Четверг
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
(1 John 1:8–2:6; Mark 13:31–14:2)
To, k čomu nás včera viedol apoštol, nám teraz evanjelium priamo vštepuje. „Pozrite, bdejte, modlite sa, lebo neviete, kedy príde tento čas“ (Marek 13:33). „Dávajte teda pozor... aby náhle neprišiel a nenašiel vás spať“ (Marek 13:35–36). Musíme čakať a každú chvíľu mať na pamäti, že Pán sa čoskoro objaví a zažiari ako blesk z jedného konca vesmíru na druhý. Iní si myslia, že toto čakanie na Pána možno nahradiť čakaním na smrť. Good and this or at least this. Jedna vec je však očakávanie Pánovho príchodu a druhá je očakávanie smrti. A different thought about both; odlišný a pocit zrodený pod vplyvom jednej a druhej myšlienky. Počkajte na Deň Pána, v ktorom sa všetko nezrušiteľne skončí. Po smrti bude ešte čas nevyriešeného stavu; a deň Pánov všetko rozdelí navždy a zapečatí, aby ste neočakávali žiadnu zmenu. Waiting, you say. And still wait. And still wait. But this, you say, will poison all the joys. Neotrávi, ale len vyženie z poriadku vášho života také radosti, ktoré nelegálne používajú toto meno.
Stále sa budete radovať, ale iba v Pánovi. A s takou radosťou môžeš čakať na Pána a ak ťa Pán nájde v tejto radosti, nepotrestá ťa, ale pochváli.
Mohlo by vás zaujímať: