, ¡y lo disfrutaremos!
¿Por qué deberíamos invitarnos a esto? ¡Pues acaso no hemos sido todos introducidos ya en toda la economía de la salvación! ¿No deberíamos entonces ser todos iluminados, pacificados y animados? ¡Pero ojalá fuera así! Una vez, recordando a Juan el Bautista, el Señor dijo con reproche a los judíos: él era una lámpara que ardía y alumbraba, pero vosotros queríais buscar otros placeres en la hora de su luz. Cada año en Su Santa Iglesia el Señor trae sobre nosotros la luz del Jordán en Juan de Su Epifanía. ¿No nos dice Él a través de esto: aquí es donde está la luz ardiente y brillante? Mirad que no desearéis otra cosa que regocijaros en la hora de su luz.
¡Cuidado, hermanos, con qué peligro caminan! ¿No se dejan seducir a veces nuestros oídos por los gritos engañosos de los enemigos de nuestra salvación?
La superstición dice: ven a mí, que tengo luz. Pero él no tiene luz, sino sólo el fantasma de la luz, y quienes lo escuchan llaman a la luz oscuridad y a las tinieblas luz.
El mundo llama: ¡venid a mí, yo os daré la paz! Pero él no tiene paz, sino un fantasma de paz, y los que se dejan llevar por ella, habiendo expuesto ya demasiado tarde la mentira, lo condenan con reproche, diciendo: ¡paz! ¡mundo! ¿Y dónde está el mundo?
El Príncipe de Paz promete espacio, vida, fuerza y satisfacción. Pero él no tiene ni fuerza, ni libertad, ni satisfacción, sino sólo un fantasma de ellos, y los engañados por él sólo tienen el nombre de que están vivos, libres y contentos, pero en realidad son esclavos estupefactos (tibios), atormentados por las privaciones.
Apresuraos, hermanos, a adquirir la habilidad de discernir todo esto a la luz de la Epifanía, y no os dejéis llevar por aquello que se llama sólo luz, y paz, y potencia, y no lo es, sino esforzaos hacia Aquel que es el camino, la verdad y la vida, la verdad, la santificación y la liberación.
Casi llegamos al juicio y a la autocondena. Bueno, eso es lo que el Señor quiere. Él ordenó a la Iglesia celebrar alegremente Su Epifanía, y se digna introducir a cada uno de nosotros en el gozo de la celebración sólo a través del juicio de la conciencia. El que ha probado los dones por los que la Iglesia celebra se regocija, pero el que no ha probado, prueba primero, y te alegrarás. Amén.
Quizás te interese: