Четверг
Traducere automată din original · Arată originalul
(2 Cor. 10, 7–18; Marcu 3, 28–35)
“Whoever blasphemes the Holy Spirit will never have forgiveness” (Mark 3:29). How long will it take to fall into this terrible sin? Not very long; căci acestea sunt tipurile de păcate: „încredere multă și nemăsurată în harul lui Dumnezeu; disperare sau lipsă de speranță în bunătatea lui Dumnezeu; contradicție cu adevărul evident și stabilit și respingere a credinței creștine ortodoxe. Alții se adaugă la această invidie față de darurile spirituale pe care aproapele le primește de la Dumnezeu; stăruința în păcat și neglijarea vieții până la îmbătrânirea părăsirii acestei răutăți” (“Orthodox Confession,” part 3, question 38).
There are so many ways! If you go into any of them, it will be difficult to return, and you will be carried towards the consuming abyss. Resistance to the truth begins with small doubts, excited by an evil word or scripture. Leave them without attention and treatment, they will lead to unbelief and persistence in it. They also reach despair unnoticed: I will repent, they say, and they sin. This happens several times; apoi, văzând că pocăința nu vine, își spun: așa să fie, nu te poți stăpâni și ei se predau păcatului cu toată puterea. An abyss of sins is collected, and at the same time an abyss of resistance to the obvious attractions of God’s grace is allowed. Când în această formă o persoană ajunge la ideea de a se îndrepta, o mulțime de păcate îl suprimă, iar rezistența la har îi ia curajul de a se apropia de Domnul și hotărăște: „Cea mai mare vină a mea trebuie lăsată în seama mea” (Geneza 4:13). That's despair! Beware of the beginnings of unbelief and love of sin, and you will not fall into this abyss.
Te-ar putea interesa: