ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Chanoine Révérend Jean de Damas pour Pâques

Канон преп. Иоанна Дамаскина на Пасху
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Contenu de la première chanson. Irmos chanson trois. Irmos Canto Quatrième. Irmos Song le cinquième. Irmos Chanson Six. Irmos Song septième. Irmos Canto Huit. Irmos Canto Neuvième. Irmos Jour de Résurrection ! - Éclairons-nous les gens ! - Pâques ! La Pâques du Seigneur ! Christ Dieu nous a fait passer de la mort à la vie et de la terre au ciel. Chanter une chanson de victoire. Purifions nos sens et nous verrons le Christ briller de la lumière imprenable de la résurrection. Et en chantant le chant de la victoire, nous l'entendrons clairement : Réjouissez-vous ! Les cieux se réjouissent dignement, la terre se réjouit, et le monde entier, visible et invisible, se réjouit ! Le Christ est ressuscité - joie éternelle ! Venez, buvons une boisson nouvelle, non miraculeusement produite d'une pierre stérile, mais du tombeau du Christ, qui a versé la source de l'immortalité. C'est en lui que nous sommes établis. Désormais, tout est rempli de lumière : le ciel, la terre et le sous-sol. Que toute la création célèbre la rébellion du Christ, dans laquelle elle a été établie. Hier, j'ai été enterré avec Toi, Christ ; ce jour je me lève avec Toi, le Ressuscité. Hier, j'ai crucifié avec Toi, Sauveur ! Glorifie-moi avec Toi-même dans Ton Royaume. Que Habacuc, qui parle de Dieu, devienne un rêve sur la garde divine et montre un Ange lumineux, disant clairement : c'est maintenant le salut pour le monde, puisque le Christ est ressuscité comme tout-puissant. En tant que celui qui a ouvert le sein vierge, le Christ est apparu mâle ; en tant que mortel - appelé agneau ; en tant que personne qui n'est pas impliquée dans la souillure, il est immaculé ; C'est notre Pâques ! - et en tant que vrai Dieu - il est appelé perfection. Christ, couronne bénie pour nous. comme un agneau d'un an, il s'est volontairement sacrifié pour tout le monde ; Il est la Pâque purificatrice ! Mais le Soleil rouge de la vérité a de nouveau brillé pour nous depuis la tombe. Le parrain David dit avec ravissement devant l'arche représentative : et nous, le saint peuple de Dieu, voyant l'accomplissement des symboles, nous réjouissons divinement ; car Christ est ressuscité comme tout-puissant. Restons éveillés tôt le matin, et au lieu de la paix, nous apporterons un chant au Maître, et nous verrons le Christ - le Soleil de justice, déversant la vie sur chacun. Ceux qui étaient enchaînés par l'enfer, voyant Ta, ô Christ, miséricorde incommensurable, se précipitèrent d'un pied joyeux vers la lumière, applaudissant la Pâque éternelle. Approchons-nous du Christ avec des lampes, comme l’époux sortant du tombeau, et avec les visages en fête, célébrons la Pâque salvatrice de Dieu. Christ! Tu es descendu aux enfers de la terre, tu as détruit les serrures éternelles derrière lesquelles étaient gardées les limites, et le troisième jour tu es sorti du tombeau, comme Jonas de la baleine. Christ, qui n'a pas abîmé les clefs de la Vierge à sa naissance ! Tu es sorti du tombeau, en gardant intacts ses signes, et tu nous as ouvert les portes du ciel. Mon Sauveur ! Un sacrifice vivant et indemne, selon Sa Divinité ! Qui s'est volontairement amené au Père ! Toi, étant ressuscité du tombeau, tu as élevé avec Toi l'ancêtre de tous - Adam. Le Dieu des Pères, qui a sorti les jeunes de la grotte, devenu homme, tu souffres comme un mortel, et par la souffrance tu revêts le mortel de la beauté de l'immortalité. Lui seul est béni et glorifié. Les épouses pieuses vous suivaient avec des onguents parfumés, mais qu'elles cherchaient avec des larmes, comme mortes, se prosternaient joyeusement devant le Dieu vivant et proclamaient à vos disciples, ô Christ, la mystérieuse Pâque. Nous célébrons le meurtre de la mort, la destruction de l'enfer, le début d'une autre vie éternelle, et avec joie nous glorifions le coupable de cela, le Dieu des Pères, le seul bienheureux et glorifié. Cette nuit salvatrice est véritablement sacrée, triomphale et lumineuse ; car il proclame le jour lumineux de la résurrection, où pour tous la Lumière éternelle brillait visiblement depuis le tombeau. Ce jour éminent et saint est le seul des samedis, Roi et Maître, fête au-dessus des fêtes, et triomphe sur les fêtes ! Nous bénirons Christ pour toujours. Venez, unissons-nous à ce fameux jour de la résurrection du nouveau fruit de la vigne, la joie divine du royaume du Christ, chantant pour toujours le Christ comme Dieu. Sion! Tournez vos yeux autour de vous et voyez : voici, vos enfants sont venus vers vous de l'Ouest, du Nord, du Sud et de l'Est, comme des luminaires illuminés par Dieu, bénissant le Christ parmi vous pour toujours. Père Tout-Puissant, à la fois la Parole et l'Esprit ! – Nature unique en trois personnes ! Suprême et Divin ! Nous avons été baptisés en Toi et nous Te bénirons pour toujours. Sanctifiez, sanctifiez la nouvelle Jérusalem ! Car la gloire du Seigneur a brillé sur vous. Réjouissez-vous maintenant et réjouissez-vous de Sion ! Et Toi, Mère immaculée de Dieu, réjouis-toi du soulèvement de Celui qui est né de Toi. Christ! Comme ta voix est divine, douce et douce ! Vous avez faussement promis d'être avec nous jusqu'à la fin du siècle. Nous les fidèles, ayant cette voix comme ancre d’espérance, nous nous réjouissons. Ô grande et très sacrée Pâques - le Christ ! Ô Sagesse et Parole de Dieu et Puissance ! Fais-nous vraiment participer à Toi le jour de Ton royaume qui n'a pas de soir.
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance