Пятница
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
(1. Кор. 11, 8–22; Мат. 17, 10–18)
Господ рекол за Јован Крстител: „Илија веќе дојде и не Го препознаа“ (Матеј 17:12). Зошто е ова? Затоа што тие не ги слушаа Божјите патишта и не беа заинтересирани за нив: тие имаа различно расположение, различни вкусови, различно гледање на работите. Надвор од кругот на Божествените нешта, нивниот увид бил силен, но во овој круг ништо не разбирале поради отуѓеноста од него. Внатрешното расположение го формира и сопствениот инстинкт, кој веднаш го забележува и идентификува она што му е познато, без разлика колку тоа е скриено. Уметник, научник и економист гледаат на една работа подеднакво внимателно, но секој изрече суд за тоа на свој начин - еден по неговата убавина, друг според неговите причинско-последични односи, трет по неговите придобивки. Така беше и со Евреите: како што беа наклонети, му судеа на Јован, а потоа и на Спасителот, и бидејќи не беа наклонети според Бога, не ги разбраа, кои го вршеа Божјото дело. Така и сега не почнале да го разбираат ниту Претечата, ниту Господа - и со нив прават како што сакаат. Се појави таен прогон на христијанството, кој почна јасно да избива, како неодамна во Париз.
Она што се случи таму во мали размери, мора да се очекува со текот на времето во поголем обем... Спаси не, Господи!
Можеби ќе ве интересира: